Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ржаной дом, Хартфордшир, акварель 1793 года Дж. М. У. Тернера

Рожь Дом Участок 1683 был план убийства короля Карла II в Англии и его брат (и наследник престола) Джеймс, герцог Йоркский . Королевская группа отправилась из Вестминстера в Ньюмаркет, чтобы увидеть скачки, и должна была совершить обратный путь 1 апреля 1683 года, но поскольку 22 марта в Ньюмаркете случился крупный пожар (уничтоживший половину города), скачки были отменены. а король и герцог вернулись в Лондон рано. В результате запланированная атака так и не состоялась.

Историки по-разному оценивают степень окончательной проработки деталей заговора. Каким бы ни было состояние заговора с убийством, некоторые лидеры оппозиции в Англии вынашивали планы поднять восстание против монархии Стюартов . Правительство приняло жесткие меры против них в ходе серии государственных процессов, сопровождавшихся репрессивными мерами и широкомасштабными поисками оружия. Сюжет предвещало, и , возможно, поторопился, мятежи 1685 года Монмут Rebellion и Аргайл восходящие .

Фон [ править ]

После восстановления монархии при Карле II в 1660 году некоторые члены парламента, бывшие республиканцы и часть протестантского населения Англии беспокоились о том, что отношения короля с Францией при Людовике XIV и других католических правителях Европы были слишком тесными. Антикатолические настроения, которые связывали католицизм с абсолютизмом , были широко распространены и сосредоточили особое внимание на наследовании английского престола. Хотя Чарльз публично был англиканцем, он и его брат, как известно, питали католические симпатии. Эти подозрения подтвердились в 1673 году, когда было обнаружено, что Джеймс обратился в католицизм.

В 1681 году, вызванный придуманным оппозицией папским заговором , в палату общин был внесен законопроект об исключении , который исключил Джеймса из числа преемников. Чарльз перехитрил своих оппонентов и распустил оксфордский парламент . Это оставило его противников без законного метода предотвращения преемственности Джеймса, и слухи о заговорах и заговорах появились в большом количестве. Когда «деревенская партия» пришла в замешательство, лорд Мелвилл , лорд Левен и лорд Шефтсбери , лидер оппозиции правлению Чарльза, бежали в Голландию, где вскоре умер Шефтсбери. Многие известные члены парламента и дворяне из «деревенской партии» вскоре станут известны как виги., название фракции, которое прижилось.

Сюжет [ править ]

Маршрут из Ньюмаркета в Лондон в 1683 году, мимо Дома Рая.

Ржаной дом , расположенный к северо-востоку от Ходдесдона в Хартфордшире, представлял собой укрепленный средневековый особняк, окруженный рвом . [1] Дом арендовал республиканец и ветеран гражданской войны Ричард Рамбольд . План состоял в том, чтобы скрыть отряд людей на территории дома и устроить засаду на короля и герцога, когда они проезжали мимо на обратном пути в Лондон с конных скачков в Ньюмаркете . «Заговорщики из Ржаного дома», экстремистская группа вигов, которая теперь названа в честь этого заговора, якобы приняли план из ряда возможностей, решив, что он дает тактические преимущества и может быть реализован относительно небольшими силами, действующими с оружием. с хорошей обложки. [2]

Ожидалось, что королевская группа отправится в путь 1 апреля 1683 года, но 22 марта в Ньюмаркете случился крупный пожар, уничтоживший половину города. Скачки были отменены, а король и герцог рано вернулись в Лондон. В результате запланированная атака так и не состоялась.

Ржаной дом на гравюре 1777 года. Ворота через дорогу обозначают плату за проезд по маршруту. На большом участке справа от дороги были разные постройки. Сторожка из зубчатого кирпича датируется 15 веком.

Ржаной дом и другие заговорщики [ править ]

Заговорщики того периода были многочисленны, и с начала 1680-х годов широко обсуждалась возможность прибегнуть к вооруженному сопротивлению в связи с тем, что становилось частью вигов во фракционном разделении британской политики. Форма, которую он должен был принять, была неопределенной, и в воздухе витали дискуссии о захвате контроля над другими городами, кроме Лондона, такими как Бристоль , и о шотландском восстании. Последующая историография Заговора была в значительной степени пристрастной, и ученые до сих пор выясняют, кто принимал активное участие в планировании насильственных и революционных мер.

