Шин Санг-ок
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен с Санг-ок Шин )
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом корейском имени фамилия Шин .
Шин Санг-ок
Shin Sang-ok.jpg
Родился
Шин Тэ-со

( 1926-10-11 )11 октября 1926 г.
Сейшин ( Чхонджин ), японская Корея
Умер11 апреля 2006 г. (2006-04-11)(79 лет)
Сеул , Южная Корея
Другие именаСаймон Шин
ЗанятиеКинорежиссер
Кинорежиссер
Активные годы1952–2002 гг.
Супруг (а)Чхве Ын Хи (развелся в 1976 г., снова женился в 1983 г.)
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияШин Сангок
МакКьюн – РайшауэрШин Сангок

Шин Санг Ок (11 октября 1926 - 11 апреля 2006) был южнокорейским кинопродюсером и режиссером, на его счету более 100 продюсеров и 70 режиссеров. Его самые известные фильмы были сняты в 1950-х и 60-х годах, когда он был известен как принц южнокорейского кино . Он получил медаль « Золотая корона» за культуру, высшую награду страны для художника. Он также известен тем, что был похищен покойным лидером Северной Кореи Ким Чен Ира с целью создания фильмов, получивших признание критиков. Он родился Шин Тэ-со ; Позже он изменил свое имя на Шин Санг Ок, когда начал работать в киноиндустрии.

Ранние годы

Сын выдающегося доктора корейской медицины , Шин Сангок родился в Чхонджине , на северо-востоке Корейского полуострова , который в то время был оккупирован Японией, а в настоящее время является частью Северной Кореи . Шин учился в Японии в Токийской школе изящных искусств, предшественнице Токийского национального университета изящных искусств и музыки , прежде чем вернуться в Корею три года спустя. [1] [2]

Шин начал свою карьеру в кино в качестве помощника художника-постановщика в фильме Чхве Ин Кю « Вива Свобода!». , первый корейский фильм, снятый после обретения страной независимости от Японии. Во время «золотого века» южнокорейского кино в конце 1950-х и 1960-х Шин много работал, часто снимая два или более фильмов в год, получив прозвище «Принц южнокорейского кино». [3] Шин изображал западную принцессу , секс-работницу американских солдат, в «Злой ночи» (1952) и «Цветок в аду» (1958). [4] Созданная им продюсерская компания Shin Films в 1960-х годах произвела около 300 фильмов, [2] включая принца Ёнсана.(1961), обладатель приза за лучший фильм на первой церемонии вручения наград Grand Bell Awards и получивший награду Grand Bell Award в 1964 году римейк фильма На Ун Гю 1926 года Бонгели Сам-рён .

В 1970-е годы Шин стал менее активным, в то время как киноиндустрия Южной Кореи в целом пострадала от строгой цензуры и постоянного государственного вмешательства. Большинство фильмов, которые он снял в этот период, оказались провальными. После того, как Шин столкнулся с репрессивным правительством в 1978 году, генерал Пак Чон Хи закрыл студию Шина. [2]

Северокорейский период (1978–1986)

Дополнительная информация: Похищение Син Сан Ок и Чхве Ын Хи

В 1978 году бывшая жена Шина, Чхве Ын Хи , актриса, снявшаяся во многих его фильмах, была похищена в Гонконге и доставлена ​​в Северную Корею . Сам Шин попал под подозрение в ее исчезновении, и когда он поехал в Гонконг для расследования, его также похитили. Похищения были совершены по приказу будущего лидера Ким Чен Ира , который хотел создать в своей стране киноиндустрию, чтобы повлиять на международное мнение относительно взглядов Рабочей партии Кореи . [5] [6]Власти Северной Кореи отвергли обвинения в похищении людей, заявив, что Шин прибыл в страну добровольно. Шин и Чой сделали секретные аудиозаписи разговоров с Ким Чен Ира, которые подтвердили их историю. [6] [7] [8] [9]

