Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Sayisi Dene переезды в Манитоба

Sayısı ден , ( Люди Востока ), являются Chipewyan , а дене первых наций народов аборигенов Канады группы , проживающей в северной провинции Манитоба . Они являются членами « Первой нации Сайиси Дене ( озеро Тадоул, Манитоба )» ( 58 ° 42′43 ″ с.ш., 98 ° 28′50 ″ з.д., / 58.71194°N 98.48056°W / 58.71194; -98.48056 координаты : 58 ° 42′43 ″ с.ш., 98 ° 28′50 ″ з.д.  / 58.71194°N 98.48056°W / 58.71194; -98.48056 ) и отличаются кочевой охотой на карибу и собирательством.

В 1956 году Сайиси Дене, проживавшие на озере Литтл Дак ( 59 ° 24′46,09 ″ с.ш., 97 ° 44′1,2 ″ з.д. ) на севере Манитобы, были переселены в Черчилль . Перемещение из Sayısı дене рассматривается как один из самых печальных ошибок , допущенных федеральным правительством. [1]  / 59.4128028°N 97.733667°W / 59.4128028; -97.733667

Происхождение [ править ]

Родина предков чипевиан простиралась к западу от Гудзонова залива , включая территорию, которая охватывает северную Манитобу и южные северо-западные территории , а также северную Альберту и северный Саскачеван . Чипевян жил группами. Некоторые жили недалеко от порта Черчилль, Манитоба , на берегу Гудзонова залива. Другие жили на реке Норт-Нейф, к северу от Черчилля. Другой жил в Бесплодных землях у озера Нуэлтин . Третьи («Утиное озеро Ден») основали полузаселенный лагерь на озере Литл-Дак, когда прибыли европейские торговцы, назвав бывшую Компанию Гудзонова заливаторговый пост "Пост Карибу", так как он находился недалеко от ареала миграции карибу. [2]

Little Duck Lake [ править ]

В то время как некоторые племена чипевиан превратились в торговцев мехом / охотников, существование Утиного озера Дене по-прежнему было сосредоточено на охоте на карибу , мигрирующие популяции которых варьировались на протяжении десятилетий. Канадские правительственные чиновники отметили значительное сокращение популяции карибу в этом регионе в период с 1942 по 1955 год. Утиное озеро Дене, которое европейцы называли «едоком карибу чипевиан», считалось основной причиной этого сокращения. [2] [3]

Перенос Черчилля [ править ]

В середине 20-го века численность карибу сократилась с примерно 670 000 особей в 1942 году до 277 000 особей к 1955 году. По данным правительства Манитобы, решение о перемещении общины дене в Дак-Лейк было вызвано неверными предположениями официальных представителей органов дикой природы Манитобы о воздействии Традиционные методы охоты Дене на то, что на самом деле было здоровым стадом. [4] Вдобавок компания Гудзонова залива хотела закрыть свой ближайший пост, который служил группе и не был таким прибыльным, как раньше. [5] В 1956 году правительства Канады и Манитобы решили перенести Утиное озеро Дене из земель карибу в Черчилль, Манитоба.где находились другие Chipewyan Dene. В течение двух десятилетий группа Little Duck Lake, ныне являющаяся частью «Черчилльской группы пожирателя карибу Чипевьяна», жила в палатках и лачугах на окраинах города. Примерно в 1967 году канадское правительство разработало для них жилищный проект под названием «Деревня Дене». Но переход от традиционной кочевой охоты на карибу к немигрирующей городской жизни оказался неудачным: почти треть населения «Черчилль-Чипевиан» умерла в результате переселения в Черчилль. [6] [7]

Местоположение озера Тадоул [ править ]

В 1969 году некий Дак Лейк Ден начал обсуждать возможность самостоятельности и возвращения к стилю жизни предков. Несколько семей уехали и переехали в озеро Норт-Найф в 1969 году. Еще несколько семей переехали из Черчилля, на этот раз в озеро Саут-Найф в 1971 году. В 1973 году Дак-Лейк-Ден, Норт-Найф-Лейк и Южный-Нейф-Лейк-Ден двинулись на север и установили основали новую общину на озере Тадоул (произносится как Та-ду-ли , производное от Дене ц'эули , что переводится как «плавающий пепел»). Поселок на озере Тадоул - одно из самых северных и изолированных поселений Манитобы, добраться до которого можно только на самолете, собачьей упряжке, снегоходе или каноэ. Ближайшее железнодорожное сообщение находится в Черчилле, в 250 милях от отеля. Поселок расположен в малоразвитой, дикой и суровойСил-Ривер , около 80 км. к югу от линии деревьев и в центре зимнего ареала стада карибу карибу ( бесплодный карибу ). Сайиси, население которой составляет около 360 человек, столкнулись с трудностями, но не невозможным, чтобы вернуться к исконно традиционным способам охоты и отлова ловушек. Они занимаются супружеской жизнью, злоупотреблением наркотиками и алкоголем. Но к 1990-м годам «Утиное озеро Дене» увидело, что оно может преуспеть в новой среде, и изменило свое юридическое название с «Черчилль, группа едока карибу Чипевьяна» на «Первая нация Сайиси Дене (озеро Тадоул, Манитоба)». [8] [9] [10] [11]

