Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Доктор Сэмюэл «Сэм» Дж. Лумис - вымышленный персонаж франшизы о Хэллоуине . Один из двух главных героев всего сериала (вторая - Лори Строуд ), он появляется в семи из одиннадцати фильмов о Хэллоуине, впервые появившись в оригинальном фильме Джона Карпентера 1978 года . Дональд Плэйсенс играет этого персонажа в пяти фильмах, а Малкольм Макдауэлл изображает его в переосмыслении 2007 года , « Хэллоуин» и его продолжении « Хэллоуин II» . На протяжении всей франшизы о Хэллоуине он изображается заклятым врагом.для центрального персонажа серии и основного антагониста , Майкл Майерс .

Имя доктора Лумиса произошло от имени Сэма Лумиса , которого сыграл Джон Гэвин в фильме 1960 года « Психо» . [1] [2]

Появления [ править ]

Фильмы [ править ]

Исходная серия: (1978–1995) [ править ]

Доктор Сэмюэл Лумис впервые появляется в оригинальном Хэллоуине (1978). Он психиатр, а его пациент - Майкл Майерс . Он и его коллега Мэрион Чемберс едут в санаторий Смит-Гроув округа Уоррен, чтобы сопровождать Майкла в суд. Лумис сообщает Марион, что Торазинбудет использоваться до того, как Майкл будет представлен судье, поскольку он хочет, чтобы у Майкла не было шансов вернуться в общество. Приближаясь к главным воротам санатория, они замечают, что пациенты блуждают, и Лумис выходит из машины, чтобы провести расследование, позволяя сбежавшему Майклу украсть машину Лумиса, чуть не напав на Мэрион. Лумис отправляется в Хэддонфилд, штат Иллинойс, после того, как Майкл сбегает из санатория Смитс-Гроув. Оказавшись в Хэддонфилде, он идет на местное кладбище и обнаруживает, что надгробие Джудит Майерс пропало, тем самым подтверждая его подозрения, что Майкл вернулся домой. Он встречается с шерифом Ли Брэкеттом, и они начинают поиски в бывшем доме Майкла, где Лумис пытается предупредить скептически настроенного шерифа об опасности, которую Майкл представляет для жителей Хэддонфилда.объясняя, что Майкл является чистым злом и способен к дальнейшему насилию, несмотря на то, что ранее оставался в, казалось бы,кататоническое состояние на пятнадцать лет. Шериф Брэкетт патрулирует улицы, в то время как Лумис ждет и наблюдает за домом, ожидая, что Майкл вернется туда. Лумис обнаруживает украденную машину и начинает обыскивать улицы, когда видит Томми Дойла и Линдси Уоллес, отчаянно бегущих из дома. Лумис исследует и видит, как Майкл атакует Лори Строуд . Лумис вытаскивает револьвер и шесть раз стреляет в Майкла, сбивая его с балкона; когда Лумис идет проверить тело Майкла, он обнаруживает, что оно пропало. Не удивленный Лумис смотрит в ночь, а Лори начинает рыдать от ужаса. Хэллоуин II(1981) начинается сразу после первого фильма, когда Лори отправляют в мемориальную больницу Хэддонфилд, а Брэкетт сопровождает Лумиса в его поисках Майкла. Лумис ошибочно принимает подростка Бена Трамера за Майкла, когда Бена сбивает патрульная машина, которая прижимает его к другому транспортному средству, которое загорается, что приводит к его смерти. Шериф Брэкетт узнает, что его дочь Энни была убита Майклом. Обвиняя Лумиса в ее убийстве, скорбящий Брэкетт покидает розыск, чтобы сообщить своей жене, оставляя заместителя Гэри Ханта ответственным за помощь Лумису. Лумису сообщили, что Майкл ворвался в местную начальную школу. В ходе расследования он обнаруживает ключи, связывающие Майкла с Самайном.и оккультизм, который мог бы объяснить его кажущуюся неуязвимость, но Мэрион прибывает, чтобы сопровождать его обратно в Рощу Смита по приказу губернатора под принуждением маршала США . По пути Мэрион говорит Лумису, что Лори - сестра Майкла; Лори была передана на усыновление после смерти родителей Майкла, а записи были запечатаны для защиты семьи. Осознав, что Майкл преследует Лори, и узнав, что ее доставили в Мемориал Хэддонфилда, Лумис заставляет маршала вернуться в Хэддонфилд. Лумис, Мэрион и маршал успевают добраться до больницы как раз вовремя, чтобы спасти Лори. Когда Марион пытается связаться с полицией, Майкл убивает маршала и преследует Лумиса и Лори в операционной.. Майкл наносит удар Лумису в живот, ранив его, но Лори стреляет Майклу в глаза, ослепляя его. Лумис и Лори наполняют комнату кислородом и эфиром . Лумис приказывает Лори бежать и говорит Майклу, что «пора», и начинает взрыв, взрывая операционную с ним и Майклом внутри, поджигая их обоих в огне. Майкл, охваченный пламенем, вылетает из комнаты, прежде чем наконец упасть замертво.

