Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сан-Матео-Крик - это ручей в Южной Калифорнии в США , водораздел которого в основном находится на границе округов Ориндж и Сан-Диего . [1] Это около 22 миль (35 км) в длину и течет в основном в юго-западном направлении. Сан-Матео-Крик, истощающий широкую долину, ограниченную горами Санта-Ана и Санта-Маргарита , примечателен тем, что является одним из последних неканализованных ручьев в Южной Калифорнии. [4]

Водосборный бассейн Сан-Матео-Крик, один из наименее развитых водоразделов на Южном побережье, занимает 139 квадратных миль (360 км 2 ) в некоторых частях Кливлендского национального леса и базы морской пехоты Кэмп-Пендлтон . Первые жители были коренные американцы в основном из Acjachemen и Luiseño групп, а затем испанцы , который установил ранчо в этой области. Обычно постоянный сток ручья делал его важным источником воды для орошения, а в конце 19 века в верхнем водоразделе началась золотая лихорадка . Большая часть небольших разработок в водоразделе теперь связана с сельским хозяйством .

Водораздел Сан-Матео-Крик включает в себя подводные бассейны ручьев Лос-Аламос-Каньон , Теная-Каньон-Крик , Девил-Каньон-Крик и Кристианитос-Крик с притоками Талега и Габино-Крикс. Несмотря на то, пасущуюся деятельность повредила биологическое качество полузасушливого , средиземноморская -climate водораздел, он по- прежнему поддерживает многочисленные биологические сообщества , включая прибрежные зоны , луговые и прибрежные заросли полыни . Популяция стальной форели недавно был обнаружен в ручье, на которое воздействует продолжающаяся откачка грунтовых вод, и который мог быть минимально затронут небольшим сельскохозяйственным стоком до прекращения сельскохозяйственных работ вдоль ручья на борту базы морской пехоты Кэмп Пендлтон.

Курс [ править ]

Ручей Сан-Матео-Крик длиной 22 мили (35 км) начинается в каньоне на крайнем юго-восточном конце гор Санта-Ана , которые лежат в основном в округе Риверсайд. Оттуда ручей продолжается через крутое и узкое ущелье на первой части своего русла, затем через широкую и более мелкую долину на второй части. Он принимает четыре основных притока и множество более мелких на своем юго-западном пути к Тихому океану. [5]

Сан-Матео-Крик берет свое начало на высоте 2800 футов [6] в каньоне на западной стороне неофициально названного пика Сан-Матео , [7] на западном конце хребта, идущего на запад, а затем на северо-запад от Пик Эльсинор в каньон Моррелл , к югу и западу от Моррелл Потреро в горах Эльсинор . От истоков к югу от озера Эльсинор в Национальном лесу Кливленда ручей Сан-Матео течет на юг через долину старого ранчо в Потреро-де-ла-Сьенага.который, как следует из названия, питает ручей несколькими источниками. Каньон расширяется и углубляется, пока не достигнет глубины примерно 600 футов (180 м). Пройдя несколько миль на юг, он поворачивает на юго-восток к водопаду Тенаха, где он падает до слияния с ручьем Лос-Аламос-Каньон , который входит слева . Этот ручей с притоком Уайлдхорс Каньон Крик и двумя безымянными арройо истощает южные склоны пика Эльсинор. Другой безымянный арройо осушает западное плато Санта-Роса и восточный склон нагорья Скво-Маунтин и спускается на север, чтобы присоединиться к ручью, где он поворачивает на запад. [8]

Ручей Сан-Матео на пересечении трассы для грузовиков Тенаха возле тропы у водопада Теная

От слияния с ручьем Лос-Аламос-Каньон-Крик, Сан-Матео-Крик поворачивает на юго-запад вниз по каньону Сан-Матео , прорезая глубокий засушливый каньон, окруженный склонами, рассеченными множеством боковых каньонов между горами Санта-Ана и Санта-Маргарита . [6] [9] [10] На речной миле (RM) 18 или речном километре (RK) 28,9, ручей Tenaja Canyon Creek , который течет в основном на северо-запад, входит слева. Вскоре после этого, на отметке 17,5 малайзийских ринггитов (28,1 ринггитов ) ручей Bluewater Canyon Creek спускается с пика Ситтон , чтобы слиться с каньоном Сан-Матео справа . Никель-Каньон-Криктакже идет справа, спускаясь с Вердуго Потреро вскоре после этого, присоединяясь к Сан-Матео-Крик к северу от линии Риверсайд - округ Сан-Диего. [5] [6]

