Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Слейн (значения) .

Slane

Байле Шлайн
Поселок
Руины монастырской церкви на холме Слейн.
Руины монастырской церкви на холме Слейн.
Слейн находится в Ирландии.
Slane
Slane
Расположение в Ирландии
Координаты: 53.7086 ° N 6.5434 ° W Координаты : 53.7086 ° N 6.5434 ° W53 ° 42′31 ″ с.ш., 6 ° 32′36 ″ з.д. /  / 53,7086; -6,543453 ° 42′31 ″ с.ш., 6 ° 32′36 ″ з.д. /  / 53,7086; -6,5434
СтранаИрландия
ПровинцияLeinster
округГрафство Мит
Высота
64 м (210 футов)
численность населения
 (2016) [1]
1,369
Справочник по ирландской сеткеN959742

Слейн ( ирландское : Baile Shláine , что означает «Город Sláine mac Dela ») [2] - деревня в графстве Мит в Ирландии. Деревня стоит на крутом склоне холма на левом берегу реки Бойн на пересечении автомагистралей N2 ( дорога Дублин - Монаган ) и N51 ( дорога Дроэда - Наван ). По данным переписи 2016 года, население Слейна составляло 1369 человек. [1]В деревне и ее окрестностях находится множество исторических памятников, возраст которых насчитывает более 5000 лет. Центр села в том виде, в котором он сегодня построен, датируется в основном 18 веком.

История [ править ]

Один из четырех частных домов в георгианском стиле в центре села.

В то время как этот район и его окрестности были заселены, по крайней мере, с эпохи неолита, а затем с литературными ссылками на введение христианства и на холм поселения Слейн, как это обсуждается в украденных 1092 Анналах Инсфаллена . Самые ранние сохранившиеся постройки, которые считаются границей современной деревни, были построены вторгшейся семьей Норман из Фландрии (ныне Флеминг) во время нормандского вторжения в Ирландию . Самым относительно нетронутым строением, построенным во времена феодальной власти этой семьи, является Мотт и Бейли , которое находится в непосредственной близости от холма поселения Слейн.

После Вильямиты конфискаций , которые видели фламандец раскулаченных, нынешняя форма замка и центр деревни была переливается и в последнем случае, выложенная в качестве модели британской деревни по Ольстеру плантаций семьи из Conynghams, в том , что считается типичным образцом градостроительства 18 века.

В рамках этой реконструкции сегодня в центре села стоят четыре почти одинаковых дома в георгианском стиле . Четыре дома стоят на пересечении двух главных улиц села. В то время как четыре лица домов и четыре открытых улицы образуют восьмиугольник . Эта функция известна как Квадрат из-за того, что считается позицией вершины , которую занимает каждый дом. Самый юго-западный дом, образующий площадь, до основания Ирландского государства служил казармами и тюрьмой Королевской полиции Ирландии . Две главные улицы в деревне представляют собой здания 18 века из серого известняка с шиферными крышами.эркерные окна и арки. [3]

Центр деревни также включает «Холм Виселицы», [4] [5] у подножия которого, по сути, находится нынешний « Кредитный союз Слейн », и холм, названный так в честь объединенных ирландцев , публично казненных там на виселице. в попытке сдержать дальнейшие волнения за независимость после неудавшегося восстания 1798 года .

В 2007 году совет округа Мит предложил признать деревню Слейн и мельницу архитектурными заповедниками и охранять их в соответствии с этим. [6]

Население и демография [ править ]

Историческое население
ГодПоп.±%
1991 г.699-    
1996 г.688−1,6%
2002 г.823+ 19,6%
2006 г.1,099+ 33,5%
2011 г.1,349+ 22,7%
2016 г.1,369+ 1,5%
Источник: [7]

За 20 лет между переписью 1996 и 2016 годов население Слейна увеличилось вдвое, с 699 до 1369 жителей. [7] [1]

По данным переписи 2006 года, в Слейне проживало 1099 человек, по сравнению с 823 населением в 2002 году. Население деревни и прилегающих сельских районов составляло 1587 человек в 2006 году по сравнению с 1336 в 2002 году [8].

Согласно переписи 2016 года, из тех, кто добирается до работы или учебы, 77% (658 из 854 респондентов) ехали менее 1 часа. [1]

Спорт [ править ]

Самый ранний зарегистрированный матч Caid между округами , эквивалентный современному гэльскому футболу , во всей Ирландии; был один между Лаутом и Митом, на полях Слейна, в 1712 году, о котором поэт Джеймс Далл МакКуэрт написал стихотворение из 88 стихов, начинающееся с «Ba haigeanta» .

Современный гэльский футбольный клуб Slane состоит из местных гэльских футбольных команд гэльской ассоциации гэльских атлетов, работающих в городских и сельских районах Слейна. Команды играют в свои домашние игры в парке Тодди Хардинга, расположенном в 5 км к северу от деревни. Slane Wanderers - местный футбольный клуб деревни, домашние игры которого проходят в парке Уитфилд.

В 1979 году в Слейне проводился первый Гран-при Ирландии по мотокроссу . [9]

Холм Слейна [ править ]

Руины на холме Слейн, обращенные на восток.
Руины на холме Слейн в том виде, в каком он появился в 1830 году. Живописный вид на древности Ирландии. Нарисовано на камне Дж. Д. Хардингом по эскизам Р. О'К. Ньюэнхэм. С 1830 года зубцы на башне слева теперь неузнаваемы.
Руины на холме Слейн в 2008 году, окна выходят на северо-запад. Башня наверху справа была увенчана зубцами , по крайней мере, до 1830 года.

К северу от деревни возвышается холм Слейн, который возвышается на 158 метров (518 футов) над окрестностями. Вокруг вершины холма находится ряд исторических достопримечательностей. [10] В « Метрических Диндшенчах» , сборнике бардских стихов, говорится , что древний король Фир-Болг Слейн мак Дела был похоронен здесь, в месте, которое называлось Друим Фуар и стало известно в его памяти Думха Слайне . [11] [ нужен лучший источник ]На западном конце холма находится искусственный холм. Холм, возможно, был выбран в качестве места христианского аббатства из-за наличия существующей святыни Туата Де Дананн , остатки которой могут быть двумя стоящими камнями во дворе захоронения. [12]

Muirchu moccu Machtheni в своей высоко мифологизированной жизни Патрика седьмого века говорит, что Святой Патрик зажег пасхальный огонь на вершине этого холма в 433 году нашей эры вопреки верховному королю Лауару, который запретил любые другие пожары, пока праздничный огонь горел на вершине холма. Холм Тары . Историки и археологи сходятся во мнении, что Мюрчу переехал в Слейн, где огонь зажег; [13] Холм Слейн можно увидеть с холма Тара, который находится на расстоянии около 16 километров (9,9 миль). [3] [14]По словам Мюрчу, Логэр был настолько впечатлен преданностью Патрика, что, несмотря на его неповиновение (или, возможно, из-за него), он позволил ему продолжить свою миссионерскую работу в Ирландии. Несколько более достоверно то, что Патрик назначил епископа Слейна, Сент-Эрка .

Холм Слейн оставался центром религии и образования на протяжении многих веков после Святого Патрика. На вершине холма можно увидеть руины монастыря и колледжа. Известно, что монастырь Слейн был восстановлен в 1512 году. Среди руин - 19-метровая башня в стиле ранней готики . В 1723 году монастырь был заброшен. [3]

Традиционный христианский гимн Будь мое видение установлен в ранней средневековой ирландское народной песни имени Slane которая составляет около Холма Slane. [15]

Кладбище и чилийская сосна на холме Слейн.

Приблизительно в 150 метрах к западу от колледжа и монастырской церкви, скрытые деревьями, лежат круто наклоненные остатки нормандского двора двенадцатого века , построенного Ричардом Флемингом в 1170-х годах. Это было резиденцией фламандцев Слейна, баронов Слейна . Фламандцы переехали в замок на левом берегу реки Бойн, где сейчас находится замок Слейн . Фламандцы были лордами Слейна с двенадцатого по семнадцатый век, когда семья Конингхемов сменила их в качестве лордов Слейна во время вильгельмских конфискаций . [16]

Замок Слейн [ править ]

Замок Слейн.

Замок Слейн стоит на реке примерно в 1 км вверх по течению от центра деревни. На территории замка у реки есть старинный колодец . В ирландской мифологии (особенно в описании, найденном в « Кэт Мэй Туирид» ), колодец был благословлен Дайаном Кехтом, чтобы Туата Де Дананн могла искупаться в нем и исцелиться, якобы исцелив все раны, кроме обезглавливания. [17] Однако после прихода христианства в Ирландию и политики христианского переосмысления языческих мест этот колодец теперь известен как колодец Богоматери . Легион Марии- паломничества к этому месту проводятся каждый август.

На территории замка с 1981 года проходят крупные рок-концерты .

Также на территории Замка Слейн ( владения ) находятся руины Эрмитажа Святого Эрка . Он состоит из часовни конца 15–16 века , более раннего жилища [3], каменного арочного пешеходного моста через ручей / приток , впадающего в реку Бойн, и забоя каменного карьера, откуда были взяты материалы для строительства. Местный фольклор гласит, что во время перемещения в XIX веке апостольского камня , каменной резьбы с изображением распятия Христа, взятой из этой часовни для размещения в современной церкви в деревне, 200-килограммовая резьба по камню была таинственным образом обнаружена. его путь обратно в Эрмитаж глухой ночью. Фрагмент кельтского крестарезьба, которая также изначально была частью Эрмитажа Святого Эрка, теперь размещена в железной раме рядом с алтарем в церкви Святого Патрика на улице Часовня. Католическая церковь, построенная около 1805 года. [18] Не следует путать с аналогичным названием Святого Патрика Церковь Ирландии , на главной улице, построенный 1797 « M.DCC.XCVII. » [19]

В 2009 году "Slane Castle Whisky" начал разливаться и маркироваться как купажированный виски , он был создан Ноэлем Суини и производился на горном винокурне Cooley за пределами Дандолка . [20] [21]

После смены владельца ликеро-водочный завод Cooley прекратил дальнейшее сотрудничество. [21] В результате финансирования и строительства Брауном Форманом винокурни Slane Castle Distillery, завершенной в 2017 году, она принадлежит и управляется Генри и Алексом Конингемами. [22] [23] Виски, предназначенное для производства на ликероводочном заводе, имеет этикетку «SLANE Irish Whisky» с топонимом «Slane», с 2018 года, теперь это зарегистрированная торговая марка, которой, по спорным причинам, владеет владелец "Слейн Касл Ирландское Виски Лимитед". [24] [25]

Аналитические ссылки [ править ]

Смотрите Annals of Inisfallen

  • AI789.2 Федач, аббат Слейне, Луска и Дам Лиак, отдыхал.

Slane Mill [ править ]

«Старая мельница» находится рядом с соседними фабричными зданиями 20-го века, которые были построены раньше, чем скорость текстильной промышленности на месте превысила вместимость района. Ее называют «старой мельницей», чтобы отличить ее от «новой мельницы» или «фабрики», которые были построены немного выше этого места из-за ограниченности территории. Главное здание мельницы «демонстрирует уровень резных деталей, который необычен для промышленного здания и чаще встречается в загородных домах того периода». [26]

В 1760-х годах открылась компания Boyne Navigation между Слейном и Олдбриджем , примерно в 10 км вниз по реке. Это серия каналов, которые сделали реку Бойн судоходной для небольших лодок от Слейна до порта в Дроэде. Канал, который является частью судоходства, проходит параллельно реке на южном берегу возле Слейна. Дэвид Джебб был инженером, отвечающим за строительство. Как только навигация была открыта до Слейна, сам Джебб построил в Слейне мукомольную мельницу . [27] Слейн-Милл стоит на северном берегу реки Бойн, рядом с мостом N2. Мельница представляет собой пятиэтажное здание из тесаного камня. Когда мельница была построена в 1766 году, это была самая большая мукомольная мельница в Ирландии.