Западная клика [ править ]

Сюжет убийства был сосредоточен на группе, которая была созвана в 1682–1683 годах Робертом Уэстом из Миддл Темпл , членом Клуба зеленой ленты [3] : [3] теперь ее часто называют кликой Ржаного Дома . Уэст участвовал в одном из дел, положивших конец обвинениям в « папском заговоре» , - делу лжесвидетеля Стивена Колледжа . Благодаря этой ассоциации он вступил в контакт с Аароном Смитом и Уильямом Хоуном , которые, хотя и не входили в основную группу, были заговорщиками. [4] Джон Локкв то время устроил Уэсту жилье в Оксфорде и имел другие ассоциации в группе революционных активистов (Смит, Джон Айлофф , Кристофер Баттискомб и Исраэль Хейс), [5] из которых Айлофф, несомненно, был замешан в заговоре Ржаного дома, оставив Локка уязвимый.

Счет Ржаного дома из официальной истории участка Томаса Спрата (2-е издание, 1685 г.).

Рамбольд был представлен группе Уэста Джоном Уайлдманом , но когда заговор был раскрыт, оба дистанцировались: Уайлдман отказался профинансировать покупку оружия Румбольду, а Рамбольд потерял свой прежний энтузиазм. [6]

Планы восстания [ править ]

Члены Кабалы, такие как Ричард Нелторп, выступали за восстание, а не за убийство, согласовывая большую часть дискуссий западной группы с планами Алджернона Сидни , в частности, и членов более аристократических деревенских партий, составляющих так называемую клику Монмута . [7] В сентябре 1682 года в группе вокруг Монмута велись дискуссии о восстании, участники которого были общими с группой вокруг Запада. [8] «Кабала» позже была названа «советом шести», который сформировался после успехов тори летом 1682 года в борьбе за контроль над лондонским Сити . Важным аспектом было намерение нанять Арчибальда Кэмпбелла, 9-го графа Аргайлла.за военное восстание в Шотландии. [9] Смит в январе 1683 года был отправлен в Шотландию для связи со сторонниками «шестерки» с целью вызвать их в Лондон; но, видимо, по неосторожности провалил миссию. [10]

Фактически, контакты Уэста с кликой Монмут и знание их намерений были отчасти весьма косвенными. Томас Уолкот и Роберт Фергюсон сопровождали Шефтсбери в Нидерланды в его добровольном изгнании в ноябре 1682 года. Затем они оба вернулись в Лондон и стали сотрудничать с Уэстом, который узнал от Уолкотта из Шефтсбери собственный план всеобщего восстания. Уолкотт сказал, что возглавит нападение на королевскую гвардию, но он был еще одним из заговорщиков, которые подводили черту при убийстве. [11] Весной 1683 года между кликой Монмута и группой Уэста были дальнейшие контакты по поводу разработки манифеста через сэра Томаса Армстронга.в частности, существуют разногласия по поводу того, должна ли республиканская или монархическая конституция возникать в результате революционных мер. [8] В мае 1683 года Уэст и Уолкотт обсудили с большей группой [12] перспективы создания нескольких тысяч человек вокруг Лондона. [13]

Шотландские и американские связи [ править ]

Интерпретация реальных намерений вигов в это время осложняется колониальными схемами в Америке. У Уэста была доля в Восточном Джерси . [3] Шефтсбери активно участвовал в деятельности провинции Каролина . В апреле 1683 года некоторые шотландские контакты вигов прибыли в Лондон, как проинформировал Смит, встретившись с Эссексом и Расселом из клики Монмут. У них сложилось впечатление, что дело касается Каролины [14], или они использовали это как предлог для своего присутствия. [15] Среди них были сэр Джордж Кэмпбелл из Cessnock, Джон Кокрейн и Уильям Карстарес. [16]Граф Аргайл уехал из Лондона в Нидерланды в августе 1682 года, но поддерживал связь с известными вигами через курьеров и зашифрованную переписку. Двое из них, Уильям Спенс (он же Батлер) и Авраам Холмс , были арестованы в июне 1683 г. [17]

Информаторы и аресты [ править ]

Составная гравюра конца 17-го века, выполненная Джоном Сэвиджем , включающая семь портретов персонажей Заговора, все из которых были мертвы к 1685 году ( сэр Томас Армстронг , граф Аргайл , граф Эссекс , Генри Корниш , Уильям Рассел, лорд Рассел , герцог Монмут , и Algernon Sidney ), с одним из Эдмунда Берри Годфри , чья необъяснимая смерть вызвали в папском Plot обвинения против католиков.
Титульный лист официального отчета Томаса Спрата о Сюжете.