Затем ручей продолжает течь на юг, и ручей Devil Canyon Creek, истощающий восточный склон гор Санта-Маргарита, с его притоком, Cold Spring Canyon Creek , входит слева по отметке 15 RM (24,1 RK). Место слияния ручья Девил-Каньон-Крик примерно отмечает точку, где ручей Сан-Матео выходит из Кливлендского национального леса. Вскоре узкий каньон глубиной 2500 футов (760 м) уступает место широкой аллювиальной долине. Сан-Матео-Крик протекает мимо Кэмп-Пендлтон, базы подготовки морских десантников США. У 3,7 РМ (5,95 РМ) ручей Кристианитос , крупнейший приток, впадает справа. Ручей Кристианитос начинается на крайнем юго-востоке округа Ориндж и истощает около 29 квадратных миль (75 км.2 ), который включает в себя его притоки Talega Каньон Крик и Габино Каньон Крик и его притока Ла Паз Каньон Крик , которые входят в его с левой стороны . [5] [6]

Лагуна при прекращении

Затем ручей Сан-Матео пересекает межштатную автомагистраль 5 и впадает в небольшую многолетнюю пресноводную лагуну, ограниченную песчаной косой на государственном пляже Сан-Онофре . Лагуна впадает в море только в сезон дождей. Эта часть ручья находится очень близко к Сан-Клементе, а небольшой жилой район находится к северо-востоку от лагуны. Лагуна также остается в своем естественном состоянии, хотя ей все больше и больше вредят неестественные загрязнители. [11]

Геологическая история [ править ]

Геологический Сан - Матео - Крик водоразделы преобладает Сант - Ана гор , чья подстилающие коренная порода состоит из юрского -Возраста изверженного и осадочного рока, перекрытой несколько тысяч вертикальных футов мелового -Возраста гранита , габбро и тоналита . Под несколькими сотнями футов аллювиальных отложений долины Сан-Матео-Крик находятся слои песчаника , известняка , алевролита , аргиллита , сланца и конгломерата.. Эти образования присутствуют вдоль большинства ручьев, стекающих с западного склона гор Санта-Ана, и практически идентичны на севере, как Сантьяго-Крик , который находится в северо-центральной части округа Ориндж примерно в 50 милях (80 км) от них. [5] [12]

Аллювиальные отложения происходят из Висконсинского оледенения , когда массивные ледники и ледяные щиты продвинулись по большей части Северной Америки и изменили глобальный климат. В течение этого периода продолжительностью примерно 60000 лет, который закончился примерно в 8000 году до нашей эры, в Южной Калифорнии выпадало до 80 дюймов (2000 мм) осадков в год, и это радикальное изменение климата совпало с периодом от 300 до 400 футов (от 91 до 400 футов). 122 м) падение уровня моря . Когда уровень моря упал, ручьи, текущие в Тихий океан из Южной Калифорнии, начали размывать массивные каньоны в своих поймах . [13]

Реки в конечном итоге вымылись до уровня 400 футов (120 м) или около того ниже своей предыдущей отметки. Когда закончился висконсинский период, уровень моря поднялся, заполнил эти каньоны и превратил их в длинные узкие заливы. Поскольку сильные дожди прекратились с уходом реки Висконсинец, реки и ручьи снова стали медленными. В течение тысяч лет эти спокойные заливы постепенно заполнялись аллювиальными отложениями, в результате чего дно долин оставалось ровным, как сегодня. Со временем уровень моря снова немного упал, что позволило рекам снова войти в свои поймы, в результате чего образовались широкие речные террасы, которые выстилают большую часть нижнего залива Сан-Матео, Арройо-Сан-Онофре и Сан-Хуан-Крик . [14]

