Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Салли Ведьма
Махуцукай Салли.jpg
Ведьма Салли (Махоцукай Салли) в 1966 году
魔法 使 い サ リ ー(Махрицукаи Сари)
ЖанрВолшебная девочка , Комедия
Манга
НаписаноМицутеру Ёкояма
ОпубликованоШуэйша
ЖурналРибон
ДемографическиеСёдзё
Оригинальный запускИюль 1966 - +1967
Объемы1
Аниме телесериал
РежиссерТошио Кацута
Хироши Икеда
СтудияToei Анимация
Исходная сетьNET (позже TV Asahi )
Оригинальный запуск5 декабря 1966 года [1] - 30 декабря 1968 года
Эпизоды109 ( список серий )
Аниме телесериал
Ведьма Салли 2 [2]
РежиссерОсаму Касаи
СтудияToei Анимация
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск9 октября 1989 г. - 23 сентября 1991 г.
Эпизоды88 ( список серий )
Аниме фильм
РежиссерОсаму Касаи
СтудияToei Анимация
Выпущенный10 марта 1990 года [3]
Время выполнения27 минут
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Ведьма Салли (魔法 使 い サ リ ー, Mahōtsukai Sarī ) , также известная как Солнечная Ведьма , - одна из популярных аниме- волшебниц того жанра, который со временем стал жанром в Японии . Благодаря своим характеристикам, это также может считаться первыманиме- сёдзё ; [4] в то время как названиятакие как Himitsu не Акко Чан предшествуют Салли в виде манги, то Sally аниме еще до Himitsu не Акко Чан «s , который вышел в 1969 году.

История [ править ]

Салли - принцесса-ведьма из Волшебного Королевства, которая мечтает побывать в царстве смертных, предположительно, чтобы найти друзей своего возраста. Однажды по ошибке Салли телепортируется в «средний мир» (Землю), где она использует свою магию, чтобы отбиться от пары грабителей, угрожающих двум школьницам. Сразу же подружившись с ее новыми знакомыми - сорванцом Йошико Ханамурой (известный ласково как «Йотчан») и девчачьей Сумире Касугано - Салли решает остаться на Земле на неопределенный срок, что приводит к неприятностям. Как и Саманта Стивенс в « Заколдованных» , Салли пытается сохранить в секрете свои сверхъестественные способности, принимая на себя роль человеческого ребенка.

В последнем эпизоде ​​бабушка Салли сообщает ей, что она должна вернуться в Волшебное Королевство. Перед отъездом Салли пытается рассказать друзьям о своем происхождении, но ей никто не поверит. Затем ее начальная школа загорается, и Салли тушит его магией. Таким образом обнаженные силы, Салли наконец-то пришло. Она машет на прощание своим друзьям и возвращается в Волшебное Королевство.

Будучи настолько популярным в Японии, в основном так же, как классические персонажи Ханны-Барбера в Америке , вторая серия была выпущена 20 лет спустя. Вторая серия продолжается через несколько лет после оригинального финала и заканчивается оригинальной видео-анимацией «Ведьма Салли: Любовь матери вечна» , в которой, в конце, Салли наконец становится правительницей Волшебного Королевства, но беспокоится о том, чтобы уйти. ее друзья позади.

Персонажи [ править ]

Имена в западном порядке, фамилия после имени.

  • Салли Юмено (夢 野 サ リ ー, Юмено Сари ) (озвучивает: Митико Хираи (сериал 1966 года), Юрико Ямамото (сериал 1989 года))
    Главный герой сериала. Салли - дочь короля, а значит, принцесса Волшебного королевства. Yumeno означает «поле сновидений», но в переводе с японского является омофоном «мечты»; ее полное имя, произносимое в порядке именования на японском языке, похоже на «Салли мечты».
  • Йошико Ханамура (花 村 よ し 子, Ханамура Ёсико ) (озвучивает: Мидори Като )
    Один из лучших друзей Салли в мире смертных. Йошико - сорванец. Салли обычно называет ее «Йотчан».
  • Сумире Касугано ( яп. 野 す み れ, Касугано Сумире ) (озвучивает: Марико Мукаи (1-й), Нана Ямагути (2-й))
    Еще один человеческий друг Салли, у нее девчачий характер, в отличие от Ёсико.
  • Куб (カ ブ, Кабу ) (озвучивает: Сатико Чидзимацу )
    Волшебный помощник Салли, меняющий форму. Его первое появление было вороной до того, как отец Салли послал его на Землю, чтобы забрать ее. Принимая форму пятилетнего мальчика, Каб изображает из себя младшего брата Салли. Каб - озорник, обычно разыгрывает Салли и друзей или запускает непредсказуемые ситуации. Однако его озорство было на одном уровне с Тройняками Ханамура и Поронами.
  • Тройняшки Ханамуры: Тонкичи (花 村 ト ン 吉, Ханамура Тонкичи ) , Чинпей (花 村 チ ン 平, Ханамура Чинпей ) и Канта (花 村 カ ン 太, Ханамура Канта ) (озвучены: сыном
    братьев Масако Нодзава ) Ёсико. Неисправимые мальчики, умеющие попадать в неприятности.
  • Порон (ポ ロ ン) (озвучивает: Фуюми Сираиси )
    Маленькая ведьма, которая появляется в более поздней части сериала. Дерзкая, эгоистичная и довольно привлекательная, она часто произносит заклинания, которые не может отменить, такие как уменьшение себя до размера мыши, а затем неспособность «вырасти».
  • Дайма (大 魔王, Великий Магический Король ) (озвучивает: Косей Томита )
    дед Салли по отцовской линии. Оригинальный персонаж аниме. Он также носит рогатую прическу, похожую на прическу отца Салли. У него есть волшебный рогатый посох, который Порон украл, чтобы причинить вред Кабу и тройняшкам Ханамура на Земле.
  • Папа Салли (サ リ ー の パ パ, Sarī no Papa )
    Правитель Волшебного Королевства. Напыщенный хулиган, принципиально не любящий человечество, тем не менее, у него доброе сердце, когда дело касается его дочери (качество, присущее Эндоре из Bewitched ). У него выдающаяся рогатая прическа.
  • Мама Салли (サ リ ー の マ マ, Сари но мама ) (озвучивает: Марико Мукай (1-й) Нана Ямагути (2-й))
    Королева Волшебного Королевства. Она дружелюбная, скромная, послушная жена и преданная мать, твердо держащая голову короля. Кажется, она всегда вяжет. В оригинальной манге ее звали Чима (シ ー マ, Шима ) .

