Рутилий Телец Эмилиан Палладий , также известный как Палладий Рутилий Тавр Эмилиан или чаще всего как Палладий , был древним писателем, писавшим на латыни и датируемым, по-разному, концом IV века или первой половиной V века нашей эры. [1] Он главным образом известен своей книге о сельском хозяйстве , Opus agriculturae , иногда известный как Де ре Рустика .
биография
Со времен средневековья авторы сельскохозяйственных трактатов часто ссылались на Палладия. Палладии были известной галльской семьей, и имя Палладий , вероятно, является фамилией (греческого происхождения), а его когномен - Эмилиан (римского происхождения). Не в поздней античности , в конвенции о Tria Nomina ( «три названия») для римских мужчин больше не было стандартным, и изменение больше в обозначении практики вносит свой вклад в неопределенность в правильном порядке его имен. [2] Доказательств его жизни немного. Рукописи его работ называют его vir inlustris , что указывает на высокий ранг. Хотя Палладиус в значительной степени полагается на ранних сельскохозяйственных писателей, он сам владел фермами в Италии и на Сардинии и имел значительный опыт ведения сельского хозяйства с особым интересом к фруктовым деревьям. [3]
Opus Agriculturae
Opus agriculturae трактат о сельском хозяйстве в 14 частях или книгах, написанных в конце четвертого или в начале пятого века нашей эры. [4] Первая книга является общей и вводной. В книгах 2–13 даются подробные инструкции по типичным занятиям на римской ферме на каждый месяц года, начиная с января. В каждой из этих календарей есть разделы, посвященные полевым культурам, огородам, фруктовым и другим деревьям, а также домашнему скоту. Четырнадцатая книга, De Veterinaria Medicina , была открыта заново только в 20 веке и содержит инструкции по уходу за животными и элементы ветеринарии. [4] Все это в прозе, но Палладий также прилагается стихотворение, De Insitione , на Наращивание , состоящий из восьмидесяти пяти куплетов из элегического стиха . [5]
Работа Палладия соответствует традициям римских сельскохозяйственных трактатов, представленных, в частности, Марком Приском Катоном , Марком Теренцием Варроном , Луцием Юнием Модератусом Колумеллой и Гаргилием Мартиалисом . Его главный вклад заключался в сокращении исчерпывающих работ Columella и Martialis до подходящего для практического фермера масштаба, в то же время реорганизуя их на календарной основе, чтобы предоставить фермеру контрольный список задач, требующих внимания каждый месяц. . [6]
Работы Палладия были хорошо известны в средние века . Перевод стихов на среднеанглийский язык сохранился примерно с 1420 года под названием On Husbondrie ; [7] его можно рассматривать как часть жанра учебного сельскохозяйственного письма, который должен был развиться в Англии в произведения, такие как работы Томаса Тассера и Джерваса Маркхэма . Два известных работ тринадцатого века , которые привлекают на Палладий являются Commoda ruralia из Петрус де Крискент , написанный с. 1305 г. и напечатано в Аугсбурге в 1471 г .; и Speculum Maius из Vincentius Bellovacensis ( Винсент де Бове ), написанный около 1250 г. и впервые напечатанный в Страсбурге в 1473–76 гг. [8] Есть ряд других инкунабул или ранних изданий.
Водяные мельницы
Книга известна ссылкой на водяную мельницу в Книге 1, гл. 41, где Палладиус предлагает использовать сточные воды из бань для работы мельницы. Такие мельницы были описаны Витрувием в 25 г. до н.э., и количество примеров таких римских водяных мельниц растет. Самым впечатляющим является комплекс из 16 мельниц в Барбегале на юге Франции, использующий воду, подаваемую из каменного акведука вдоль линии того же акведука, который снабжал водой близлежащий Арль .
Основные ранние издания
Самые ранние издания Палладия объединяют его работы с работами по сельскому хозяйству Катона Старшего, Варрона и Колумеллы. Некоторые современные библиотечные каталоги вслед за Брюнетом включают их в разделы «Rei rusticae scriptores» или «Scriptores rei rusticae». [9]
- Георгий Мерула, Франциск Колуция (ред.) De re rustica . Opera et impensa Николай Иенсон: Венеция, 1472 г.
- Авторы Rei rusticae . Regii: Opera et impensis Bartholomei Bruschi al 'Botoni, Regiensis, 1482 г.
- Opera Agricolationum: Columell: Varronis: Catonisque: nec non Palladii: cū excriptionibus .D. Филиппы Бероальди: & commentariis quæ in aliis impressionibus non extāt . Impensis Benedicti hectoris: Bonon., Xiii. кален. октоб. [19 сентября] 1494 г.
- Lucii Junii moderati Columell [ae] de cultu hortorum carme [n]: Necno [n] [et] Palladius de arboru [m] insitione una cu [m] Николай Barptholomaei Lochensis hortulo . Parisiis: Venundantur parisiis в aedibus Radulphi Laliseau [напечатано Жаном Маршаном], [1512]
- Libri De Re Rvstica: M. Catonis Lib. IM Terentii Varronis Lib. III. L. Ivnii Moderati Colv-mellae Lib. XII. Eiusdem de arboribus liber separatus ab alijs, quare autem id fa-ctum fuerit: ostenditur in epistola ad lectorem. Palladii Lib. XIIII. De duobus dierum generibus: simulq [ue] de umbris, & horis, quæ apud Palladium, in alia epistola ad lectorem. Георгий Александрини enarrationes priscarum dictionum, включенный в его libris Catonis: Varronis: Columellæ . Venetiis: In aedibus Aldi et Andreae soceri, mense Maio, 1514 г.