Почвы [ править ]

Большинство почв в районе водосбора Сан-Матео-Крик суглинистые , хорошо дренированные и плодородные в низинах. В горах почвенный покров очень неглубокий, есть много обнаженных обрывов, больших валунов и выходов осадочных пород. [5] В нижнем водоразделе песчаные или илистые суглинки имеют глинистую основу. Эти почвы классифицируются как очень плодородные, и есть несколько ферм в предгорьях и в пойме водораздела Сан-Матео-Крик. [5]

Водораздел [ править ]

Пустыня каньона Сан-Матео в северо-западной части верхнего бассейна

Дренажный бассейн Сан-Матео-Крик охватывает 139 квадратных миль (360 км 2 ), в основном в округе Сан-Диего и частично в округе Ориндж . [15] Он граничит с несколькими водоразделами, включая Сегунда Дешеча Каньяда на западе, Арройо Сан Онофре на юго-востоке и ручьи, впадающие в озеро Эльсинор на северо-востоке. Это немного больше , чем 133,9 квадратных миль (347 км 2 ) San Juan Creek водораздел, [16] , который граничит с Сан - Матео - Крик водораздел'S северо - восточную сторону.

Верхнее течение водораздела состоит в основном из каньонов глубиной от 200 до 2500 футов (от 61 до 762 м) и шириной от 0,5 до 1 мили (от 0,80 до 1,61 км), в то время как нижний водораздел представляет собой долину от 2,5 до 3 миль (от 4,0 до 4,8 км) в ширину и менее 1000 футов (300 м) в глубину. Крупнейшим притоком Сан-Матео-Крик является ручей Кристианитос (в каньоне Христианитос), который имеет длину около 10 миль (16 км) и со своими притоками впадает в 29 квадратных миль (75 км 2 ) в западной части водораздела с частью в округе Ориндж. Другие важные суб-бассейны в водоразделе включают каньон Талега, [17] ручей Ла-Пас и ручей Габино, которые являются притоками каньона Кристианитос. [5]

Горы Санта-Ана образуют водораздел с ручьем Сан-Хуан на северо-западной стороне долины ручья Сан-Матео, а горы Санта-Маргарита на юго-востоке отделяют ручей Сан-Матео от ручья Арройо-Сан-Онофре , который впадает на запад в Тихий океан. . Арройо-Сан-Онофре также является ближайшим крупным ручьем к Сан-Матео-Крик по расположению устья. Ближайший к нам район - Сегунда Дешеча Каньяда , дальше на север. Большая часть верхнего водораздела Сан-Матео-Крик окружена центральным Кливлендским национальным лесом, а нижняя часть находится в основном в Кэмп-Пендлтоне. Ближайший город - Сан-Клементе , к северо-западу от устья ручья. [5]

Сан-Матео-Крик когда-то был сезонным ручьем, который протекал в сезон дождей, пересыхал к июню или июлю и возобновлялся в октябре. Хотя в горах есть источники, как только ручей выйдет на пойму, он просочится в землю и потечет под землей. Возвратные ирригационные потоки и очистные сооружения увеличили свои потоки до многолетних , хотя они не получают такого большого стока, как большинство других водотоков Южной Калифорнии. Типичный годовой пиковый поток составляет около 2760 кубических футов в секунду (78 м 3 / с), в то время как 2-летнее наводнение составляет 3200 кубических футов в секунду (91 м 3 / с), а 10-летнее событие - 19 160 кубических футов в секунду. второй (543 м 3 / с) и 100-летнего паводка, 47 530 кубических футов в секунду (1346 м 3 / с). [5]

Экология [ править ]

Растения [ править ]

Поддерживая высокопродуктивную экосистему, водораздел Сан-Матео-Крик включает в себя большое разнообразие возвышенностей и групп растительности. К ним относятся прибрежные зоны и леса вокруг многолетних или полупериодных ручьев, луга на дне долины, а также кусты чапараля и прибрежного шалфея на склонах холмов. В целом группы растительности и их распределение очень похожи на группы растительности Сан-Хуан-Крик и ее главного притока, Трабуко-Крик , на северо-западе. Основное отличие состоит в том, что водораздел Сан-Матео-Крик не содержит крупных жилых районов.