Выпуск [ править ]

Первые 17 серий оригинального сериала 1960-х годов были сняты в черно-белом цвете, а оставшаяся часть сериала была снята в цвете, что сделало его одним из самых ранних цветных аниме. Существуют черно-белые и цветные варианты вступительной анимационной последовательности.

Был сделан специальный фильм / телесериал под названием «Ведьма Салли: любовь матери вечна» , который стал финалом второй серии.

Список эпизодов [ править ]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

Махоцукай Салли [ править ]

Махоцукай Салли длится полчаса на каждую серию и насчитывает 109 серий.[5]

#ЗаголовокДата выхода в эфир
1«А вот и милая ведьма»
«Кавай Маджо га Яттекита» (か わ い い 魔女 が や っ て き た)		5 декабря 1966 г. ( 1966-12-05 )
2«Смотритель Салли»
«Сари но Орусубан» (サ リ ー の お 留守 番)		12 декабря 1966 г. ( 1966-12-12 )
3«А вот и Санта-Клаус»
«Сантакуросу га Яттекита» (サ ン タ ク ロ ー ス が や っ て き た)		19 декабря 1966 г. ( 1966-12-19 )
4«Превосходная Академия»
«Сутэки на Гакуэн» (す て き な 学園)		26 декабря 1966 г. ( 1966-12-26 )
5«Группа
похитителей - это большое волнение» «Юкайдан ва Чаватэ» (誘拐 団 は 大 あ わ て)		2 января 1967 г. ( 1967-01-02 )
6«Ультрабабушка»
«Урутора Басан» (ウ ル ト ラ 婆 さ ん)		9 января 1967 г. ( 1967-01-09 )
7«Доброе утро, мистер Бургулар»
«Конничива Доробо-сан» (こ ん に ち は 泥 棒 さ ん)		16 января 1967 г. ( 1967-01-16 )
8«Волшебный пикник»
«Махо но Пикуникку» (魔法 の ピ ク ニ ッ ク)		23 января 1967 г. ( 1967-01-23 )
9«Папа - темпераментный человек»
«Папа ва Отенкия» (パ パ は お 天 気 や)		30 января 1967 г. ( 1967-01-30 )
10«Мечтая о завтрашнем дне»
«Ашита ни Юмэ о» (あ し た に 夢 を)		6 февраля 1967 г. ( 1967-02-06 )
11"Куда делись твои слезы?"
«Намида-кун ва доко ни иру» (涙 く ん は ど こ に い る)		13 февраля 1967 г. ( 1967-02-13 )
12«Принц Аллеи»
«Йокочо но Одзи-сама» (横 丁 の 王子 様)		20 февраля 1967 г. (1967-02-20)
13«Вредоносный тест»
«Идживару Тесуто» (い じ わ る テ ス ト)		27 февраля 1967 г. (1967-02-27)
14«Сон и призрак»
«Юмэ Юрею» (夢 と 幽 霊)		6 марта 1967 г. (1967-03-06)
15"Волшебное метро номер 0"
"Mahō no Chikatesu Zero Gsen" (魔法 の 地下 鉄 ０ 号 線)		13 марта 1967 г. (1967-03-13)
16«
Беспокойный нахлебник » «Яккай на Исуро» (や っ か い な 居 候)		20 марта 1967 г. (1967-03-20)
17«Салли и принцесса»
«Сари то jo» (サ リ ー と 王 女)		27 марта 1967 г. (1967-03-27)
18«Папа - подделка»
«Папа ва Нисемоно» (パ パ は に せ も の)		3 апреля 1967 г. (1967-04-03)
19"
Сорванец едет " "Отенба Дорайбу" (お て ん ば ド ラ イ ブ)		10 апреля 1967 г. (1967-04-10)
20«Воскресный дар»
«Ничиёби но Окуримоно» (日 曜 日 の お く り も の)		17 апреля 1967 г. (1967-04-17)
21 год«Я люблю свою маму»
«Дайсуки мама» (大好 き マ マ)		24 апреля 1967 г. (1967-04-24)
22«Милые маки»
«Кавай Попи» (か わ い い ポ ピ ー)		1 мая 1967 г. (1967-05-01)
23"Bow-wow Rebellion"
"Wanwan Sōd" (わ ん わ ん 騒 動)		8 мая 1967 г. (1967-05-08)
24«Таинственный особняк с привидениями»
«Назо но Юрейкан» (謎 の 幽 霊 館)		15 мая 1967 г. (1967-05-15)
25«День рождения дедушки»
«Одзичама но Тандзёби» (お じ い ち ゃ ま の 誕生 日)		22 мая 1967 г. (1967-05-22)
26 год"Волшебное путешествие на воздушном шаре"
"Mahō no Fūsen Ryok" (魔法 の 風 船 旅行)		29 мая 1967 г. (1967-05-29)
27«Милый ангел
спускается » «Кавай Тэнси га Футтекита» (か わ い い 天使 が 降 っ て 来 た)		5 июня 1967 г. (1967-06-05)
28 год«Мечтательная балерина»
«Юмэ но Барерина» (夢 の バ レ リ ー ナ)		12 июня 1967 г. (1967-06-12)
29«Подразумевающие ошибки»
«Шиппай Дараке» (失敗 だ ら け)		19 июня 1967 г. (1967-06-19)
30«Озорная школа»
«Итазура Гакко» (い た ず ら 学校)		26 июня 1967 г. (1967-06-26)
31 год«Счастье ведьмы»
