Сыщик - триллер 2007 года режиссера Кеннета Брана с Джудом Лоу и Майклом Кейном в главных ролях. Сценарий Гарольда Пинтера - адаптация пьесы Энтони Шаффера « Сыщик» . Кейн ранее снимался в версии 1972 года , где он играл роль Ло против Лоуренса Оливье .
Сыщик | |
---|---|
Режиссер | Кеннет Брана |
Произведено | Кеннет Брана Саймон Халфон Джуд Лоу Саймон Мозли Мэрион Пиловски Том Стернберг |
Сценарий от | Гарольд Пинтер |
На основе | Сыщик по Энтони Шаффер |
В главной роли | Майкл Кейн Джуд Лоу |
Музыка от | Патрик Дойл |
Кинематография | Харис Замбарлукос |
Отредактировано | Нил Фаррелл |
Производственные компании | Castle Rock Entertainment Riff Raff Productions |
Распространяется | Sony Pictures Classics (США) Paramount Pictures (Великобритания) [1] |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 88 минут [2] |
Страны | Соединенное Королевство Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 4,8 миллиона долларов [1] |
Сюжет
В своем загородном поместье писатель подбирает смекалку с актером, который украл сердце своей жены, используя интеллектуальные игры и фокусы.
Бросать
- Майкл Кейн, как Эндрю Вайк
- Джуд Лоу в роли Майло Тиндла
Сценарист фильма, Гарольд Пинтер , которого называют «Человеком по телевизору», на заднем плане показывают по телевизору, беря интервью у другого человека, которого играет Кеннет Брана, в титрах не указан . Единственный человек, которого видели в фильме, - это актриса, в титрах не указанная, Кармел О'Салливан в роли Мэгги.
Производство
Кейн сыграл парикмахера Майло Тиндла вместе с писателем Лоуренса Оливье Эндрю Вайком в фильме 1972 года « Сыщик» , каждый из которых был номинирован на премию Оскар за свою игру. В фильме 2007 года Кейн взял на себя роль Вайка, а Ло взял на себя роль Тиндла. [3]
Это был второй раз, когда Ло сыграл киногероя, созданного Кейном, первая из которых была в главной роли Алфи . Сам Кейн ранее играл в двух разных ролях в двух версиях фильма « Привести Картера» .
По многим оценкам, это был римейк версии 1972 года, но сценарий Пинтера предлагал «свежий взгляд» на пьесу Шаффера и «совершенно иную форму» по сравнению с оригинальным фильмом. [4]
В своем обзоре дебюта фильма на Венецианском кинофестивале 2007 года Родерик Конвей Моррис заметил: «Переработка пьесы - это не просто искусное преобразование театра в кино ... но также проливает свет на социальную историю, отражая огромные изменения в английском обществе, языке и морали за почти 40 лет с тех пор, как пьеса впервые появилась на лондонской сцене ». [5]
Сценарист, актеры и режиссер настаивали на том, что этот Сыщик не был «римейком». [6] Ло назвал его «полностью заново изобретенным сыщиком ... Это не было похоже на римейк. Мне всегда нравилась идея, лежащая в основе двух мужчин, сражающихся за женщину, которую вы никогда не встретите». [7] Ло далее чувствовал, что он «создавал персонажа (Тиндл), а я не воссоздавал его». [7] Каин сказал: «Я никогда не чувствовал, что вернулся к Сыщику ». Он назвал сценарий Пинтера «совершенно другим делом. В нем нет ни одной строчки, которая была бы в другом, а Пинтер никогда не видел фильм [1972]. Джуд [Лоу] поставил ему пьесу и сказал: «Напиши мне сценарий» ... Это был совершенно другой опыт ». [7] В телеинтервью, проведенном RAI TV во время Венецианского международного кинофестиваля , Кейн заявил: «Если бы сценарий не был написан Гарольдом Пинтером, я бы не снял фильм».
