Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

сэр

Саймон Рэттл

OM CBE
Погремушка BPH-Rittershaus1-Wikipedia.jpg
Дирижирует Берлинским филармоническим оркестром в 2006 году.
Родившийся
Саймон Денис Рэттл

( 1955-01-19 )19 января 1955 г. (66 лет)
Ливерпуль , Мерсисайд , Англия , Великобритания
Гражданствообъединенное Королевство
Альма-матерКоролевская Музыкальная Академия , Лондон
Род занятийПроводник из классической музыки
(активный 1970-настоящее время )
ИзвестенДирижер Берлинской филармонии , Лондонского симфонического оркестра и Симфонического оркестра Бирмингема
Супруг (а)
Дети5
Интернет сайтwww.simonrattle.co.uk

Сэр Саймон Денис Рэттл OM CBE (родился 19 января 1955 г.) - британский дирижер . Он приобрел международную известность в 1980-х и 1990-х годах, будучи музыкальным руководителем Симфонического оркестра Бирмингема (1980–1998). Рэттл был главным дирижером Берлинской филармонии с 2002 по 2018 год. В настоящее время он является музыкальным руководителем Лондонского симфонического оркестра с сентября 2017 года. Рэттл также является патроном Симфонического оркестра школ Бирмингема, организованного во время его пребывания в CBSO в середине 1990-х годов. Молодежный оркестр сейчас находится под эгидой благотворительного бизнеса Services for Education. [1]

Рэттл получил премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в 2001 году на церемонии Classic Brit Awards .

Ранняя жизнь [ править ]

Саймон Рэттл родился в Ливерпуле , в семье Полин Лилы Вайолет (Гриннинг) и Дениса Гаттриджа Рэттла, лейтенанта Королевского военно-морского добровольческого резерва во время Второй мировой войны . [2] Он получил образование в Ливерпульском колледже . Хотя Рэттл учился игре на фортепиано и скрипке, его ранняя работа с оркестрами была в качестве перкуссиониста в Молодежном оркестре Мерсисайда (ныне Молодежный оркестр Ливерпульской филармонии ). В 1971 году он поступил в Королевскую музыкальную академию (ныне часть Лондонского университета ). Там его учителями были Джон Кэрью.. В 1974 году, когда он закончил учебу, Рэттл выиграл Международный конкурс дирижеров Джона Плейера.

После организации и проведения исполнения Второй симфонии Малера, когда он еще был в Академии, его талант обнаружил музыкальный агент Мартин Кэмпбелл-Уайт из Harold Holt Ltd (ныне Askonas Holt Ltd), который с тех пор руководил карьерой Рэттла. [3] Он провел 1980/81 учебный год в колледже Святой Анны в Оксфорде, изучая английский язык и литературу. [4] В колледж его привлекла репутация Дороти Беднаровской, научного сотрудника и преподавателя английского языка. [5] Он был избран почетным членом церкви Святой Анны в 1991 году. [6] Он получил степень доктора музыки. honoris causa Оксфордского университета в 1999 г. [7]

Ранняя карьера и симфонический оркестр Бирмингема [ править ]

В 1974 году он был назначен ассистентом дирижера Борнмутского симфонического оркестра . Его первый выпускной вечер в Королевском Альберт - Холле , проводя Лондон Симфониетта , был, в соответствии с веб-сайта BBC Proms Архив 9 августа 1976 г. Программа включала в себя Харрисон Биртвистл «s Meridian и Арнольд Шенберг » s Первая камерная симфония . В 1977 году он стал помощником дирижера Королевской филармонии Ливерпуля .

Его работа в Симфоническом оркестре Бирмингема (CBSO) с 1980 по 1998 год привлекла к нему внимание критиков и общественности. В 1980 году Рэттл стал главным дирижером и художественным советником CBSO, а в 1990 году - музыкальным руководителем. За время своего пребывания в должности Рэттл повысил как свой авторитет, так и статус оркестра. Одним из его многолетних концертных проектов стала серия концертов музыки ХХ века «Навстречу тысячелетию». Еще одним важным достижением в его время был переезд CBSO из его бывшего места, Бирмингемской ратуши , в недавно построенный концертный зал, Симфонический зал , в 1991 году. BBC поручила кинорежиссеру Джейну Грину следовать за ним в последний год его жизни с CBSO сделатьСаймон Рэттл - Двигаясь дальше .

Рэттл был назначен CBE в 1987 году и получил звание рыцаря-бакалавра в 1994 году. В 1992 году Рэттл был назначен главным приглашенным дирижером Оркестра эпохи просвещения (OAE) вместе с Франсом Брюггеном . Рэттл теперь имеет звание главного художника OAE. В 2001 году он дирижировал OAE в Глайндборне в их первой постановке Fidelio с оркестром "периодических инструментов". [8]

Рэттл всячески поддерживала молодежную музыку. Он возглавлял две попытки установить рекорд для крупнейшего оркестра мира, обе попытки были направлены на повышение осведомленности молодежи о музыке в школах. Первый, 1996 год, оказался неудачным. Второй, в 1998 году, действительно оказался успешным, и рекорд был зафиксирован почти в 4000 музыкантов [9], пока он не был побит в 2000 году группой из Ванкувера. [10]

В 2000 году Рэттл был награжден золотой медалью Королевского филармонического общества . С 29 апреля по 17 мая 2002 года он дирижировал Венским филармоническим оркестром, делая живые записи всех симфоний Бетховена. [11] В мае 2006 года он стал почетным членом Общества искусств . В 2011 году Королевская музыкальная академия удостоила его звания почетного доктора. Он был назначен кавалером Ордена за заслуги перед Новым годом 2014 года. [12]

Рэттл дирижировал Лондонским симфоническим оркестром на открытии Лондонской Олимпиады 2012 года , исполняя « Огненные колесницы» с гостем Роуэном Аткинсоном, играющим его персонажа « Мистер Бин» .

Берлинский филармонический оркестр [ править ]

Скрежет сделал его проводящий дебют с оркестром Берлинской филармонией (BPO) в 1987 году, в исполнении Gustav Mahler «s Симфония № 6 . В 1999 году Рэттл был назначен преемником Клаудио Аббадо в качестве главного дирижера оркестра. [13] Назначение, принятое членами оркестра на голосовании 23 июня, было несколько спорным, так как ранее сообщалось, что несколько членов оркестра предпочли кандидатуру Даниэля Баренбойма . [14]Тем не менее, Рэттл выиграл этот пост и продолжил завоевывать своих недоброжелателей, отказавшись подписать контракт до тех пор, пока он не обеспечил справедливую оплату каждому члену оркестра, а также то, что оркестр получит художественную независимость от Сената Берлина . [15]

Перед отъезда в Германию и по его прибытию, трещотки спорно напали на британское отношение к культуре в целом, и , в частности , художники Britart движения, [16] вместе с государственным финансированием культуры в Великобритании. [17]

С момента своего назначения Рэттл реорганизовал Берлинскую филармонию в фонд, а это означает, что его деятельность находится под контролем членов, а не политиков. Он также обеспечил резкое повышение заработной платы музыкантов оркестра после падения в предыдущие несколько лет. [18] Он дал свой первый концерт в качестве главного дирижера BPO 7 сентября 2002 года, что привело выступления Томаса ADES ' Asyla и Малера Симфония № 5 , выступления которых получили восторженные отзывы от прессы во всем мире [19] и были записаны на компакт - диск и выпуск DVD EMI. Первые совместные проекты в берлинском сообществе с Рэттлом и BPO включали постановку хореографии Стравинского.«Весна священная» в исполнении школьников, задокументированная в Rhythm Is It! , а также кинопроект с участием Марка-Энтони Тернэджа « Кровь на полу» . [20] Он также продолжал отстаивать современную музыку в Берлине. [21] Оркестр создал свой первый отдел образования во время пребывания в должности Рэттла. [22]

Критика пребывания Рэттла в Берлинской филармонии начала появляться после их первого совместного сезона [23] и продолжилась во втором сезоне. [24] Сам Рэттл заявил в 2005 году, что его отношения с музыкантами из BPO иногда могут быть «бурными», но также «никогда не разрушительными». [25]

Саймон Рэттл дирижирует Берлинским филармоническим оркестром в 2006 году

В 2006 году в немецкой прессе началась новая полемика относительно качества концертов Рэттла с Берлинской филармонией, с критикой со стороны немецкого критика Мануэля Брюга в Die Welt . [26] Одним из музыкантов, писавших в защиту Рэттла, был пианист Альфред Брендель . [27] В 2007 году запись BPO / Rattle из немецкого реквиема Брамса « Ein deutsches Requiem» была удостоена награды за лучший хоровой диск Classic FM Gramophone. [28]

Изначально Рэттл был привлечен к руководству BPO до 2012 года, но в апреле 2008 года музыканты BPO проголосовали за продление его контракта в качестве главного дирижера еще на десять лет после следующего сезона, до 2018 года. [29] В январе 2013 года он объявил о своем графике. отъезд из Берлинской филармонии по окончании сезона 2017–2018 гг. [30] Его последний концерт в Берлинской филармонии в качестве главного дирижера состоялся 20 июня 2018 года. [31]

В ноябре 2007 года ЮНИСЕФ назначил Рэттла и BPO послами доброй воли [32]. Он является покровителем Фонда Элтона Джона по борьбе со СПИДом . [33]

Дирижирование в Северной Америке [ править ]

Рэттл дебютировал в Северной Америке в 1976 году, дирижируя Симфоническим оркестром Лондонской школы в Hollywood Bowl . Впервые он дирижировал филармонией Лос-Анджелеса в 1979 году во время музыкального руководства Карло Мария Джулини и был их главным приглашенным дирижером с 1981 по 1994 год. [34] Он также был приглашенным дирижером Кливлендского оркестра , Чикагского симфонического оркестра , Симфонического оркестра Сан-Франциско , Симфонического оркестра Торонто и Бостонского симфонического оркестра . Его Нью-Йоркдебют состоялся в филармонии Лос-Анджелеса в 1985 году. В 2000 году Рэттл был музыкальным руководителем музыкального фестиваля в Охай .

В 1993 году Рэттл дебютировал как дирижер с Филадельфийским оркестром . [35] Он вернулся для участия в качестве приглашенного дирижера в 1999 [36] и 2000 годах. [37] Сообщалось, что музыкальные отношения между Рэттлом и Филадельфийским оркестром были такими, что Филадельфия хотела нанять Рэттла в качестве своего следующего музыкального директора после Вольфганга Саваллиша , но Рэттл отказался. [38] Рэттл продолжал дирижировать Филадельфийским оркестром, включая выступления в 2006 году [39] и первые выступления Филадельфийского оркестра кантаты Роберта Шумана Das Paradies und die Peri в ноябре 2007 года. [40][41]

Лондонский симфонический оркестр [ править ]

В марте 2015 года Лондонский симфонический оркестр (LSO) объявил о назначении Рэттла своим следующим музыкальным руководителем, вступающим в силу в сезоне 2017–2018 годов, с первоначальным контрактом на 5 сезонов. [42] Он записывался коммерчески для лейбла LSO Live. [43] В январе 2021 года LSO объявило о продлении контракта Рэттла в качестве музыкального директора до 2023 года, когда Рэттл уйдет из LSO и впоследствии получит титул почетного дирижера на всю жизнь. [44]

Симфонический оркестр Баварского радио [ править ]

В 2010 году Рэттл первым дирижировал симфоническим оркестром Баварского радио (BRSO). В январе 2021 года BRSO объявило о назначении Рэттла своим следующим главным дирижером в сезоне 2023–2024 годов с первоначальным контрактом на 5 лет. [45]

Музыкальные стили и записи [ править ]

Рэттл дирижировал самой разнообразной музыкой, в том числе с инструментами того времени (либо современными музыкальными инструментами , конструкция которых аналогична инструментам, которые обычно использовались во время написания пьесы, либо самим историческим инструментом), но он наиболее известен за его интерпретации композиторов конца 19 - начала 20 веков, таких как Густав Малер , с записью Второй симфонии Малера, получившей несколько наград при ее выпуске. [46] Он также является сторонником современной музыки , примером чего является телесериал 1996 года « Покидая дом»., где он представляет 7-частный обзор музыкальных стилей и дирижеров с отрывками, записанными CBSO.

Другие записи в Берлине включили Dvorak симфонических поэм, Малера Симфония № 9 и Клода Дебюсси «s La Mer . Журнал Gramophone Magazine назвал последний «великолепным диском» и провел благоприятные сравнения с интерпретациями пьесы непосредственными предшественниками Рэттла, Клаудио Аббадо и Гербертом фон Караяном . Он также работал с Детским хором Торонто . Rattle и BPO также записали альбом Густава Холста « Планеты» (EMI), который был выбран музыкальным журналом BBC Orchestra Choice. Кроме того, известное [47]полная запись 1989 Джордж Гершвин «s оперы Порги и Бесс была использована в качестве саундтрека к столь же известный [48] [49] 1993 телевизионного производства работ. Это была первая телевизионная постановка Порги и Бесс, когда-либо представленная. Запись Рэттла в 2007 году « Немецкого Реквиема Ein» Иоганнеса Брамса получила похвалу от BBC Music Magazine как «Диск месяца» в апреле 2007 года, «как, вероятно, лучшую новую версию Реквиема, которую я слышал за несколько лет». Скрежет и BPO также выпустили записи Антона Брукнера «s Четвертой симфонии( Романтика ) и Симфонии № 88 , 89 , 90 , 91 , 92 Иосифа Гайдна и Концертная симфония .

Запись греметь о Брамса Ein Deutsches Requiem с BPO получил хорового исполнительства премию Грэмми в 2008 году он выиграл еще два Грэмми, один хоровой премии Performance для записи Стравинского «s Симфонии псалмов в 2007 году, а другой за лучший оркестрового исполнительства для записи незаконченной Симфонии № 10 Малера в 2000 году. [50]

В 2010 году французское правительство наградило его званием кавалера Почетного легиона .

Он был избран в первый зал славы граммофона в 2012 году. [51]

Личная жизнь [ править ]

Первый брак Рэттла был заключен с Элиз Росс, американской сопрано, от которой у него было двое сыновей: Саша, кларнетист, и Элиот, художник. [52] Они развелись в 1995 году после 15 лет брака. В 1996 году он женился на своей второй жене, [53] Кэндис Аллен , писательнице из Бостона. [54] Этот второй брак распался в 2004 году, а в 2008 году Рэттл женился на чешской меццо-сопрано Магдалене Кожена . [55] Супруги живут в Берлине [56] и имеют двух сыновей, Йонаса (2005 г.р.) и Милоша (2008 г.р.), а также дочь Анежку (род. 2014 г.). [57] [58]

Рэттл является членом Объединенного общества музыкантов и фанатом футбольного клуба « Ливерпуль» . [59]

В январе 2021 года Рэттл объявил, что подал заявку на получение немецкого гражданства , назвав это «абсолютной необходимостью» для него, чтобы продолжать свободно работать в ЕС после Брексита . [60]

Книги [ править ]

  • Кляйнерт, Аннемари (2009). Музыка в лучшем виде: Берлинская филармония. От Караяна до Рэттла . Нордерштедт: Совет директоров. ISBN 978-3-8370-6361-5.
  • Кеньон, Николас (1987), Саймон Рэттл: Создание дирижера , Фабер и Фабер. ISBN 0-571-14670-8 . 
  • Хартвиг, Анджела: Погремушка у двери - сэр Саймон Рэттл и Берлинская филармония с 2002 по 2008 год , опубликовано Evrei, 2009, ISBN 978-3-0002-8093-1 или: Kindle Edition от Amazon, ASIN: B00K001W6G 

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Саймона Рэттла

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Добро пожаловать в музыкальную службу | Музыкальные службы» . servicesforeducation.co.uk . Проверено 31 марта 2018 года .
  2. ^ Ник Барратт (1 сентября 2007 г.). «Семейный детектив» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 27 сентября 2007 года .
  3. ^ "Сведения об исполнителе: сэр Саймон Рэттл" . Асконас Холт. Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 17 августа 2007 года .
  4. ^ Шолто Бирнс (4 августа 2006). "Саймон Рэттл: Марш в революционном ритме" . Независимый . Лондон . Проверено 6 августа 2007 года .
  5. ↑ Джей, Элизабет (17 января 2003 г.). "Дороти Беднаровская" . Независимый . Проверено 16 июня 2017 года .
  6. ^ "Мюриэл Спарк и Саймон Рэттл в списке награжденных" . Вестник Оксфордского университета . 21 января 1999 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 6 августа 2007 года .
  7. ^ "Присуждение почетных степеней: степень доктора музыки, сэр Саймон Рэттл, CBE" . Вестник Оксфордского университета (Encaenia 1999, Дополнение (1) к Бюллетеню № 4517) . 25 июня 1999 . Проверено 6 августа 2007 года .
  8. ↑ Питер Конрад (29 апреля 2001 г.). "Что такого смешного в Бетховене?" . Наблюдатель . Лондон . Проверено 29 марта 2007 года .
  9. ^ "Дети создают самый большой оркестр в мире" . BBC . 23 ноября 1998 . Проверено 27 марта 2010 года .
  10. ^ «Самый большой оркестр в мире» . CBC News . 15 мая 2000 . Проверено 27 марта 2010 года .
  11. ↑ EMI Classics Beethoven Symphonies box set, p. 66 буклета
  12. ^ "№ 60728" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 2013. стр. 2.
  13. ↑ Эндрю Клементс (24 июня 1999 г.). «Принимая эстафету» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  14. ^ Fiachra Gibbons и Кейт Коннолли (12 июня 1999). «Набор погремушек для высшей работы классической музыки» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  15. ↑ Иван Хьюетт (7 сентября 2002 г.). "Wilkommen, сэр Саймон!" . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано из оригинального 22 марта 2004 года . Проверено 22 марта 2004 года .
  16. ↑ Кейт Коннолли и Амелия Хилл (25 августа 2002 г.). "Погремушка стреляет прощальным выстрелом в" брит-арт " . Наблюдатель . Лондон . Проверено 30 января 2007 года .
  17. ↑ Ванесса Торп (30 сентября 2001 г.). «Ярость погремушки в« любительском »художественном совете» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 30 января 2007 года .
  18. ↑ Кейт Коннолли (8 сентября 2002 г.). «Переверните Бетховена, вот идет сэр Саймон» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 августа 2007 года .
  19. ↑ Кейт Коннолли (9 сентября 2002 г.). «Восторженный дебют Рэттла» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  20. ↑ Мартин Кеттл (30 августа 2002 г.). «Моя безумная идея» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  21. ↑ Питер Дж. Дэвис (13 февраля 2006 г.). «Немецкий реинжиниринг» . Нью-Йорк . Проверено 3 апреля 2007 года .
  22. ↑ Tom Service (11 мая 2007 г.). «Могучий„wuah “ » . Хранитель . Лондон . Проверено 24 апреля 2008 года .
  23. ↑ Стивен Эверсон (20 сентября 2003 г.). «Конец романа» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 января 2007 года .
  24. ↑ Шарлотта Хиггинс и Бен Арис (29 апреля 2004 г.). "Медовый месяц Рэттла в Берлине закончился?" . Хранитель . Лондон . Проверено 30 января 2007 года .
  25. ↑ Шарлотта Хиггинс (7 января 2005 г.). «Караоке, дикие тигры, истерия: рассказ о его бурном романе с Берлинской филармонией» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  26. ↑ Мануэль Бруг (11 мая 2006 г.). "Überwältigungsmusik, aber kaum Durchdringung" . Die Welt (на немецком языке) . Проверено 17 августа 2007 года .
  27. ↑ Альфред Брендель (31 мая 2006 г.). «Критика Рэттла действительно неуместна» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 августа 2007 года .
  28. ^ Erica Jeal (5 октября 2007). «Дубинки на заре» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 ноября 2007 года .
  29. ↑ EMI Music (29 октября 2009 г.). "Сэр Саймон Рэттл верленгерт Vertrag mit den Berliner Philharmonikern bis 2018" . Сайт Саймона Рэттла . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 января 2010 года .
  30. ^ «Сэр Саймон Рэттл уйдет с поста главного дирижера Берлинской филармонии в 2018 году» . Журнал Граммофон . Проверено 10 января 2013 года .
  31. ↑ Мартин Кеттл (21 июня 2018 г.). «Рэттл кланяется в Берлине с Малером, Меркель и овациями стоя» . Хранитель . Дата обращения 31 августа 2019 .
  32. ^ ЮНИСЕФ : ЮНИСЕФ назначает послом доброй воли Берлинской филармонии 17 ноября 2007 г.
  33. ^ "Покровители Фонда СПИДа Элтона Джона" . Ejaf.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  34. ^ «Саймон Рэттл вернулся в Лос-Анджелес. С Берлинской филармонией» , Los Angeles Times , 21 ноября 2009 г.
  35. ^ Аллан Коцинн (16 декабря 1993). «Погремушка ведет Филадельфию в Девятой симфонии Малера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2007 года .
  36. ↑ Энтони Томмазини (28 января 1999 г.). "Разве британец, владеющий Сибелиусом, пробовался на работу?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2007 года .
  37. ↑ Бернард Холланд (26 января 2000 г.). «Чувство обжорства, но легкая сдача» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2007 года .
  38. ^ Аллан Коцинн (30 января 2004). «Лучшие дирижеры, лучшие оркестры, Брамс в целом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2007 года .
  39. ^ Аллан Коцинн (9 февраля 2006). «Седьмая и живописная картина Брукнера в песне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2007 года .
  40. ↑ Питер Добрин (25 ноября 2007 г.). «Страсть к раю » . Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала на 1 апреля 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 года .
  41. ↑ Бернард Холланд (3 декабря 2007 г.). «Покаяние как ключ к открытию жемчужных ворот» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2008 года .
  42. ^ Erica Jeal (4 августа 2007). «Саймон Рэттл:« Я бы опасался принять эту работу, если бы знал о Брексите » » . Хранитель . Дата обращения 31 августа 2019 .
  43. ^ Erica Jeal (5 октября 2007). «Обзор компакт-диска Дебюсси: Пеллеас и Мелизанда - роскошный кастинг и яркие выступления под управлением Рэттла и Селларса» . Хранитель . Дата обращения 31 августа 2019 .
  44. ^ «Сэр Саймон Рэттл объявляет о продлении своего контракта в качестве музыкального директора до 2023 года и после этого принимает пожизненную должность почетного дирижера» (пресс-релиз). Лондонский симфонический оркестр. 11 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
  45. ^ «Сэр Саймон назначен главным дирижером» (пресс-релиз). Симфонический оркестр Баварского радио. 11 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
  46. ^ Brändle, Lars (23 июня 2001). «Классические британцы побеждают» . Рекламный щит . п. 76.
  47. ^ «Гершвин: Порги и Бесс / Рэттл - Обзор Роберта Левина» . Classicstoday.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  48. ^ Ivana Redwine (3 июля 2001). «Выбор DVD:« Порги и Бесс » » . about.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  49. ^ "GERSHWIN Porgy and Bess Rattle DVD [IL]: Classical Reviews - May2002 MusicWeb (UK)" . Musicweb-international.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  50. ^ Лауреаты премии Грэмми Web.archive.org
  51. ^ "Сэр Саймон Рэттл (дирижер)" . Граммофон . Проверено 10 апреля 2012 года .
  52. ^ Эд Вульи (31 августа 2008). «Саймон Рэттл: возвращение Берлина домой в Ливерпуль» . Наблюдатель . Проверено 24 декабря 2012 года .
  53. ^ Люди Дебретта сегодня 2005 (18-е изд.). Дебретта . п. 1356. ISBN 1-870520-10-6.
  54. ↑ Ян Мойр (21 марта 2003 г.). «Ненавижу видеть себя дирижером» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 24 февраля 2007 года .
  55. ↑ Нил Фишер (21 октября 2006 г.). «Магдалена и мужчины в ее жизни» . The Times . Лондон . Проверено 22 ноября 2007 года .
  56. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Британский дирижер Саймон Рэттл подает заявление на получение немецкого гражданства | DW | 15.01.2021» . DW.COM . Проверено 18 января 2021 года .
  57. ^ "Chefdirigent Rattle nun fünffacher Vater" . Berliner Zeitung . 21 июня 2014 . Проверено 11 января 2015 .
  58. ^ Fiona Мэддокс (31 августа 2014). «Саймон Рэттл:« Изучение музыки - это право по рождению. И начинать нужно с юных » » . Хранитель . Проверено 11 января 2015 .
  59. ^ Vulliamy, Ed (31 августа 2008). «Ливерпуль получает обратно погремушку» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2010 года .
  60. ↑ Berlin, Reuters (16 января 2021 г.). «Саймон Рэттл осуждает Brexit, когда он подает заявление на получение немецкого гражданства» . Хранитель . Проверено 18 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Саймона Рэттла
  • Сайт Берлинской филармонии
  • Саймон Рэттл записи на EMI Classics
  • Сайт кино-образовательного проекта "Ритм - это он!"
  • Микросайт Planets
  • Саймон Рэттл о Чарли Роузе
  • «Саймон Рэттл собрал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
  • Работы Саймона Рэттла или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Филиппа Ибботсон: «Он не будет играть в игру». Эссе из The Guardian , 19 июня 2006 г.
  • Эд Вуллиами, Саймон Рэттл: возвращая Берлин домой в Ливерпуль, The Observer, 31 августа 2008 г.
  • Телевизионное интервью с Саймоном Рэттлом из C Music TV.
  • Интервью theartsdesk с вопросами и ответами, 30 июля 2010 г.