Шила Грант Дафф
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шила Грант Дафф и Ноэль Ньюсом

Шила Грант Дафф (11 мая 1913-19 марта 2004) была британской писательницей , журналисткой и иностранным корреспондентом . Она была известна своим противодействием умиротворению до Второй мировой войны .

Ранние года

Младшая дочь Адриана Гранта Даффа и достопочтенного. Урсула Лаббок, Шила Грант Дафф родилась на Гросвенор-сквер, в доме ее деда по материнской линии, сэра Джона Лаббока . Младшим из четырех детей, ее дедом по отцовской линии был сэр Маунтстюарт Эльфинстон Грант Дафф . Ее отец, который служил секретарем Кабинета министров с 1911 по 1913 год (вместе с первым лордом адмиралтейства Уинстоном Черчиллем ), позже был командиром Королевского высокогорного полка и погиб, возглавляя атаку своего полка в Первой битве на Эне.в 1914 году молодой Шейла Грант Дафф вырос понимание того, что центральный вклад отца, как создатель британского правительства войны книги , для успешного преследования Первой мировой войны был упускать из вида.

В 12 лет она поступила в школу для девочек Святого Павла в Лондоне, где подружилась с Дайаной Хаббэк и Пегги Гарнетт . Через Гарнетта она познакомилась с Дугласом Джеем , который повлиял на ее интеллектуальное развитие. В 1931 году она пошла в Леди Маргарет-Холл в Оксфорде , где читала философию, политику и экономику, и ее наставляли Р. Г. Коллингвуд , Джон Фултон и Исайя Берлин . Среди друзей, которых она завела в Оксфорде, были Берлин, Горонви Рис , Кристофер Кокс, Герберт Харт.и Ян Боуэн; хотя ее самая близкая дружба была с Рисом, в исторической литературе она по-прежнему ассоциируется с более поздней фигурой немецкого Widerstand Адамом фон Тротт цу Солц , затем стипендиатом Родса, посещавшим Баллиол-колледж, который был романтически связан со своей подругой Дайаной Хаббак.

Карьера писателя и журналиста

Выросшая своей матерью, которая считала войну величайшим злом, и потрясенная насилием и жестокостью нацистского режима , Грант Дафф взяла на себя обязательство попытаться предотвратить будущую войну. Действуя по совету Арнольда Дж. Тойнби , она попыталась выяснить причину войны, став иностранным корреспондентом. Ее заявление в The Times было отклонено редактором Джеффри Доусоном, который считал, что эта работа не подходит для женщины. [1] Вместо этого Грант Дафф переехала в Париж, где некоторое время работала в Париже под руководством журналиста, лауреата Пулитцеровской премии Chicago Daily News, журналиста Эдгара Анселя Моурера.. Моурер вел репортажи из Европы с 1917 года до того, как с 1924 года жил в Германии, и, имея длительные личные знания о нацистском руководстве, был изгнан из Берлина в июне 1933 года вскоре после прихода к власти Адольфа Гитлера . Этот ведущий американский газетчик имел огромное значение для Гранта Дафф, так как он разубедил ее в предположениях против Версальского договора, которым она научилась в Оксфорде и от фон Тротта. Моурер, который предсказал Вторую мировую войну с 1933 года и был назван нацистской прессой «заклятым и доказанным врагом» [2]дала Грант Дафф дальнейшую срочность и импульс, и ее можно отнести к возрастающему антагонизму, который она развила в отношении самоуспокоенности фон Тротта в его отношениях с ведущими «умиротворителями» 1930-х годов.

В январе 1935 года она нашла работу корреспондентом в комиссии по внештатным сотрудникам журнала «Наблюдатель», освещавшей Саарский плебисцит . [1] В течение того месяца ее копия последовательно освещала первую полосу газеты. Во время всеобщих выборов 1935 года она работала секретарем Хью Далтона , официального представителя Лейбористской партии по иностранным делам. Впоследствии она помогала Джавахарлалу Неру во время его визита в Англию в 1936 году и ненадолго подумывала о том, чтобы последовать его примеру в области антиколониализма , прежде чем решила сосредоточиться на том, что необходимо для выживания «малых наций» в Европе.