Направляя воду Бойна через плотину, которая проходит под пятиэтажным зданием, водная мельница в здании перемалывала муку до 1870-х годов, после чего валковые мельницы заменили точильные камни . Позже здание фабрики было переоборудовано для переработки ирландского льняного полотна для производства одежды. [28]

В условиях конкуренции в текстильной промышленности фабрика начала переходить от первичного сектора к вторичному производству готовой продукции , и с этой целью в начале-середине 20 века рабочая сила в основном переместилась на «новую фабрику», которая могла бы разместить более длинные линии от ткацких станков . Бетонная дорожка, проходящая через лес, разделяющая две мельницы, была построена аналогичным образом, чтобы обеспечить более быстрый обмен персоналом. В настоящее время все чаще простаивающая водная мельница, которая стала «старой мельницей», была преобразована в специализированную гидроэлектростанцию ​​с низким напором для русловых гидроэлектростанций . Его операторы получали чек от ESB в течение нескольких десятилетий, пока он не пришел в негодность.

К концу 20 века обе фабрики разделили судьбу большинства других предприятий текстильной промышленности Западной Европы ; многократное сокращение размеров, вызванное неспособностью внедрить желаемый и уникальный дизайн , конкуренцией со стороны предприятий с большей вертикальной интеграцией цепочки поставок , необходимостью перехода на более современные ткацкие станки с воздушной струей и более дешевой рабочей силой на Дальнем Востоке - все это сговорилось для «новая фабрика» также почти покинула текстильную промышленность, которая когда-то была основным работодателем в Слейне.

Slane Bridge [ править ]

Холм и опасный поворот, приближающийся к мосту Слейн.
Мемориальная доска на Slane мосту в памяти поэта, ирландцы и национальные добровольцы член, Франсис Ледуидж , который должен был служить и умереть в Первой мировой войне .
Дорожные указатели на N2, когда движение на север въезжает в Слейн из Ашборна . Ограничение скорости 30 км / ч было принято в Слейне с 2009 года, чтобы предотвратить дальнейшие столкновения. Знаки расположены почти в километре от пресловутого черного пятна.

N2 пересекает реку Бойн к югу от деревни. Дорога спускается по крутому холму от деревни и поворачивает почти на девяносто градусов на мост XIV века. [3] В памяти живущих на этом повороте погибли по меньшей мере 22 человека. [29] Когда вы поднимаетесь на холм по направлению к деревне Слейн, стена с правой стороны дороги имеет несколько маленьких белых крестов, каждый из которых представляет смерть на этом участке дороги. В большинстве аварий произошли тяжелые грузовые автомобили, которые не могут достаточно замедлиться, чтобы сделать крутой поворот после набора скорости на холме. Совет графства Мит и Национальное управление автомобильных дорог установили ряд транспортных средств.Меры на протяжении многих лет в попытке сделать поворот на мост более безопасным. К ним относятся отдельные светофоры для грузовых автомобилей и автомобилей, а также ограничение скорости 30 км / ч по всей деревне. [30] С момента их установки прекратились несчастные случаи со смертельным исходом. Была надежда, что открытие автомагистрали M1 сильно отвлечет интенсивное движение от деревни, но есть свидетельства того, что многие грузовые автомобили все еще используют N2 (и, следовательно, мост Слейн), чтобы не платить за проезд по мосту M1 . [29] [31] Ан Борд Плеанала в 2012 году отказал в разрешении на строительство объезда Слейна на 3,5 км из-за проблем с наследием близлежащихПамятник Ньюгрейнджу . Ан Борд Плеанала сказал, что из-за того, что предлагаемая дорога находится в "видовой зоне" объекта ЮНЕСКО Ньюгрейндж , одобрение будет рассматриваться только в том случае, если альтернативный маршрут невозможен. [32]

Мост не всегда был источником трагедии: многие жители с любовью вспоминают вечер 18 мая 1969 года, когда грузовик, груженый виски Bushmills и Cream of Barley Whisky, ехал из Антрима в Дублин, когда его тормоза вышли из строя. и он перекатился через стену моста в реку примерно на 3 метра ниже, водитель [ кто? ]выжил и был доставлен в больницу, но вся добыча спиртного была разбросана по дну реки. Большая часть города Слейн быстро прибыла на место происшествия, были замечены фургоны и грузовик, уносящиеся прочь от места крушения грузовика глубокой ночью. Последовало несколько судебных преследований, фактическое количество изъятого виски до сих пор известно только руководству Bushmills и, возможно, страховой компании, которая рассмотрела иск. На следующий день прибыли пятеро ирландских дайверов, Брайан Кьюсак, Шон Шеридан, Джо Мюррей, Фергус МакКенна и Шон Донохо, и пока местные жители Слейна все еще рылись в поисках бутылок, они собрали в общей сложности 408 бутылок, местный мясник в Слейне в то время был очевидно, все еще пил виски Bushmills четыре года спустя. [33]

Рядом с Слейном [ править ]

См. Также: Замок Данмо

В окрестностях Слейна есть много других исторических достопримечательностей. Бру-на-Бойн комплекс Неолитического камеры гробниц находится на реке Бойн, в 5 км (3 мили) вниз по течению от деревни. Это включает Ньюгрейндж , гробницу, построенную c. 3200 г. до н.э. [34]

Дом-музей Ледвиджа, Слейн, графство Мит,
где Фрэнсис Ледвидж жил и рос как молодой поэт.

Через реку от старой мельницы находятся руины замка Феннор / Тауэрского дома , рядом с церковью Феннор и ее кладбищем. [35] [36]

Руины замка Декстер, построенного примерно в 12 веке, лежат примерно в 2 км к западу от замка Слейн, а также на берегу реки Бойн. Рисунки и акварели 18 века с изображением того, как возник этот замок, хранятся в Национальной библиотеке Ирландии . [37]

Как и город Дроэда и территория вокруг прилегающего известнякового карьера Платин , несколько ныне заросших печей для обжига извести усеивают холмы Слейна, причем наиболее заметная из них находится за единственной оставшейся в деревне сервисной станцией и позади нее. Коттедж «Ледвидж».

Rosnaree Mill и сопровождающая ее Sheela na Gig , резьба по камню, которая была сделана в помещении для предотвращения дальнейшего выветривания, могут быть просмотрены по запросу владельцу в кондитерской Джорджа на Чапел-стрит, Слейн.

Место битвы при Бойне находится в 10 км вниз по реке к востоку от Слейна.

Транспорт [ править ]

Шина Eireann маршруты 190 и 190A ссылка Слейн к Навану , Аккуратному , Athboy , Дрохед и Лейтауну . В будние дни автобусы ходят каждый час в / из Навана и Дроэды . [38] Автобус до Дулик был снят в ноябре 2013 г. [39] Collins Тренеры работают маршрут , связывающий Slane в Дублин , Collon , Арди и Carrickmacross с одной поездки каждый путь к / от Баллибей . [40]МакКонноны также обслуживают Слейна несколькими услугами в день. [41] Воскресный маршрут 177 автобуса Éireann, предусматривающий поездку в каждую сторону через Слейн по маршруту Монаган - Дублин, был отменен в ноябре 2013 года.

Избирательный участок Слейна [ править ]

Слейн - это также название местного избирательного округа, охватывающего большую территорию восточного графства Мит от Лобинстауна до Ирландского моря . Эта область включает в себя другие городах больше , но не старше Slane в современном, таких как Дулик , Стамаллины и участки окрестностей Дрохед , которые находятся в графстве Мит. Общая численность населения избирательного округа Слейн составляла 32 126 человек в 2006 году. [8] [42]

Спор о торговой марке "Slane" [ править ]

Заявка "Slane Castle Whisky" в Ведомство интеллектуальной собственности ЕС и Бюро по патентам и товарным знакам США на регистрацию товарного знака с названием "Slane" была подана в 2015 году. Этот товарный знак стал известен после того, как в деревне был открыт бизнес. хотел использовать "Slane" в названии, но обнаружил, что это запрещено. [43] Споры вокруг товарных знаков заключаются в том, что это приложение было разработано, чтобы охватить очень широкий круг товаров и услуг, не ограничиваясь алкоголем, в результате чего владельцы товарных знаков контролируют множество других категорий. [43] [25] В юрисдикции ЕС попытка была разрешена, [44]без предварительного условия проведения простого веб-поиска по названию [43], поднимающих вопросы о коррупции и необходимости переоценки, поскольку существует более раннее постановление ЕС о товарных знаках, которое прямо запрещает предприятиям использовать товарные знаки для названий исторических мест. [43]

В США, все еще продолжающемся [45], в 2015 году было отказано в попытке зарегистрировать товарный знак «Slane» на том основании, что при поиске в Интернете это слово является одновременно названием места и другими местными предприятиями с давнее использование слова «Slane» как часть своего имени. [43]

Известные люди [ править ]

  • Джон Кэссиди (1860–1939), художник и скульптор
  • Дин Коган (1826–1872) католический историк, автор книги «Митская епархия» .
  • Джон Коннолли (1750–1825), второй епископ Римско-католической епархии Нью-Йорка
  • Фрэнсис Ледвидж (1887–1917), поэт, погибший во время Первой мировой войны .
  • Денис Налти (1963-), нынешний католический епископ Килдэра и Лейлина
  • Джон Бойл О'Рейли (1844–1890), поэт, издатель и член Ирландского республиканского братства

См. Также [ править ]

  • Список городов и деревень в Ирландии
  • Список аббатств и монастырей в Ирландской Республике (графство Мит)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Область Sapmap - Поселения - Слейн" . Перепись 2016 . Центральное статистическое управление. Апреля 2016 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  2. ^ "Baile Shláine / Slane" . logainm.ie . Ирландская комиссия по географическим названиям.
  3. ^ а б в г д Тренч, CEF (1995). Слейн . An Taisce - Национальный фонд Ирландии. ISBN 0-903693-09-7.
  4. ^ Оценка ирландского археологического памятника, полевое исследование и отчет
  5. ↑ Hill of Slane - день открытых дверей полевой школы
  6. ^ «Приложение III - Архитектурные заповедники» (PDF) . Проект плана развития округа Мит на 2007–2013 гг . Совет графства Мит . 2007. С. 389–390 . Проверено 10 октября 2007 года .
  7. ^ a b "Город переписи Слейна (Ирландия)" . citypopulation.ie . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  8. ^ a b «Перепись 2006 - Том 1 - Население, классифицированное по площади» (PDF) . Отчеты Центрального статистического управления о переписи населения за 2006 год . Центральное статистическое управление Ирландии . Апрель 2007 . Проверено 24 июня 2011 года .
  9. ^ "Fairyhouse, чтобы принять Гран-при Ирландии по мотокроссу" . motocross.ie . Проверено 6 марта 2017 года .
  10. ^ "С этого прекрасного холма в ясный день открывается обширный вид на Ирландию. На востоке можно легко увидеть курганы Ньюгрейндж и Ноут, с городом Дроэда и Ирландское море за ним, в то время как вид на север простирается до Слив-Гуллион (далеко в Северную Ирландию), на юг до горы Сахарная голова в Уиклоу и на запад до центральной части Ирландии ". ( Отмечено на MythicalIreland.com ).
  11. ↑ Мифическая Ирландия: Слейн в древние времена
  12. ^ Льюис, "Заметки о некоторых ирландских древностях" Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии 9 (1880: 137–145) с. 142 «если бы такая [языческая] святыня была там, на вершине высокого холма Слейн, она могла бы привести к строительству аббатства: обстоятельство, требующее объяснения, поскольку аббатства обычно строились в долинах, где земля плодородие и вода под рукой ».
  13. ↑ В синкретической манере, предложенной для Тары Аланом Гейли и Дж. Б. Адамсом, «Костер в североирландской традиции» Фольклор 88 .1 (1977: 3–38) с. 13
  14. ^ Рис, V.Rev. Г. "История христианства в Слейне" . Историческое общество Слейна . Архивировано из оригинального 17 -го января 2007 года . Проверено 20 мая 2006 года .
  15. ^ McKim, Lindajo H. (июнь 1993). Пресвитерианский гимн-компаньон (1-е изд.). Вестминстерская пресса Джона Нокса. п. 340. ISBN 0-664-25180-3.
  16. ^ Cokayne, Джордж Эдвард . Полное пэра .
  17. ^ Кэт Мейдж Туиред . Элизабет А. Грей (пер.)
  18. ^ Римско - католическая церковь Святого Патрика, Chapel Street, Slane, графство Мит
  19. ↑ Ирландская церковь Святого Патрика, Мейн-стрит-Лоуэр, Слейн, графство Мит
  20. ^ Вискикурня Slane Castle идет вперед - Будет построен новый ирландский ликеро-водочный завод -Irish Whisky News
  21. ^ a b Вискикурня Slane Castle
  22. ^ Экскурсии по виски Boyne Valley - Скоро
  23. ↑ Фирма Джека Дэниела построит винокурню за 44 млн евро в замке Слейн
  24. ^ «SLANE и SLANE CASTLE являются товарными знаками Slane Castle. © 2018 Slane Castle Irish Whiskey Limited».
  25. ^ a b Расследование торговой марки "Slane"
  26. ^ Биллингер. сайт географии
  27. ^ Уиллер, Эд (2005). «Восстановление Бойна» . Новости внутреннего водного транспорта . Ирландия: Ассоциация внутренних водных путей Ирландии. 32 (2): 20–25. ISSN 1649-1696 . Архивировано из оригинального 19 ноября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 года . 
  28. ^ Фитцпатрик, Дэвид и Фицпатрик, Морин. «Старая мельница». Старые ходы . Слейнское историко-археологическое общество.
  29. ^ a b Кио, Элейн (4 июля 2004 г.). «Советник возмущен отсутствием прогресса на обходе Слейна» . The Irish Times . Проверено 20 мая 2006 года .
  30. ^ Кроули, Сорча. «Новые правила дорожного движения для черной точки Slane» . The Irish Times . Дата обращения 14 августа 2020 .
  31. ^ Хоган, Treacy; Кио, Элейн (29 мая 2001 г.). «Скоростные грузовики представляют серьезную угрозу безопасности на мосту смерти» . The Irish Independent . Проверено 20 мая 2006 года .
  32. ^ "Предлагаемый обход Слейна - Объекты наследия Бру-на-Бойн" . www.newgrange.com . Проверено 30 августа 2020 .
  33. ^ "Вода Бойна Эта статья была написана Брайаном Кьюсаком для буклета, посвященного 25-летию Ирландского подводного клуба" .
  34. ↑ О'Келли, Майкл Дж. (1982). Ньюгрейндж . Темза и Гудзон. ISBN 0-500-27371-5.
  35. ^ FENNOR ЗАМОК (в историческом контексте) история .Slane и археология общество
  36. ^ Райл, Джон. «Замок Феннор и его исторический контекст». Старые ходы . Слейнское историко-археологическое общество.
  37. ^ вид на замок Каррик (или замок Декстер), недалеко от Слейна, графство Мит, Ирландия. рисунки Остина Купера и акварели Габриэля Берангера
  38. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано 2 декабря 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 24 ноября 2013 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ http://buseireann.ie/news_timetable.php?id=1402&month=Nov
  40. ^ http://www.collinscoaches.ie/index.php/dublin-commuter-service
  41. ^ http://www.mcconnonsbuses.com/?p=timetable
  42. ^ "Карта избирательных участков Мита" (JPG) . Совет графства Мит . Проверено 3 мая 2007 года .
  43. ^ a b c d e 'Slane' зарегистрирован в качестве товарного знака американской транснациональной компании The Irish Times.
  44. ^ Ведомство интеллектуальной собственности Европейского союза (EUIPO)
  45. ^ https://inventively.com/search/trademarks/86658395

Внешние ссылки [ править ]

  • Посетите официальный сайт Slane - Slane
  • Слейн в древние времена
  • Slane Tourism - информация о достопримечательностях, развлечениях и жилье в деревне и ее окрестностях.