Пинтер сказал: «Это совершенно новый подход ... Я не видел и не читал пьесу, и я не видел адаптированный фильм по пьесе, поэтому я ничего об этом не знал. Так что я просто прочитал пьесу и Я думаю, что он полностью изменился. Я сохранил одну или две сюжетные вещи, потому что вы должны это сделать, но помимо этого, я думаю, что сделал это своим собственным ». [8] [9]
Каин заявил: «Первый сыщик, которого я считал великим, и второй сыщик, которого я считал отличным, пока я не прочитал обзоры. Я сказал Пинтеру: 'Какой фильм они им показали?' У меня такое чувство, что когда- нибудь [новый] Сыщик будет открыт заново ». [10]
Клаустрофобия
Манохла Даргис из New York Times написала обзор, озаглавленный «Танец двух мужчин, которые крутятся и крутятся с ружьем - это больше, чем просто ружье». В отличии от Сары Lyall «s New York Times предварительного просмотра, [11] Dargis писал , что она не сделала , как смотреть фильм, находя его слишком клаустрофобии:«Г - н Брана скрипки с огнями, наклоняет камеру и гоняют его трудолюбивые актер вверх, вниз, обратно и в лифт размером с гроб, построенный для одного. Он приукрашивает все очевидные замыслы и слова сценария, доводя дело до тех пор, пока вы не почувствуете, что оказались в ловушке внутри лифта вместе с Майло и Эндрю, идущими вверх и вниз, вверх и вниз, но нигде в частности ».
В своем интервью с Мартином А. Гроувом Брана упоминает, что опасность вызвать клаустрофобию у зрителей - это риск, который он принимал во внимание при съемках Сыщика : «Что Брана не сделал того, что сделали бы многие голливудские режиссеры, так это открыть фильм. например, когда двое мужчин поехали в ближайший паб в какой-то момент их разговора. «Что ж, интересно, что вы говорите, - сказал он [Гроуву], - об этом были дискуссии, но мы сказали: «Если мы верим в силу написанного здесь и силу выступлений, но также, честно говоря, если мы верим в аудиторию и верим, что публика может найти это так же увлекательно, как и я на страницах, и если мы сможем понять чтобы оправдать все их ожидания, тогда клаустрофобия (не будет проблемой) ». "
Дом
Режиссер Брана считал съемку в доме сложной, но интересной. «Минимализм, который я нашел, был большим вызовом. Лифт был идеей Гарольда, так что он был центральным элементом того, что мы собираемся привнести в него. А все остальное было взято из современной британской архитектуры, современных британских художников. Фигурка из проволоки принадлежит Энтони Гормли , одному из наших самых известных скульпторов. Гэри Хьюм сделал все художественные работы на стенах ». [12] Мебель, изготовленная на заказ от Рона Арада, завершает образ.
Релиз
Показы
После премьеры на 64-м Венецианском кинофестивале 30 августа 2007 года [5] Сыщик был показан на кинофестивале в Торонто 10 сентября 2007 года. [13] Он также был показан на Атлантическом кинофестивале в Галифаксе 22 сентября 2007 года. [14] [15] Aspen FilmFest 26 сентября 2007 г. [16] [17] Международный кинофестиваль в Копенгагене 27 сентября 2007 г. [18] Международный кинофестиваль в Калгари в Альберте 28 сентября 2007 г. [19] и Международный кинофестиваль в Хайфе 1 октября 2007 г. [20]
3 и 4 октября 2007 года « Сыщик» был показан в сериале « Варьете 2007» в Нью-Йорке, в кинотеатрах Chelsea West Cinemas [21] и в Лос-Анджелесе в театре ArcLight. [22] Кеннет Брана, Майкл Кейн и Джуд Лоу дали интервью телепрограммам «Сегодняшнее шоу» , « RAI TV» , « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , « Шоу Чарли Роуза» и « Reel Talk» с Джеффри Лайонсом . [23]
Прием
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 36% на основе 122 обзоров со средней оценкой 5,13 / 10. Критический консенсус гласит, что « Сыщик настолько очевиден и груб, а не напряжен и насыщен действиями, что ничего не делает для улучшения оригинальной версии». [24] [25] На Metacritic фильм получил 49% оценок, основанных на отзывах 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [26]
Время фильм рецензент Ричард Корлисс указалон не был доволен результатом, заключая,»... [I] е вы считаетечто возвышенный квартет Брана, Пинтер, Кейном и закон мог бы сделать с проектом, и что они сделали для " Сыщик" должен быть худшим престижным фильмом года ". [ необходима цитата ]
Клаудиа Пуиг из USA Today была более признательна, написав: «Каин и Ло в прекрасной форме, благодаря вдохновенному диалогу Гарольда Пинтера, ловко шутят в этой увлекательной игре в кошки-мышки. Они парируют, используя остроту вместо мечей. они исполняют танец обмана, настоящее танго. Есть воровство, опасность и множество двойных переходов. (...) Согласно постановлению Кеннета Брана, эта новая версия более мрачная и более клаустрофобная. В оригинале дом, где все Действие происходило в готическом стиле и усыпано безделушками. Новое жилище сурово, минималистично и гораздо более угрожающе. Версия Брана имеет больше зарождающегося ужаса и меньше лагеря ». [27]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Нет ничего удивительного в том, что« Сыщик »увлекателен», наблюдая, как Пинтер написал новую загадку загородного дома, которая на самом деле вовсе не загадка с точки зрения ее сюжета, и устрашающе непроницаемый в своих человеческих отношениях »и что« в «Сыщиках» то, что [Кеннет Брана] прославляет, является озадачивающим, зловещим, вкрадчивым материалом в руках двух опытных актеров ». [28] Дж. Р. Джонс из The Chicago Reader писал: «Режиссер Кеннет Брана милосердно сократил действие до 88 минут (первый фильм затянулся на 138), но финальный акт с его неясным гомосексуальным флиртом, кажется, все еще продолжается. навсегда." [29]
Карина Чокано, написавшая в Los Angeles Times , заявила: «Словесная перепалка настолько остра, [что] удивительно, что никто не теряет глаз. [...] и безмерное удовольствие наблюдать, как Каин и Ло нападают на нее с такой силой. такая свирепость. Сыщик - отвратительное развлечение ". [30] Терри Лоусон из Detroit Free Press , раскритиковал выступления ведущих актеров, заявив: «У нас остались два подходящих по-хамски исполненных Кейна и Лоу, которые не забывают, что они актеры, играющие актеров» [ необходима цитата ]
Леонард Малтин , оценивший оригинальный фильм на 4 из 4 звезд, дал этой версии оценку «БОМБА» (0 из 4), самую низкую оценку, которую он когда-либо давал фильму Брана, заявив, что в новой версии «есть каждая унция развлечение из него иссякло »и назвал фильм« невероятно плохим ». [31]
Саундтрек
Сыщик | |
---|---|
Саундтрек альбом по Патрик Дойл | |
Выпущенный | 9 октября 2007 г. |
Записано | Air Lyndhurst Studios, Лондон |
Жанр | Саундтрек к фильму |
Этикетка | Варез Сарабанда |
Режиссер | Мэгги Родфорд, Роберт Таунсон |
Патрик Дойл - композитор, а музыку исполняет Лондонский симфонический оркестр . Саундтрек спродюсирован Варезой Сарабандой и выпущен в октябре 2007 года. [32]
- Отслеживание
- Посетитель - 2:06
- Лестница - 2:49
- Ты теперь ты - 1:26
- Я не парикмахер - 3:28
- Черное прибытие - 2:22
- Майло Тиндл - 2:17
- Я лежал - 2:30
- Зуд подергивания - 2:23
- Крыса в ловушке - 2:26
- Один сет - 2:24
- Сапожники - 1:39
- Сыщик - 6:05
- Too Much Sleuth (танцевальные миксы Патрика Дойла-младшего) - 3:51
Смотрите также
- Список американских фильмов 2007 года
Заметки
- Корлисс, Ричард . "Тайна убийства: кто убил сыщика ?" [ мертвая ссылка ] Время , 12 октября 2007 г. Проверено 11 ноября 2007 г.
- Даргис, Манохла . «Танец двух мужчин, вращающихся и вращающихся с ружьем, это больше, чем ружье» . The New York Times , 12 октября 2007 года. Проверено 12 октября 2007 года.
- Гроув, Мартин А. «Переосмысление« Сыщика »показывает воображение» [ мертвая ссылка ] . The Hollywood Reporter , 17 октября 2007 г. Проверено 17 октября 2007 г. (Интервью с Кеннетом Брана).
- Интервью с Джудом Лоу [ мертвая ссылка ] . ABC News . 26 октября 2007 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
- Интервью с Джудом Лоу . "Акт третий" шоу № 2823. Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом . CBS . 2 октября 2007 г. Официальный сайт. Проверено 27 октября 2007 г. (Сводка.) (Видеоклипы выбранных частей программы на сайте; клипы из этого сегмента там не размещены.)
- Интервью с Джудом Лоу . RAI TV TV / TG1. Размещено на RAInet . Проверено 14 сентября 2007 года.
- Интервью с Джудом Лоу и Майклом Кейном . «Видео: Интервью со знаменитостями: Британское вторжение: Закон и Каин». Сегодня . NBC . 3 октября 2007 г. Проверено 9 ноября 2007 г.
- Интервью с Майклом Кейном . RAI TV / TG1. Размещено на RAInet . Проверено 14 сентября 2007 года.
- Лоурисон, Жан. «Сыщик: все еще дьявольски умен» . Сан-Диего Метрополитен . Проверено 20 ноября 2007 года.