«Маджо но Шиавасэ» (魔女 の し あ わ せ)		3 июля 1967 г. (1967-07-03)
32«Салли на пляже»
«Умибэ но Сари» (海 辺 の サ リ ー)		10 июля 1967 г. (1967-07-10)
33«Цветочная невеста Салли»
«Сари но Ханайомэ-сан» (サ リ ー の 花嫁 さ ん)		17 июля 1967 г. (1967-07-17)
34«Сокровище моря»
«Уми но Такарамоно» (海 の 宝物)		24 июля 1967 г. (1967-07-24)
35 год"Девушка-призрак"
"Юрей Сёдзё" (幽 霊 少女)		31 июля 1967 г. (1967-07-31)
36«Рукопожатие льва»
«Район Акушу» (ラ イ オ ン と 握手)		7 августа 1967 г. (1967-08-07)
37"Tokyo Manga Avenue"
"Tokyō Manga Dri" (東京 マ ン ガ 通 り)		14 августа 1967 г. (1967-08-14)
38«Непослушный адмирал»
«ВанПаку тайшоу» (わ ん ぱ く 大将)		21 августа 1967 г. (1967-08-21)
39«Веселая трансферная студентка»
«окашина тэнкоусей» (お か し な 転 校 生)		28 августа 1967 г. (1967-08-28)
40«Таро Кагикко»
«Кагикко таро» (か ぎ っ 子 太郎)		4 сентября 1967 г. (1967-09-04)
41 год«Стань собакой»
«ёччан ину ни нару» (よ っ ち ゃ ん い ぬ に な る)		11 сентября 1967 г. (1967-09-11)
42«Волшебное гадание»
«Махоу но уранай» (魔法 の う ら な い)		18 сентября 1967 г. (1967-09-18)
43 год«Застрявший ученик»
«komatta seito» (こ ま っ た 生 徒)		25 сентября 1967 г. (1967-09-25)
44 год«Я видел волшебство»
«mahou wo michatta» (魔法 を 見 ち ゃ っ た)		2 октября 1967 г. (1967-10-02)
45«Парад
караульных автомобилей» «РАКУГАКИПАРЕДО» (ラ ク ガ キ パ レ ー ド)		9 октября 1967 г. (1967-10-09)
46«Невидимая партия»
«mienai BACCHI» (見 え な い バ ッ チ)		16 октября 1967 г. (1967-10-16)
47«Хочу быть ведьмой»
«majo ni naritai» (魔女 に な り た い)		23 октября 1967 г. (1967-10-23)
48"Пинч Салли"
"SARII no PINCHI" (サ リ ー の ピ ン チ)		30 октября 1967 г. (1967-10-30)
49"Девушка из цирка"
"СААКАСУ но сёдзё" (サ ー カ ス の 少女)		6 ноября 1967 г. (1967-11-06)
50«Мост истинного сердца»
«магокоро но какехаши» (ま ご こ ろ の か け 橋)		13 ноября 1967 г. (1967-11-13)
51«Запах мамы»
«окаа-чан но ниои» (お か あ ち ゃ ん の い)		20 ноября 1967 г. (1967-11-20)
52«Удачи Салли»
«ganbare SARII» (が ん ば れ サ リ ー)		27 ноября 1967 г. (1967-11-27)
53«Король обеда»
«кюушоку но усама» (給 食 の 王 様)		4 декабря 1967 г. (1967-12-04)
54"Мистер снеговик"
"МИСУТАА юкидарума" (ミ ス タ ー 雪 だ る ま)		11 декабря 1967 г. (1967-12-11)
55"Рождество дружбы"
"yuujou no KURISUMASU" (友情 の ク リ ス マ ス)		18 декабря 1967 г. (1967-12-18)
56«Бунт с
рисовым пирогом» «моти цуки судо» (も ち つ き 騒 動)		25 декабря 1967 г. (1967-12-25)
57«Волшебный озорной тройничок»
«Махоу но ванпаку саннингуми» (魔法 の わ ん ぱ く 三人組)		1 января 1968 г. (1968-01-01)
58«До свидания»
«тенторимуши йо сайунара» (点 取 虫 よ さ よ う な ら)		8 января 1968 г. (1968-01-08)
59«Зимние горные мероприятия»
«Фуюяма но декигото» (冬山 の で き ご と)		15 января 1968 г. (1968-01-15)
60"Пони-сад"
"PONII no hanazono" (ポ ニ ー の 花園)		22 января 1968 г. (1968-01-22)
61"Дитя северного ветра"
"Китакадзэ но ко" (北風 の 子)		29 января 1968 г. (1968-01-29)
62«Дом Салли»
«SARII no furusato» (サ リ ー の ふ る さ と)		5 февраля 1968 г. (1968-02-05)
63"Голубоглазые друзья"
"aoi me no o-tomodachi" (青 い 目 の お 友 だ ち)		12 февраля 1968 г. (1968-02-12)
64"Волшебный альбом"
"mahou no SUKECCHIBUKKU" (魔法 の ス ケ ッ チ ブ ッ ク)		19 февраля 1968 г. (1968-02-19)
65«Где твой брат»
«они-сан ва доко ни» (お 兄 さ ん は ど こ に)		26 февраля 1968 г. (1968-02-26)
66«Старая собака и девочка»,
«роукен то седзё» (老 犬 と 少女)		4 марта 1968 г. (1968-03-04)
67«Непослушная стратегия»
«итазура дай сакусэн» (い た ず ら 大作 戦)		11 марта 1968 г. (1968-03-11)
68«Салли много ходит»
«SARII ooi ni ikaru» (サ リ ー 大 い に い か る)		18 марта 1968 г. (1968-03-18)
69«Магический день дурака»
«mahou no EIPURIRUFUURU» (魔法 の エ イ プ リ ル フ ー ル)		25 марта 1968 г. (1968-03-25)
