Сасурал Симар Ка

Сасурал Симар Ка
Жанр	Драма Сверхъестественное Фэнтези
Создан	Рашми Шарма
Режиссер	Паван Кумар Марут
В главной роли	Дипика Какар Авика Гор Сара Хан Мадиракши Мандл Шоаиб Ибрагим Дирадж Дхупар Маниш Рейсингхан Кирти Гэквад Келкар Мажер Сайед Вайшали Таккар Криссанн Барретто Варун Шарма Рохан Мехра Сиддхарт Шивпури Никки Шарма Моника Шарма
Страна происхождения	Индия
Исходный язык	хинди
Кол- во сезонов	2
Кол- во серий	2 063
Производство
Продюсеры	Рашми Шарма Паван Кумар Марут
Настройка камеры	Мультикамеры
Продолжительность	ок. 21 мин.
Производственная компания	Рашми Шарма Telefilms
Выпускать
Исходная сеть	Цвета ТВ
Формат изображения	576i 1080i HDTV
Впервые показано в	Индия
Оригинальный выпуск	25 апреля 2011 г.  - 2 марта 2018 г. (2011-04-25)  (2018-03-02)
Хронология
Связанные шоу	Сасурал Симар Ка 2
внешние ссылки
Голосовать

Sasural Simar Ка ( Пер.  Simar это в законах ) является индийский телевизионный сериалкоторый был показан на Colors TV . Премьера шоу состоялась 25 апреля 2011 года, продюсер Rashmi Sharma Telefilms. Серия собирается сделать Comback со вторым сезономтечение лета 2021 года ^[1] Он играл главную роль дипик каркера , Авик Гора , Shoaib Ибрагим , Маниш Рейзинген , Keerti Gaekwad Келкар , Дирадж Дхупар , Vaishali Takkar , Сиддхарт Shivpuri, Варан Шарма , Никки Шарма, Моника Шарма , Криссанн Барретто ,Рохан Мехра и Мажер Сайед . ^[2] Первый сезон шоу закончился 2 марта 2018 года, и в нем было снято 2063 эпизода. ^[3] Для второго сезона проверьте Sasural Simar Ka 2 .

Сюжет [ править ]

История вращается вокруг жизни двух сестер из Вриндавана, Симар и Роли, которые, соответственно, выходят замуж за Прем и Сиддханта, сыновей семьи Бхарадвадж, и как они становятся идеальными невестками семьи Бхарадвадж, справляясь с различными трудными ситуациями, решая различные проблемы и победа над злыми людьми, пришедшими разрушить свою семью.

Симар мечтает стать танцовщицей, но ее консервативные родители против ее мечты, считая танцы неприличным и непристойным занятием. Вместо этого они планируют выдать свою дочь замуж за богатого бизнесмена Прем Бхарадваджа. В день свадьбы проводится грандиозный танцевальный конкурс, и, чтобы позволить Симару участвовать в нем, не беспокоя родителей, Роли занимает место Симара, пока последний не вернется. Однако Симар опаздывает и, таким образом, одетая и скрытая Роли вынуждена выйти замуж за Прем. Это создает проблемы, поскольку Симар и Прем любят друг друга, а Роли любит Сиддханда. Через некоторое время все объединяются с любимым человеком, и Симар и Роли принимаются в Дом Бхарадваджа. Нирмала, свекровь Симара и Роли, и семейный матриархи Раджендра и Суджата, их свекрови, глубоко доверяют сестрам и всегда поддерживают их, но Пари, Ума и Кхуши, другие невестки Бхарадваджей, завидуют им, поскольку они не получают такого внимание и уважение из-за их лукавства и жадности и время от времени пытаются создавать трудности в своей жизни. Симар не может снова забеременеть после выкидыша, и Хуши соглашается стать суррогатной матерьюребенка Прем и Симара. Но Кхуши вместе со своим партнером Виру, скетчем, должна быть имуществом Бхарадваджей, женившись на последнем со старшим сыном Санкалпом. Но их бумагу в первую очередь рвет Роли. Рождается дочь по имени Анджали, и Бхарадваджи заботятся о ней с большой любовью и заботой. Роли сталкивается с постоянными беспорядками и атаками со стороны Виру, и появляется шанс, когда она спрятана, и Симар в какой-то момент узнает об этом. Позже Роли безопасен. Тем временем, из-за побега от похитителей, она врезается в машину и непреднамеренно сбивает женщину по имени Сунаина. Осматривая место аварии в поисках улик, Симар похищен мужем Сунаины Викрантом и вынужден покинуть свою семью и присмотреть за своей дочерью Санджаной.