- Libri de re rustica a Nicolao Angelio viro consumatissimo nuper maxima diligentia признание и типис excusi, cum index & expositione omnium dictionum. Catonis, Varronis, Collumellæ, Palladij quæ aliqua enucleatione indigebant. M. Catonis Lib. IM Terentij Varronis Lib. III. L Junij Moderati Columellæ Lib XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab alijs. Палладий Либ XIIII. De duobus dierum generibus simulq [ue] de umbris & oris, quæ apud Palladium . Impressum Florentiæ: Филиппы Иунто, [1515]
- Ричард Брэдли Обзор древнего земледелия и садоводства, собранный у Катона, Варрона, Колумеллы, Вергилия и других, самых выдающихся писателей среди греков и римлян: в котором объясняются многие из самых трудных отрывков этих авторов ... Украшен порезами и т . Д. Лондон: Б. Мотт, 1725 г.
- Иоганн Матиас Геснер (редактор) Scriptores Rei Rusticae veteres Latini Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de Mulo-Medicina et Gargilii Martialis fragmentum (Ausoni Popinæ De instrumento fundi liber. JB Morgagni epist edition. omnibus et MSS. pluribus collati: adjectae notae virorum Clariss. интегр ... и лексикон Rei Rusticae curante Io. Маттия Геснеро . Lipsiae: sumtibus Caspari Fritsch, 1735 г.
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Роберт Браунинг, «Второстепенные фигуры» в Кембриджской истории классической литературы (Cambridge University Press, 1982), т. 2, стр. 89.
- ^ Алан Cameron , «Polyonomy в поздней римской Аристократии: Случай Петроний Проб,» Журнал римских исследований . 75 (1985), стр 173-174, ссылаясь на PLRE II, н.у.к.. 4 и 13–15.
- ^ RH Роджерс, "Мур Палладиус", Труды Кембриджского библиографического общества 5.3 (1971), стр. 203; Браунинг, "Незначительные фигуры", CHCL, vol. 2, стр. 89.
- ^ a b Браунинг, Роберт (1982). «Обучение и прошлое» . В Истерлинге, ЧП; Kenney, EJ; Нокс, БМВ; Клаузен, Западная Вирджиния (ред.). Кембриджская история классической литературы . Издательство Кембриджского университета. п. 771. ISBN. 0521210437. Проверено в июле 2013 года . Проверить значения даты в:
|accessdate=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Смит, сэр Уильям (1870). Словарь греческих и римских древностей. Эд. пользователя Уильям Смит. Проиллюстрирован многочисленными гравюрами на дереве (2-е изд.). Бостон; Лондон: К. Литтл и Дж. Браун. п. 98, т. 3. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено в мае 2011 года . Проверить значения даты в:
|accessdate=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Fitch (ниже) стр.14
- ^ Barton Lodge, Сидней JH Herrtage (ред.) (1873; 1879). Палладий на Husbondrie: отредактировано из уникальной рукописи. около 1420 г. н.э. в замке Колчестер . Лондон: для Общества раннего английского текста, N. Trübner & Co.
- ^ Эшенбург, Иоганн Иоахим, Натан Велби Фиске (1839). Учебник классической литературы (3-е изд.). Фредерик В. Гриноу . Проверено июнь 2011 года . Проверить значения даты в:
|accessdate=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )(Эшенбург цитирует " Speculum Historiale Vincentius") - ^ Брюне, Жак-Шарль (1843). Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres, том 4., R – Z (на французском языке) (4-е изд.). Париж: Сильвестр. п. 238 . Проверено в мае 2011 года . Проверить значения даты в:
|accessdate=
( помощь )CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Ошибка цитирования : определенная списком ссылка с именем "anthon" не используется в содержимом (см. Страницу справки ).
дальнейшее чтение
- Бартольд, Марко Иоганнес Палладиус Рутилиус Телец Эмилиан: Welt und Wert spätrömischer Landwirtschaft . Аугсбург (Wißner-Verlag), 2-е изд., 2014. ISBN 978-3-89639-875-8
- Бродерсен, Кай Палладиус: Das Bauernjahr . Латинский / немецкий, Sammlung Tusculum, Берлин и Бостон (de Gruyter) 2016. ISBN 978-3-11-044013-3
- Фитч, Джон Г. (перевод) Палладий: Работа сельского хозяйства . Тотнес, 2013. ISBN 9781903018927
- Роджерс, Роберт Х. (редактор) Palladius Opus Agriculturae, De Veterinaria Medicina, De Insitione. Лейпциг (Тойбнер) 1975. ISBN 3-598-71573-0
- Роджерс, Роберт Х. Введение в Палладиуса . Лондонский университет, Институт классических исследований, приложение к бюллетеню 35. Лондон, 1975.
Внешние ссылки
- Полный латинский текст Opus Agriculturae
- Полный текст на английском языке четырнадцати книг Палладия по сельскому хозяйству (в переводе 1807 года Т. Оуэна)
- Позднесредневековый английский перевод книги Палладия о сельском хозяйстве