70«Все разваливаются»
«Минна БАРАБАРА» (み ん な バ ラ バ ラ)		1 апреля 1968 г. (1968-04-01)
71«Невеста учителя»
«сенсей но ханайомэ-сан» (先生 の 花嫁 さ ん)		8 апреля 1968 г. (1968-04-08)
72«Испытание волшебной страны»
«Махоу но куни но сайбан» (魔法 の 国 の 裁判)		15 апреля 1968 г. (1968-04-15)
73"Салли
Холидей " "SARII no kyuujitsu" (サ リ ー の 休 日)		22 апреля 1968 г. (1968-04-22)
74«Карповая коса и касива моти»
«кои но бори то КАСИВАМОЧИ» (鯉 の ぼ り シ ワ モ チ)		29 апреля 1968 г. (1968-04-29)
75"Медвежонок Путан"
"когума но ПУУТАН" (子 ぐ ま の プ ー タ ン)		6 мая 1968 г. (1968-05-06)
76«Поророн Ангел»
«ПОРОРОН тенши» (ポ ロ ロ ン 天使)		13 мая 1968 г. (1968-05-13)
77"Маленькая ведьма"
"chiisana mahoutsukai" (小 さ な 魔法 使 い)		20 мая 1968 г. (1968-05-20)
78«Фестиваль школы магии»
«Махоу но гакуэнсай» (魔法 の 学園 祭)		27 мая 1968 г. (1968-05-27)
79«Мини мини жена»
«МИНИМИНИ окусама» (ミ ニ ミ ニ 奥 さ ま)		3 июня 1968 г. (1968-06-03)
80«Узнай погоду завтра»
«ашита тенки ни нааре» (あ し た 天 気 に な ー れ)		10 июня 1968 г. (1968-06-10)
81 год"Салли фотограф"
"SARII no KAMERAMAN" (サ リ ー の カ メ ラ マ ン)		17 июня 1968 г. (1968-06-17)
82«Модные очки»
«oshare MEGANE» (お し ゃ れ メ ガ ネ)		24 июня 1968 г. (1968-06-24)
83«Жемчужина слез»
«намида но хаусаки» (涙 の 宝石)		1 июля 1968 г. (1968-07-01)
84«Трудно
заметная кукла» «миникуи нингё» (み に く い 人形)		8 июля 1968 г. (1968-07-08)
85"Воскресная школа"
"nichiyou gakkou" (日 曜 学校)		15 июля 1968 г. (1968-07-15)
86"Кто такая принцесса Золушка"
"SHINDERERA hime wa dare ka" (シ ン デ レ ラ 姫 は 誰 か)		22 июля 1968 г. (1968-07-22)
87«Цубаса любви»
«ай но цубаса» (愛 の つ ば さ)		29 июля 1968 г. (1968-07-29)
88«Возвращение на площадку»
«асобиба во касе» (遊 び 場 を か え せ)		5 августа 1968 г. (1968-08-05)
89«Банзай! Кампифайр»
«БАНЗАЙ! КЯНПУФАЙЯА» (バ ン ザ イ! キ ャ ン プ フ ァ イ ヤ ー)		12 августа 1968 г. (1968-08-12)
90«Золотая рыбка и колокольчики»
«kingyo to fuurin» (金魚 と 風鈴)		19 августа 1968 г. (1968-08-19)
91«Прощальное мемориальное дерево»
«вакарэ но кинендзю» (別 れ の 記念 樹)		26 августа 1968 г. (1968-08-26)
92«Тайное сокровище»
«Химицу но такарамоно» (秘密 の 宝 も の)		2 сентября 1968 г. (1968-09-02)
93«Салли исчезла»
«Киета САРИИ» (消 え た サ リ ー)		9 сентября 1968 г. (1968-09-09)
94«Избалованный
паршивец » «итазура кко» (い た ず ら っ 子)		16 сентября 1968 г. (1968-09-16)
95«Беги Дегоичи»
«Хашир ДЕГОИЧИ» (走 れ デ ゴ イ チ)		23 сентября 1968 г. (1968-09-23)
96«Маленький детский шум»
«тибикко дай судоу» (ち び っ 子 大 騒 動)		30 сентября 1968 г. (1968-09-30)
97«Великий Будда, который начал ходить»
«арукидашита дайбуцу-сама» (歩 き だ し 大 仏 さ ま)		7 октября 1968 г. (1968-10-07)
98«Банзай! Олимпиада»
«БАНЗАЙ! ОРИНПИККУ» (バ ン ザ イ! オ リ ン ピ ッ ク)		14 октября 1968 г. (1968-10-14)
99«Принцесса Салли Кагуя»
«SARII no kaguya hime» (サ リ ー の か ぐ や 姫)		21 октября 1968 г. (1968-10-21)
100"хора фуки ошоу-сан" (ほ ら ふ き 和尚 さ ん)28 октября 1968 г. (1968-10-28)
101"тидзё саидай но итазура" (地上 最大 の い た ず ら)4 ноября 1968 г. (1968-11-04)
102"monosugoi obaa-san" (も の す ご い お 婆 さ ん)11 ноября 1968 г. (1968-11-11)
103"маэеру на! саннин мусуме" (負 け る な! 三人 娘)18 ноября 1968 г. (1968-11-18)
104"САРИИ но о-тэцудай-сан" (サ リ ー の お 手 さ ん)25 ноября 1968 г. (1968-11-25)
105"сайго но маджутсу ши" (最後 の 魔術師)2 декабря 1968 г. (1968-12-02)
106"акогарэ-но майко-сан" (あ こ が れ の 舞 妓 さ ん)9 декабря 1968 г. (1968-12-09)
107«фубуки ни тацу сёдзё» (吹 雪 に 立 つ 少女)16 декабря 1968 г. (1968-12-16)
108"ПОРОН но комори ута" (ポ ロ ン の 子 守 唄)23 декабря 1968 г. (1968-12-23)
109«Прощай, Салли»
«сайонара САРИИ» (さ よ な ら サ リ ー)		30 декабря 1968 г. (1968-12-30)