Шин был помещен в комфортабельное помещение, но после двух попыток побега был помещен в тюрьму более чем на два года. После того, как его перевоспитание в северокорейской идеологии было сочтено завершенным, в 1983 году его отправили в Пхеньян, чтобы встретиться с Ким Чен Ира и узнать, почему его похитили в Северную Корею. [6] Его бывшую жену привели на тот же званый обед, где она впервые узнала, что Шин тоже был в Северной Корее. Вскоре после этого они снова поженились, как предложил Ким Чен Ир. [8] [10]

С 1983 года Шин снял семь фильмов, а Ким Чен Ир выступал в качестве исполнительного продюсера. Последний и самый известный из этих фильмов - Пулгасари , фильм о гигантских монстрах, похожий на японского Годзиллы . В 1986 году, через восемь лет после его похищения, Шин и его жена сбежали, находясь в Вене на кинофестивале. [6] Им удалось получить политическое убежище в посольстве США в Вене, и Ким Чен Ир убедился, что пара была похищена американцами. Шин и его жена два года тайно жили в Рестоне, штат Вирджиния , под защитой Америки, и власти рассказали паре о Ким Чен Ира и их опыте в Северной Корее. [7] [8][9]

Более поздняя карьера (1986–2006)

Шин и его жена переехали в Лос-Анджелес, где он работал в 1990-х под псевдонимом Саймон Шин , снимая 3 Ninjas Knuckle Up и работая исполнительным продюсером фильмов 3 Ninjas Kick Back и 3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain .

Сначала Шин не хотел возвращаться в Южную Корею, потому что боялся, что государственная полиция безопасности не поверит истории о похищении; в конце концов он вернулся в Южную Корею навсегда в 1994 году и продолжил работать над новыми фильмами. В том же году его пригласили на Каннский кинофестиваль в качестве члена жюри. Его последним фильмом в качестве режиссера был неизданный фильм 2002 года под названием Kyeoul-iyagi (История зимы).

В 2004 году Шину сделали пересадку печени . Два года спустя он умер от осложнений, вызванных гепатитом . На момент смерти он планировал поставить мюзикл о Чингисхане . 12 апреля 2006 года президент Южной Кореи Но Му Хён посмертно наградил Шина культурной медалью « Золотая корона» - высшей наградой страны для художника.

В СМИ

В 2015 году Пол Фишер опубликовал англоязычную биографию его жизни (вместе с Чхве Ын Хи) под названием « Производство Ким Чен Ира: необычайная правдивая история похищенного режиссера» . [11]

В январе 2016 года на кинофестивале «Сандэнс» в 2016 году в рамках Всемирного конкурса документальных фильмов был представлен документальный фильм о северокорейском испытании под названием «Влюбленные и деспот» режиссера Роберта Кэннана и Росса Адама. [12]

В 2017 году BBC Radio 4 транслировало драму « Огни, камера, похищение!». , основанный на испытании Шина, сценарий Люси Кэтрин, режиссер Саша Евтушенко , с Полом Куртенэ Хью в главной роли в роли Шина и Лиз Сазерленд в роли Чоя. [13]

Работает

Фильмография

Неполная фильмография в качестве режиссера:

  • Цветок в аду (1958)
  • До последнего дня (1960)
  • Принц Ёнсан (1961)
  • Сон Чун Хян (1961)
  • Гость и моя мать (1961)
  • Мемориальные ворота добродетельных женщин (1962)
  • Рис (1963)
  • Красный шарф (1964)
  • Глухой Сам Ён (1964)
  • Призрачная королева (1967)
  • Принц Дэвон (1968)
  • Призраки Чосуна (1970)
  • Женщина с половинной душой (1973)
  • Трехдневное правление (1973)
  • В 13 лет (1974)
  • Эмиссар невозврата (1984) [14]
  • Беглец (1984) [15]
  • Любовь, любовь, моя любовь (1985) [16]
  • Соль (1985) [17]
  • Сказка о Шим Чонге (1985) [18]
  • Пулгасари (1985) [19]
  • Волнорез (1985) [20]
  • Маюми (1990) [21]
  • Исчезнувший (1994)
  • 3 ниндзя на кулаках (1995)

Писатель

  • Гальгамет (1996)