В июне 1936 года Грант Дафф переехал в Прагу, чтобы стать корреспондентом The Observer по Чехословакии . Все больше обеспокоенная экспансионизмом нацистской Германии , она вскоре подружилась с Хубертом Рипкой , журналистом и доверенным лицом президента Чехословакии Эдварда Бенеша , который в дальнейшем обучал ее восточноевропейской политике и познакомил с несколькими ведущими чешскими политическими деятелями. По просьбе Моурера она предприняла поездку в Малагу в феврале 1937 года, чтобы узнать о судьбе Артура Кестлера , который был арестован националистами [1] как республиканец. шпион.

К весне 1937 года Грант Дафф все больше расходился с тем, что The Observer поддерживал умиротворение, и многие в Праге считали, что они оплачиваются правительством Германии. После встречи с Бэзилом Ньютоном , британским министром в Праге, она написала, что чувствовала себя «ужасно подавленной циничным и безразличным отношением моих соотечественников» к Чехословакии. [3] В мае она уволилась со своей должности в газете и взяла на себя внештатные задания в других газетах. По просьбе Рипки Грант Дафф также встретился с Уинстоном Черчиллем (чья жена была ее дальним родственником) и поддерживал контакт между двумя мужчинами в течение следующих двух лет.

Бестселлер Гранта Даффа 1938 года «Penguin Special, Europe and the Czechs» был доставлен британским парламентариям в тот самый день, когда британский премьер-министр Невилл Чемберлен вернулся из Мюнхена, подписав соглашение с Адольфом Гитлером, которое вынудило Судетскую область отдать Германии. Его публикация принесла Грант Дафф известность и обозначила ее положение между сторонниками умиротворения и теми, кто «на стороне ангелов» или, как Черчилль, «в пустыне».

Грант Дафф не мог служить фон Тротту связующим звеном между Черчиллем и правительством Германии, поскольку фон Тротт не доверял Гранту Даффу ни свое официальное лицо, ни свою деятельность сопротивления . Однако, несмотря на открытое осуждение Грантом Даффом его дружков по умиротворению, он встретился с Грантом Даффом и Рипкой во время последнего визита в Англию, после чего Рипка доложил Черчиллю о сути « поразительного » [4] предложения, которое Тротт сделал Рипке, которое они, соответственно полагали исходило от Германа Геринга , [5] для армии Гитлера вывести из оккупированной немцами Протекторат Богемии и Моравии в обмен на территории Польши и Вольного города Данцига, который был одним из самых важных портов на Балтике. [6]

Свидетельские показания Шилы Грант Дафф относительно предложения ее подруги и того, что фон Тротт использовал это предложение в попытке повлиять на Невилла Чемберлена, опираются на анализ эпохи умиротворения и позиционирования Widerstand в середине 1939 года. Сама Грант Дафф постоянно сомневалась в том, действительно ли фон Тротт стремился к этой передаче территории или, рассматривая это как средство для достижения другой цели, и, предотвращая вспышку войны, давал время некоторым неконкретным ответным действиям. -Гитлер толчок. [7]

Спустя годы

В начале Второй мировой войны Грант Дафф работал в Королевском институте международных отношений . Она ушла с должности и впоследствии перешла на работу в Европейскую службу Би-би-си в качестве первого редактора чешской секции. Ее книга 1942 года «Немецкий протекторат», помимо раскрытия случая управления нацизмом на оккупированной территории, была также исследованием межконтинентальных стратегических последствий германской экспансии на юго-восток.

Спустя десятилетия после войны она стала фермером и в 1982 году опубликовала мемуары о своих первых годах в журналистике «Разъединение путей» . Шесть лет спустя, среди последовательных исследований историков немецкого Widerstand и участия фон Тротта в нем, была опубликована полная переписка между Грантом Даффом и фон Троттом. Окончательный разрыв Шилы Грант Дафф с фон Троттом в июне 1939 года, вызванный предложением «Данциг для Праги», продолжал влиять на разделение взглядов, касающихся в основном ее самой и, с другой стороны, тех, кто склонялся к точке зрения, что не только Более широкое понимание было неправильно понято даже до Второй мировой войны, но Черчилль особенно ошибался, придерживаясь политики безоговорочной капитуляции во время войны .