Махоцукай Салли 2 [ править ]

Mahōtsukai Sally 2 длится полчаса на каждую серию и насчитывает 88 серий. [6]

#ЗаголовокДата выхода в эфир
1"хаджимемашите, аташи юмено сарий десу" (は じ め ま し て 、 あ た 夢 野 サ リ ー で す)9 октября 1989 г. (1989-10-09)
2"oshamana poron no ōsōdō !?" (お し ゃ ま な ポ ロ ン の 大 騒 動!? )16 октября 1989 г. (1989-10-16)
3"иэде сита тонари но футотта одзёсама !?" (家 出 し た 隣 の 太 っ た お 嬢 様!? )23 октября 1989 г. (1989-10-23)
4"дайсуки 5 нен 3 гуми!" (大好 き ５ 年 ３ 組)30 октября 1989 г. (1989-10-30)
5«иканаиде! сумиречан» (行 か な い で！ す み れ ち ゃ ん)6 ноября 1989 г. (1989-11-06)
6"гоменнасай, сарии онеечан" (ご め ん な さ い 、 サ リ ー お 姉 ち ゃ ん)13 ноября 1989 г. (1989-11-13)
7"Папа, тасукете !!" (パ パ 、 た す け て !! )20 ноября 1989 г. (1989-11-20)
8"курои тэнси карен" (黒 い 天使 カ レ ン)27 ноября 1989 г. (1989-11-27)
9«юмэмиру пинку но куджира сан» (夢見 る ピ ン ク の ク ジ ラ さ ん)4 декабря 1989 г. (1989-12-04)
10"сабишигария но обочама" (さ び し が り 屋 の お 坊 っ ち ゃ ま)11 декабря 1989 г. (1989-12-11)
11"Санта-га мати ни ятте кита!?" (サ ン タ が 街 に や っ て 来 た!? )1 декабря 1989 г. (1989-12-01)
12"юки но добуцуэн" (雪 の 動物園)8 января 1990 г. (1990-01-08)
13"ушинаварета такарамоно" (失 わ れ た 宝物)15 января 1990 г. (1990-01-15)
14"папа оджиичама но дай генка" (パ パ と お じ い ち ゃ ま の 大 ゲ ン カ)22 января 1990 г. (1990-01-22)
15"Кабу ха пикапика но ичиненсей!" (カ ブ は ピ カ ピ カ の 一年 生！ )29 января 1990 г. (1990-01-29)
16"обасама но сутэки на юбива" (お ば さ ま の 素 敵 な 指 輪)5 февраля 1990 г. (1990-02-05)
17"порон но хацукои" (ポ ロ ン の 初恋)12 февраля 1990 г. (1990-02-12)
18"очите кита хоси но одзисама" (落 ち て き た 星 の 王子 様)19 февраля 1990 г. (1990-02-19)
19«окаасан но ханазоно» (お 母 さ ん の 花園)26 февраля 1990 г. (1990-02-26)
20"кома моногатари, сёдзё но намида то чисана иночи но тандзё!" (子 馬 物語 ・ 少女 の 涙 と 小 さ な 命 の 誕生！ )5 марта 1990 г. (1990-03-05)
21 год"никусими но чумон во тонаэте, акума но ко футатаби!" (憎 し み の 呪 文 を 唱 え て ・ 悪 魔 の 娘 再 び！ )12 марта 1990 г. (1990-03-12)
22"сёдзё-но сёдзона ни какусарета нидзюнен маэ но химицу" (少女 の 肖像画 に 隠 れ た 二十 年前 の 秘密)19 марта 1990 г. (1990-03-19)
23"sarii ha ningen ja nai !! mahō tesuto sōdō" (サ リ ー は 人間 じ ゃ な い !! 魔法 テ ス ト 騒 動)9 апреля 1990 г. (1990-04-09)
24"хана но йосейкай, порон ва янча на охимесама" (花 の 妖精 界 、 ポ ロ ン や ん ち ゃ な お 姫 様)23 апреля 1990 г. (1990-04-23)
25"nisen nen no nemuri kara mezameta majo no noroi!" (二 千年 の 眠 り か ら 目 覚 め た の 呪 い！ )7 мая 1990 г. (1990-05-07)
26 год"юреи? кюкэцуки? йогото ни мори га наите иру!" (幽 霊？ 吸血鬼？ 夜 毎 に 森 が 泣 て い る！ )14 мая 1990 г. (1990-05-14)
27"сари-но кики! ushinawareta takuto no maryoku !!" (サ リ ー の 危機！ 失 わ れ た タ ト の 魔力 !! )21 мая 1990 г. (1990-05-21)
28 год"хоши ни негай о! йозора ни мау хакучо но мидзуми !!" (星 に ね が い を！ 夜空 に 舞 う 白鳥 の 湖 !! )28 мая 1990 г. (1990-05-28)
29"кагаяке супика! има, ай но такуто га ёмигаэру !!" (輝 け ス ピ カ！ 今 、 愛 の タ !! )4 июня 1990 г. (1990-06-04)
30"кисеки но марёку пава! нинген ни натта неко!?" (奇跡 の 魔力 パ ワ ー！ 人間 に な っ た ネ コ!? )11 июня 1990 г. (1990-06-11)
31 год«кабу га гошудзин сама !? йосэй сузумэ но онгаэси» (カ ブ が 御 主人 さ ま!? 妖精 ス ズ メ の 恩 返 し)18 июня 1990 г. (1990-06-18)
32"юдзё во синдзите! юмэ-но куни кара сос цушин !!" (友情 を 信 じ て！ 夢 の 国 か ら ＳＯＳ 通信 !! )25 июня 1990 г. (1990-06-25)
33«ёсэй кара но окуримоно !? нидзюё-дзикан но фусиги» (妖精 か ら の 贈 り 物!? 二十 四 時間 の 不 思議)2 июля 1990 г. (1990-07-02)
34«тенки мо биккури ёсико но хацукои тайфуун» (天 気 も ビ ッ ク リ よ し 子 の 初恋 タ イ フ ー ン)9 июля 1990 г. (1990-07-09)
35 год"кабу ва хоши но одзисама? соратобу баша но хоши моногатари" (カ ブ は 星 の 王子 様？ 空 飛 ぶ 馬車 の 星 物語)16 июля 1990 г. (1990-07-16)
36«нацу но омоиде, сирои ирука то нингёхимэ сари» (夏 の 思 い 出 、 白 い イ ル カ と 人魚 姫 サ リ ー)23 июля 1990 г. (1990-07-23)
37«Ваташи во тасукете! чийсаку натта сари но химей» (私 を 助 け て！ 小 さ く な っ た サ リ ー の 悲鳴)30 июля 1990 г. (1990-07-30)
38«дабудабу ва тенси! сутэки на наито но хоши моногатари» (ダ ブ ダ ブ は 天使！ ス テ キ な 騎士 （ナ イ ト） の 星 物語)6 августа 1990 г. (1990-08-06)
39"хеншин шотайкен! сарии ха горуфу но сенсей ни !?" (身 初 体 験！ サ リ ー は ゴ ル フ の 先生 に!? )20 августа 1990 г. (1990-08-20)
40"мугивара боши какузато? дай доробо ва учудзин!" (麦 わ ら 帽子 と 角 砂糖？ 大 泥 棒 は 宇宙 人！ )27 августа 1990 г. (1990-08-27)
41 год"ушинатта киоку о мотомете макай но пуринсу тодзё!" (失 っ た 記憶 を 求 め て 魔界 の 王子 （プ リ ン ス） 登場！ )3 сентября 1990 г. (1990-09-03)
42"usagi ga kureta nihyakunen kako no taimutoraberu !!" (ウ サ ギ が く れ た 二 百年 過去 の 時間 旅行 （タ イ ム ト ラ ベ ル） !! )10 сентября 1990 г. (1990-09-10)
43 год"mahō ni negai wo komete! namida to yūjō no kakehashi" (魔法 に 願 い を 込 て！ 涙 と 友情 の か け 橋)17 сентября 1990 г. (1990-09-17)
44 год«ай га хошии! крий но куни но пуринсесу безмятежно но сакеби» (愛 が 欲 し い！ 国 の 王 （プ リ ン ス） セ レ ネ の 叫 び)15 октября 1990 г. (1990-10-15)
45"юмэ во сакасете! уми во коэта сёджотачи но тикай" (夢 を 咲 か せ て 海 を 越 え た 少女 達 の 誓 い)22 октября 1990 г. (1990-10-22)
46"доко ни ару но? йосей курейон но чисана аки" (ど こ に あ る の？ ク レ ヨ ン の 小 さ な 秋)29 октября 1990 г. (1990-10-29)
47"модотте порон! тереби ва юмэ но омочабако" (戻 っ て ポ ロ ン！ テ レ は 夢 の オ モ チ ャ 箱)5 ноября 1990 г. (1990-11-05)
48"наканаиде кабу! кин то джин но куни кара сос" (泣 か な い で カ ブ！ 金 と 銀 の 国 か ら ＳＯＳ )12 ноября 1990 г. (1990-11-12)
49"ibeeru wa fuyu no magokoro asahi ni kagayaku yuki no kessh" (イ ベ ー ル 冬 の 真心 朝日 に く 雪 の 結晶)19 ноября 1990 г. (1990-11-19)
50"koi no romansu! mahō jiten de mirai wo kaete" (恋 の ロ マ ン ス！ 魔法 辞典 で 未来 を 変 え て)26 ноября 1990 г. (1990-11-26)