2 года спустя [ править ]

Симар возвращается к своей семье и узнает, что Прем повторно женился на другой женщине по имени Сурабхи. Симар, Роли, Прем и Сиддхант также должны справиться со сверхъестественным существом: духом Сунайны, который вернулся, чтобы отомстить, Баа и Картик (Мать и брат Викранта), которые стояли за смертью Сунаны, а также с Викрантом, который падает в люблю с Симаром. В конце концов, Сунаина и Сурабхи (которые пытаются убить / подавить Симара) изгнаны. Викрант пытается убить Према и попадает в тюрьму. Санджана усыновлен Симаром и Премом.

Позже история вращается вокруг Симара, Роли, Прем и Сиддханта и того, как они защищают дом Бхарадваджа от некоторых сверхъестественных существ, которые хотят их уничтожить. Эти сверхъестественные существа включают душу Сунайны , женщину-змею по имени Майя, дааянов по имени Мохини и Индравати, Патали Деви- Гаятри, призраков по имени Маалти, Мадхави и Чхоти Дулхан (Молодая невеста), Шайтан ( Каал ), Лунное Драгоценность (Принцесса) по имени Чандрамани и еще два дааяна по имени Махамая и Камья. Во время нанесения поражения Патали Devi -Gayatri и KAAL, Жизнь Симара в опасности. Чтобы защитить свою старшую сестру, Роли жертвует своей жизнью и умирает. После печальной кончины Роли Сиддхант снова женится на Прерне, подруге детства Симара, и уезжает с ней за границу. Чтобы вернуть свои силы и вернуться в мир, Каал , с помощью некоторых ведьм., среди которых Махамайя и Камья, околдовывают Симар и оплодотворяют ее ребенком, обладающим злыми силами. Симар знает об этом таинственном плане и вскоре становится свидетелем настоящего урожая Камьи. Семья тоже узнает об этом. Вдобавок Камья хочет выйти замуж за Прем, но Махамая отказывается. Между ними возникает конфликт, стремящийся к побегу Симара и Прем из своего укрытия. После этого Симар рожает второго ребенка, своего маленького сына Пиюша. Сомневаясь в том, что ребенок пугает, Семья и Прем просят отдать ребенка. Симар, будучи ответственной матерью, сожалеет, отказывается от единственного выхода и оставляет свой «Сасурал» по разумным причинам вместе со своим новорожденным сыном Пиюшем.

16 лет спустя [ править ]

После значительных скачков во времени история показывает, как Симар и Пиюш возвращаются в дом Бхарадваджа и воссоединяются со своей семьей после нескольких сценариев сюжета. Дочь Симара и Према Анджали, воспитанная коварной и хитрой невесткой Бхарадваджа Хуши, выросла избалованной и эгоистичной модницей, которая обвиняет свою мать в том, что она бросила ее. Симар и Прем вместе помогают своим детям в их жизни. Они женят Анджали на Викраме Сандживе Агарвале, а позже Пиюш - на его лучшем друге Рошни Капуре. После того, как Симар помогает Анджали управлять своим браком, Анджали принимает ее мать.

Каал просыпается на 25-й день рождения Пиюша, овладевает им и убивает отца Рошни, Сумит Капур, но, наконец, терпит поражение от колдуньи по имени Риддхима. Позже Анджали разводится с мужем и возвращается в дом Бхарадваджа. Санджана возвращается в дом Бхарадваджа из Лондона, куда ее отправили много лет назад, чтобы получить высшее образование. Осознав взаимные чувства Санджаны и ее друга по колледжу Самира Капура, Бхарадваджи заключают брак. Однако Анджали обнаруживает, что Самир - мошенница, которая замышляет заговор против Бхарадваджей, и, чтобы избавить себя от той же участи, она выходит замуж за Самира на секретной церемонии. Она унижает членов своей семьи и обращается с ними как со слугами. Она плохо обращается со своей матерью Симар. Пиюш разрабатывает генеральный план по возвращению собственности Бхарадваджа из Анджали, она угрожает убить собственную мать, но ее останавливает Симар, который стреляет в нее, и Анджали впадает в кому.

