Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Кеннет Чарльз Брана ( / б г æ п ə / , родился 10 декабря 1960) [1] является Северный ирландский актер и режиссер. Брана обучалась в Королевской академии драматического искусства в Лондоне; в 2015 году он сменил Ричарда Аттенборо на посту президента. Он был номинирован на пять премий «Оскар» и пять премий «Золотой глобус» ; он выиграл три премии BAFTA и две премии "Эмми" . Он был назначен рыцарем-холостяком в честь Дня рождения 2012 года и посвящен в рыцари 9 ноября 2012 года. [2]В январе 2018 года он стал гражданином своего родного города Белфаста. [3] В 2020 году он занял 20-е место в списке величайших киноактеров Ирландии по версии The Irish Times . [4]

Брана как режиссер, так и снялась в нескольких экранизациях пьес Уильяма Шекспира , в том числе « Генрих V» (1989 г.), « Много шума из ничего» (1993 г.), « Отелло» (1995 г.), « Гамлет» (1996 г.), «Потерянные усилия любви» (2000) и Как вам это понравится (2006). Он был номинирован на награды Академии за лучшую мужскую роль и лучший режиссер за Генри V и лучший адаптированный сценарий для Гамлета .

Он также снялся в телесериалах Fortunes of War (1987), Shackleton (2002) и Wallander (2008–2016), а также в фильмах « Знаменитости» (1998), Wild Wild West (1999), Дорога в Эльдорадо (2000). ), в роли лидера СС Рейнхарда Гейдриха в фильмах «Заговор» (2001), « Гарри Поттер и тайная комната» (2002), Теплые источники (2005), в роли генерал-майора Хеннинга фон Трескова в « Валькирии» (2008), «Лодка, которая качнулась» (2009), и как сэр Лоуренс Оливье вМоя неделя с Мэрилин (2011), Дюнкерк (2017) и Тенет (2020). Он получил международную премию «Эмми» за роль Валландера и премию «Эмми» за заговор , а также был номинирован на премию « Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за « Неделю с Мэрилин» .

Брана снялась в романтическом триллере « Снова мертв» (1991), фильме ужасов «Франкенштейн» Мэри Шелли (1994) и боевике « Джек Райан: Призрачный рекрут» (2014). Он снял и снялся в роли Эркюля Пуаро в экранизации мистической драмы Агаты Кристи « Убийство в Восточном экспрессе» (2017) и « Смерть на Ниле» (2021). Он также снял такие фильмы, как « Лебединая песня» (1992), которая была номинирована на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм в прямом эфире , «Волшебная флейта» (2006), « Сыщик» (2007), фильм о супергероях Marvel.Тор (2011) и экранизация диснеевского фильма« Золушка» (2015),

Он озвучил многочисленные документальные сериалы, в том числе « Холодная война» (1998 г.), « Прогулка с динозаврами» (1999 г.), «Баллада о Большом Эле» (2001 г.), « Прогулка с животными» (2001 г.), « Прогулка с монстрами» (2005 г.) и Первая мировая война в цвете ( 2005).

Ранняя жизнь [ править ]

Брана, средний из троих детей, родился в Белфасте , в семье протестантских родителей из рабочего класса Фрэнсис ( урожденная Харпер) и Уильяма Брана, сантехника и столяра, который руководил компанией, которая специализировалась на установке перегородок и подвесных потолков. [5] Он жил в районе Тигрового залива города [6] и получил образование в начальной школе Гроув. [7]

В возрасте девяти лет он переехал со своей семьей в Рединг, Беркшир , Англия, чтобы избежать неприятностей . [8] [9] Он получил образование в начальной школе Whiteknights и школе Meadway School, местной общеобразовательной школе в Tilehurst , [10] [11], где он появлялся в школьных постановках, таких как Toad of Toad Hall [12] и Oh, What a Lovely Война! . [13] В школе он изучил « Полученное произношение», чтобы избежать издевательств . О своей личности сегодня он сказал: «Я чувствую себя ирландцем. Я не думаю, что у мальчика можно вывести Белфаст», и он приписывает свою «любовь к словам» своему ирландскому происхождению.[14] [15]

Он посещал любительское Общество чтения кино и видео (теперь называется «Читающие кинопроизводители») [16] в качестве члена и был активным членом театра « Прогресс», покровителем которого он сейчас является. После разочаровывающих результатов A-level по английскому языку, истории и социологии [17] Брана продолжил обучение в Королевской академии драматического искусства в Лондоне . [18] В 1980 году директор RADA, Хью Круттуэлл , попросил Брана выполнить монолог из Гамлета для королевы Елизаветы II во время одного из ее визитов в академию. [19]

Карьера [ править ]

Театр [ править ]

Брана рано добился определенного успеха в своей родной Северной Ирландии благодаря роли Билли, главного героя в трилогии BBC Play for Today [20], известной как Billy Plays (1982–84), написанной Грэмом Ридом и установленной в Белфасте. .