51"цукиё ни шируэтто! онна каитō сарии га хаширу" (月夜 に シ ル エ ト ト！ 女 怪 盗 サ リ ー が 走 る)3 декабря 1990 г. (1990-12-03)
52"hoshizora no kanata omoide wo suisei ni nosete !!" (星空 の か な た 思 い 出 を 彗星 に 乗 せ て !! )10 декабря 1990 г. (1990-12-10)
53 (青 空 を 切 り 取 っ て！ マ マ の 思 い 出 を 胸 に)17 декабря 1990 г. (1990-12-17)
54 (禁 断 の 果 実！ 引 き 裂 か れ 母 娘 （お や こ） の 悲劇 !! )7 января 1991 г. (1991-01-07)
55 (サ リ ー の 初恋 、 月 の 砂 漠 に え た 王子 （プ リ ン ス） !! )14 января 1991 г. (1991-01-14)
56 (天使 の 約束！ 少女 と ア ラ イ グ マ の 愛 再 び)21 января 1991 г. (1991-01-21)
57 (時間 よ 止 ま れ！ 夕陽 に か す む ゴ ー ル)28 января 1991 г. (1991-01-28)
58 (大好 き！ お じ い ち ゃ ま は 現役 の 魔法 使 い)4 февраля 1991 г. (1991-02-04)
59 (ダ ブ ダ ブ の 祈 り！ 天使 の 羽 よ 消 え な い で)11 февраля 1991 г. (1991-02-11)
60 (サ リ ー が 結婚!? ガ ラ ス の 靴 に 隠 れ た 秘密)18 февраля 1991 г. (1991-02-18)
61 (す れ 違 う 思 い や り！ 春 を 呼 ぶ ひ と 滴 の 涙)25 февраля 1991 г. (1991-02-25)
62 (走 れ 虹 列車！ ゆ か い な 光 泥 棒 が 二人!? )4 марта 1991 г. (1991-03-04)
63 (青 い 海 の 冒 険！ ナ イ ト は イ ル カ に 乗 っ て)11 марта 1991 г. (1991-03-11)
64 (す み れ の 初恋！ 春風 は バ イ オ ン の 調 べ)18 марта 1991 г. (1991-03-18)
65 (少女 の 心 に 虹 を！ ア イ リ ス 希望 の 女神)25 марта 1991 г. (1991-03-25)
66 (ポ ロ ン が 家 出!? 涙 い っ ぱ い の 魔法 幼稚園)8 апреля 1991 г. (1991-04-08)
67 (時 を 越 え た 少年！ 父 の 思 い を 求 め て)15 апреля 1991 г. (1991-04-15)
68 (さ よ な ら の 前 に！ 少女 の 心 届 く 海 景色)22 апреля 1991 г. (1991-04-22)
69 (人間 界 は 大 混乱!? い た ず ら 大好 き 天 邪鬼)29 апреля 1991 г. (1991-04-29)
70 (夢 の 中！ お て ん ば シ ェ リ ー が や っ て き た)13 мая 1991 г. (1991-05-13)
71 (微笑 よ 今日 は！ 天使 に な り た か っ た 少女)20 мая 1991 г. (1991-05-20)
72 (ス タ ー 誕生！ 愛 の ス ポ ッ ト を 求 め)27 мая 1991 г. (1991-05-27)
73 (僕 に 触 れ な い で！ 心 が 読 し い 少年)3 июня 1991 г. (1991-06-03)
74 (サ リ ー の 魔法 が 消 え た！ 聖 る 森 の 儀式)10 июня 1991 г. (1991-06-10)
75 (も う 一度 少女 の 下 へ！ 捨 て 犬 ギ ー の 涙)17 июня 1991 г. (1991-06-17)
76 (お 願 い 教 え て !! 私 の パ パ は 裏 切 り 者!? )24 июня 1991 г. (1991-06-24)
77 (愛 と 哀 し み の 別離 （わ か れ）！ 捨 て ら れ た 妖精 パ ピ)1 июля 1991 г. (1991-07-01)
78 (光 と 水 の 伝 説！ 妖精 パ ピ 命 か け た 魔法)8 июля 1991 г. (1991-07-08)
79 (先生 が 大好 き！ 天馬 に た く す カ ブ の 初恋)15 июля 1991 г. (1991-07-15)
80 (す み れ の ピ ン チ！ が ん ば !! )22 июля 1991 г. (1991-07-22)
81 год (サ リ ー の 家 が な い！ 夏 の 夜 の ミ ス テ リ ー)5 августа 1991 г. (1991-08-05)
82 (ダ ブ ダ ブ は 用心 棒!? 天才 猫 バ ロ ン を 救 え)12 августа 1991 г. (1991-08-12)
83 (幼 き 夢 よ 永遠 に！ 天 女 が 街 へ や っ て 来 た)19 августа 1991 г. (1991-08-19)
84 (縫 い ぐ る み の 恋!? パ パ と マ マ 青春 の 日 々 )26 августа 1991 г. (1991-08-26)
85 (星 に 誓 う 勇 気！ カ ブ の 涙 は 王子 へ の 試練)2 сентября 1991 г. (1991-09-02)
86 (サ ヨ ナ ラ の 予 感！ 少女 達 青 を 求 め)9 сентября 1991 г. (1991-09-09)
87 (わ か れ の 時！ 乙 女 座 に る ー の 決意)16 сентября 1991 г. (1991-09-16)
88"сари сайго но махо! хоши ни тикау тауа но юдзё" (サ リ ー 最後 の 魔法 星 に 誓 う 永遠 （と わ） の 友情)23 сентября 1991 г. (1991-09-23)