Бхайрави, мать Самира, застрелила Анджали. Вместе с Самиром она входит в жизнь Бхарадваджей, чтобы отомстить Прему за то, что он сбил ее мужа и отца Самира. Впоследствии выясняется, что Бхайрави убила его сама после того, как он обнаружил, что она была торговцем наркотиками и использует Бхарадваджей как прикрытие. Поглотив сверхъестественные силы, Бхайрави превращается в дааяна и убивает Симара, оставляя Бхарадваджи убитым горем. Однако Богиня- Мать Дурга, которому глубоко поклоняется Семья Бхарадвадж, входит в их дом в форме Симара, чтобы уничтожить Бхайрави и вернуть Симара к жизни. После ее поражения Бхайрави арестовывают. Самир раскаивается в своих ошибках, и Бхарадваджи прощают и принимают его, осознав, что он действительно любит Санджану. Анджали просыпается из комы и просит прощения у всех членов семьи, но на самом деле ее цель - увести Самира от Санджаны. Ее намерения раскрываются, когда она пытается убить свою новую невесту Сахил и поджигает особняк Бхарадвадж, после чего ее арестовывают. Симар считает свою дочь мертвой и просит остальных членов семьи забыть о ней. Сага о таинственной шкатулке начинается, когда Алия стреляет в Рошни из пистолета, чтобы отомстить за смерть своего отца, который покончил жизнь самоубийством из-за ошибки Пиюша, и Рошни, к сожалению, умирает.в печали оставить семью и разозлить Пиюша.

Прошло 6 месяцев после печальной кончины Рошни. Шоу изображает историю Симара и Прем, ищущих своего сына Пиюша, который потерялся после смерти Рошни 6 месяцев назад, и управляющих семейной жизнью своей приемной дочери Санджаны. Симар узнает, что Пиюш потерял память и за ним ухаживают девушка по имени Авни и ее мать Хема. Симар забирает сына обратно в дом Бхарадваджа вместе с Авни и Хемой. Бхайрави вернулась из тюрьмы и живет с Самиром и Санджаной, но на самом деле замышляет свою месть, заплатив Авни и Хеме за похищение Пиюша и уничтожение семьи Бхарадвадж. Санджана теряет своего будущего ребенка. Когда Авни пытается разоблачить Бхайрави, последний пытается убить ее, но ему удается убить только мать Авни. Стрельба Бхайрави из пистолета приводит к тому, что Пиюш восстанавливает память. В конце концов,Симар убивает Бхайрави, и Пиюш женится на Авни, обещая ей, что он всегда будет рядом с ней. Бхарадваджи поклоняются МатериБогиня и празднуем единение. Пари приносит извинения Симар за свои прошлые ошибки. Симар также вспоминает свою сестру Роли, а Нирмала говорит, что Семья Бхарадвадж - это не только семья, но и мысль. На этом первый сезон главного героя Симара подходит к концу.

В ролях [ править ]

Этот раздел может потребовать очистки для соответствия стандартам качества Википедии . Конкретная проблема: Раздел необходимо привести в соответствие с WP: TVCAST, чтобы отразить всю историю актерского состава, а не только самый последний состав. Бывшие участники основного состава необходимо переместить обратно в верхнюю часть секции основного состава. Бывшие повторяющиеся составы должны быть перемещены обратно в верхнюю часть раздела «Повторяющиеся актеры», поскольку актеры не перестают иметь академическое значение только потому, что они покинули сериал или были списаны. «Сверхъестественный состав» не является допустимым подразделом. Любой значительный «сверхъестественный состав» должен быть перемещен либо в основную, либо в повторяющуюся секции. Учтите, что если сериал отменят, всестановится частью прежнего состава, и тогда ярлык теряет смысл. Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел, если можете. ( Февраль 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Главная [ править ]

• Дипика Какар - Симар Прем Бхарадвадж: сестра Роли; Жена Прем, Анджали, мать Пиюша и Санджаны (2011–2017)
  • Кирти Гэквад Келкар заменила Какара на посту Симара. (2017–2018 гг.)
• Шоаиб Ибрагим в роли Прем Бхарадваджа: Сатьендра, Шайлендра, Сиддхант и брат Джанви; Муж Симар, Анджали, Пиюш и отец Санджаны (Шоаиб в последний раз видели в серии 513) (2011–2013)
  • Дирадж Дхупар заменил Ибрагима в роли Прем (Дирадж был впервые показан в эпизоде ​​514) (2013–2017)
  • Мажер Сайед заменил Дхупара на посту Прем (2017–2018)
• Авика Гор в роли Роли Сиддханта Бхарадваджа: сестры Симара; Жена Сиддханта и Шрути "Джумки" Верма (2011-2016)
• Маниш Райсингхан в роли Сиддханта Бхарадваджа: Сатьендра, Шайлендра, Прем и брат Джанви; Муж Роли; и как Ариец: слуга Раджвира (Сиддхант теряет память из-за Раджвира и становится его слугой, позже восстанавливает память) (2011-2016)
• Варун Шарма в роли Пиюша Бхарадваджа: сын Симара и Прем; Вдовец Рошни; Муж Авни ^[4]
• Никки Шарма в роли Рошни Капура / Рошни Пиюш Бхарадвадж: покойная жена Пиюша ^[5]
• Моника Шарма в роли Авни Пиюша Бхарадваджа: жены Пиюша
• Криссанн Барретто в роли Санджаны Мехты: дочери Сунаины и Викранта; Приемная дочь Симара и Према; Жена Самира ^[6]
• Рохан Мехра в роли Самира Капура: бывшего мужа Анджали; Муж Санджаны ^{[7] [8]}
• Вайшали Таккар в роли Анджали Бхардвадж: дочь Симара и Прем; Бывшая жена Викрама и Самира ^[9]
• Манси Шривастава в роли Прерны: вторая жена Сиддханта.

Повторяющийся [ править ]

• Джаяти Бхатия - Нирмала Бхарадвадж (Матаджи): матриарх семьи Бхардвадж; Мать Раджендры и Сурьендры; Сестра Маноранджана; Сатьендра, Шайлендра, Сиддхант, Прем, Джанви, Санкальп и бабушка Черри
• Адарш Гаутам в роли Раджендры Бхарадваджа: Сатьендра, Шайлендра, Сиддхант, Прем и отец Джанви
• Нишигандха Вад - Суджата Раджендра Бхарадвадж: мать Сатьендры, Шайлендры, Сиддханта, Прем и Джанви
• Ашиеш Рой в роли Сурьендры Бхарадваджа: младшего сына Нирмалы; Санкалп и отец Черри
• Джанви Вохра в роли Каруны Сурьендры Бхарадваджа: жены Сурьендры; Мать Санкалпа и Черри
• Ашу Шарма - Сатьендра Бхарадвадж: Шайлендра, Сиддхант, старший брат Прем и Джанви
• Снехал Сахай, как Ума Сатьендра Бхарадвадж: жена Сатьендры
• Сахил Ананд в роли Шайлендры Бхарадвадж (2011): Сиддхант, Прем и второй старший брат Джанви
  • Ссумье Пасрича заменил Ананда в роли Шайлендры (2011–2015 гг.)
  • Вишал Наяк заменил Пасричу в роли Шайлендры (2015–2017)
• Светлана Синха, как Пари Шайлендра Бхарадвадж
• Фалак Нааз, как Джанви Бхарадвадж: Сатьендра, Шайлендра, Сиддхант и младшая сестра Прем
• Канчи Сингх, как Черри Бхарадвадж: дочь Сурьендры и Каруны
• Джйотсна Чандола в роли Кхуши Санкалпа Бхарадваджа; Жена Санкалпа
• Нимиша Вахария в роли Маноранджана ; Младшая сестра Нирмалы
• Рохит Хурана - Шаурья Сингхания: первый муж Джанви
• Анируддх Сингх, как доктор Анураг Арора: второй муж Джанви
• Алан Капур, как Амар Малхотра: друг Прем и третий муж Джанви
• Панкадж Деэр, как Джамналал Двиведи: отец Симара и Роли
