Со Вай ( бирманский : စောဝေ , произносится [sɔ́ wè] ), также известный как У Со Вай , [1] - бирманский поэт, художник-перформанс и политический активист. [2] [3] Его стихи и замечания с критикой военных Мьянмы привели к его тюремному заключению, но также вызвали внимание и поддержку со стороны международного сообщества. [1] [4] [3]
История
Со Вай начал писать стихи в 14 лет. [5] В 1988 году он был уволен с работы в правительственном офисе связи за участие в восстании 8888 . [1] [4] [3] До своего ареста в 2008 году он возглавлял «Белую радугу», группу художников и писателей, работающих над сбором денег для сирот из-за СПИДа. [4] [3]
22 января 2008 года Со Вай был арестован бирманскими властями за публикацию стихотворения, в котором тайно критиковался Тан Шве , глава правящей военной хунты Бирмы . Стихотворение под названием «Четырнадцатое февраля» было опубликовано в рангунском журнале Achit Journal (журнал любви). Если сложить первые буквы каждой строки стихотворения, получится «Сила безумная, чем Шве» на бирманском языке. [6] [7] 28 января 2008 года жена Со Вая, Нан Сан Сан Ай, пыталась увидеться с мужем в тюрьме Инсейн , но ей отказали в доступе. 11 ноября 2008 года Со Вай был приговорен к 2 годам тюремного заключения за «подстрекательство к преступлению против общественного спокойствия» [3] за публикацию стихотворения, высмеивающего Тан Шве. [8] [9] [10]
26 мая 2010 года Со Вай был освобожден из тюрьмы [11] - через пять месяцев после отбытия своего двухлетнего заключения. [3] В 2013 году, когда был основан Центр Мьянмы , Со Вай был одним из членов-учредителей. Он был избран в совет директоров на дополнительных выборах в 2014 году, исполняя обязанности секретаря до 2016 года.
В 2018 году, в разгар геноцида рохинджа (жестокие зверства против рохинджа , преимущественно мусульманского этнического меньшинства западной Мьянмы ), Со Вай опубликовал мнение, в котором защищало враждебное отношение правительства к рохинджа, призывая людей «пожалуйста, прекратите обвинять военных» в конфликте, обвиняя рохинджа и ставя под сомнение наличие каких-либо доказательств того, что военные Мьянмы, татмадау , убили тысячи мусульман. [1] [12]
В апреле 2019 года на митинге Со Вай прочитал стихотворение, призывающее внести поправки в Конституцию Мьянмы, чтобы ограничить роль военных в политике. В октябре 2019 года в ответ на его комментарии военные Мьянмы подали на него жалобу в суд поселка Каутхаунг с клеветническими заявлениями. [3] По состоянию на конец мая 2020 года он все еще предстал перед судом по обвинению в подстрекательстве - его дело привлекло международное внимание, в том числе заголовок фоторепортажа Amnesty International о политических заключенных. [1] [5] [13]
Рекомендации
- ^ a b c d e «Активисты, которых отстаивают правозащитные группы, имеют историю распространения сообщений против рохинджа», 24 мая 2020 г., Frontier Myanmar , получено 1 июня 2020 г.
- ^ Уивер, Мэтью (2008-01-24). «Бирманский поэт арестован за нападение на генерала за загадочные стихи» . Guardian Unlimited . Лондон . Проверено 28 января 2008 .
- ^ a b c d e f g "Писатели в опасности: Пила Вай - Мьянма", ПЕН-Америка
- ^ а б в Маккиннон, Ян (25 января 2008 г.). «Поэт после закодированного нападения на бирманского лидера» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 января 2008 .
- ^ a b «Фоторепортаж:« У меня только стихи в качестве оружия. Я не сдамся »», 13 апреля 2020 г., Amnesty International , получено 1 июня 2020 г.
- ^ «Бирманский поэт задержан за тайное оскорбление» . BBC News . 23 января 2008 . Проверено 23 мая 2010 года .
- ↑ Поэт арестован за написание "Power Crazy Than Шве".
- ^ news.bbc.co.uk, бирманский блогер заключен в тюрьму на 20 лет
- ^ afp.google.com, блоггер из Мьянмы приговорен к 20 годам тюремного заключения: оппозиция
- ^ «Блогер из Мьянмы заключен в тюрьму на 20 лет», 11 ноября 2008 г., CNN получено 1 июня 2020 г.
- ^ Иравади: Заключенный поэт выпустил - Ба Kaung
- ^ Видел Вай, эссе: «Открытое письмо Боно из U2 и другим», 3 мая 2018 г., Myanmar Times , получено 1 июня 2020 г.
- ^ "Писатели в опасности: Пила Вай" (итоговое обновление) ПЕН-Америка
Внешние ссылки
- «Сильный безумный старший генерал Тан Шве» - сборник стихов, опубликованный 9 февраля 2008 года в ответ на тюремное заключение Со Вая.