«Хэллоуин 4: Возвращение Майкла Майерса» (1988) разворачивает историю через десять лет после событий Хэллоуина II . Майкл находится в коматозном состоянии после взрыва и просыпается, когда узнает, что Лори Строуд погибла в автокатастрофе, но у него есть дочь Джейми Ллойд.. Лумис отправляется в Хэддонфилд, узнав, что Майкл сбежал. Он следует за Майклом на заправочную станцию, где он убил механика из-за его одежды вместе с клерком и отключил телефоны. Затем Майкл сбегает на эвакуаторе и вызывает взрыв, уничтожая машину Лумиса. Затем Лумису приходится ехать в Хэддонфилд. Лумис предупреждает нового шерифа Бена Микера, что Майкл вернулся. Майкл нападает на полицейский участок и убивает всех офицеров. Люди города создают толпу линчевателей, чтобы убить Майкла, как только Лумис обнаруживает, что он вернулся, не допуская повторения того, что произошло десять лет назад. Лумис идет защищать Джейми Ллойда от ее дяди. После того, как Майкл Майерс застрелен и падает в шахту. Джейми и Рэйчел возвращают в дом своих приемных родителей, в дом Каррутер.Лумис прибывает с шерифом Микером и, наконец, убеждается, что «Майкл Майерс находится в аду, где ему и место». Однако Лумис слышит крик миссис Каррутерс и видит Джейми, стоящего наверху лестницы, в маске клоуна, с ножницами в руке, с ее костюмом, залитым кровью, подобно Майклу, когда он убил своего старшего. сестра Юдифь. Шериф Микер не дает Лумису стрелять в нее, и оба мужчины, мистер Каррутерс и Рэйчел в ужасе наблюдают за происходящим, понимая, что Джейми идет по стопам Майкла.похож на Майкла, когда он убил свою старшую сестру Джудит. Шериф Микер не дает Лумису стрелять в нее, и оба мужчины, мистер Каррутерс и Рэйчел в ужасе наблюдают за происходящим, понимая, что Джейми идет по стопам Майкла.похож на Майкла, когда он убил свою старшую сестру Джудит. Шериф Микер не дает Лумису стрелять в нее, и оба мужчины, мистер Каррутерс и Рэйчел в ужасе наблюдают за происходящим, понимая, что Джейми идет по стопам Майкла.«Хэллоуин 5: Месть Майкла Майерса» (1989), происходящий год спустя, поручил Лумису Джейми в детской клинике Хэддонфилд лечить ее за нападение на ее приемную мать под влиянием Майкла. Зная, что Майкл все еще жив, и обнаружив, что Джейми телепатически связан с ним, Лумис постоянно оказывает давление на нее, чтобы она сообщила ему о местонахождении Майкла, но Джейми слишком травмирован.сказать ему. Когда Майкл возвращается, Лумис устраивает ловушку для Майерса в его доме, в котором Джейми воссоздает жуткую воссоздание последних моментов Джудит Майерс перед ее убийством. Приходит Майкл, и Лумис пытается урезонить его, предлагая бороться со своим гневом и искупить себя через позитивные отношения с Джейми. Сначала кажется, что слова Лумиса работают, поскольку Майкл спокойно слушает его и опускает нож, но когда Лумис тянется, чтобы забрать нож Майкла, он подчиняет его. Когда Лумис просыпается, он использует Джейми как приманку и заманивает Майкла в ловушку, чтобы ослабить его с помощью транквилизатора . После избиения Майкла деревянной доской без сознания Лумис терпит инсульт и падает. В Хэллоуин: Проклятие Майкла Майерса(1995) Лумис вышел на пенсию и переехал в хижину на окраине Хэддонфилда, где живет отшельником. Его навещает его старый коллега доктор Теренс Винн, главный администратор санатория Smith's Grove. Винн пытается убедить Лумиса вернуться в Рощу Смитов, но Лумис отказывается. В то же время они слышат по радио голос Джейми Ллойда, умоляющего Лумиса помочь ей. Оказывается, Джейми забеременел от друида.