Работает

  • Немецкий и чешский: угроза европейскому миру (брошюры New Fabian Research Bureau. № 36), Виктор Голланц, 1937.
  • Европа и чехи , Penguin Books, 1938.
  • Немецкий протекторат. Чехи под властью нацистов , Макмиллан, 1942 год.
  • Funf Jahre Bis Zum Krieg. Eine Engländerin im Widerstand gegen Hitler . CHBeck, 1978. ISBN  3-406-01412-7
  • Разделение путей: личный счет тридцатых годов , Питер Оуэн, 1982, ISBN 0-7206-0586-5 . 

Семья

Грант Дафф был дважды женат. Ее первый брак в 1942 году с Ноэлем Ньюсомом , основателем Европейской службы Би-би-си, произвел на свет двоих детей и закончился разводом. В 1952 году она вышла замуж за Майкла Соколова Гранта, первоначально Майкла Вичентивича Соколова, белого русского во втором поколении, который служил офицером Королевского флота во время Второй мировой войны, и умерла в 1998 году. В их браке родилось трое детей. [8]

использованная литература

  1. ^ a b c Лонсдейл, Сара (25 октября 2020 г.). «Женщины-первопроходцы, которые сражались против Гитлера… и Флит-стрит» . Наблюдатель . Проверено 25 октября 2020 года .
  2. ^ Эдгар Ансель Маурер: Триумф и смятение: личная история нашего времени . Нью-Йорк: Уэйбрайт и Талли, 1968, 225
  3. ^ Невилл 1999 , стр. 66.
  4. ^ Шейла Грант Дафф, расставание путей . Лондон: Питер Оуэн, 1982, 209.
  5. ^ Джайлс Макдоно, Хороший немецкий .London: Квартет 1989, 139
  6. ^ Шейла Грант Дафф, расставание путей . Лондон: Питер Оуэн, 1982, 209–210.
  7. ^ Шейла Грант Дафф, расставание путей . Лондон: Питер Оуэн, 1982, 211–212.
  8. ^ Берлин, сэр Исайя; Берлин, Исайя (2004). Исайя Берлин: Том 1: Письма, 1928-1946 . 1 . Издательство Кембриджского университета. п. 709. ISBN. 978-0-521-83368-4.

дальнейшее чтение

  • Клеменс фон Клемперер (редактор): Благородная битва - Письма Шилы Грант Дафф и Адама фон Тротта цу Солц, 1932-1939 , 1988, ISBN 0-19-822908-9 (см. Страницу обсуждения). 
  • Хедли Булл , Отредактированный: Вызов Третьего Рейха - Лекции Мемориала Адама фон Тротта Oxford University Press, 1986. ISBN 0-19-821962-8 
  • Граф Галифакс: полнота дней , Коллинз, 1957, Лондон.
  • Майкл Игнатьев : Жизнь Исайи Берлина , Chatto & Windus, 1998, ISBN 0-7011-6325-9 . 
  • Диана Хопкинсон: Благовонное дерево , Рутледж и Кеган Пол, 1968, ISBN 0-7100-6236-2 . 
  • Клеменс фон Клемперер: Немецкое сопротивление Гитлеру - поиск союзников за границей , Clarendon Press, Оксфорд, 1992, США, издательство Oxford University Press, ISBN 0-19-821940-7 . 
  • Эдгар Ансель Маурер : Германия переводит часы вспять , Лондон: John Lane Company, 1933.
  • Эдгар Ансель Маурер: Триумф и смятение: личная история нашего времени . Нью-Йорк: Уэйбрайт и Талли, 1968.
  • А.Л. Роуз : человек тридцатых годов , Вайденфельд и Николсон, 1979, ISBN 0-297-77666-5 . 
  • А.Л. Роуз: корнуолл за границей , Джонатан Кейп, 1976, ISBN 0-224-01244-4 . 
  • Кристофер Сайкс : Проблемная лояльность - биография Адама фон Тротта цу Солц , Коллинз, Лондон, 1968.
  • Джон Уиллер-Беннетт : Немезида власти - немецкая армия в политике, 1918-1945 гг. Macmillan & Co, Лондон / Нью-Йорк, 1953.

внешние ссылки

  • Некролог в The Guardian
  • Архивный каталог коллекции Адриана Гранта Даффа (отца Шилы Дафф), Замок и музей Блэк Уотч, Перт, Шотландия.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shiela_Grant_Duff&oldid=1035989901 »
Contribute a better translation