• Джая Оджа, как Мина Джамналал Двиведи: мать Симара и Роли
• Химани Шивпури в роли Раджо Двиведи: тётя Симара и Роли по отцовской линии
• Ракшит Вахи в роли Гаутама Двиведи: младшего брата Симара и Роли
• Шикха Сингх, как Мегна Сингхания: сестра Шаурьи
• Каруна Верма, как Шанти Арора: мать Анурага
• Шиванги Шарма - Бхакти: друг детства Анурага
• Каника Шивпури - невестка Шанти: тетя Анурага по отцовской линии
• Вандана Витлани в роли Бхайрави Дханраджа Капура: мать Самира
• Ишани Шарма в роли Алии: убийцы Рошни
• Шабааз Абдулла Бади, как Рахул
• Арти Сингх, как Мадхави
• Приямвада Кант, как Аниша: старшая сестра Хуши
• Вишал Адитья Сингх, как Виру: партнер Кхуши
• Бобби Дарлинг - Бобби: партнер Кхуши
• Хушвант Валиа, как Арав Бхарадвадж: сын Шайлендры и Пари (2017)
• Кениша Бхарадвадж - Ананья Арав Бхарадвадж: жена Арав (2017)
• Свати Читнис, как Шобха: мать Шакти
• Сана Амин Шейх - Наина: жених Сиддханта
• Шалини Сахута в роли Сони Оберой: Деловой партнер Сиддханта / жених Санкалпа (бывший)
• Аруна Сингхал / Рома Бали - Арчала: мать Пари
• Амита Хопкар в роли Джвала Деви: Land Mafia
• Аншул Триведи, как Баба: сын Джвала Деви
• Сара Хан в роли Майи; Змея, изменяющая форму: как Роли после пластической операции, позже выяснилось, как поддельная Роли; Анушка Реборн
• Мира Деостхале - Прия: сотрудник Викранта
• Арун Бакши, как Ганди: священник
• Долли Чавла в роли Седжала Ганди: дочери Ганди
• Аадеш Чаудхари, как Викрант Мехта: муж Сунаины и отец Санджаны
• Нита Шетти - Сунаина Викрант Мехта / Адити: жена Викранта, мать Санджаны
• Минал Карпе в роли Савиты «Баа» Мехты: матери Викранта и Картика
• Пратик Шукла, как Картик Мехта: младший брат Викранта, муж Кавьи
• Садхана Шарма, как Кавья Картик Мехта: жена Картика
• Нехалакшми Айер, как Сурбхи Прем Бхарадвадж: младшая сестра Пари и вторая жена Прем
• Приянка Бхоле в роли Лилы: дочери Сарпанча
• Сиддхарт Васудев - Рай Бахадур Раджвир Сингх: сын Маноранджана
• Саянтани Гхош в роли Раджкумари Раджешвари; Партнер Раджвира
• Куника в роли Тхакураина: враг Мохини (2015)
• Рушад Рана в роли Сумита Капура: отец Рохана и Рошни (2016-2017)
• Джасвир Каур в роли Риты Сумит Капур: мать Рохана и Рошни (2016-2017)
• Абхинандан Джиндал в роли Рохана Капура, брата Рошни (2016)
• Санджив Джогтияни - Равикант Агарвал: дядя Викрама по отцовской линии (2016-2017)
• Светлана Гаутам - Сародж Равикант Агарвал: жена Равиканта (2016-2017)
• Викас Сетхи - Санджив Агарвал: отец Викрама (2016-2017)
• Сиддхарт Шивпури в роли Викрама Агарвала: муж Танви, бывший муж Анджали (2016-2017)
• Снеха Шах в роли Танви Викрама Агарвала, жены Викрама (2017)
• Притика Чаухан в роли волшебницы Риддхимы (2017)
• Каджол Шривастав в роли Вайдехи: бывшего жениха Пиюша (2016-2017)
• Али Хасан в роли Шайтана (2016)
• Пратюша Банерджи в роли Мохини: дочь Сунанды, Дааян (2015)
• Ашлеша Савант, как Сунанда : мать Мохини, Дааян (2015)
• Прия Марате в роли Хемы: матери Авни (2018)
• Аашка Горадия в роли Гены (2016)
• Павитра Пуниа в роли Каришмы (2017)