культ с ДНК Майкла, который похитил ее и Майкла шестью годами ранее. Однако ей удается сбежать после рождения мальчика. Она берет ребенка с собой и останавливается на автобусной станции, чтобы связаться с радиостанцией, которая транслируется в данный момент. Майкл выслеживает ее и убивает, но не может найти ребенка. Джейми оставила сына в туалете автобусной остановки, где его находит Томми Дойл, мальчик, за которым Лори Строде нянчила в 1978 году. Он называет ребенка Стивеном. На следующее утро тело Джейми обнаруживают, и Лумис опустошен. Он думал, что она была последней представительницей родословной Майкла, но после того, как к нему подошел Томми Дойл в больнице, который рассказал ему о своем открытии ребенка. Во всем этом выясняется, что Майкл находится под контролем проклятия «Торн»,сила, которой он был проклят культом друидов с детства, услышав голоса, говорящие ему убить свою семью. Это объясняет, почему Майкл злой и хочет убить свою семью. Тем временем другой шестилетний мальчик по имени Дэнни Строде, который живет со своей семьей в старом доме Майерса, подвергается насмешкам со стороны человека в черном, чтобы убить, как Майкл много лет назад. В ту ночь на Хэллоуин доктор Винн оказывается лидером культа. После этого открытия Лумис и Томми накачаны наркотиками, а затем следуют за Винн в Рощу Смита, которая похитила Дэнни, его мать и Стивена с помощью своих культовых последователей. Лумис противостоит Винн, которая хочет, чтобы он присоединился к его заговору, и показывает, что ребенок Джейми представляет собой новый цикл Майкла.зло, которое он держал в секрете от большинства сектантов, которые были сосредоточены на том, чтобы наложить проклятие на нового ребенка, Дэнни, чтобы осуществить новую тенденцию семейных жертвоприношений. Лумис вызывает Винн и теряет сознание. Позже Майкл убивает команду штатных хирургов Винна во время медицинской процедуры и самого Винна во время медицинской процедуры, когда Дэнни и Стивен сидят в комнате по соседству. Затем Томми объединяет усилия с Кара Строуд (матерью Дэнни и двоюродной сестрой Лори Строде), чтобы защитить ребенка Джейми от Майкла. Им это удается, и, придя в сознание, Лумис помогает им сбежать из больницы. Майкла наконец подавляет Томми, который вводит ему большое количество транквилизаторов в санатории Смитс-Гроув. Когда Томми, Кара, Дэнни и Стивен уходят,Лумис отказывается идти с ними, поскольку у него «небольшое дело». Вернувшись в здание, маска Майкла лежит на полу в лаборатории, а Лумис слышит крик на заднем плане, оставляя судьбу обоих мужчин неизвестной. В оригинальной версии фильма, после того, как Лумис сказал остальным, что у него «небольшой бизнес, которым нужно заняться», он возвращается в санаторий и находит, казалось бы, побежденного Майкла, лежащего на полу в главном коридоре после того, как его остановил Томми, который использовалЛумис возвращается в санаторий и находит, казалось бы, побежденного Майкла, лежащего на полу в главном коридоре после того, как его остановил Томми, который использовалЛумис возвращается в санаторий и находит, казалось бы, побежденного Майкла, лежащего на полу в главном коридоре после того, как его остановил Томми, который использовалруны . Сняв маску, Лумис находит доктора Винна, которого Майкл заставил сменить одежду, чтобы он мог сбежать. На последнем вздохе Винн хватает Лумиса за руку и говорит: «Теперь это ваша игра, доктор Лумис». После смерти Винн на запястье Лумиса появляется символ Шипа; понимая теперь, что он сам теперь должен действовать как лидер культа, Лумис кричит от ужаса и отчаяния (этот крик слышен как окружающий шум в последнем кадре театральной версии).