Устье ручья и его последние участки чуть выше и ниже Кэмп-Пендлтона являются местом произрастания большого разнообразия прибрежных растений. В устье есть пресноводная лагуна и несколько пресноводных болот, окруженных прибрежным лесом, состоящим в основном из ивы , платана , живого дуба и тополя . [15] Вокруг нижней части долины Сан-Матео-Крик и на неглубоких склонах расположено прибрежное сообщество кустарников шалфея, которое состоит в основном из прибрежного золотистого куста , кустарника койота , калифорнийской полыни , мулефа , тойон , ядовитого дуба , лаврового сумаха., Калифорнийская полынь , мексиканская бузина и калифорнийская энцелия . В самом устье, там, где грунтовые воды выходят на русло реки, растут деревья, а подлесок - дикий огурец и крыжовник . [18]

Пресноводные болота, окружающие ручей Сан-Матео, существуют в полосе шириной всего несколько сотен футов и получают воду в основном из появляющихся грунтовых вод. Наиболее известные растения - камыш , в частности камыш калифорнийский , и рогоз . Есть также несколько видов burweeds и папоротников , а по краям болот и на окружающую небольшие луга, золотарник , хедж-крапиву , мясистые jaumea , мексиканский порыв , saltgrass и iceplant . [18]

Животные [ править ]

В феврале 1999 года стальноголовый ( Oncorhyncus mykiss irideus ) был обнаружен в ручье Тоби Шакелфордом, что сделало Сан-Матео-Крик единственным водотоком к югу от ручья Малибу в округе Лос-Анджелес со стальной головкой в ​​находящемся под угрозой исчезновения Южном Калифорнийском районе Стилхеда . [19] Steelhead исторически нерестились в ручье, верховья которого также поддерживают популяцию прибрежной радужной форели , обитающей в ручье форме O. m. иридий . В водоразделе протекает около 18 км ручьев, которые обеспечивают подходящую среду обитания для стальных голов. [20]Примечательно, что анализ ДНК показал, что стальные головы Сан-Матео Крик являются генетически коренными южными стальными головами, а не рыбами, выращиваемыми в инкубаториях. Steelhead в Сан-Матео-Крик нерестится в основном зимой, когда сильный штормовой сток с гор Санта-Ана и Санта-Маргарита поднимает поток ручья настолько, что пробивает песчаную косу в государственном парке Сан-Онофре . В последующие несколько недель или месяцев, когда в ручье все еще наблюдается значительный поток, стальноголовые нерестятся, а затем имаго возвращаются в море. В засушливые месяцы, следующие за реками в низинах, ручьи сужаются до небольших водоемов, которые все еще поддерживают земноводных и мелкую рыбу, включая мальков стальных голов, которым необходимо провести около года в пресной воде. [20]В последнее время в ручье стали чаще встречаться стальные головы, что привлекло внимание к прибрежным ручьям Сан-Диего и округа Ориндж. [21]

Другие виды рыб и земноводных, обитающие в водоразделе, включают находящихся под угрозой исчезновения приливных бычков и жаб арройо . Приливные бычки обитают на солоноватых болотах и ​​болотах малого и среднего размера у устья ручья. На водоразделе также есть несколько птиц; К исчезающим видам относятся вирео Белла ( Vireo bellii pusillus ), калифорнийский мухоловка ( Polioptila californica ) и ивовая мухоловка ( Empidonax traillii ). [20]