Особые выступления [ править ]

• Маххи Видж, как Накуша
• Драшти Дхами, как Мадху
• Торал Распутра, как Ананди
• Хелли Шах, как Свара Бозе
• Варун Капур в роли Санскаара Махешвари
• Намиш Танеджа, как Лакшья Махешвари
• Теджассви Пракаш в роли Рагини Гадодиа
• Муни Рой, как Шиванья
• Рубина Дилайк, как Сумья Сингх
• Анкитта Шарма в роли Наины Каран Сингх Чаухан

Производство [ править ]

Кастинг [ править ]

Сначала в нем играли Дипика Какар , Шоаиб Ибрагим , Авика Гор и Маниш Райсингхан в роли Симара, Прем, Роли и Сиддханта, соответственно, Джаяти Бхатия исполнила роль Матаджи в сериале . Шоаиб Ибрагим покинул шоу в 2013 году, так как создатели не давали его персонажу много разочаровывать на экране из-за творческой независимости персонажа. ^[10] Его заменил Дирадж Дхупар, который играл роль Прем после ухода Шоаиба из шоу. В апреле 2016 года Авика Гор покинула шоу, так как она хотела сделать перерыв после 10 лет непрерывной работы. ^[11] Таким образом, ее персонаж Роли умер в сериале.Манси Шривастава вошел в сериал как Прерна, друг детства Симара. В июле 2016 года шоу также покинули Манси Шривастава и Маниш Райсингхан. Таким образом, было показано, что их персонажи Прерна и Сиддхант переместились за границу. В августе 2016 года Ваишали Таккар и Варун Шарма приняли участие в шоу как Анджали и Пиюш соответственно. В феврале 2017 года Дипика Какар ^{[12] [13]} покинула шоу. В том же месяце Кирти Гэквад Келкар заменила Дипику Какар. В июне 2017 года Криссанн Барретто вошла в шоу как Санджана. Через некоторое время Дирадж Дхупар покинул шоу. В конце августа 2017 года Мажер Сайедпоступила в шоу в роли Прем. В декабре 2017 года Вайшали Таккар покинул шоу. Таким образом, ее персонаж Анджали оказался арестованным в сериале. В январе 2018 года Никки Шарма также покинула шоу. Таким образом, ее персонаж Рошни умер в сериале. В том же месяце Моника Шарма вышла на шоу в роли Авни.

Жанр [ править ]

Сериал начинался и продолжался как обычная телевизионная драма, пока в 2015 году в него не вошли жанры сверхъестественного и фэнтези с треками, вдохновленными « Игрой престолов» и « Иегой» . ^{[14] [15] [16]}

Отмена и будущее [ править ]

Было подтверждено, что сериал выйдет в эфир 2 марта 2018 года из-за снижения рейтингов, и была определена кульминация, но за несколько дней до того, как съемки были близки к завершению, он получил продление на последних минутах обсуждений между каналом и продюсерским центром, и сценарий был переработан. ^[17] В феврале 2021 года было подтверждено возвращение сериала с новым сезоном под названием Sasural Simar Ka 2 и первым промо, выпущенным 21 марта 2021 года. ^[18]

Эпизоды кроссовера [ править ]

Эпизоды Тришакти [ править ]

Три означает три, а Шакти означает силу, таким образом, Тришакти означает Сила трех. В каждой Тришакти три сериала были разбиты на части и показывались один за другим.

Прием [ править ]

Сериал стал одним из самых просматриваемых GEC на хинди за время его выполнения. ^[19] На 52 неделе 2015 года он был на пятой позиции, получив 12,33 миллиона показов. ^[20] На второй неделе 2016 года он был на третьей позиции с 13,46 миллиона показов. ^[21]

Международный [ править ]

Дублированные версии [ править ]

Сасурал Симар Ка был дублирован на тамильский язык как Moondru Mudichu ( перевод " Три узла") и транслировался на Polimer TV с января 2012 года по январь 2020 года. Moondru Mudichu - одна из самых продолжительных тамильских мыльных опер и самая продолжительная из всех на Polimer TV. ^[22]

На языке малаялам он был назван Sithara и транслировался по Surya TV, но был прекращен позже, когда на телугу как Moodu Mullu на Star Maa, который также был прекращен после выхода в эфир более 1000 эпизодов.

Трансляции [ править ]

• В Пакистане шоу первоначально транслировалось Гео Кахани в 2013 году под тем же названием (سرال سمر کا), но прекратилось после выхода в эфир только нескольких эпизодов. Позже он транслировался на урду 1 до октября 2016 года, когда Верховный суд Пакистана постановил запретить весь индийский контент в стране. ^[23]
• В Казахстане он транслировался по телеканалу «Астана» под названием « Абысындар» . ^[24]
• В Болгарии , он был показан на Diema семьи , как Ритъмът на мечтите ( Пер. Ритм снов) в болгарском и в эфире эпизод около 40 минут. ^[25]
• Шоу транслировалось в Таиланде на тайском языке и впервые транслировалось на канале 9 MCOT HD под названием สิ มา สะใภ้ หัวใจ ทร น ง ปี (Сима, невестка дерзких лет) в 2017-18 годах, и был показан только первый сезон. там. Шоу было популярным в стране, а позже, в 2019 году, его также транслировали по SPRING 26 и LINE TV. ^[26]
• Во Вьетнаме шоу было дублировано на вьетнамский язык под названием Cuộc Chiến Những Nhng Nàng Dâu и транслировалось на Echannel VTV Cab 5, но так и не было закончено. ^[27]

Домашние СМИ и цифровой релиз [ править ]

Все шоу доступно на Voot, а также на MX Player, а эпизоды более поздней версии 760 также доступны на YouTube .

Награды и номинации [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Сасурал Симар Ка на IMDb