Игнорируя события предыдущих трех фильмов, фильм « Хэллоуин H20: 20 лет спустя» (1998) устанавливает, что Майкл Майерс пропал без вести в течение двадцати лет после взрыва в 1978 году. Он убивает Мэрион Чемберс в доме престарелых Лумиса. Два следователя обсуждают то, что они знают о жизни Лумиса в этой альтернативной версии сериала, после событий первых двух фильмов. Пережив взрыв в 1978 году, Лумис находился под опекой Мэрион в этом доме в последние годы своей жизни перед смертью. Однако даже спустя почти 20 лет Лумис отказывался верить, что Майкл мертв, и посвятил остаток своей жизни изучению всей информации о своем бывшем пациенте. Два исследователя входят в его личный кабинет и обнаруживают, что стены увешаны фотографиями, зарисовками и газетными статьями о Майкле.

Серия перезагрузок: (2007–2009) [ править ]

Новая версия доктора Сэмюэля Лумиса появляется в римейке (2007). В фильме доктор Лумис, кажется, не презирает Майкла, и Майкл не считает его своим врагом. Их отношения друг с другом больше похожи на трагическую дружбу. Лумис не сразу стреляет в Майкла, но пытается его урезонить. Лумис впервые рассматривается как детский психиатрпривезена школой десятилетнего Майкла Майерса, чтобы поговорить с матерью Майкла, Деборой. Увидев различных животных, которых Майкл замучил и убил, он рекомендует мальчику помочь. После того, как Майкл совершает три убийства на Хэллоуин, он попадает под опеку Лумиса в санатории Смитс-Гроув. В одни дни они мирно разговаривают, в другие у Майкла случаются вспышки неистовой ярости. Пятнадцать лет спустя Лумис пишет книгу-бестселлер, основанную на трактовке Майкла, под названием «Глаза дьявола». В свой последний день в Smith's Grove Лумис говорит Майклу, что он пытался, но больше не может ему помочь. Он также говорит Майклу, что стал чем-то вроде своего лучшего друга.

После побега Майкла Лумис заключает, что его бывший пациент отправляется в Хэддонфилд. Оказавшись там, он заручается поддержкой шерифа Ли Брэкетта, а также покупает пистолет. Лумис приходит к выводу, что Майкл вернулся, чтобы найти свою младшую сестру Лори, которой Брэкетт помог Стродс усыновить после того, как ее мать покончила жизнь самоубийством. Майклу удается выследить Лори, убивая при этом ее друзей и двух полицейских. Лумиса предупреждают о том, что Майкл захватывает Лори, Томми Дойл и Линдси Уоллес, дети, за которыми ухаживает Лори, и отправляются в дом Майерса. Там он противостоит Майклу, когда тот приближается к Лори, умоляя Майкла остановиться, но поскольку Майкл игнорирует его и продолжает идти вперед, Лумису не остается другого выбора, кроме как выстрелить в Майкла. Лумис спасает Лори, но Майкл вскоре пробуждается, чтобы продолжить нападение на свою сестру.Лумис снова пытается урезонить его, после чего Майкл отпускает Лори и подчиняет Лумиса. В версии без рейтинга фильма, когда Майкл преследует Лори по дому, Лумис хватает его за ногу, чтобы попытаться остановить его. Майкл стряхивает его, и Лумис теряет сознание. В оригинальном финале фильма Лумису удается убедить Майкла отпустить Лори, поскольку его окружают полицейские, говорящие Майклу, что он «поступил правильно». Однако, несмотря на протесты Лумиса, Майкл вскоре после этого был убит под шквалом выстрелов, и фильм заканчивается тем, что Лумис грустно смотрит на труп своего бывшего пациента.Лумис хватает его за ногу, чтобы остановить его. Майкл стряхивает его, и Лумис теряет сознание. В оригинальном финале фильма Лумису удается убедить Майкла отпустить Лори, поскольку его окружают полицейские, говорящие Майклу, что он «поступил правильно». Однако, несмотря на протесты Лумиса, Майкл вскоре после этого был убит под шквалом выстрелов, и фильм заканчивается тем, что Лумис грустно смотрит на труп своего бывшего пациента.Лумис хватает его за ногу, чтобы остановить его. Майкл стряхивает его, и Лумис теряет сознание. В оригинальном финале фильма Лумису удается убедить Майкла отпустить Лори, поскольку его окружают полицейские, говорящие Майклу, что он «поступил правильно». Однако, несмотря на протесты Лумиса, Майкл вскоре после этого был убит под шквалом выстрелов, и фильм заканчивается тем, что Лумис грустно смотрит на труп своего бывшего пациента.и фильм заканчивается тем, что Лумис печально смотрит на труп своего бывшего пациента.и фильм заканчивается тем, что Лумис печально смотрит на труп своего бывшего пациента.

