Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титульный лист фолио 1616 года со списком актеров напротив

Сеян «Его падение» , пьеса Бена Джонсона 1603 года, представляет собой трагедию о Луции Элии Сеянусе , фаворите римского императора Тиберия .

Sejanus His Fall был показан при дворе в 1603 году и в Театре « Глобус» в 1604 году. Последний спектакль провалился. По словам Джонсона, неназванный соавтор «имел хорошую долю» в версии пьесы, поскольку она «играла на публичной сцене». По неизвестным причинам пьесу обвинили в пропаганде « папства и государственной измены». Джонсона допросили, но никаких действий предпринято не было.

Джонсон опубликовал пьесу в переработанной версии, заменив работы своего соавтора своими собственными словами. Опубликованная версия сопровождалась обильными примечаниями на полях со ссылками на исторические источники в кварто 1605 г. и фолио 1616 г.

История этапа [ править ]

Сеянус Его Падение впервые было исполнено Королевскими Людьми в 1603 году, вероятно, при дворе зимой того же года. [1] В 1604 году он был поставлен в Театре Глобус . Прием пьесы в 1603 году не зарегистрирован, но представление 1604 года в «Глобусе» было «зашипело со сцены». [2] Согласно Пак Хонану , в более поздних римских произведениях Шекспира тщательно избегали « запутанного стиля Сеянуса, отсутствия иронии и резких моральных устоев». [3]

В опубликованном списке актеров в фолио Джонсона 1616 года основными действующими лицами являются Ричард Бербедж , Августин Филлипс , Уильям Слай , Джон Лоуин , Уильям Шекспир , Джон Хемингес , Генри Конделл и Александр Кук (перечисленные в указанном порядке). Неизвестно, какие роли какие актеры играли. Дэвид Гроте утверждает, что опубликованный список, вероятно, объединяет две отдельные постановки, так как Лоуин присоединился к «Людям короля» только после первой постановки. Однако Гроте предполагает, что можно выделить наиболее вероятные роли для этих исполнителей:

Сеянуса, величайшего героя и классического мастера в стиле Ричарда III , очевидно, играл Бербедж. Гордый Силиус , чье противостояние с Тиберием занимает центральное место в первых трех действиях и чье самоубийство является традиционно благородной римской смертью, скорее всего, отправился бы к Хемингесу с более военным Конделлом в роли гвардейского капитана Макро . Филипс, который какое-то время играл развратных мужчин, мог бы показаться Тиберию весьма вероятным, если бы Джонсон не намекнул, что это на самом деле Шекспир. Тем не менее, в Шекспире в роли Тиберия очень важна роль возмущенного оратора Аррунция , который воспользовался бы риторическими способностями Филлипса. [4]

Гроте также предполагает, что другие неназванные члены компании, Самуэль Кросс , Уильям Слай и Роберт Армин , играли роли Лепида, Терентиуса и Сабиниуса.

С 1604 года нет никаких записей об исполнении Сеянуса Его Падение до 1928 года, когда его поставил Уильям Поэл . [5] По словам современного редактора пьесы Филипа Эйреса, Поэль «сократил пьесу примерно на четверть», чтобы «уйти от« литературной »опубликованной версии 1605 года к« скрытой »постановке». [6]

История печати [ править ]

Игра была внесена в Реестре канцелярского от Эдварда Блаунта на 2 ноября 1604 года [7] 6 августа 1605 Блаунт передал свои авторские права на Томас Торпа , который опубликовал его в кварто в том же году (STC 14782), напечатанный Джордж Эльда . [8] Печатный текст сопровождается «обильными примечаниями на полях» со ссылкой на исторические источники пьесы, которые, как сообщает Джонсон, его читатели «все говорили на изученных языках, за исключением одного, с английской стороной которого я имел мало общего». [9] Игра предваряется посланием «К читателям» от Jonson и commendatory стихи по Чапмен ,Хью Холланд , Th. Р. », как правило, это сэр Томас Роу , Джон Марстон , Уильям Стрейчи , один« Эверард Б. » [10] и два поэта, подписавшие свои стихи как« Лебедь »и« Филос ».

Издание 1616 года в фолианте включает Послание Джонсона лорду Обиньи , в котором драматург снова указывает, что Сеянус потерпел неудачу, когда его поставили в Театре Глобус .