История и наследие [ править ]

Ведьма Салли была одним из первых продолжающихся аниме-сериалов. [7] Изначально сериал был черно-белым, но из-за его успеха более поздние серии были выпущены в цвете. Сериал аниме производился и транслировался с 1966 по 1968 год в Японии компанией Toei Animation . В отличие от Tetsujin 28-го Йокоямы , сериал никогда не транслировался в США, но транслировался в нескольких странах под разными названиями: в Италии ( Салли ла Мага ), франкоязычной Канаде ( Minifée ), Польше ( Салли Чародзейка - на основе Итальянская версия), Мексика и Южная Америка (Боливия, Чили, Парагвай и Перу) как La princesa Sally. В зависимости от страны ее называют принцессой, волшебницей или ведьмой.

Второе аниме « Ведьма Салли» , также созданное Toei, транслировалось в 88 эпизодах на японском телевидении с 1989 по 1991 год. Оно было выпущено на французском ( Sally la Petite Sorcière ), итальянском ( Un regno magico per Sally ), польском ( Sally Czarownica ) , Испанский ( Sally la Brujita ) и русский ( Ведьма Салли ). Сериал 1989 года является продолжением оригинала, в котором старая Салли возвращается в мир людей, воссоединяется со своими старыми друзьями и отправляется в новый виток волшебных приключений.

Главная сила « Ведьмы Салли» заключается в ее сильных характеристиках и детальной преемственности. Основная сюжетная линия будет включена во многие более поздние аниме-шоу о волшебных девушках и мангу , особенно в концепцию перемещения волшебной принцессы в человеческий мир. Toei Animation повторно использовала ту же концепцию в Mah Tsukai Chappy , 1972, и Majokko Megu-chan , 1974, но позже стала повторяющейся основой для темы волшебной девушки с более поздними неродственными персонажами, такими как Sailor Moon , или даже иностранными производствами, такими как LoliRock или Star vs. the Forces of Evil по тому же основному сюжету.

Другие медиа [ править ]

Первое Салли серия манг был нарисована Ёкоям, Мицутэром в 1966 году и была, согласно Yokoyama, вдохновленная американской комедии , заколдовывано (известной в Японии как Ока-самой в Майо , или хозяйка ведьма ). [4] [8] Манга была использована в качестве основы для оригинального аниме-сериала.

Салли появилась в качестве персонажа «Волшебник Санни» в серии Giant Robo (OVA), в которой представлены персонажи и элементы многих работ Ёкоямы.

В популярной культуре [ править ]

Автор Роберт Джей Лифтон заявил, что Салли Юмено «долгое время была одним из самых популярных персонажей манги и анимации». [9] В декабре 1994 года полиция обнаружила в штаб-квартире Аум Синрикё брошюру, в которой была песня «Сарин-волшебник», пародия на заглавную песню ведьмы Салли . Лифтон сказал, что Салли «несомненно была выдающейся фигурой в детстве ведущих членов АУМ». [9]

В 2015 году японская группа девушек-айдолов Angerme выпустила новую обновленную танцевальную версию оригинального аниме-открытия из первой серии.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Махоцукай Салли (ТВ 1/1966)" . Сеть новостей аниме . Проверено 27 февраля 2021 года .
  2. ^ «Махоцукай Салли (ТВ 2/1989)» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 февраля 2021 года .
  3. ^ «Махоцукай Салли (фильм)» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 февраля 2021 года .
  4. ^ a b Патрисия Даффилд (октябрь 2000 г.). «Ведьмы в аниме» . Animerica Extra Vol 3, № 11 . Проверено 15 октября 2011 .
  5. ^ "Mahōtsukai Sally (TV 1/1966) названия эпизодов" . Сеть новостей аниме . Проверено 27 февраля 2021 года .
  6. ^ "Mahōtsukai Sally (TV 2/1989) названия эпизодов" . Сеть новостей аниме . Проверено 27 февраля 2021 года .
  7. ^ (на японском языке) «Кинема Дзюнпо Бессацу: Дагао, том 2: Супер Майокко Тайсен» (キ キ マ 旬報 王 том 2, ス ー パ ー 魔女 っ 子 大 戦) Кинема Дзюнпоша , 14 июля 1997 г., стр. 21.
  8. ^ (на японском языке) "Супер Майокко Тайсен" стр. 18-21 и 26.
  9. ^ a b Лифтон, Роберт Джей (1999). Разрушая мир ради его спасения: Аум Синрикё, Апокалиптическое насилие и новый глобальный терроризм (1-е изд.). Нью-Йорк: Метрополитен Букс. п. 185 . ISBN 0805052909.

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Toei о ведьме Салли (на японском)
  • Салли, статья о ведьме TV-Tropes.com