Новости о заговоре просочились, когда Джозия Килинг сообщил информацию о нем сэру Леолин Дженкинс ; [18], и заговор был публично раскрыт 12 июня 1683 года. Килинг связался с придворным, который связал его с Джорджем Легге, 1-м бароном Дартмутом , и Дартмут привел его к Дженкинсу, государственному секретарю. [19] Показания Килинга использовались на судебных процессах над Уолкоттом, Хоуном, Сидни и Чарльзом Бейтманом; и это принесло ему прощение. [18] Это также начало длительный процесс признания обвиняемых в надежде на помилование. Используя своего брата, Килинг смог получить дополнительные прямые доказательства заговора, и Дженкинс пригласил Рамси и Уэста, которые рассказали ему все, что знали, начиная с 23 июня; [20]Уэст добровольно предоставил информацию через Лоуренса Хайда, 1-го графа Рочестера , 22-го числа. В течение нескольких дней Уэст объяснил заговор Ржаного дома и свое участие в закупке оружия, предположительно для Америки. Он мало что сделал, чтобы обвинить группу Монмута; позже его показания были использованы против Уолкотта и Сидни. Уэст получил помилование в декабре 1684 года. [3]

Томас Уолкотт был арестован 8 июля и стал первым заговорщиком, представшим перед судом. 18 июня в его доме состоялась встреча заговорщиков; но вместо того, чтобы сбежать, он решил написать Дженкинсу с предложением полностью признаться в обмен на прощение. [7] Среди заговорщиков Джон Роу из Бристоля считался особенно ненадежным, и у него была прямая связь с домом Монмутов, которую он мог предложить в качестве информации; был предпринят ряд шагов, чтобы заставить его замолчать, и его жизнь неоднократно подвергалась угрозе. [21] После встречи Нелторп и Эдвард Нортон обратились к Уильяму Расселу, лорду Расселу, с призывом немедленно взяться за оружие; когда Рассел не пожелал, Нелторп покинул страну. [22]

Уолкотт назвал Генри Кэри , издателя Weekly Pacquet , ведущей антикатолической и вигской газеты того времени; Компания Care прекратила публиковать Pacquet 13 июля и начала сотрудничать с судом. [23] Среди тех, кто позже выступал против Уолкотта, был Захари Борн. [7] Борн был заговорщиком, арестованным при попытке покинуть страну вместе с министрами-нонконформистами Мэтью Мидом , ордер на арест которых был выдан 27 июня, и Уолтером Кроссом; [24] он выступил против другого министра, Стивена Лобба , который был готов помочь вербовке для восстания. 6 июля было приказано арестовать Лобба, а в августе его задержали.[25]

27 июля было опубликовано королевское заявление о чудовищном характере заговора. [26] Многие другие были арестованы. Хотя главные заговорщики были второстепенными фигурами и не имели прямого отношения к «клике Монмута», придворная партия не делала различия между группами. Задействованные министры могли знать Фергюсона, но не Уэста; Мид приютил Ковенантера Джона Нисбета и, возможно, знал о планах восстания. [24] Уильям Карстарес , священник церкви Шотландии и посредник с вигами-вигами, был найден в Кенте 23 июля. [27]

Испытания [ править ]

Выполнено [ править ]

  • Сэр Томас Армстронг , член парламента от Стаффорда - повешен, нарисован и четвертован
  • Джон Айлофф - повешен, нарисован и четвертован
  • Генри Корниш , шериф лондонского Сити - повешен, нарисован и четвертован
  • Элизабет Гонт - Сожженная на костре
  • Джеймс Холлоуэй - повешен, нарисован и четвертован
  • Бэйли из Джервисвуда - повешен.
  • Ричард Нелторп - Повешенный
  • Ричард Рамбольд - Повешен, нарисован и четвертован
  • Уильям Рассел, лорд Рассел , член парламента Бедфордшира - обезглавлен. Его память стала памятью мученика вигов. [28]
  • Алджернон Сидни , бывший лорд-надзиратель пяти портов - обезглавлен.
  • Томас Уолкотт - повешен, нарисован и четвертован
  • Джон Роуз - повешен, нарисован и четвертован

Приговорен к смерти, но позже помилован [ править ]

  • Чарльз Джерард, первый граф Маклсфилд
  • Чарльз Джерард, виконт Брэндон

Заключен [ править ]

  • Сэр Сэмюэл Барнардистон, первый баронет - также оштрафован на 6000 фунтов стерлингов.
  • Генри Бут, первый граф Уоррингтон
  • Пол Фоли , член парламента от Херефорда
  • Томас Грей, 2-й граф Стэмфорд
  • Джон Хэмпден , член парламента от Вендовера - также оштрафован на 40 000 фунтов стерлингов.
  • Уильям Ховард, третий барон Ховард из Эскрика , был арестован и стал осведомителем на суде над Уильямом Расселом, лордом Расселом (июль 1683 г.). Он рассказал о встречах в домах Джона Хэмпдена и Рассела, которые в основном привели к осуждению Рассела. Его показания так же погубили Сидни.
  • Мэтью Мид
  • Аарон Смит
  • Сэр Джон Тренчард , член парламента от Тонтона
  • Сэр Джон Уайлдман