Обвинения в измене [ править ]

Зимой 1618–1619 годов Джонсон сказал своему другу Уильяму Драммонду, что граф Нортгемптон был его «смертельным врагом», потому что Джонсон избил одного из слуг графа, и что Нортгемптон вызвал Джонсона в Тайный совет по обвинению в « Папство и измена "по Сеянусу . [11] Что привело к этим обвинениям, неизвестно. Возможно, это было что-то в тексте или в постановке пьесы. Точно также неизвестно, когда было выдвинуто это обвинение, хотя, вероятно, это было в ранний период правления Якова I. Однако, по словам эксперта Jonson Джеймса Локсли, «насколько нам известно, никаких действий предпринято не было». [12]

Существует несколько теорий о том, что могло привести к обвинению. Одна из теорий состоит в том, что падение Сеянуса считалось отражением падения графа Эссекса , казненного в 1601 году. Другой писатель, Самуэль Даниэль, предстал перед Тайным советом в 1604 году, потому что его пьеса « Филота» считалась «отражением» опасного дела мертвого графа Эссекса ". [13] Однако Филип Эйрес утверждал, что Сеянус считался параллельным судебному процессу 1603 года над Уолтером Рэли , который был признан виновным в сговоре с испанскими католиками с целью убийства Якова I в основном сюжете.. Это могло бы объяснить, почему пьеса в Древнем Риме была заподозрена в рекламе «Папы». [14] Также было высказано предположение, что проблема была центральной темой пьесы - опасностями правления королевских фаворитов. В первые годы своего правления, 1603–05, Джеймс был особенно чувствителен к критике своих сторонников, учитывая несколько заговоров против него, кульминацией которых стал заговор 1605 года . [15]

Соавтор [ править ]

В послании Джонсона «К читателям» в кварто 1605 года говорится, что неназванный автор имел «хорошую долю» в версии пьесы, которая была поставлена ​​на публичной сцене:

Наконец, я хотел бы сообщить вам, что эта книга во всех числах не совпадает с той, которая была разыграна на публичной сцене, где у второго пера была хорошая доля; Вместо этого я предпочел поставить свою собственную слабость (и, без сомнения, менее приятную), чем обмануть столь счастливого гения его права своей ненавистной узурпацией. [16]

Ссылка Джонсона на «счастливый гений» заставила некоторых предположить, что Уильям Шекспир был соавтором Джонсона оригинальной версии Сеянуса , которая не сохранилась. [17] Известно, что Шекспир был связан с пьесой как актер. Другой кандидат на соавторство - Джордж Чепмен , который позже написал стихотворение, восхваляющее пьесу. [18] Джонсон определенно сотрудничал с Чепменом в тот период, поскольку его следующая пьеса, « Восток Хо» , была написана совместно с Чепменом и Джоном Марстоном.

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 37.
  2. Перейти ↑ Ayres 1990 , pp. 37–38.
  3. ↑ Park Honan, Shakespeare: A Life , Oxford University Press, Нью-Йорк, 1999, стр. 342.
  4. ↑ Дэвид Грот, Лучшие актеры мира: Шекспир и его актерская труппа , Greenwood Press, Westport, 2002, стр. 121.
  5. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 38.
  6. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 38.
  7. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 1.
  8. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 1.
  9. Перейти ↑ Ayres 1990 , pp. 2–14.
  10. ^ Эйрес утверждает, что это был не Эдмунд Болтон, как предполагалось ранее; Эйрес 1990 , стр. 69.
  11. ^ Чемберс, Vol. 3, стр. 367.
  12. ↑ Джеймс Локсли, Полное руководство по критике Бена Джонсона , Рутледж, Нью-Йорк, 2001, стр. 25.
  13. ↑ Ян Грант Дональдсон, Волшебные дома Джонсона: эссе в интерпретации , Clarendon Press, Oxford, 1997, p. 37.
  14. ↑ Филип Эйрес, «Джонсон, Нортгемптон и измена в Сеянусе», Modern Philology, 80 (1983), 356–63
  15. ^ Эвелин Мэй Олбрайт, Драматическая публикация в Англии, 1580–1640: Исследование условий, влияющих на содержание и форму драмы , Американская ассоциация современного языка: Нью-Йорк, 1927, стр. 146.
  16. Перейти ↑ Ayres 1990 , p. 52.
  17. ^ Andew Гурр, Шекспировский Company, 1594-1642 , Cambridge University Press, 15 апреля 2004, стр. 144.
  18. ↑ Энн Бартон, Бен Джонсон, драматург , Cambridge University Press, 1984, стр. 91.

Библиография [ править ]

  • Эйрес, Филип, изд. (1990). Сеян Его падение . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0719015427.CS1 maint: extra text: authors list (link) CS1 maint: ref=harv (link)
  • Чемберс, Е. К. Елизаветинская сцена. 4 тома, Oxford, Clarendon Press, 1923.
  • Холлидей, Ф. Э. Шекспировский товарищ 1564–1964. Балтимор, Пингвин, 1964 год.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст Сеяна: его падение в проекте Гутенберг
  • Оцифрованное факсимиле Quarto 1605 года в Британской библиотеке