Sang Bumi Ruwa Jurai (английский: одна земля, два вида) - это гимн провинции Лампунг , Индонезия . Его название также служит провинциальным девизом. [1]
Лампунг сату Сату буми дуа макам Лампунг сату Сату буми дуа макам
От далекого озера Ранау , Проходя мимо ручья Канан, К берегам Яванского моря, Песисир и Пепадун, Создавая единое единство, На богатой и щедрой земле,
Лампунг дорогой, Два народа одной земли Лампунг милый, Два народа одной земли.
Здесь всегда будет Пышная и зеленая земля, Перецовые поля зовут, Гвоздика нас всех связывает, Их нити означают, Процветание пребывает,
Лампунг дорогой, Два народа одной земли. Лампунг милый, Два народа одной земли.
Мы будем чтить наших старших, Наши традиции мы будем соблюдать, Ибо это наш священный путь, Наши танцы и наши игры, Наша взаимопомощь, Сделайте то, что мы есть сегодня,
Лампунг дорогой, Два народа одной страны. Лампунг милый, Два народа одной земли.