В начале февраля 2010 года золотой бобр ( Castor canadensis subauratus ) был пойман в ловушку офицерами государственного пляжа Сан-Онофре, которые обнаружили бобра в устье реки Сан-Матео-Крик. По словам представителей государственных парков, этот вид когда-то был родным для водораздела Сан-Матео-Крик, но считался вымершим. [22] Бобры были также обнаружены в ходе экологического обследования лагуны у устья ручья в 1987 году. [23] В отчете о фауне округа, подготовленном доктором Дэвидом Хоффманом в 1866 году, говорилось: «В животном мире у нас довольно много разнообразия. : медведь гризли, антилопа, олень, хорек, бобр, дикая кошка, выдра, лиса, барсук, заяц, белка и бесчисленное множество койотов ».[24] Бобр, возможно, достиг Сан-Матео-Крик изводораздела реки Санта-Маргарита, где золотой бобр был повторно завезен примерно в 1940 году. [25] Косвенное свидетельство существования бобра в округе Сан-Диего включает ручей под названием Бивер-Холлоу, который протекает на 3,25 мили в глубь реки. Река Суитуотер примерно в 6,5 милях к юго-западу от Альпийского . [26] [27] Бобровая лощина названа на топографической карте USGS для Куямаки в 1903 году, то есть за двадцать лет до того, как Калифорнийский департамент рыбы и дичи начал реинтродукцию бобра в Калифорнии. [28]

История [ править ]

Факты свидетельствуют о том, что коренные американцы населяли нижнее течение водораздела Сан-Матео-Крик как минимум 8000 лет. [15] Один из самых больших деревень было Panhe , Acjachemen деревня индийское расположен в месте слияния Сан - Матео - Крик и Cristianitos Каньон примерно 3,7 мили (6,0 км) вверх по течению от Тихого океана. [5] [15] Коренные американцы ловили рыбу в обширных пресноводных болотах Сан-Матео-Крик и вели образ жизни охотников-собирателей . По оценкам, в деревне Панхе проживало около 300 человек до того, как первые испанские исследователи прибыли в этот район, и она до сих пор является священным местом для коренных американцев. Другая группа коренных американцев, Луисеньожили в верхних притоках. [29]

Устье Сан-Матео-Крик на государственном пляже Сан-Онофре

Первыми инородцами, увидевшими ручей, были испанские исследователи экспедиции Гаспара де Портола 1769 года в залив Монтерей , которые разбили лагерь возле ручья 22 июля . [30] Падре Хуан Креспи рассказал в своем дневнике, что в соседней родной деревне было обнаружено, что две молодые девушки умирают. В францисканских миссионеров получили разрешение крестить двух девушек, и так Креспи назвали это место «Лос Кристианос». Позже название было изменено на уменьшительное «Christianitos» (маленькие христиане) и дано ручью. [31] Позднее испанские названия были даны многим другим ручьям и каньонам в этом районе, включая Сан-Хуан-Крик ,Сантьяго-Крик и Арройо-Сан-Онофре, имена многих из которых сохранились.

После строительства Миссии Сан-Хуан-Капистрано недалеко от современного одноименного города , долина Сан-Матео-Крик была заселена испанцами и широко возделывалась и орошалась. Эти методы наносят ущерб грунтовым водам и гидрологии района, который медленно восстанавливается. [30]

Мексика стала независимой от Испании в 1822 году и секуляризовала миссии в 1833 году, что положило конец миссионерскому периоду. [30] Тысячи акров земли, ранее принадлежавшие миссиям, часто содержащие рабочие ранчо, были разделены на большие земельные участки, называемые ранчо . Ранчо Санта-Маргарита-и-Лас-Флорес площадью 133 441 акр (540,02 км 2 ) было передано Пио и Андресу Пико в 1841 году. Они высаживали неместные культуры, откачивали воду из водоносного горизонта и пасли скот, серьезно повредив луга и прибрежную среду обитания. К 1860 году открытие золота , цинка , свинца и серебра.в верхнем водоразделе Сан-Матео-Крик привели американских горняков в этот район. [30] Ранчо прошло через многие руки, и было много конфликтов с коренными американцами до того, как ВМС США в 1941 году приобрели большую часть земли для Кэмп-Пендлтон примерно за 6,5 миллионов долларов. [32]

Недавно разгорелся спор о том, следует ли продлевать трассу штата Калифорния 241 на юг через нижнюю часть долины Сан-Матео-Крик, чтобы присоединиться к межштатной автомагистрали 5 возле устья ручья. Проект был предложен для улучшения транспортного потока на границе округа Ориндж-Сан-Диего. В то время как сторонники проекта утверждают, что он уменьшит заторы на межгосударственном шоссе и не повлияет на естественную среду обитания, [33] противники утверждают, что такой маршрут увеличит количество наносов в ручье, повредит прибой на государственном пляже Сан-Онофре и приведет к загрязнению воды. и причинили вред нескольким исчезающим видам животных. [34] Проект побудил American Rivers перечислить Сан-Матео-Крик как «второй наиболее опасный водный путь страны». [35]На данный момент решение по проекту не принято.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Сан-Матео-Крик (Южная Калифорния)" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 19 января 1981 . Проверено 20 сентября 2009 .
  2. ^ "Отчет о водных ресурсах 2009: USGS Gage # 11046300 на Сан-Матео-Крик около Сан-Клементе, Калифорния" (PDF) . Национальная водная информационная система . Геологическая служба США. 1952–2009 гг . Проверено 13 сентября 2010 .
  3. ^ "Отчет о водных ресурсах 2009: USGS Gage # 11046300 на Сан-Матео-Крик около Сан-Клементе, Калифорния" (PDF) . Национальная водная информационная система . Геологическая служба США. 1952–2009 гг . Проверено 13 сентября 2010 .
  4. ^ "Стилхед в Сан-Матео-Крик!" . Полевой офис Sierra Club в Южной Калифорнии / Неваде . Сьерра-клуб . Архивировано из оригинала на 2000-01-22 . Проверено 19 сентября 2009 .
  5. ^ a b c d e f g h i j "Профиль водораздела Сан-Матео-Крик" (PDF) . Проект восстановления водно-болотных угодий Южной Калифорнии . wrpinfo.scc.ca.gov . Проверено 6 апреля 2012 .
  6. ^ a b c d Беатрис Доусон Вуд, газета «Водоснабжение» 297; Газетир поверхностных вод Калифорнии, Pt. 3, Потоки Тихоокеанского побережья и Большого бассейна, Типография правительства США, Вашингтон, 1913 г., стр.190.
  7. ^ Комитет Нижних Пиков, Анджелесский Клуб, Сьерра-Клуб, Руководство Комитета Нижних Пиков Сьерра-Клуба, издание 2009 г., Комитет Нижних Пиков, Фуллертон, 2009 г.
  8. ^ Безымянный арройо, дренирующий восточный склон нагорья Скво-Маунтин и западное плато Санта-Роза, Геологическая служба США Название карты: Вильдомар, Калифорния, центр карты : 33 ° 33′10 ″ с.ш., 117 ° 20′33 ″ з.д. с сайта topoquest.com, доступ осуществлен 5 / 4/2013  / 33,55278 ° с.ш.117,34250 ° з.д. / 33,55278; -117,34250
  9. ^ Название карты USGS: Wildomar, CA, с сайта topoquest.com, доступ осуществлен 16 апреля 2013 г.
  10. ^ Название карты USGS: Sitton Peak, CA, с сайта topoquest.com, доступ осуществлен 16 апреля 2013 г.
  11. Перейти ↑ Brennan, Pat (5 февраля 2009 г.). «Современный мир давит на лагуну Сан-Матео-Крик» . OC Register . Проверено 19 сентября 2009 .
  12. ^ "Геология водораздела реки Санта-Ана" . Администрация проекта водораздела Санта-Ана . www.sawpa.org. Архивировано из оригинала на 2011-02-21 . Проверено 12 сентября 2009 .
  13. ^ Waters, Machael R .; Берд, Брайан Ф .; Редди, Сита Н. (15 октября 1998 г.). «Геоархеологические исследования ручьев Сан-Матео и Лас-Флорес, Калифорния: значение для моделей прибрежных поселений». Геоархеология . 14 (3): 289–306. DOI : 10.1002 / (sici) 1520-6548 (199903) 14: 3 <289 :: aid-gea4> 3.0.co; 2-р .
  14. ^ Colburn, Иван. "Роль предшествующих рек в формировании Оранжевой прибрежной равнины / Лос-Анджелеса" (PDF) . Калифорнийский государственный университет, Лос-Анджелес, геологический факультет . www.calstatela.edu. Архивировано из оригинального (PDF) 02.06.2010 . Проверено 20 сентября 2009 .
  15. ^ a b c d "Сан-Матео Крик: Обзор" (PDF) . Заповедник Сан-Матео-Крик . sanmateocc.org . Проверено 20 сентября 2009 .
  16. ^ «Введение в водораздел Сан-Хуан-Крик» . Подразделение водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж . www.ocwatersheds.com. Архивировано из оригинала на 2007-10-13 . Проверено 20 сентября 2009 .
  17. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Каньон Талега
  18. ^ a b "Сообщества растений заповедника водно-болотных угодий эстакады" (PDF) . Заповедник Сан-Матео-Крик . sanmateocc.org . Проверено 20 сентября 2009 .
  19. ^ Ed Лейбович (1999-10-03). «Спасение Стальной Головы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2010 .
  20. ^ a b c «План улучшения Сан-Матео-Крик» . Сан-Диего Траут . Проверено 20 сентября 2009 .
  21. ^ "Основные водоразделы южного побережья" (PDF) . Центр прибрежной политики в области океана, Институт морских наук . ocpc.msi.ucsb.edu . Проверено 20 сентября 2009 .
  22. Алексис Генри (05.02.2010). «Козлы теперь могут добавлять« бобров »в список особенных вещей» . Surfers Village Global Surf News . Проверено 3 июля 2010 .
  23. ^ План восстановления среды обитания природного заповедника эстакад водно-болотных угодий (PDF) (Отчет). Заповедник Сан-Матео-Крик. Апрель 2009. с. 9 . Проверено 14 июля 2010 .
  24. Клиффорд Л. Грейвс (июль 1964 г.). «Ранний врач Сан-Диего: Дэвид Хоффман» . Журнал истории Сан-Диего . Проверено 3 июля 2010 .
  25. ^ Артур Л. Хенсли (1946). «Отчет о прогрессе в управлении бобрами в Калифорнии» . Калифорнийская рыба и дичь . 32 (2): 88 . Проверено 3 июля 2010 .
  26. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Бивер-Холлоу
  27. Дэвид Л. Дарем (январь 2001 г.). Топонимы Дарема округа Сан-Диего . Word Dancer Press. п. 5. ISBN 978-1-884995-32-3.
  28. ^ «Исторические топографические карты, округ Сан-Диего, карта номер 1» . Декабрь 1903 . Проверено 8 февраля 2011 .
  29. Дональдсон, Милфорд Уэйн (6 февраля 2008 г.). «Свидетельство о сертификации соответствия для платной южной предгорной дороги» (PDF) . ohv.parks.ca.gov . Проверено 20 сентября 2009 .
  30. ^ a b c d "Профиль водораздела Сан-Матео-Крик, история" (PDF) . Проект сохранения водно-болотных угодий Южной Калифорнии . Заповедник Сан-Матео-Крик . Проверено 20 сентября 2009 .
  31. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на Тихоокеанском побережье, 1769–1774 гг . Электронная библиотека HathiTrust. п. 135 . Проверено апрелем 2014 года . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  32. ^ Герберт, Эдгар В. (июль 1961 г.). «Лас Флорес» . Журнал истории Сан-Диего, том 7, № 3 . Историческое общество Сан-Диего . Проверено 20 сентября 2009 .
  33. ^ Margro, Том (27 июля 2008). «ДРУГОЙ ВЗГЛЯД: Транспортное агентство опровергает колонку» . North County Times . Проверено 20 сентября 2009 .
  34. ^ Лью, Линн (2008-01-24). «Коалиция поднимается, чтобы защитить государственный пляж Сан-Онофре» . Capitol Weekly . Архивировано из оригинала на 2010-03-02 . Проверено 20 сентября 2009 .
  35. Роджерс, Терри (18 апреля 2007 г.). «Тяжелые времена для Сан-Матео-Крик» . Войдите в Сан-Диего . Проверено 20 сентября 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  •  Калифорнийский портал
  • San Mateo Creek Conservancy
  • Геологическая служба США Информационная система географических названий: Bluewater Canyon