Ила Буссидор, глава «Первой нации Сайиси Дене (озеро Тадоул, Манитоба)», является соавтором книги 1997 года под названием « Ночные духи, История переселения Сайиси Дене», в которой рассказывается о том, как группа пережила испытание из Литтл Дак Лейк. Черчилля к озеру Тадоул. Bussidor в настоящее время работает над урегулированием земельных претензий от имени своего народа, в дополнение к работе с другими коренными народами над общественными работами и проектами управления сообществами. [12] 2 августа 2010 года Манитоба пообещала более 13000 акров земель Короны, помимо любых других договорных прав на землю, чтобы компенсировать последствия переселения. [4] [13] Но, она (Ила Буссидор, глава Sayisi Dene) говорит в этой книге: для моего народа влияние переселенияимел тот же эффект, что и геноцид . [14]

Извинения федерального правительства [ править ]

16 августа 2016 года Каролин Беннетт , министр по делам коренных народов и Севера, принесла извинения народу Сайиси Дене за их насильственное переселение из Литтл Дак Лейк в Черчилль, штат Мэриленд, в 1956 году. 33,6 миллиона долларов были предложены в качестве компенсации. Обещания поддержки переселенцам так и не были реализованы, и впоследствии 117 из 250 умерли к тому времени, когда правительство переехало, чтобы переселить их в 1973 году [15].

Язык [ править ]

Сайиси Дене говорят на языке Дене Сулин из лингвистической группы атабасков . Обучение их языку детей и молодых людей, которые стали носителями английского языка в Черчилле, является приоритетной задачей. Старейшина Бетси Андерсон сказала: [16]

«Было время, когда все люди и все животные понимали друг друга и говорили на одном языке. («Янизу Денесолине чу тхадиэ įлэгэ яти хот'а ełnedárení эл ттхи Желедари ттх'аг нисн.»)

Заметки [ править ]

  1. ^ Вирджиния Филлис Петч (1998), Перемещение и потеря родины, история Sayisi Dene Северной Манитобы . Диссертация, представленная в Университете Манитобы в частичном выполнении требований доктора философии в области антропологии, Университет Манитобы, Виннипег, Манитоба, июнь 1998 г.
  2. ^ а б «Человеческая история в Дальнем Северном Саскачеване» . rkc.ca . Проверено 31 декабря 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ "ВИДЕО ОБЗОР" (PDF) . brandonu.ca . Архивировано из оригинала (PDF) на 3 июля 2003 года . Проверено 13 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ a b «Провинция извиняется перед Сайиси Дене» . Виннипег. Свободная пресса. 3 августа 2010 г.
  5. ^ «Дене заслуживают правосудия» . Виннипег. Свободная пресса. 5 августа 2010 г.
  6. ^ Kwesi Baffoe. "Профиль народа сайиси дене озера Тадоул в Северной Манитобе" . unm.edu . Архивировано из оригинального (Tribal Law Journal) 19 августа 2007 года . Проверено 12 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Жан-Ги Гуле. "Ила Буссидор и Устюн Билген-Рейнарт. 1997. Ночные духи: история переселения Сайиси Дене" . ualberta.ca . Проверено 31 декабря 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ "Информация о работодателе: Sayisi Dene Education Authority" . educationcanada.com . Проверено 12 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ Майкл Риордон. "Несанкционированная биография мира: устная история на передовой, Цеули - Плавающий пепел" . oralhistory-productions.org . Между строк, Торонто, Канада, 2005 . Проверено 12 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "Сайиси Дене (Манитоба)" (по делам индейцев и севера Канады) . inac.gc.ca . Проверено 12 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ «В ОБЩЕСТВЕННЫХ ИНТЕРЕСАХ: Первые 25 лет Правового центра общественных интересов» (PDF) . publicinterestlawcentre.ca . Архивировано из оригинала (Центр права общественных интересов, Виннипег, Манитоба, 25-я годовщина, 1982-2007 годы) 21 июня 2007 года . Проверено 13 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ «Обмен историей - опыт шести общин коренных народов» (PDF) . Общественные работы и государственные службы Канады. 2006-07-17 . Проверено 15 октября 2007 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ "Syise Dane из проекта переселения штата" . Подразделение переездов из штата. 2007-11-19.
  14. ^ Ил Bussidor - Üstün Bilgen-Рейнарт (1997). Ночные духи: История переселения Сайиси Дене . Манитоба : Университет Манитобы Press. ISBN 978-0-88755-643-2.
  15. ^ Каррейро, Донна; Баргаут, Кэролайн (16 августа 2016 г.). « „ Мы сожалеем“: Оттава извиняется Манитобы Sayısı дене для принудительного переселения» . CBC News . Проверено 16 августа 2016 года .
  16. ^ "Цитаты Дене от старейшин" . sicc.sk.ca . Проверено 9 июля 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Буссидор, Ила и Устюн Бильген-Рейнарт . Ночные духи. История переселения Сайиси Дене . Манитоба изучает отечественную историю, 10. Виннипег, человек: Университет Манитобы Press, 1997. ISBN 0-88755-643-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт: Sayisi Dene First Nation
  • Профиль: Народ Сайиси Дене на озере Тадоул, Северная Манитоба
  • Ts'eouli - Плавающий пепел
  • Фото: вождь Ила Буссидор
  • Топографическая карта, расположение Сайиси Дене на озере Тадоул - см. Квадрант D17
  • Карта Черчилля 1 в Статкане
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML