Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Sinon
Sword Art Online персонаж
Sinon Code Register.png
Изображение персонажа Синон в Sword Art Online: Code Register
Первое появлениеМастера меча онлайн 5: Призрачная пуля
СделаноРеки Кавахара
озвучиваетМиюки Саваширо (японский),
Мишель Рафф (английский)

Шино Асада (朝 田 詩 乃, Асада Шино ) - вымышленный персонаж, который появляется в серии легких новелл и аниме Рэки Кавахара в Sword Art Online . Она более известна по своему портфелю , Синон (シ ノ ン, Шинон ) , ее имени игрока в видеоиграх Gun Gale Online и ALfheim Online , действие которых происходит в сериале. Она дебютирует в пятом томе лайт-романа под названием Phantom. Пуля , а второй сезон изАниме Sword Art Online , озвученное Миюки Саваширо на японском [1] и Мишель Рафф в английском дубляже. [2]

Когда ей было десять лет, Шино участвовала в ограблении почтового отделения, когда она случайно убила вооруженного грабителя. В результате у нее начал развиваться страх перед оружием, и она решила сыграть в Gun Gale Online в надежде, что это вылечит ее травму. Персонаж добился популярности в фэндоме аниме и манги , часто появляясь в опросах фанатов и в официальных товарах, и получил положительные отзывы критиков, с признанием, направленным на ее внешний вид и глубину характера.

Создание и зачатие [ править ]

В интервью с создателем сериала Рэки Кавахарой ​​автор отметил, что женские персонажи в Sword Art Online не были основаны на тех, кого он знал лично, при этом он заявил: «Я обычно не создаю персонажа, сеттинг или что-то еще, прежде чем я начну писать. . Когда я пишу рассказ, девушки становятся такими, какие они есть сейчас. Так или иначе, я не знаю точно, но каким-то образом моя подсознательная идея или какая-то скрытая эмоция делает персонажей сильными и способными ». [3]

В реальной жизни Шино носит очки, содержащие полимер NXT, который может выдержать пулю; хотя они и не выписываются по рецепту, они обеспечивают ей некоторую безопасность в результате травмы. [4] Художник серии abec сказал журналу Dengeki Bunko Magazine, что очки были созданы, так как он чувствовал, что в сериале недостаточно персонажей в очках. [5]

Появления [ править ]

В Sword Art Online [ править ]

Появление Шино Асада в "реальной жизни"

Когда ей было два года, ее отец погиб в автокатастрофе. [6] Восемь лет спустя, находясь на почте, вооруженный грабитель попытался застрелить беременную женщину, но потерял контроль над пистолетом после того, как Шино укусил его за руку. После этого она трижды выстрелила в него, убив его. [7] С тех пор у нее развилась боязнь оружия, и она впадала в панические атаки всякий раз, когда его можно было увидеть. В результате одноклассники издеваются над ней в школе, а пистолета для пальцев достаточно, чтобы вызвать у нее фобию. [8] Чтобы облегчить ее травму, ее друг Кёдзи Синкава убедил ее сыграть в Gun Gale Online . [9] Известная в игре как Синон, ее главное оружие - « PGM Ultima Ratio Hecate II.»Снайперская винтовка, которую она заработала после победы над монстром в темнице. [10]

Незадолго до турнира Bullet of Bullets (BoB) Синон встречает Кирито , решив помочь ему, решив, что он женщина из-за своего аватара. [11] После того, как истинный пол Кирито был раскрыт, разгневанная Синон [12] пытается покинуть его, но они снова встречаются во время BoB. [13] Эти двое сталкиваются с Death Gun , который вызывает рецидив посттравматического стрессового расстройства Синон, когда его оружие оказалось пистолетом Type 54 , тем же оружием, которое она использовала при стрельбе в почтовом отделении. [14] Кирито спасает ее, и они убегают, хотя она боится атаковать Death Gun. [15] С его помощью Синон преодолевает свой страх, и они вдвоем побеждают Death Gun.[16] После этого они заканчивают турнир как со-победители после того, как Синон убивает их обоих «подарочной гранатой». [17] После выхода из GGO , Шино посещает Шинкава, который поздравляет ее с победой в BoB. Однако, рассерженный на Кирито, он нападает на нее с намерением совершить двойное самоубийство и оказывается одним из создателей Death Gun. [18] Шино удается сопротивляться его атаке и убегать, но Шинкава останавливает его, прежде чем она смогла выйти из дома; Кирито прибывает и сражается с Шинкавой, последний в конечном итоге нокаутирован Шино, швыряющим в него стереосистему. [19]

После инцидента с Death Gun, Синон, кажется, преодолела свой страх и уходит от инцидента, больше не уязвимая для угроз одноклассников использовать против нее пистолет. В кафе Агиль, в Сино встречает Асун , Rika , и Sachie Осаву, женщину , которая выжила офисную инцидент пост, который убеждает ее , что она спасла ее и жизнь ее дочери. [20] В конце концов, Синон решает сыграть в ALfheim Online с Кирито и его друзьями.

В других СМИ [ править ]

Синон появляется в видеоиграх Sword Art Online . В Sword Art Online: Infinity Moment и Hollow Fragment она оказывается в ловушке Sword Art Online [21] из-за сбоя во время тестирования машины для полного погружения, известной как Медикубоид. [22] В сиквеле Sword Art Online: Lost Song она становится игровым персонажем. [23]

Прием [ править ]

Критический комментарий [ править ]

[Синон] - первый повторяющийся женский персонаж в аниме-части франшизы, который не определяется прежде всего ее связью с Кирито. Вместо этого для нее характерен инцидент из ее прошлого, от которого она не может избавиться, как бы она ни старалась, тот, который вызвал у нее грубый эквивалент посттравматического стрессового расстройства. Ее последняя попытка преодолеть это - использовать технологию виртуальной реальности как своего рода терапию, увлекательное расширение базовой технологии, которая также немного исследуется в Aldnoah.но под совершенно другим углом. По иронии судьбы, нереальность игры, созданной для того, чтобы дать ощущение реальности, позволяет ей стать тем человеком, которым она хочет быть в реальной жизни: сильной, независимой, не боится оружия и способной [...] Она отчаянно хочет научиться передать эту силу в ее реальный мир, и ее стремление сделать это составляет одну из основных тем арки Phantom Bullet.

Терон Мартин, Anime News Network [24]

Ричард Эйзенбайс из Kotaku похвалил роль Синон в Sword Art Online II , описав ее как «самый глубокий персонаж, появившийся в Sword Art Online ». [25] Точно так же Карли Смит из «Беглеца» нашла Синон «глотком свежего воздуха» в шоу вроде Sword Art Online , которое могло «закончиться после первой арки, в середине первого сезона». [26] При рассмотрении второго эпизода Меч Art Online II анима, Сальвадор GRodiles из Japanator.com писал , что «Sinon не слабак в бою» , а также «сила , с которой нужно считаться», [27]и нашел ее персонаж приятным. [28] В заключение своего обзора Sword Art Online II , персонаж и история Синон были снова хвалили, написав: «В целом, A-1 смог красиво завершить Phantom Bullet в Sword Art Online II . Мы увидели, как Шино медленно выздоравливает. от ее травмы, и шоу проделали достойную работу по объяснению процесса, стоящего за злой схемой Шинкавы и его старшего брата - даже если в их схеме были некоторые надуманные элементы. В довершение всего они смогли подготовить все для следующего большого сюжетная линия в сериале ». [29]

GRodiles также похвалил взаимодействие между Синон и Кирито после того, как Кирито раскрыл ей свой настоящий пол, заявив, что «сериал заслуживает некоторой поддержки за то, как они исполнили недавнее взаимодействие Кирито и Синон [...] В то время как большинство зрителей могут критиковать SAO за наличие Синон отрицательно отреагировал на Кирито, когда он сказал ей правду, парень вроде бы заслужил это за то, что не был честен с ней при первой встрече. Благодаря этой ситуации мы можем видеть, как оба персонажа развиваются таким образом, чтобы не превратиться в бездумного эпизод, в котором Кадзуто притворяется женщиной, тем самым устраняя любые отвлекающие факторы, которые могут помешать развитию сюжета шоу ». [30] В обзоре первого диска Blue-Ray аниме Sword Art Online II Терон Мартин из Anime News Networkпохвалила Синон как «сильную женщину-со-ведущую», отметив, насколько в отличие от других повторяющихся женских персонажей франшизы, она единственная, кого не определяют отношения с Кирито, а скорее случай из ее прошлого. [24]

Мартин продолжил свой обзор во второй части, где он хвалил написание предыстории Синон и терпение посттравматического стрессового расстройства как «мастерское», написав: «То, как она разваливается даже в своей персоне Синон, когда сталкивается с определенным стрессором, вполне правдоподобно, как и то, как она изо всех сил пытается справиться со своим сокрушительным страхом; она отчаянно боится умереть, но еще больше боится жить со страхом [...] [Это] почти похоже на то, что аудитории посылается преднамеренное сообщение, и способ она наконец обретает решимость и сопротивляется, когда ее жизнь находится в серьезной опасности, это обнадеживает ". Также он похвалил озвучку Мишель Рафф в английском дубляже. [31]Ребекка Сильверман из Anime News Network также похвалила изображение Синон, отметив, что она «гораздо более интересный персонаж», чем Кирито или Асуна, поскольку «то, что делает Синон более успешным персонажем, чем любой из ранее появлявшихся в основной серии, - это то, что у нее больше глубина. Вместо того, чтобы быть просто напуганным или травмированным персонажем, она из тех, кто активно работает, чтобы изменить себя [...] кажется, что это поворотный момент в писательском мастерстве Кавахары. Синон изображена не идеально, но у нее есть нечто большее. происходит, чем предыдущие персонажи ". [32] Сэм из The Otaku's Study также отметила, как Синон уже зарекомендовала себя как «одно из самых развитых мастеров меча онлайн.персонажи », несмотря на то, что пока они появились только в 7 эпизодах, хваля ее предысторию и контраст между ее персонажами в игре и вне игры. [33]

Популярность [ править ]

Косплей Синон.

Синон считается одним из самых популярных персонажей в Sword Art Online . В опросе Charapedia, в котором фанатов просили перечислить своих любимых «крутых» женщин в аниме, Синон заняла 13-е место с 203 голосами. [34] Она также заняла 8-е место в другом опросе Charapedia из «20 лучших женских персонажей аниме / манги, которых нельзя провоцировать». [35] Синон заняла третье место в опросе персонажей Dengeki Bunko за свои легкие романы. [36] В третьем опросе Charapedia, в котором респондентам предлагалось оценить своих любимых «коротковолосых аниме-девушек», Синон заняла 16-е место с 136 баллами. [37] В опросе, проведенном приложением Otamart, пользователям предлагалось оценить персонажей аниме, которым они хотели бы подарить и получить шоколадные конфеты на День святого Валентина.день, Синон заняла 14-е и 16-е места соответственно среди избирателей-мужчин. [38] Доркли назвал победу Кирито и Синон в турнире Death Gun одним из величайших моментов в Sword Art Online . [39] В опросе для определения персонажей, которые появятся на обложке артбука abec Sword Art Online , Синон заняла третье место по количеству голосов. [40]

Веб-сайт аниме GoBoiano перечислил «Sharp Shooter Sinon» как один из положительных аспектов Sword Art Online II , отметив ее ум и силу, а также то, что Кирито не знал ее за пределами игр, что позволило им объединиться не так, как другие девушки. во франшизе. [41] Она также составила список их «14 аниме-стрелков, от которых вы не можете спрятаться», где она заняла 14-е место, [42], а также «15 аниме-персонажей, от которых вы бы хотели, чтобы вы могли вайфу», с автором Аароном Магуликом. добавление: «Синон спокойна и хладнокровна, но она будет стрелять вам прямо в сердце. Как только вы преодолеете ее холодную внешность, вы найдете любящего человека, который будет защищать вас издалека. Что работает, когда вы застряли в ММО на базе пистолета ".[43] NewtypeВ опросе персонажей Синон заняла первое место среди женских персонажей, в частности, обойдя Асуну, персонажа Sword Art Online . [44] В конкурсе фанатов, где респонденты выбирали между 41 вариантом следующей фигурки Sword Art Online , Синон заняла четвертое ( онлайн- версия Gun Gale ) и девятое ( онлайн- версия ALfheim ). [45]

Товары [ править ]

Популярность персонажа привела к появлению нескольких официальных товаров Sword Art Online, в которых она изображена, например, в виде статуи Синон в масштабе 1/8. [46] Девушки в Sword Art Online (включая Синон) представлены в товарной лотерее Bandai, где они изображены в одежде французских горничных с кухонными принадлежностями, при этом Anime News Network с юмором отмечает, что они «принесли создателям франшизы немалые деньги. . " [47] Также в продаже есть духи под брендами Kirito, Asuna и Sinon Sword Art Online ; «Sinon» описывается как «зрелая сцена из маринованных цитрусовых и трав. В нем используется зеленое яблоко, травы и лайм над мугетом, роза, жасмин и цикламен над мускусом и бренди».[48]Очки-реплики Sinon созданы Cospa и служат как реквизитом для косплея, так и очками по рецепту. [49] Она также появлялась в рекламных объявлениях видеоигры Sword Art Online: Lost Song . [50] Существуют также трехмерные светодиодные модели Кирито, Асуны, Синон и Лифы. [51] Фигурка Синон была представлена ​​в качестве приза в лотерее Banpresto Sword Art Online в ноябре 2014 года вместе с другими товарами. [52] Кроме того, Кирито и Синон также появляются на рождественских открытках на тему аниме от создателя карт и продавца Papercut Dragon из Сан-Диего. [53] Фанатская версия Grand Theft Auto VМод позволяет пользователям играть за персонажа. [54] Были выпущены три характерные песни, основанные на Синон: «Solitary Bullet», «Blazing Bullet» и «Relief Bullet», все из которых были спеты ее японской актрисой озвучивания Миюки Саваширо, [1] [55] хотя «Blazing» Bullet »был дуэтом, в котором участвовал актер озвучивания Кирито Ёсицугу Мацуока . [56]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "「 ソ ー ド ア ー ト ・ オ ラ イ ン II 」第 1 巻" . Sword Art Online (на японском языке) . Проверено 17 апреля 2016 года .
  2. ↑ Феррейра, Майк (14 февраля 2015 г.). "Aniplex показывает участников дубляжа First Sword Art Online II" . Аниме Вестник . Проверено 27 марта 2016 года .
  3. ↑ Фрай, Патрик (30 апреля 2015 г.). " ' Sword Art Online' Сезон 3 и 2: Кавахара Reki Переговоры САО 'Accel World' Аниме, и планы на будущее" . Inquisitr . Проверено 27 марта 2016 года .
  4. ↑ Sword Art Online 5: Phantom Bullet , стр. 94
  5. ^ "Dengeki Bunko Magazine Vol. 41" (на японском языке). Dengeki Bunko. 10 декабря 2014 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ↑ Sword Art Online 5: Phantom Bullet , стр. 84
  7. ↑ Sword Art Online 5: Phantom Bullet , стр. 89
  8. ^ "Воспоминания о крови". Мастера меча онлайн II . Эпизод 3.
  9. ^ "Воспоминания о крови". Мастера меча онлайн II . Эпизод 3. Шино : Однажды Шинкава рассказал мне о Gun Gale Online. И я подумал, что это может помочь мне в терапии. И в каком-то смысле это сработало.
  10. ↑ Sword Art Online 5: Phantom Bullet , стр. 48
  11. ^ "РЕКИ КАВАХАРА, ABEC, КАЗУМА МИКИ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ANIME EXPO 2014" . Сеть-O. 17 июля 2014 . Проверено 27 марта 2016 года .
  12. ↑ Sword Art Online 5: Phantom Bullet , стр. 138–139
  13. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 75–76
  14. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 149–153
  15. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 156–160
  16. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 294–298
  17. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 304–305
  18. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 314–324
  19. ↑ Sword Art Online 6: Phantom Bullet , стр. 333–346
  20. ^ "Один маленький шаг". Мастера меча онлайн II . Эпизод 14. Сачи : Сачи Осава. Ты Шино ... Асада, не так ли? Хочу познакомить вас с моей дочерью. Ее зовут Мизуэ. Ей пять лет. Не знаю, помните ли вы, но раньше я работал на почте. [...] Мне очень жаль, что это заняло так много времени. Я никогда не извинялся и не благодарил вас за то, что вы сделали. Я была беременна ею в тот день, когда мужчина пришел и попытался ограбить нас. Что ты сделал, ты спас не только мою жизнь. Ты спас мою маленькую девочку. Большое спасибо. Если бы тебя не было, ее бы здесь не было. Шино : Я спас ... вашу дочь? Кадзуто: Sinon, пора отпускать. Вы слишком долго винили себя, ругали себя за то, что произошло. Я не говорю, что ты ошибаешься, поступая так, но ... Просто, какое бы чувство вины ты ни чувствовал из-за того, что ты сделал, ты тоже имеешь право учитывать спасенные жизни. У вас есть право думать об этих людях и прощать себя. Вот и все. Я хотел, чтобы вы знали.
  21. ^ Eisenbeis, Ричард (26 мая 2015). «Что вам нужно знать, прежде чем играть в новую онлайн-игру Sword Art» . Котаку . Проверено 24 ноября 2015 года .
  22. ^ Aquria (28 июля 2015). Sword Art Online: Hollow Fragment ( PlayStation 4 ). Bandai Namco Games . Уровень / площадь: 79 этаж. Кирито : Но как вы установили оборудование? Если нет оборудования для доступа к вашим пяти чувствам и мозговым волнам, вы не сможете погрузиться в SAO ... Где вы взяли NerveGear? Синон : NerveGear давно вспомнили. Вероятно, это результат того, что Медикубоид - медицинская машина ... [...] Итак, я создал свой аватар и ждал советников, когда земля сильно затряслась. После этого я потерял все из виду. Кирито : (Так ты попал в SAO, похоже, это из-за ошибки при очистке 75 этажа)
  23. ↑ Мартинес, Филипп (16 ноября 2015 г.). "Sword Art Online: Продюсер" Потерянной песни "Йосуке Футами говорит о боевой системе, PVP и участии Рей Кавахары" . IBT Media . Проверено 17 апреля 2016 года .
  24. ^ а б Мартин, Терон. "Sword Art Online II Blu-Ray 1 - Phantom Bullet Часть 1 [Ограниченное издание]" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  25. ^ Eisenbeis, Ричард (2 апреля 2013). «Третья сюжетная арка Sword Art Online великолепна» . Котаку . Проверено 26 марта 2016 года .
  26. ^ Смит, Карли. «Сильный второй акт не может спасти Sword Art Online II» . Беглец . Проверено 25 августа 2016 года .
  27. ^ GRodiles, Сальвадор. «Аннотированное аниме: Sword Art Online II, эпизод 2» . Japanator.com . Проверено 15 апреля 2016 года .
  28. ^ GRodiles, Сальвадор. «Аннотированное аниме: Sword Art Online II, эпизод 4» . Japanator.com . Проверено 15 апреля 2016 года .
  29. ^ GRodiles, Сальвадор. «Последние впечатления: Sword Art Online II» . Japanator.com . Проверено 15 апреля 2016 года .
  30. ^ GRodiles, Сальвадор. «Аниме с аннотациями: Sword Art Online II, эпизод 5» . Japanator.com . Проверено 15 апреля 2016 года .
  31. ^ Мартин, Терон. «Sword Art Online II Blu-Ray 2 - Phantom Bullet Part 2 [Limited Edition]» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  32. ^ Сильверман, Ребекка. «Мастера меча онлайн, новелла 5 - Призрачная пуля» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  33. ^ Сэм. «Мастера меча онлайн II. Часть 1: Обзор аниме» . Кабинет отаку . Проверено 15 апреля 2016 года .
  34. ^ Эшкрафт, Брайан. «Самые крутые женщины в аниме по мнению фанатов» . Котаку . Проверено 25 августа 2016 года .
  35. ^ Роджерс, Криста. «Онлайн-опрос Charapedia выявляет 20 лучших женских персонажей аниме / манги, которых нельзя провоцировать» . Ракетные новости 24 . Проверено 25 августа 2016 года .
  36. ^ Ловеридж, Линзи. «Персонал вызывает Маллигана в опросе персонажей Sword Art Online после того, как Кибао занял первое место» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 августа 2016 года .
  37. ^ Стимсон, Эрик. «Новое японское голосование оценивает коротковолосых девушек-аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  38. ^ Loveridge, Lynzee (12 февраля 2015). «Какому аниме-персонажу вы бы хотели подарить шоколадные конфеты на День святого Валентина?» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 марта 2016 года .
  39. ^ «10 больших моментов в Sword Art Online II: Phantom Bullet, часть 2» . Дорклы . Проверено 15 апреля 2016 года .
  40. ^ Loveridge, Lynzee (23 декабря 2015). «Юджио - не единственный персонаж на обороте артбука abec по искусству меча онлайн» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 марта 2016 года .
  41. ^ Циховски, Джаред. «Плюсы и минусы« Мастера меча онлайн II » » . GoBoiano . Проверено 15 апреля 2016 года .
  42. ^ Магулик, Аарон. «14 аниме-стрелков, от которых нельзя спрятаться» . GoBoiano . Проверено 15 апреля 2016 года .
  43. ^ Магулик, Аарон. «15 персонажей аниме, о которых вы мечтали, Waifu» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  44. ^ Грин, Скотт. «Синон возглавила Асуну в последнем опросе персонажей Newtype» . Crunchyroll . Проверено 15 апреля 2016 года .
  45. ^ Грин, Скотт. « » Sword Art Online «Болельщики могут выбирать между 41 Параметрами для следующего рис» . Crunchyroll . Проверено 15 апреля 2016 года .
  46. ^ Грин, Скотт. «Котобукия нацеливается на фигурки из Sword Art Online II со статуей Синон» . Crunchyroll . Проверено 15 апреля 2016 года .
  47. ^ Ловеридж, Линзи. «Девушки Мастера Меча в Интернете исследуют« Мир горничных »в новой лотерее» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 августа 2016 года .
  48. ^ Грин, Скотт. "A-1 Pictures Shows Off" Sword Art Online II "Духи" . Crunchyroll . Проверено 25 августа 2016 года .
  49. ^ Ловеридж, Линзи. "Очки Синон в Sword Art Online II воссозданы" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  50. ^ "Sword Art Online: Интернет-реклама Lost Song показывает Silica, Lisbeth, Sinon" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  51. ^ Ловеридж, Линзи. "Anime News Network праздников 2015 подарки: Art & Books" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  52. ^ Нисидзима, Крис. "Banpresto показывает прототипы фигурок лотереи Sword Art Online II" . Сеть новостей аниме . Проверено 15 апреля 2016 года .
  53. ^ Коэльо, Джоан. «Рождественские открытки слишком популярны, достаньте эти потрясающие открытки в стиле аниме!» . Ракетные новости 24 . Проверено 15 апреля 2016 года .
  54. ^ Дженни. «Играйте за Синон из Sword Art Online с модом скинов Grand Theft Auto V» . Силиконра . Проверено 15 апреля 2016 года .
  55. ^ "「 ソ ー ド ア ー ト ・ オ ン ラ イ ン II 」第 5 巻" . Sword Art Online (на японском языке) . Проверено 17 апреля 2016 года .
  56. ^ "「 ソ ー ド ア ー ト ・ オ ン ラ イ ン II 」第 2 巻" . Sword Art Online (на японском языке) . Проверено 17 апреля 2016 года .
  • Кавахара, Реки (18 августа 2015 г.). Мастера меча онлайн 5: Призрачная пуля . ASCII Media Works . ISBN 978-0-316-29644-1.
  • Кавахара, Реки (15 декабря 2015 г.). Мастера меча онлайн 6: Призрачная пуля . ASCII Media Works . ISBN 978-0-316-29645-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Символы на Sword Art Online официальный японский сайт
  • Символы на Sword Art Online официального сайта Североамериканского