Осада Форт Стэнвикс (также известный в то время как Форт Скайлер ) в 1777 году началась 2 августа и закончилась август 22. Форт Stanwix , в западной части реки Mohawk долины, тогда основная точка обороны для Континентальной армии против Британские и индийские силы объединились против них в американской войне за независимость . Форт был занят войсками Континентальной армии из Нью-Йорка и Массачусетса под командованием полковника Питера Гансеворта . Осадные силы состояли из британских регулярных войск , американских лоялистов ,Гессенские солдаты из Гессен-Ханау и индейцы под командованием британского бригадного генерала Барри Сент-Леже и лидера ирокезов Джозефа Бранта . Экспедиция Санкт - Леже была диверсия в поддержку генерала Джона Burgoyne «s кампании , чтобы получить контроль над реки Гудзон долине к востоку.
Осада форта Стэнвикс | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть американской войны за независимость | |||||||
Вид с воздуха на реконструированный форт Стэнвикс | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
ирокез | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Барри Сент-Леже Сэр Джон Джонсон Джон Батлер Джозеф Брант | Питер Гансевурт Николас Херкимер | ||||||
Сила | |||||||
750 регулярных войск и ополчение 800 индейцев | 750 регулярных войск (Гансевоорт) 800 ополченцев (Херкимер) 700 регулярных войск 100–300 ополченцев и индейцев (Арнольд) | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Британский, гессенский, лоялист
Индейцы
| |
Одна попытка облегчения была сорвана в начале осады, когда силы нью-йоркского ополчения под командованием Николаса Херкимера были остановлены в битве при Орискани 6 августа отрядом сил Сен-Леже. Хотя в этой битве не участвовал гарнизон форта, некоторые из его обитателей совершили набег на почти пустые лагеря индейцев и лоялистов, убив нескольких сенек, что нанесло удар по моральному духу индейской поддержки Сент-Леже. Осада была окончательно снята, когда приблизилось американское подкрепление под командованием Бенедикта Арнольда , и Арнольд использовал уловку с помощью родственника Херкимера достопочтенного Йоста Шайлера , чтобы убедить осаждающих, что прибывают гораздо более крупные силы. Эта дезинформация в сочетании с уходом индийских бойцов, не заинтересованных в осадной войне и недовольных своими потерями в результате набегов, вынудила Сен-Леже отказаться от своих усилий и отступить.
Неспособность Сен-Леже продвинуться на Олбани способствовала капитуляции Бургойна после сражений при Саратоге в октябре 1777 года. Хотя Сен-Леже достиг форта Тикондерога в конце сентября, он был слишком поздно, чтобы помочь Бургойну.
Первый официальный флаг США был поднят во время битвы 3 августа 1777 года у форта Шайлер. Континентальный конгресс принял 14 июня 1777 года следующую резолюцию: «Решено, что флаг Соединенных Штатов будет состоять из тринадцати полос, чередующихся красных и белых полос; что союз будет состоять из тринадцати белых звезд на синем поле, представляющих новое созвездие. . " Этот флаг отображался с задержкой. Постановление не было подписано секретарем Конгресса до 3 сентября, хотя ранее оно было напечатано в газетах. Подкрепление Массачусетса к форту Шайлер принесло известие о принятии Конгрессом официального флага. Солдаты разрезают свои рубашки, чтобы получились белые полосы; красный материал был защищен от красных фланелевых нижних юбок жен офицеров, а материал для синего союза - от синего тканевого пальто капитана Абрахама Свартвута . Ваучер показывает, что Конгресс заплатил капитану Свартвоуту за его пальто для флага. [3]
Задний план
Форт Стэнвикс занимал стратегический западный порт, известный как место переноса Онейды (территория современного Рима, Нью-Йорк ) между рекой Могавк , которая текла на юго-восток к реке Гудзон , и Вуд-Крик , воды которой в конечном итоге привели к озеру Онтарио . Построенный британцами в 1758 году во время франко-индейской войны на единственном сухом месте в этом районе, форт пришел в упадок. Когда американская война за независимость расширилась в 1776 году и включила приграничные районы между Нью-Йорком и провинцией Квебек , это место снова стало стратегически важным. [4]
Британский министр по делам колоний лорд Жермен и генерал Джон Бургойн разработали план по установлению контроля над долиной реки Гудзон, который включал экспедицию, которую король Джордж назвал «диверсией на реке Могавк». [5] В марте 1777 года Жермен издал приказ о назначении экспедиции подполковнику Барри Сен-Леже , опытному пограничнику, который участвовал в войне между Францией и Индией. [6] [7]
Силы собираются
В апреле 1777 года генерал-майор Континентальной армии Филип Шайлер приказал 3-му нью-йоркскому полку под командованием полковника Питера Гансеворта занять и восстановить форт в качестве защиты от вторжений британцев и коренных жителей из Квебека. Прибыв в мае, они сразу же начали работу по защите форта. Хотя они официально переименовали форт в Форт Шайлер , он все еще был широко известен под своим первоначальным названием. Предупреждения дружественных индейцев онейда о том, что британцы планируют экспедицию в долину могавков, подтвердились к середине июля, что ускорило темпы работ. [8] [9] В начале июля Гансеворт сообщил Шайлер о состоянии дел, отметив, что не хватает продовольствия и боеприпасов. Шайлер заказала дополнительные припасы, отправленные в форт 8 июля. [10]
Санкт - Леже, который был brevetted в бригадный генерале экспедиции, собрал разнообразную группу в составе британских завсегдатаев из 8 - го и 34 - го полков , ряд артиллеристов, 80 Jäger от Hesse-Ханау , 350 лоялистов от короля Королевского полка Нью York , компания Butler's Rangers и около 100 канадских рабочих. [7] Его артиллерия состояла из двух шестифунтовых орудий, двух трехфунтовых орудий и четырех малых минометов . Он ожидал, что этого будет достаточно для взятия полуразрушенного форта с примерно 60 защитниками, что было последней разведкой, которую он имел, когда экспедиция покинула Лашин , недалеко от Монреаля , 23 июня. [7] [11]
Сен-Леже впервые узнал о том, что американцы оккупировали Стэнвикс, когда пленников, захваченных из его гарнизона, доставили к нему на Сен-Лаврентия. [12] Он узнал от заключенных, что форт Стэнвикс был отремонтирован и что «в нем« гарнизон численностью более 600 человек ... и повстанцы ждут нас и знают нашу силу и маршрут ». [13] Даниэль Клаус , индийский агент, сопровождавший экспедицию, убедил Сен-Леже отправиться в Освего, где можно было завербовать группу индейцев. [14] Они прибыли в Освего, штат Нью-Йорк, 14 июля [7], где к экспедиции присоединились Джозеф Брант и около 800 индейцев. Они состояли в основном из могавков и сенека , но были также воины из других племен Лиги ирокезов (кроме онейдов и тускарор , которые все еще претендовали на нейтралитет) и некоторые индейцы из района Великих озер . [13] [15]
После отъезда из Освего в Сент-Леже дошло еще одно сообщение о том, что в форт направляются новые припасы. Движение его основных сил вверх по Вуд-Крик от их высадки на восточном берегу озера Онейда было заблокировано защитниками Стэнвикса всего за неделю до этого, вырубив деревья через ручей; Войска Сент-Леже восстанавливали старую военную дорогу, ведущую к форту Стэнвикс. Сен-Леже немедленно отправил Бранта с 200 индейцами и 30 регулярными войсками для перехвата этих припасов, но прибытие Бранта в форт 2 августа было слишком поздно. [16] [17] Конвой с припасами, который охраняли 200 человек из 9-го Массачусетского полка , прибыл и был выгружен. Людям Бранта удалось захватить капитана катера конвоя; люди из Массачусетса остались в форте. [18] Основные силы Сен-Леже прибыли на следующий день, [14] хотя артиллерия не прибыла еще несколько дней. [16]
Осада начинается
Сначала Сен-Леже пытался запугать жителей форта, выставив напоказ свои войска - включая индейцев в их военной форме - перед фортом. Когда это не удалось, он послал флаг перемирия с прокламацией генерала Бургойна; Гансеворт отказался отвечать. Затем Сен-Леже начал осадные операции, расположив лагерь регулярных войск и артиллерии на невысоком возвышении к северу от форта, а также большую часть индейцев и лоялистов к югу от него [19] с пикетной линией индейских лагерей вдоль реки Могавк. [20]
Артиллерия Сен-Леже сдерживалась тактикой, которая также использовалась для замедления армии Бургойна после падения Тикондероги : Гансеворт и его люди систематически валили деревья на лесных тропах, по которым шла экспедиция, и Сен-Леже нужно было расчистить дорогу. след, чтобы освободить место для его артиллерии. В этой работе участвовали все, кроме 250 белых мужчин Сен-Леже, а фактическое окружение форта занимали индейцы. [19]
5 августа Сент-Леже получил известие от сестры Джозефа Бранта, Молли, о том, что американская колонна помощи марширует по долине могавков. [19]
Орискани
Трион округа Комитет по безопасности получил известие о движении Святого Леже на 30 июля, и приступил к мобилизации дополнительных войск. 4 августа председатель комитета Николас Херкимер собрал около 800 человек из ополчения округа Трайон в форте Дейтон (недалеко от современного Херкимера, штат Нью-Йорк ) . [21] К концу следующего дня колонна прибыла в пределах 10 миль (16 км) от форта Стэнвикс. Сент-Леже, узнав об их приближении, послал Джонсона с небольшим количеством регулярных войск и рейнджеров, вместе с Брантом и большинством индейцев, чтобы воспрепятствовать продвижению Херкимера. [22] Они устроили засаду, и в кровопролитном столкновении возле Орискани-Крик обе стороны понесли значительные потери, в том числе Херкимер, который получил серьезное ранение в ногу. Американцы отбросили отряд Сен-Леже, но Херкимер (который в конце концов умер от ран) был вынужден отступить обратно в Форт Дейтон из-за большого количества жертв. Противостояние обошлось Сен-Леже еще одной ценой. Осажденные люди Гансеворта воспользовались отсутствием значительной части сил Сен-Леже, чтобы совершить вылазку , в которой заместитель Гансеворта , Маринус Виллетт , вывел 250 человек и разграбил почти пустые индейские лагеря из «нескольких фургонов». множество трофеев » [23], включая дневник Джона Джонсона, планы экспедиции и письмо, перехваченное британцами от невесты Гансевоорта. [24] Рассказ об этой партии, возвращающей настоящие вагоны материалов, вероятно, не соответствует действительности. Вероятно, это восходит к мемуарам Маринуса Уиллетта, написанным в конце его жизни; ни в каких одновременных отчетах о вылазке, включая ранние журналы Уиллетта, не упоминается необходимость в повозках. [25]
Когда британские войска вернулись из Орискани, они прибыли в лагерь, в котором многое лишили, в том числе личные вещи и одеяла, в которых спали индейцы. В сочетании с тем фактом, что битва при Орискани стоила так много жизней индейцев, это сильно расстроило Индейцы. Им сказали, что белые люди, которые до сих пор относительно мало сражались, будут вести большую часть боевых действий. [26] Это нарушение доверия повредило отношениям между индейцами и Сен-Леже и сыграло важную роль в окончательном провале осады. [27]
Сен-Леже воспользовался своей победой, чтобы предъявить еще одно требование о сдаче форта, которое Гансеворт также отклонил. На следующий день Сент-Леже отправил третье требование о сдаче, которое включало (ложные) новости о том, что Бургойн находится в Олбани, а также угрозы, что индейцам будет разрешено убить гарнизон и уничтожить общины долины могавков, из которых был взят гарнизон. . [28] В красноречивом отказе подполковник Виллетт ответил: «Судя по вашей форме, вы являетесь британскими офицерами. Поэтому позвольте мне сказать вам, что сообщение, которое вы принесли, является унизительным для британского офицера и никоим образом не заслуживает уважения. Британский офицер нести ». [29]
Воспользовавшись кратковременным перемирием, Гансеворт 8 августа отправил Виллетта и другого офицера уведомить Шайлер об их ситуации. [30] Пробравшись через болотистую территорию на британских позициях, они продолжили движение по долине могавков, в конечном итоге встретив колонну помощи под командованием генерал-майора Бенедикта Арнольда . [29]
Облегчение осады
Шайлер получил первые сообщения о действии на Oriskany 8 августа, [31] и отправил Ebenezer Узнал «s четвёртой Массачусетс полка , чтобы освободить осажденный форт на следующий день. [32] 12 августа, еще до того, как Виллет смог добраться до него, Шайлер провела военный совет, чтобы решить, как бороться с объединенными угрозами Сен-Леже и Бургойна, чья большая армия достигла реки Гудзон. [33] На фоне опасений, что уход генерала Артура Сент-Клера из Тикондероги повторится в Стэнвиксе, совет почти единогласно решил не посылать колонну помощи в Форт Стэнвикс. В противовес совету Шайлер настояла на экспедиции помощи, которую Арнольд предложил возглавить. [34] В дополнение к действиям Шайлер, генерал-майор Исраэль Патнэм , базирующийся в Пикскилле, штат Нью-Йорк , 14 августа направил два полка ( 1-й канадский и 2-й нью-йоркский ), которые уже несли караульную службу в долине реки Могок. Эти два подразделения все еще были в пути, когда осада была снята, и повернули назад. [35]
К 20 августа Арнольд, Уиллет и 700 регулярных войск Континентальной армии прибыли в Форт Дейтон. [36] В попытке увеличить свои силы, Арнольд попытался заинтересовать людей округа Трайон еще одной попыткой против Сен-Леже, но собрал только около 100 человек. Затем он решил подождать, надеясь, что дружелюбных Онейда и Тускарораса удастся убедить присоединиться к усилиям, или что просьба к Шайлер о предоставлении еще 1000 человек будет выполнена. [29] Однако до него дошли новости о том, что осада достигла критической стадии и что действия необходимы. Сен-Леже узнал, что его орудия в значительной степени неэффективны против стен форта с большого расстояния, поэтому он начал окопные операции, чтобы занять позиции ближе к форту. Гансеворт сообщил, что осадные окопы достигли досягаемости одного из бастионов форта. [37]
Арнольд, которого не устраивало количество доступных ему войск, прибег к обману, чтобы посеять проблемы в британском лагере. В то время как в Форт-Дейтоне было арестовано несколько лоялистов, в том числе достопочтенный Йост Шайлер . [27] Арнольд убедил Хона Йоста, члена Королевского королевского полка Нью-Йорка, который вырос вместе со многими индейцами-могавками, атакующими форт Стэнвикс, [38] распространять слухи о том, что большое количество американцев под командованием «Тьмы» Орел », собирались спуститься в лагерь Сен-Леже. [27] Хорошее поведение Хон Йоста было обеспечено тем, что он взял в заложники своего брата. [39]
Уловка Арнольда, похоже, увенчалась успехом. Сен-Леже записал 21 августа, что «Арнольд продвигался быстрыми и форсированными маршами с 3000 человек» [40], хотя в тот день Арнольд все еще находился в Форт-Дейтоне. [41] Когда Сен-Леже проводил совет, около 200 индейцев уже покинули лагерь, и в совете оставшиеся индейцы, недовольные осадной войной и потерей своего снаряжения, пригрозили уйти, если он не снимет осаду. 22 августа Сент-Леже снял лагерь и начал обратный путь к озеру Онтарио [27], оставив после себя значительное количество снаряжения. Несколько человек из партии Сент-Леже дезертировали или были захвачены гарнизоном форта, включая Хон Йоста. [2]
Последствия
Арнольд, силы которого были увеличены прибытием дружественных индейцев, продвинулся примерно на 10 миль (16 км) к форту Стэнвикс 23 августа, когда гонец из Гансевоорта уведомил его об отбытии Сен-Леже. Двигаясь дальше, они достигли форта в тот же вечер. Рано утром на следующий день Арнольд отрядил 500 человек, чтобы преследовать Сен-Леже, колонна которого также подвергалась насмешкам и преследованию со стороны его ранее поддерживающих союзников из Индии. [42] Передовая группа достигла берегов озера Онейда под проливным дождем, когда отходила последняя из лодок Сен-Леже. [43] Оставив гарнизон в форте с небольшими форпостами вдоль могавка, Арнольд затем поспешил обратно с примерно 1200 мужчинами, чтобы присоединиться к основной армии. [42]
