Саблон, Брюссель
Саблон ( французский ) или Завель ( голландский ) — район и холм в историческом верхнем городе Брюсселя , Бельгия. В его основе находятся площади-близнецы: большая площадь Гранд Саблон или Гроте Завель («Большой Саблон») на северо-западе и меньшая площадь Пти Саблон или Кляйне Завель («Малый Саблон») и сад на юго-востоке, разделенные у церкви Пресвятой Богородицы Саблонской .
Саблон находится недалеко от района Мон-де-Арт/Кунстберг и недалеко от первых стен Брюсселя . Первоначально это было неиспользуемое открытое пространство с участками водно -болотных угодий , лугов и песка, где отшельник устроил себе дом. Слова sablon по-французски и zavel по-голландски означают мелкозернистый песок, что-то среднее между илом и песком. [1] Больница Святого Иоанна (французский: Hôpital Saint-Jean , голландский: Sint-Jansgasthuis ) использовала этот район в качестве кладбища в 13 веке, поскольку на собственном кладбище не хватило места. [2]
В 1304 году Гильдия братьев и сестер госпиталя Святого Иоанна уступила землю Гильдии арбалетчиков . Они построили на этом месте скромную часовню, посвященную Богоматери , завершенную в 1318 году, что положило начало преобразованию этого района. [2] Легенда гласит, что часовня прославилась после того, как местной набожной женщине по имени Беатрис Соеткенс было видение, в котором Дева Мария поручила ей украсть чудотворную статую Онзе-Ливе-Врау оп 'т Штоккен («Богоматерь на маленькая палочка") в Антверпене, принесите его в Брюссель и поместите в часовню Гильдии арбалетчиков. Женщина украла статую и благодаря ряду чудесных событий смогла перевезти ее в Брюссель на лодке в 1348 году. Затем она была торжественно помещена в часовне и почиталась как покровительница Гильдии. Гильдия также пообещала проводить ежегодную процессию под названием Оммеганг , в ходе которой статую проносили через Брюссель. Этот Оммеганг превратился в важное религиозное и гражданское событие в ежегодном календаре Брюсселя. [1]
В 15 веке район начал существенно расширяться. Часовня была перестроена в более крупную и элегантную церковь Пресвятой Богородицы Саблонской , которая стоит и сегодня. В 1470 году герцог Карл Смелый поручил органу создать улицу, идущую от его близлежащего дворца Куденберг к церкви. Церковь стала местом крещения князей; Крестильный кортеж эрцгерцогини Австрийской Марии отправился к Пресвятой Богородице Саблонской вместо церкви Св. Михаила и Св. Гудулы (ныне собор), которая ранее удостоилась этой чести. Губернатор Маргарет Австрийскойтакже сделала его местом своих религиозных обрядов. В 1530 году он увидел величайшее июльское шествие в своей истории. Эти символы королевской благосклонности обеспечат прочное процветание района Саблона. Район Wolweide («Шерстяной луг»), приблизительно соответствующий нынешней улице Rue aux Laines / Wolstraat , был продолжением Саблона, простирающимся до склонов холма Гальгенберг (французский язык: Mont aux potences ; «Гора виселицы»), где стоит нынешний Дворец правосудия . [3]
В 16 веке самые известные дворяне Брюсселя обосновались в верхнем Саблон и на улице Рю-о-Лен. Эгмонты , Кулемборги, Бредероды и Мансфельды были первыми, а к ним присоединились де Ланнуа , де Лаленги , Турн унд Таксис и Сольрес . В результате к 17 веку Саблон превратился в самый аристократический и процветающий район города. Дворец Эгмонт на Малом Саблон все еще стоит и дает лучшее представление о том, каким был этот район в разгар своего великолепия; грандиозные дома Ланнуа иСемья Мерод-Вестерлоо до сих пор стоит на улице Рю-о-Лен. В 1566 году в особняке Кулемборг на улице Пети Карм / Кармелитенстраат был составлен договор дворян , который в конечном итоге привел к голландскому восстанию . [4] Чтобы устранить любые следы этого мятежного акта против короля, герцог Альба сровнял особняк с землей в 1568 году. [4]
