Запечатанные записи о рождении относятся к практике запечатывания оригинала свидетельства о рождении при усыновлении или узаконении , часто делая копию записи недоступной, кроме как по решению суда. После завершения процесса усыновления оригинал свидетельства о рождении запечатывается и заменяется исправленным свидетельством о рождении, в котором утверждается, что усыновленный является ребенком его или ее приемных родителей, «как если бы» родился у них. Многие штаты, провинции и страны приняли эту практику в начале и середине 20 века с целью защитить усыновленного человека от стыда за внебрачное рождение. Запечатанные или закрытые записи о рождении обычно связаны с закрытым усыновлением.. Открытые записи обычно упоминаются как практика открытия оригинальных записей о рождении для взрослых усыновленных, и не следует путать с открытым усыновлением, которое может происходить с запечатанными записями или без них, в зависимости от законов штата или провинции, в которых они хранятся. из.
Многие страны предоставили взрослым усыновленным неограниченный доступ к их оригинальным свидетельствам о рождении. Майк Ли Оскар-номинированные фильм Тайны и ложь (1996) вращается вокруг британской женщины , которая обращается к ее оригинал свидетельства о рождении.
История [ править ]
Соединенные Штаты [ править ]
В то время как Миннесота была первым штатом в 1917 году, который запечатал и сделал судебные записи об усыновлении недоступными для общественности, [1] в 1935 году Калифорния стала первым штатом, который опечатал и запретил доступ к оригинальной записи о рождении усыновленного, кроме как по решению суда. [2] Этот акт, однако, также требовал запечатывания оригинальной записи о рождении ребенка, который родился незаконнорожденным, но позже был узаконен письменными показаниями под присягой или постановлением суда. Запечатывание записей о рождении после усыновления или узаконивания имело целью защитить ребенка от любой стигмы, связанной с рождением незаконнорожденного.. Это также было предназначено, чтобы предотвратить вмешательство биологического родителя в приемную семью. После Второй мировой войны законы в большинстве штатов были изменены, чтобы навсегда запечатать оригинальные свидетельства о рождении усыновленных для всех сторон, включая усыновленного, когда он стал взрослым. В то время как в Канзасе и Аляске оригиналы свидетельств о рождении усыновляемого после усыновления скрепляются печатью, оригинальная запись о рождении в этих двух штатах всегда доступна по запросу, как только усыновленный достигает 18-летнего возраста. [3] [4] Многие штаты и провинции США и Канады недавно начали возвращать взрослым приемным детям право на доступ к их оригинальным свидетельствам о рождении. [5]
Канада [ править ]
История запечатанных записей о рождении в Канаде повторяет историю Соединенных Штатов. Это осложняется насильственным усыновлением детей коренных американцев. [6]
См. Также [ править ]
- Запись пломбирования для обсуждения общей практики
Ссылки [ править ]
- ^ Миннесота Уставы 1917 (Suppl.) Раздел 7159, в силу 1 января 1918 . Однако протоколы судебных заседаний до 1945 года оставались доступными для заинтересованных сторон и их адвокатов.
- ^ [Закон о регистрации актов гражданского состояния, гл. 608, 1935 г., действует с 1 сентября 1935 г., доступно по адресу https://clerk.assembly.ca.gov/content/statutes-and-amendments-codes-1935 , получено 1 января 2019 г.]
- ^ Канзас Стат. сек. 65-2423 (а) (2017)
- ^ Аляска Стат. сек. 18.50.500 (2017)
- ^ Данные об усыновлении из штатов, получивших доступ от Американского конгресса по усыновлению
- ^ Коренные американцы: переселение и усыновление коренных детей коренных народов Канады и Соединенных Штатов , Encyclopædia Britannica онлайн
Внешние ссылки [ править ]
- «Странная история доступа взрослых усыновленных к оригинальным записям о рождении». Автор Элизабет Сэмюэлс, Юридический факультет Университета Балтимора, Ежеквартальное издание об усыновлении, Vol. 5, стр. 63, 2001