В продолжении(2009), персонаж Лумиса пересмотрен; Теперь его считают жадным и высокомерным наемником, который наживается на убийствах из предыдущего фильма. Он не верит, что Майкл жив, и раздражается и злится, когда его спрашивают об этом. Он отправляется в тур по продвижению новой книги «Дьявол ходит среди нас», в то время как его ассистент выражает отвращение к его кампании. В кульминации фильма Лумис, осознав, что Майкл все еще жив, понимает, что он изменился к худшему, и пытается спасти Лори, на этот раз безоружного. Майкл устраивает засаду на Лумиса и убивает его, порезав ему лицо и ударив ножом в грудь. В версии без рейтинга Майкл вытаскивает Лумиса из хижины, а затем наносит ему удар в живот, в то время как Лумис все еще пытается урезонить его. Когда Лумис был ранен и без сознания (не разглашается, жил он или умер),полиция открыла огонь по Майклу, убив его. Лори, теперь совершенно безумная, покидает хижину, берет нож Майкла и подходит к бессознательному телу Лумиса. Вопреки приказу Брэкетта полиция открыла огонь по Лори, очевидно, убив и ее.

Фильм 2018 года [ править ]

Хэллоуин(2018) проигнорировал все предыдущие сиквелы франшизы и стал прямым продолжением фильма 1978 года, происходящего сорок лет спустя, и установив, что Майкл был арестован после его убийств в 1978 году и провел сорок лет назад в Смитс-Гроув. Санаторий. Лумис представлен как умерший неустановленное время назад до событий фильма, а роль главного героя взяла на себя Лори Строуд. Лумис появляется в наброске, где он дает показания на судебном слушании, по-видимому, на суде Майкла за убийства 1978 года, и дает заявление о Майкле в интервью 1979 года, в котором Майкл также упоминается как его бывший пациент, предполагая, что Лумис перестал лечить Майкла после убийств 1978 года. . Также выясняется, что когда Майкл был арестован в 1978 году, Лумису не позволил убить его заместитель Фрэнк Хокинс,который арестовал Майкла. Новый психиатр Майкла, доктор Ранбир Сартен (Халук Билгинер ), хотя и был основан как бывший ученик Лумиса, в основном заинтересован в Майкле из-за желания «понять» его психологию, в отличие от Лумиса, утверждающего, что Майкла следует содержать и казнить при соблюдении всех требований закона. Этот контраст становится очевидным, когда Сартейн не только способствует побегу Майкла во время автокатастрофы, но и фактически убивает Хокинса, когда тот пытается убить Майкла. Сартен ненадолго надевал маску Майкла, прежде чем отвезти его в дом Лори Строде, чтобы он мог наблюдать за ними обоими в действии. Впоследствии Сартен убит, когда Майкл раздробит его череп, наступив на него.

Литература [ править ]

Первое литературное появление Сэмюэля Лумиса произошло в октябре 1979 года в романе Кертиса Ричардса о Хэллоуине , который в значительной степени следует за событиями фильма. [3] Он также появился в адаптации 1981 года « Хэллоуин II», написанной Джеком Мартином; он был опубликован вместе с продолжением первого фильма, при этом роман следует за событиями в фильме, и к роману добавлена ​​дополнительная жертва, репортер. [4] Последней новеллой, в которой был показан Лумис, стал Хэллоуин IV , выпущенный в октябре 1988 года. Роман был написан Николасом Грабовски и, как и предыдущие адаптации, следует за событиями Хэллоуина 4: Возвращение Майкла Майерса . [5]

Лумис появляется в онлайн-рассказе Halloween: Sam , сосредотачиваясь на том, что случилось с его персонажем на временной шкале H20 после Хэллоуина II . [6] Автор Hutchinson и показывая иллюстрации из Autopsis ' Марк Смит, Сэм является прозаическая новелла доступны исключительно для загрузки на веб - сайте HalloweenComics.com. Он исследует жизнь доктора Лумиса, в том числе его предысторию и отношения с Элизабет Уортингтон, журналисткой, с которой он познакомился во время Второй мировой войны . В 1995 году Майкл Майерс посещает больного доктора Лумиса в больнице и убивает Элизабет на его глазах. Лумис пытается остановить его, но умирает от сердечной недостаточности. [7]