Библиография

  • Шин Санг Ок (2007). Я был фильмом (на корейском). Сеул: Random House Korea.
  • Шин Санг-ок; Чхве Ын Хи (1988). Chogugŭn Chŏhanŭl Chŏmlli [ Моя Родина далека ] (на корейском языке). 2 . Монтерей: Тихоокеанское сотрудничество художников.
  • -; - (1988). Королевство Ким Чен Ира (на корейском языке). Тонга Иль-боса.
  • -; - (1994). Суги: ​​Нере Ким Чен Ир Ипнида [ Дневник: Меня зовут Ким Чен Ир ] (на корейском). Сеул: Издательство Haenglim.
  • -; - (2001). Урити Талчурин Кканаджи Анатта [ Наш побег еще не закончился ] (на корейском языке). Сеул: Wŏlgan Chosnsa.
  • Шин Санг-ок; Чхве Ын Хи; И Чан-хо (2009). Ynghwa kamdok Sin Sang-o: kŭ ŭi sajin p'unggyŏng krigo parŏn 1926-2006 감독 신 상옥: 그 의 사진 풍경 그리고 발언 1926-2006 гг.[ Прогулки и творчество Шин Сангок: Могол корейского кино ] (на корейском языке). Паджу-си: Юрхваданг. ISBN 9788930103459.

Смотрите также

  • Похищения южнокорейцев Северной Кореей

использованная литература

  1. ^ «Практика бухгалтерского учета, обвиняемая в резком спаде в японских фильмах» , Какуми Кобаяши, Japan Times , 13 октября 2000 г., получено 26 января 2006 г.
  2. ^ a b c Биография на asianfilms.org Архивировано 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  3. ^ "Удовольствие и боль" Чака Стивенса, The Village Voice , 27 февраля - 5 марта 2002 г.
  4. ^ Чо, INES (2002-01-18). «Роликовая история» . Joongang Daily . Архивировано из оригинала на 2013-06-19 . Проверено 12 апреля 2013 .
  5. ^ "Та же кровать, разные мечты" . Это американская жизнь . 2015-05-02 . Проверено 1 мая 2015 .
  6. ^ a b c d "Продюсер из ада" Джона Горенфельда, The Guardian , 4 апреля 2003 г., получено 26 января 2006 г.
  7. ^ a b Себаг-Монтефиоре, Кларисса (28 января 2015 г.). «День, когда Северная Корея действительно привлекла всеобщее внимание - книга« Постановка Ким Чен Ира »исследует странный случай в истории кино» . The Wall Street Journal . Нью-Йорк. Архивировано 29 января 2015 года . Проверено 27 августа 2015 года .
  8. ^ а б в Фишер 2015 .
  9. ^ а б Кирби, Майкл Дональд ; Бисерко, Соня ; Дарусман, Марзуки (7 февраля 2014 г.). «Отчет о подробных выводах комиссии по расследованию прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике - A / HRC / 25 / CRP.1» . Совет ООН по правам человека : 288–289 (пункт 905). Архивировано 27 февраля 2014 года.В 1978 году южнокорейская актриса г-жа Чхве Ун Хи была похищена из Гонконга после поездки туда, чтобы встретиться с людьми из киноиндустрии. После того, как агенты КНДР затолкали ее в лодку, г-жа Чой потребовала объяснений от похитителей, на что они ответили: «Мадам Чой, теперь мы идем к лону генерала Ким Ир Сена». По прибытии в КНДР 22 января ее встретил Ким Чен Ир, который взял ее на экскурсию по Пхеньяну. Узнав о ее исчезновении, бывший муж г-жи Чой Шин Сан Ок, ведущий режиссер, отправился в Гонконг на ее поиски. Он также был похищен из Гонконга тем же агентом КНДР в июле 1978 года. Ким Чен Ир сказал г-ну Шину по прибытии в КНДР: «Я приказал оперативной группе выполнить проект, чтобы доставить вас сюда, поскольку я хотел талантливый режиссер, как ты, должен быть на Севере ».Эта информация согласуется с сообщениями бывших должностных лиц КНДР, которые лично участвовали в похищениях, которые указали, что Ким Чен Ир лично подписывал приказы о похищениях. Во время своего пребывания в КНДР Шин Санг Ок и Чой Ун Хи были задействованы в нескольких фильмах, снятых КНДР, исполнительным продюсером которых был Ким Чен Ир. Пара сбежала в посольство Соединенных Штатов во время посещения кинофестиваля в Вене в 1986 году. Позже они поселились в Соединенных Штатах; Г-н Шин скончался.Г-н Шин Санг Ок и г-жа Чой Ун Хи были задействованы в нескольких фильмах, снятых КНДР, исполнительным продюсером которых был Ким Чен Ир. Пара сбежала в посольство Соединенных Штатов во время посещения кинофестиваля в Вене в 1986 году. Позже они поселились в Соединенных Штатах; Г-н Шин скончался.Г-н Шин Санг Ок и г-жа Чой Ун Хи были задействованы в нескольких фильмах, снятых КНДР, исполнительным продюсером которых был Ким Чен Ир. Пара сбежала в посольство Соединенных Штатов во время посещения кинофестиваля в Вене в 1986 году. Позже они поселились в Соединенных Штатах; Г-н Шин скончался. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  10. ↑ Некролог The Economist , 27 апреля 2006 г.
  11. ^ Пол Фишер (2015). Производство Ким Чен Ира: необычайная правдивая история похищенного режиссера . Книги Флэтайрон . ISBN 978-1250054265. Проверено 9 марта 2015 года .
  12. ↑ «Любовники и деспот: изучению синефилии Ким Чен Ира трудно восхищаться» Джордан Хоффман, The Guardian , 24 января 2016 г., получено 22 октября 2016 г.
  13. ^ Radio Drama Reviews, 2017
  14. ^ Schönherr 2011 , стр. 11.
  15. ^ Schönherr 2011 , стр. 14.
  16. ^ Ли Хянджин (2000). Современное корейское кино: культура, идентичность и политика . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 67. ISBN 978-0-7190-6008-3.
  17. ^ Schönherr 2011 , стр. 15.
  18. ^ Schönherr 2012 , стр. 81.
  19. ^ Schönherr 2011 , стр. 18.
  20. ^ Schönherr 2012 , стр. 85.
  21. ^ Fischer 2015 , стр. 312.