- Интервью с Джудом Лоу . ABC News . 26 октября 2007 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
- Джеффри Лайонс , "(U) ncovering a 'Sleuth': Jeffrey Lyons Exposes the Many Layers of Jude Law" . Reel Talk , NBC , трансляция 3 ноября 2007 г. Дата обращения 4 ноября 2007 г. (Видеоклип интервью.) [Исправление опечатки в онлайн-версии названия.]
- Роза, Чарли . «Разговор с актером Джудом Лоу» . Шоу Чарли Роуза , WNET (Нью-Йорк), трансляция 19–20 октября 2007 г., 23:30 по восточному времени - 12:26 по восточному времени. Потоковое видео размещено 22 октября 2007 г. Проверено 27 октября 2007 г.
- Сыщик на Международном кинофестивале в Торонто 2007 года. Официальный веб-сайт. Проверено 14 сентября 2007 года.
- "Сыщик в Венеции" . Видеоклип RealPlayer с интервью режиссера Кеннета Брана и актера Джуда Лоу, проведенного во время Венецианского кинофестиваля . BBC News , 1 сентября 2007 г. Проверено 14 сентября 2007 г.
- «Интервью сыщика: Брана, Закон и Каин» . Режиссер Кеннет Брана и актеры Джуд Лоу и Майкл Кейн обсуждают римейк сценария Энтони Шаффера 1972 года «Сыщик». Венецианский кинофестиваль . Telegraph TV Video , видеоклип, The Daily Telegraph , август 2007 г. Проверено 2 декабря 2007 г.
- «Сыщики Премьеры в Венеции» [ постоянная мертвая ссылка ] . Особенность, включая панельную дискуссию с Бранаом, Ло и Майклом Кейном , Венецианский кинофестиваль . Видеоклип UK MSN ( ITN ), 31 августа 2007 г. Проверено 14 сентября 2007 г.
Рекомендации
- ^ а б "Сыщик (2007)" . Box Office Mojo . Проверено 15 мая 2012 года .
- ^ «Сыщик (2007)» . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 15 мая 2012 года .
- ^ Джейсон Бьюкенен, "Сыщик" краткое изложение сюжета на Allmovie , rpt. в The New York Times . Проверено 10 июня 2007 года.
- ^ «Эксклюзив: первый взгляд на сыщика: Майкл Кейн и Джуд Лоу Стар» , Empire ( EMap Consumer Media ) 11 мая 2007 г. Дата обращения 10 июня 2007 г.
- ^ a b Родерик Конвей Моррис, «Фильмы:« Сыщик »и« Майкл Клейтон »: отделяя мужчин от мальчиков в Венеции» , The International Herald Tribune , 31 августа 2007 г.
- ^ Dalya Alberge, "Caine дает мастер - класс в Как не Blow Переделка классический" , The Times , 29 августа 2007 года.
- ^ a b c «Закон говорит детям спокойной ночи, потом говорит о сыщиках на кинофестивале в Торонто» , The Canadian Press , 14 сентября 2007 г. Архивировано 20 мая 2011 г. на Wikiwix
- ↑ Эмануэль Леви , «Сыщик с Пинтером, Брана, Ло и Каином». Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine , интервью 29 августа 2007 года.
- ^ Эмануэль Леви (29 августа 2007 г.). «Сыщик 2007: римейк или переделка старой пьесы» . emanuellevy.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года.
- ^ Майкл Кейн о Майкле Кейне, актер делится своими мыслями о некоторых из его знаковых фильмов на протяжении многих лет , Los Angeles Times , интервью, 1 апреля 2009 г. Источник 1 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ Сара Лайалл , "Still Pinteresque" , The New York Times , 7 октября 2007 г., сек. 2 («Искусство и досуг»): 1, 16; illus .. Проверено 7 октября 2007 года.
- ^ Майкл Кейн и режиссер Кеннет Брана Обсуждение О Sleuth архивации 13 января 2011 в Wayback Machine , по Ребекка Мюррей , Поданный . Проверено 8 марта 2008 года.
- ^ Gala Программа Расписание архивации 27 сентября 2007 в Вайбак Machine Toronto Film Festival сайт Официального.
- ^ Этан Vlessing, " 'Сыщик' Закрывает Atlantic Fest" , The Hollywood Reporter , 10 сентября 2007.
- ↑ Sleuth Atlantic Film Festival Официальный сайт.
- ^ Стюарт Oksenhorn, "Полный дом Filmfest ..." архивация 6 декабря 2008 в Wayback Machine , The Aspen Times , 8 августа 2007 года; Сыщик. Архивировано 12 октября 2007 года в расписании показов Wayback Machine на официальном сайте Aspen FilmFest.
- ↑ Sleuth. Архивировано 7 сентября 2007 года на Wayback Machine , официальный сайт Aspen FilmFest.
- ^ «Dobbeltspil: Сыщик» архивации 6 декабря 2008 в Wayback Machine , Копенгаген Международный кинофестиваль Официальный сайт.
- ↑ Sleuth. Архивировано 10 августа 2011 года софициального сайта Международного кинофестиваля Wayback Machine в Калгари .
- ↑ "Сыщик". Архивировано 11 декабря 2008 г. на сайте Wayback Machine , Хайфский международный кинофестиваль.
- Перейти ↑ Sleuth , Variety Screening Series 2007, New York (официальный сайт). Проверено 20 сентября 2007 года.
- Перейти ↑ Sleuth , Variety Screening Series 2007, Los Angeles (официальный сайт). Проверено 14 сентября 2007 года.
- ↑ Интервью с Джудом Лоу , «Акт третий» шоу № 2823, последнее шоу с Дэвидом Леттерманом , CBS , 2 октября 2007 г., официальный веб-сайт. Проверено 27 октября 2007 г. (Сводка; разрешенные видеоклипы выбранных частей программы на сайте; отрывок из этого сегмента там не размещен); Интервью с Джудом Лоу. Архивировано 18 ноября 2007 г. на Wayback Machine , RAI TV TV / TG1, размещено на RAInet . Проверено 14 сентября 2007 г .; Интервью с Джудом Лоу и Майклом Кейном , "Видео: Интервью со знаменитостями: Британское вторжение: Ло и Кейн", сегодня , NBC , 3 октября 2007 г. Получено 27 октября 2007 г., Чарли Роуз , "Разговор с актером Джудом Лоу" Архивировано 23 октября 2007 г. в Wayback Machine , Шоу Чарли Роуза , WNET (Нью-Йорк), трансляция 19–20 октября 2007 г., 23:30 ET – 12:26 pm ET, потоковое видео размещено 22 октября 2007 г. Дата обращения 27 октября 2007 г .; Джеффри Лайонс , "(U) ncovering a 'Sleuth'. Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine : Джеффри Лайонс разоблачает многие слои Джуда Лоу", Reel Talk , NBC , трансляция 3 ноября 2007 года. Проверено 4 ноября 2007 года (видеоклип интервью с Джудом Лоу).
- ^ «Сыщик (2007)» . Тухлые помидоры . Проверено 25 мая 2012 года .
- ^ «Сыщик (1972)» . Тухлые помидоры . Проверено 30 мая 2020 .
- ^ «Сыщик» . Metacritic .
- ^ Клаудиа Пуч (11 октября 2007 г.). « „ Сыщик“пронюхивает темный, стильный римейк» . USA Today .
- ^ Эберт, Роджер (18 октября 2007 г.). "Обзор фильма Сыщик и краткое содержание фильма (2007)" . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Джонс, младший «Сыщик» . Читатель Чикаго . Проверено 25 мая 2012 года .
- ^ Карина Чокано (12 октября 2007 г.). «Обновлен« Сыщик »- восхитительно мерзкая игра в кошки-мышки» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Мальтин, Леонард; Садер, Люк; Кларк, Майк (2008). Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2009 года (Руководство по фильмам Леонарда Мальтина): Леонард Малтин: 9780452289789: Amazon.com: Книги . ISBN 978-0452289789.
- ^ Сыщик Саундтрек архивации 1 ноября 2007 в Wayback Machine , по Патрик Дойл , Варезе Сарабанда отчеты , CD, Сыщик (Original Motion Picture Soundtrack) на ITunes (каталог нет.), Выпущенный 9 октября 2007. Проверено 19 декабря 2007.
Внешние ссылки
- Сыщик в Paramount Pictures в Великобритании - официальный (сопутствующий) киносайт, на котором размещены отрывки видео о создании « Сыщика» (за кадром) с комментариями режиссера Кеннета Брана . Проверено 8 марта 2008 года.
- Сыщик в Sony Pictures Classics - официальный сайт фильма (США). Проверено 8 марта 2008 г. Содержит ссылки на синопсис, трейлер, галерею производственных фотографий, биографии актеров (Кейн и Ло) и съемочной группы (Пинтер и Брана), некоторые выдержки из обзоров и расписание сеансов.
- Сыщик японский официальный сайт. Проверено 16 марта 2008 года.
- Сыщик в IMDb
- Сыщик в AllMovie
- Сыщик в кассе Моджо