Изгнан / сбежал [ править ]

  • Сэр Джон Кокрейн - сбежал в Голландию
  • Роберт Фергюсон - сбежал в Нидерланды
  • Форд Грей, третий барон Грей из Верке - сбежал из башни
  • Патрик Хьюм, 1-й граф Марчмонт - сбежал в Нидерланды
  • Джон Локк - сбежал в Нидерланды
  • Джон Лавлейс, третий барон Лавлейс - сбежал в Голландию
  • Дэвид Мелвилл, третий граф Левен - бежал в Нидерланды.
  • Джордж Мелвилл, 1-й граф Мелвилл - сбежал в Нидерланды
  • Эдвард Нортон - сбежал в Голландию
  • Натаниэль Уэйд - сбежал в Голландию

Совершил самоубийство [ править ]

  • Артур Капелл, 1-й граф Эссекс - перерезал себе горло в лондонском Тауэре.

Замучили [ править ]

  • Уильям Карстарес

Подразумевается [ править ]

  • Арчибальд Кэмпбелл, девятый граф Аргайл - обезглавлен после восстания Аргайлла , хотя ранее обвинялся в измене 1681 года
  • Джеймс Далримпл, первый виконт лестницы
  • Эдвард Хангерфорд , член парламента от Чиппенхема
  • Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , внебрачный сын Чарльза, был вынужден уйти на пенсию в Соединенные провинции - позже обезглавлен за восстание в Монмуте.
  • Джон Оуэн

Последним судом по обвинению в «Рай-хаусе» был Чарльз Бейтман в 1685 году. Свидетелями против него были заговорщики Килинг, которым нечего было сказать, Томас Ли и Ричард Гуденаф. Его повесили, вытащили и четвертовали . [29]

Бежав за границу в предыдущем году, сэр Уильям Уоллер переехал в Бремен в 1683 году. Находясь там, он стал центральной фигурой в группе бывших заговорщиков, которые находились в политической ссылке. Лорд Престон , английский посол в Париже, назвал его «губернатором» и написал, что «они делают Уоллера в знак признательности вторым Кромвелем ». Уоллер сопровождал Уильяма Оранского в Англию в 1688 году, но Уильям предпочел не обращать на него внимания, когда было сформировано его правительство. [30]

Оценки [ править ]

Историки предположили, что история заговора могла быть в значительной степени сфабрикована Чарльзом или его сторонниками, чтобы позволить устранить большинство его самых сильных политических противников. Ричард Гривз приводит в качестве доказательства заговора в 1683 году, вооруженных восстаний 1685 года беглого графа Аргайлла и внебрачного протестантского сына Чарльза Джеймса Скотта, 1-го герцога Монмутского . [31] Дорин Милн утверждает, что его важность заключается не столько в том, что было на самом деле замышлено, сколько в общественном восприятии этого и использования его правительством. [32]

Популярная реакция на реактивные эксцессы тори, иногда известная как «месть Стюарта», хотя этот термин оспаривается, привела к недовольству, решительно выраженному в Славной революции 1688 года.

Примечания [ править ]

  1. Перейти ↑ Thompson 1987 , p. 87.
  2. ^ Маршалл 2003 , стр. 291.
  3. ^ a b c Zook 2004a .
  4. ^ Krey 2004a .
  5. ^ Ashcraft 1986 , стр. 376.
  6. ↑ Greaves 2004a ; Клифтон 2004
  7. ^ a b c Гривз 2004b .
  8. ^ a b Гривз 2004c .
  9. ↑ В «совет шести» входили Монмут, Сидней, лорд Рассел, граф Эссекс, Говард Эскрик и Джон Хэмпден ( Ward, Prothero & Leathes 1908 ).
  10. Перейти ↑ Hopkins 2004 .
  11. ^ Гривз 2004a .
  12. ↑ Включая Фрэнсиса Гуденафа, Ричарда Гуденафа , Джеймса Холлоуэя , Эдварда Нортона , Джона Рамси и Натаниэля Уэйда .
  13. ^ GREAVES 2004d .
  14. Перейти ↑ Cooke 1836 , p. 260.
  15. ^ Гривз 2004e .
  16. ^ Ashcraft 1986 , стр. 354.
  17. ^ Харрис 2004 ; Зук 2004b
  18. ^ а б Крей 2004b .
  19. Перейти ↑ Goodwin 1892 , p. 300
  20. ↑ Ward 1897 , стр. 483.
  21. ^ Гривз 2004f .
  22. ^ Гривз 2004g .
  23. ^ Schwoerer 2001 , стр. 226.
  24. ^ a b Гривз 2004h .
  25. ^ Гривз 2004i .
  26. Перейти ↑ Milne 1951 , p. 95.
  27. ^ Кларк 2004 .
  28. ^ Schwoerer 1985 , стр. 41-71.
  29. ↑ Parry & Wright, 2000 , стр. 211–212.
  30. ^ Ферт 1899 , стр. 135 цит.: Hist. MSS. Comm . 7-е издание, с. 296, 311, 347, 386.
  31. Перейти ↑ Greaves, 1992 , p. [ необходима страница ] .
  32. ^ Милн 1951 , стр. 91-108.