В комиксе Halloween: One Good Scare . У Лумиса есть сын, Дэвид Лумис, который, как и он, работает врачом в санатории Смитс-Гроув. Продолжая дело отца, Дэвид старается не унаследовать его одержимость Майклом Майерсом. Однако когда Линдси Уоллеспопадает в Смитс-Гроув, утверждая, что Майкл преследует ее, он обнаруживает, что история повторяется. Дэвид не позволяет другим пациентам брать интервью у Линдси, исследует историю Майкла и даже посещает дом своего детства в Хэддонфилде. Однако в ночь на Хеллоуин в 2003 году Майкл прибывает в Рощу Смита, пробиваясь через персонал, чтобы добраться до Линдси. Дэвид пытается защитить ее, но его страх берет верх, и он прячется, когда Майкл тащит Линдси к ее смерти. Майкл обязательно оставит треснувшую рамку с фотографией Дэвида и его отца, сообщение, которое он планирует вернуть ему. Дэвид также упоминается в комиксе « Хэллоуин: Сэм» , действие которого происходит в 1995 году, когда Мэрион рассказывает шерифу Брэкетту.что он не навещал больного отца. Имя и внешний вид персонажа были фактически взяты из фан-фильма 1998 года Halloween: Inferno.

Кастинг [ править ]

Роль доктора Лумиса изначально предназначалась для Питера Кушинга , который сыграл гранд-моффа Таркина в « Звездных войнах» (1977); Агент Кушинга отклонил предложение Карпентера из-за низкой зарплаты. [8] Кристофер Ли также был приглашен на эту роль; он тоже отказался, хотя позже актер сказал Карпентеру и Хиллу, что отказ от роли был самой большой ошибкой, которую он сделал в своей карьере. [9] Затем Ябланс предложил Плезенс, который согласился сыграть главную роль, потому что его дочери Люси, гитаристке, понравилась игра «Атака на участке 13» для музыки Карпентера. [10]

В 1998 году во время Хэллоуина H20 слышен голос доктора Лумиса, произносящего ту же речь, которую он произнес перед шерифом Брэкеттом, когда они были в заброшенном доме детства Майкла в оригинальном фильме. При воспроизведении его монолога изначально учитывались аудиоклипы с Хэллоуина . [ необходима цитата ] Однако, вместо голоса самого Дональда Плэйсенса, звуковой актер озвучивания Том Кейн обеспечивает этот голос за кадром. Он повторил роль Лумиса в нескольких фильмах для фанатов Хэллоуина , таких как « Хэллоуин: Пробуждение» и «Последний Хэллоуин: Смерть Майкла Майерса» . Лумис играет камео на Хэллоуин в 2018 году, в котором пара журналистов, изучающих Майкла для подкаста, слушает запись Лумиса, сделанную 22 января 1979 года, через три месяца после событий оригинального фильма, где Лумис советует казнить Майкла до такой степени, что он просил что ему разрешили на самом деле подтвердить, что сердце Майкла перестало биться для него самого, а затем засвидетельствовать кремацию тела, заявив, что Майкла нужно убить, потому что не было смысла поддерживать зло в живых. [11] Лумиса озвучивает похожий на звук комик Колин Мэхэн. [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ DEBRA HILL'S SPEECH - В 1998 году ВВЕДЕНИЕ HALLOWEEN
  2. Перейти ↑ Muir 2012 , p. 13.
  3. ^ Кертис Ричардс (октябрь 1979). Хэллоуин (роман) . Bantam Books . ISBN 0553132261.
  4. ^ Джек Мартин (1981-11-01). Хэллоуин II (роман) . Зебра Паблишинг. ISBN 0-89083-864-X.
  5. Грабовский, Николай (октябрь 1988 г.). Хэллоуин IV . Выбор критиков в мягкой обложке / Lorevan Publishing. ISBN 1555472923.
  6. ^ «Эксклюзив! Мы следим за последними комиксами« Хэллоуин »» . Страх сети. 2008-09-26 . Проверено 11 ноября 2008 .
  7. ^ «Хэллоуин: Сэм» . ХэллоуинКомиксы. 2008. Архивировано из оригинального (PDF) 26.10.2008 . Проверено 11 ноября 2008 .
  8. ^ Смит 2003 , событие происходит в 17:44.
  9. ^ Смит 2003 , событие происходит в 18:00.
  10. ^ Смит 2003 , событие происходит в 18: 18-19: 30.
  11. ^ «У доктора Лумиса есть голосовая камея на Хэллоуин 2018» . 27 июля 2018.
  12. ↑ У нового «Хэллоуина» было совсем другое начало » . EW.com . Проверено 21 октября 2018 .