Еще на озере Онейда Сент-Леже узнал от индийского посланника об истинном состоянии сил Арнольда. [44] 27 августа Сен-Леже написал Бургойну из Освего, что намеревается присоединиться к нему, путешествуя через озеро Шамплейн. [45] Он достиг форта Тикондерога 29 сентября, слишком поздно, чтобы помочь Бургойну. [46]
Бургойн обвинил в провале своей кампании отчасти неспособность Сент-Леже проникнуть в долину могавков и отсутствие достаточной поддержки лоялистов. Он считал, что хорошо организованное восстание лоялистов в северной части штата Нью-Йорк отвлечет достаточно американских ресурсов, чтобы его наступление или наступление Сент-Леже увенчалось успехом. [47] Он также надеялся, что прибытия Сен-Леже в Тикондерогу будет достаточно, чтобы помочь в его отступлении. [47] Однако он уже был окружен к тому времени, когда Сен-Леже прибыл в Тикондерогу и сдался после битвы при Бемис-Хайтс (вторая Саратога). [48] В анализе после капитуляции Бургойн отметил, что неспособность генерала Уильяма Хоу поддержать его позволила Вашингтону отвлечь ресурсы из района вокруг Нью-Йорка, чтобы помочь как в освобождении Стэнвикса, так и в Саратоге. [49]
Сам Форт Стэнвикс после осады почти не пострадал, хотя это было опасное и непопулярное сообщение из-за регулярных преследований со стороны лоялистов и враждебно настроенных индейцев. [50] Весной 1779 года Континентальная армия использовала форт в качестве плацдарма для разрушения замка Онондага . [51] В 1780 году гарнизон был блокирован на несколько дней большими силами индейцев во главе с Джозефом Брантом. [52] Наконец, весной 1781 года, когда наводнение и пожар (скорее всего, поджог) уничтожили большую часть форта, американцы эвакуировали пост. [53]
Наследие
Форт Стэнвикс был разрушен в 19 веке. [54] Это место было объявлено Национальным памятником США в 1935 году, хотя сама земля тогда была занята частными предприятиями и жилыми домами в центре Рима, Нью-Йорк . [55] В 1961 году это место было признано Национальным историческим памятником , а в 1966 году оно было внесено в Национальный реестр исторических мест . [56] [57] Форт был реконструирован в 1970-х годах Службой национальных парков , в результате чего был создан нынешний национальный памятник Форт-Стэнвикс . [58]
Смотрите также
- Государственное историческое место на поле битвы Орискани
Заметки
- ^ Британские потери, как сообщает St. Leger in Watt (2002) , стр. 320–321, включая потери из Орискани. Уотт отмечает, что Сент-Леже не сообщает о потерях Канадиена и, вероятно, занижает некоторые британские потери.
- ^ a b Ватт (2002) , стр. 258
- ^ Коннелл, RW; Мак, WP (2004). Морские церемонии, обычаи и традиции . Издательство Военно-морского института. п. 140. ISBN 9781557503305. Проверено 3 июня 2015 .
- ^ Никерсон (1967) , стр. 197
- ^ Никерсон (1967) , стр. 90
- ^ Никерсон (1967) , стр. 92
- ^ a b c d Блинчик (1977) , стр. 140
- ^ Блин (1977) , стр. 139
- ^ Нестер (2004) , стр. 170
- ^ Скотт (1927) , стр 138, 166
- ^ Никерсон (1967) , стр. 195-197
- ^ Никерсон (1967) , стр. 198
- ^ a b Блинчик (1977) , стр. 141
- ^ a b Никерсон (1967) , стр. 199
- ^ Нестер (2004) , стр. 169
- ^ a b Glatthaar (2006) , стр. 158
- ^ Luzader (2008) , стр. 127.
- ^ Скотт (1927) , стр. 175
- ^ a b c Никерсон (1967) , стр. 200
- ^ Скотт (1927) , стр. 179
- ^ Блин (1977) , стр. 142
- ^ Блин (1977) , стр. 143
- ^ Блин (1977) , стр. 144
- ^ Ватт (2002) , стр. 196
- ^ Скотт (1927) , стр. 195
- ^ Никерсон (1967) , стр. 269-270
- ^ a b c d Блинчик (1977), стр. 145
- ^ Никерсон (1967) , стр. 270
- ^ a b c Никерсон (1967) , стр. 271
- ^ Ватт (2002) , стр. 208
- ^ Скотт (1927) , стр. 260
- ^ Скотт (1927) , стр. 264
- ^ Никерсон (1967) , стр. 211
- ^ Никерсон (1967) , стр. 212
- ^ Скотт (1927) , стр 267, 292
- ^ Скотт (1927) , стр. 269
- ^ Никерсон (1967) , стр. 272
- ^ Ватт (2002) стр . 224, 258
- ^ Никерсон (1967) , стр. 273
- ^ Скотт (1927) , стр. 281
- ^ Скотт (1927) , стр. 282
- ^ a b Никерсон (1967) , стр. 275
- Перейти ↑ Watt (2002) , pp. 260–261
- ^ Ватт (2002) , стр. 262
- ^ Никерсон (1967) , стр. 276
- ^ Никерсон (1967) , стр. 354–355
- ^ a b Скотт (1927) , стр. 300
- ↑ Ketchum (1997) , стр. 423–425.