Процитированные работы

  • Фишер, Пол (2015). Постановка Ким Чен Ира: Невероятная правдивая история Северной Кореи и самое дерзкое похищение в истории . Лондон: Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-96999-1.
  • Шёнхерр, Йоханнес (2011). "Северокорейские фильмы Шин Санг-ок" (PDF) . 社会 シ ス テ ム 研究(22) . Проверено 7 января 2018 .
  • - (2012). Северокорейское кино: история . Джефферсон: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-9052-3.

дальнейшее чтение

  • Брин, Майкл (2011). Ким Чен Ир: дорогой лидер Северной Кореи (2-е изд.). Хобокен: Джон Уайли и сыновья. ISBN 9781118153796.
  • Бэртас, Магнус; Экман, Фредрик (2015). Все монстры должны умереть: Экскурсия в Северную Корею . Торонто: Дом Ананси. ISBN 978-1-77089-881-3.
  • Чхве Ын Хи (2007). Чоэ н-хи ŭи кобак: ynghwa poda tŏ yŏnghwa kat'ŭn sam 최 은희 의 고백: 영화 보다 더 영화 같은 삶[ Признания Чхве Ын Хи ] (на корейском). Сеул: Random House Korea. ISBN 9788925513997.
  • Чанг, Стивен (2014). Разделенный экран Корея: Шин Санг-ок и послевоенное кино . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. ISBN 978-0-8166-9134-0.

внешние ссылки

  • Гомбо, Адриан (23 декабря 2000 г.). «Разговор с Шин Санг Окк» . www.koreanfilm.org . Проверено 7 мая 2007 .
  • Шин Санг Ок на IMDb
  • Журнал The Korea Society Film Journal: обзор "Цветов ада"
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shin_Sang-ok&oldid=1028298379 »
Contribute a better translation