Ссылки [ править ]

  • Эшкрафт, Ричард (1986). Революционная политика и два трактата Локка о правительстве . Издательство Принстонского университета. С.  376 . ISBN 0-691-10205-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кларк, Тристрам (2004). «Карстарес, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 4777 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Клифтон, Робин (2004). «Румбольд, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 24269 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Кук, Джордж Уингроув (1836). История партии: от подъема фракций вигов и тори во время правления Карла II до принятия закона о реформе . 1 . Джон Макрон. п. 260 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ферт, Чарльз Хардинг (1899). "Уоллер, Уильям (ум. 1699)"  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 59 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 135.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гудвин, Гордон (1892). «Килинг, Джозайя»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 30 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 300.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гривз, Ричард Л. (1992). Тайны королевства: британские радикалы от папского заговора до революции 1688–89 . Stanford University Press.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гривз, Ричард Л. (2004a). «Дикий человек, сэр Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 29405 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004b). «Уолкотт, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 67375 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004c). «Армстронг, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 665 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004d). «Холлоуэй, Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13574 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004e). «Кэмпбелл, сэр Джордж из Сессока». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 67392 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004f). «Роу, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 67384 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004г). «Нелторп, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 19891 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004h). «Мид, Мэтью». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 18466 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Гривз, Ричард Л. (2004i). «Лобб, Стивен». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 16878 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Харрис, Тим (2004). «Спенс, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 67376 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Хопкинс, Пол (2004). «Смит, Аарон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 25765 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Крей, Гэри С. де (2004a). «Колледж, Стивен». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5906 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Крей, Гэри С. де (2004b). «Килинг, Джозайя». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 15242 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Маршалл, Алан (2003). Разведка и шпионаж во время правления Карла II, 1660–1685 . Издательство Кембриджского университета. п. 291 . ISBN 978-0-521-52127-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Милн, Дорин Дж. (1951). "Результаты участка под рожь и их влияние на революцию 1688 года: Очерк Александровской премии". Труды Королевского исторического общества . 5. 1 : 91–108. DOI : 10.2307 / 3678564 . JSTOR  3678564 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Парри, <Леонард А .; Райт, Уиллард Х. (2000). Некоторые известные медицинские испытания . Книги о бороде. стр.  211 -212. ISBN 978-1-58798-031-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка );
  • Шверер, Лоис Г. (1985). «Уильям, лорд Рассел: Создание мученика, 1683–1983». Журнал британских исследований . 24 (1): 41–71. DOI : 10.1086 / 385824 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Шверер, Лоис Г. (2001). Гениальный мистер Генри Кэри, публицист-реставратор . п. 226.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Томпсон, Майкл Велман (1987). Упадок замка . Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Уорд, сэр Адольфус Уильям (1897). «Рассел, Уильям (1639–1683)»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 49 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 480–485.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Уорд, сэр Адольфус Уильям; Протеро, GW; Leathes, Stanley, eds. (1908). Кембриджская современная история . Том V: Возраст Людовика XIV. Архив прессы Кембриджского университета. п. 229 . GGKEY: 4G4XE5DASWR.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Зук, Мелинда (2004a). «Запад, Роберт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 39674 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Зук, Мелинда (2004b). «Холмс, Авраам». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13588 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Милтон, Филип (2000). «Джон Локк и участок ржаного дома». Исторический журнал . 43 (3): 647–668. DOI : 10.1017 / S0018246X99001144 .
  • Огг, Дэвид. (1936). Англия в период правления Карла II . 22 . С. 646–50 /.
  • Лосось, JHM (1954). "Элджернон Сидни и участок ржаного дома". История сегодня . 4 : 698–705.