- ↑ Скотт (1927) , стр. 306–307
- ^ Ватт (2002) , стр. 313
- ^ Glatthaar (2006) , стр. 241-244
- Перейти ↑ Watt (1997) , p. 81 год
- ^ Ватт (2002) , стр. 314
- ^ Pitcaithley (1981)
- ^ Официальная страница NPS для национального памятника Форт Стэнвикс
- ^ Краткое описание НХЛ
- ^ Список NRHP
- ^ Zenzen (2008) описывает реконструкцию.
Рекомендации
- Глаттаар, Джозеф Т; Мартин, Джеймс Кирби (2006). Забытые союзники: индейцы онейда и американская революция . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 978-0-8090-4601-0. OCLC 63178983 .
- Кетчум, Ричард М (1997). Саратога: поворотный момент войны за независимость Америки . Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN 978-0-8050-6123-9. OCLC 41397623 .
- Лузадер, Джон Ф. (2010). Саратога: военная история решающей кампании американской революции . Казематы. ISBN 9781611210354. OCLC 185031179 .
- Нестер, Уильям Р. (2004). Пограничная война за независимость Америки . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0077-1. OCLC 52963301 .
- Никерсон, Хоффман (1967) [1928]. Поворотный момент революции . Порт Вашингтон, штат Нью-Йорк: Кенникат. OCLC 549809 .
- Блин, Джон S (1977). 1777: Год Палача . Университет, Алабама: University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-5112-0. OCLC 2680804 .
- Питкэйтли, Дуайт Т. (1981). "Национальный реестр исторических мест - Номинация: Форт Стэнвикс" (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 13 апреля 2009 .
- Скотт, Джон Альберт (1927). Форт Стэнвикс и Орискани: Романтическая история отражения британского вторжения в Сент-Леджерс в 1777 году . Рим, Нью-Йорк: Компания Rome Sentinel. OCLC 563963 .
- Ватт, Гэвин (1997). Сожжение долин: дерзкие набеги из Канады на границу Нью-Йорка осенью 1780 года . Торонто: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-271-1. OCLC 317810982 .
- Ватт, Гэвин К.; Моррисон, Джеймс Ф (2002). Восстание в долине могавков: экспедиция Сент-Леже 1777 года . Торонто: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-376-3. OCLC 49305965 .
- Зензен, Джоан М. (2008). Национальный памятник Форт Стэнвикс: реконструкция прошлого и партнерство во имя будущего . Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-7433-4. OCLC 163593261 . См. Также отчет 2004 года, на котором основана книга: Зензен, Джоан (июнь 2004 г.). «Реконструкция прошлого, партнерство во имя будущего: административная история национального памятника Форт Стэнвикс» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала на 2007-08-09.
- "Официальная страница NPS национального памятника Форт Стэнвикс" . Служба национальных парков . Проверено 13 апреля 2009 .
- «Краткое описание НХЛ для форта Стэнвикс» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала на 2015-06-22.
- «Форт Стэнвикс - деталь актива» .. Смотрите также: «Информационная система Национального реестра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
дальнейшее чтение
- Кэмпбелл, Уильям W (1880). Анналы округа Трайон, Или, Пограничная война Нью-Йорка, Во время революции: Или, Пограничная война Нью-Йорка во время революции . Печать газеты Cherry Valley Gazette. OCLC 7353443 .
- Джонсон, Джон ; Стоун, Уильям Лите; Де Пейстер, Джон Уоттс; Майерс, Теодорус Бейли (1882). Дежурная книга сэра Джона Джонсона во время кампании Орискани, 1776–1777 гг . Олбани: Сыновья Дж. Манселла. OCLC 2100358 .
Внешние ссылки
- Страница службы национальных парков об осаде