Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Покажи мне любовь » это английская версия песни Ya Tvoya Ne Первой ( кириллицы : «Я твоя не первая») русской музыки дуэта ТАТУ . Он был выпущен как промо-сингл для радиостанций, взятый из их первого англоязычного студийного альбома « 200 км / ч в неправильном переулке» (2002). Он должен был стать третьим официальным синглом с 200 км / ч в Wrong Lane после " All the Things She Said " и " Not Gonna Get Us ", однако Interscope Records отменили его и вместо этого выпустили " How Soon Is Now? " . Промо радио было выпущено только вПольша .

Фон и композиция [ править ]

По словам участницы tATu Лены Катиной , Иван Шаповалов был вдохновлен на создание tATu после выхода шведского фильма 1998 года « Покажи мне любовь» , который был основан на романе между двумя школьницами. [2]

Альбомная версия «Покажи мне любовь» открывается Катиной и Юлией Волковой, говорящими на их родном русском языке , что в переводе означает « Привет / Привет / Ты видишь ветер? / И что? / Просто выгляни в окно / И что? / Вчера было солнце / И что? / Почему ты всегда говоришь одно и то же? / Я автоответчик ». Затем начинается песня, в которой звучит синтезаторный ритм на протяжении всей песни, а тексты, касающиеся событий, проигрываются, чтобы казаться нюансами.. В припеве повторяется фраза «покажи мне любовь». В строке «Играют гребаные сумасшедшие» в конце второго куплета слово «чертовски» подверглось цензуре в версии альбома, но не во время живых выступлений или в выпуске 10-й годовщины альбома.

В конце песни звучит текст «Мама, папа, прости меня». В ранних просочившихся демо строчка всегда показывается на сингле группы « 30 Minutes ». Важно отметить, что строка не связана с «30 минут», хотя иногда она используется в музыкальном видео «30 минут».

Критический прием [ править ]

"Show Me Love" получил поляризованные отзывы музыкальных критиков . Allmusic выделил эту песню как выдающуюся для альбома, но назвал ее «наводящей на размышления». [3] Sputnikmusic дал ему неоднозначную оценку. Они сказали, что пошлая лирика недостаточно хороша в качестве основного момента, но сказали, что ее стоит "послушать". [4]

Тем не менее, Adriandenning.co.uk дал ему действительно негативное замечание, сказав, что «Show Me Love» «чертовски ужасно», а также сравнил его с ужасными песнями Евровидения, сказав, что это «дерьмо полуевровидения». [5] Майкл Орсборн из MusicOMH дал ему приятное замечание вместе с песней «Not Gonna Get Us», сказав: «Большие производственные ценности, которые имеют явный запах пара 80-х годов на« Not Gonna Get Us »и« Show ». Меня люблю ». [6] Тодд Бернс из журнала Stylus Magazineдал смешанный обзор. Он сказал, что его не впечатлило, что песня не является синглом, поскольку он сказал, что она звучит «мудрее, чем первые два трека», но он также добавил: «[что]« Show Me Love », в частности, не хватает энергии и динамизма предыдущие два сингла просто продвигаются в своем собственном темпе ". [7]

Музыкальное видео [ править ]

Музыка видео режиссера Ивана Шаповалова и снят в мае 2003 видео съемка проходила в Лос - Анджелесе , Лондоне , Москве и Токио . Однако музыкальное видео было отменено и так и не было выпущено. В конце концов, видео просочилось на YouTube в июле 2006 года. [8]

Противоречие [ править ]

Шаповалов был задержан во время съемок музыкального клипа. При этом говорилось, что это произошло из-за нарушения покоя во время стрельбы на Красной площади в Москве . После инцидента ему позже запретили снимать возле Биг-Бена в Лондоне, но он снимал на Тауэрском мосту . [ необходима цитата ]

Список треков и форматы [ править ]

Польский промо-компакт-диск сингл

  1. "Покажи мне любовь"
  2. "Я Твоя Не Первая"
  3. " Все, что она сказала "

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Кавер-версия [ править ]

Гонконгская певица Эмме Вонг перепела песню на кантонском диалекте в 2003 году. Песня была выпущена как второй сингл с широко обсуждаемого альбома Вонга, который был полон песен с сексуальным подтекстом. Песня была более явной по контексту, но имела меньший коммерческий успех по сравнению с ее первым синглом, кавером на " Round Round ", первоначально спетым британской женской группой Sugababes .

Ссылки [ править ]

  1. ^ [1]
  2. ^ http://tatumedia.com/post/13311041014/lena-katinas-interview-in-story-caravan
  3. ^ http://www.allmusic.com/artist/tatu-p532366/songs
  4. ^ https://www.sputnikmusic.com/review/1467/tATu-200-km-H-In-The-Wrong-Lane/
  5. ^ http://www.adriandenning.co.uk/tatu.html
  6. ^ http://www.musicomh.com/albums/tatu.htm
  7. ^ http://www.stylusmagazine.com/reviews/tatu/200-kmh-in-the-wrong-lane.htm
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=ZGC7pYVpbEQ
  9. ^ График 30 TON - 7 месяцев 2002 г.