Он получил признание в Великобритании за свои сценические выступления, впервые после ухода из RADA за роль Джадда в « Другой стране» Джулиана Митчелла в 1982 году он получил награду SWET как лучший дебютант . Брана был частью «новой волны» актеров, пришедших из Академии. Среди других были Джонатан Прайс , Джульет Стивенсон , Алан Рикман , Антон Лессер , Брюс Пейн и Фиона Шоу . В 1984 году он появился в постановке Королевской шекспировской труппы « Генрих V» режиссера Адриана Ноубла.. Спектакль разыгрывали для аншлаговой публики, особенно в Барбакане в лондонском Сити . Именно этот спектакль он адаптировал для киноверсии пьесы в 1989 году. Он и Дэвид Парфитт основали Renaissance Theater Company в 1987 году после успеха нескольких постановок в лондонском «Fringe», включая полномасштабную постановку Бранага « Ромео и». Джульетта в Lyric Studio вместе с Самантой Бонд . Первой крупной постановкой эпохи Возрождения стала постановка Брана на Рождество 1987 года « Двенадцатая ночь в Riverside Studios в Хаммерсмите» с участием Брана.Ричард Брирс как Мальволио и Frances Barber как Виола, и с оригинальным партитурой актер, музыкант и композитор Патрик Дойл , который спустя два года был сочинить музыку для экранизации Брана о Генри V . Эта Двенадцатая ночь позже была адаптирована для телевидения.

Брана стала заметной фигурой в средствах массовой информации и на британской сцене, когда Renaissance сотрудничал с Birmingham Rep в гастрольном сезоне 1988 года из трех пьес Шекспира под общим названием Renaissance Shakespeare on the Road , который также играл репертуарный сезон в Театре Феникс в Лондон. Это показало режиссерские дебюты для Джуди Денч с Много шума из ничего ( в главной роли Брана и Саманта Бонд , как Benedick и Беатриче), Джеральдин Макьюэн с As You Like It , и Дерек Джекоби направляя Брана в главной роли в Гамлете , с Софи Томпсон , какОфелия . Критик Милтон Шульман из London Evening Standard писал: «С положительной стороны Брана обладает жизненной силой Оливье , страстью Гилгуда , уверенностью Гиннесса , не говоря уже о трех известных актерах, которые сыграли роль. С отрицательной стороны, он не обладает ни магнетизмом Оливье, ни приятным голосом Гилгуда, ни интеллектом Гиннесса ». [21]

Годом позже, в 1989 году, Брана снялась с Эммой Томпсон в возрожденном возрождении « Оглянись во гневе» . Джуди Денч руководила как театральными, так и телевизионными постановками, которые были представлены сначала в Белфасте, а затем в Лондонском Колизее и Лирическом театре .

В 1990 году он написал автобиографию « Начало» , в которой рассказал о своей жизни и актерской карьере до этого момента. Во введении к книге он признает, что основной причиной выпуска книги были «деньги»: «Сделка была заключена, и был выплачен солидный аванс. Аванс предоставил средства для покупки жилья для офисов Компании, это переезд. Возрождение покинуло мою квартиру и приблизило меня к здравомыслию ». [22]

В 2002 году Брана снялся в Crucible театра , Шеффилд , как Ричард III . В 2003 году он снялся в постановке Королевского национального театра по пьесе Дэвида Мэмета « Эдмонд» . Брана поставил пьесу «Что я написал в Англии» в 2001 году [23] и поставил бродвейскую постановку в 2003 году. [24] [25] С сентября по ноябрь 2008 года Брана появилась в Театре Виндхэма в качестве главного героя в возрождении Донмара Вест-Энда. А.П.Чехов «S Иванов в новой версии по Том Стоппард. Его выступление было названо «спектаклем года» несколькими критиками. [26] Это принесло ему театральную премию Critics 'Circle за лучшую мужскую роль, но не принесло ему номинации на премию Лоуренса Оливье , к удивлению критиков. [27]

В июле 2013 года он вместе с Робом Эшфордом был режиссером фильма «Макбет» на Манчестерском международном фестивале . С Брана в главной роли, Алекс Кингстон сыграл леди Макбет, а Рэй Фирон в роли Макдуфа. Финальный спектакль полностью распроданного тиража был показан в кинотеатрах 20 июля в рамках программы National Theater Live . [28] Он повторил свою работу и режиссерские обязанности вместе с Эшфордом и Кингстоном, когда постановка переехала в Оружейную палату Нью-Йорка на Парк-авеню в июне 2014 года. Постановка ознаменовала его дебют на бродвейской сцене. [29]

В апреле 2015 года Брана объявил о создании труппы театра Кеннета Брана, в которой он выступит в качестве актера-менеджера . Вместе с компанией он объявил, что представит сезон из пяти шоу в лондонском Театре Гаррика с октября 2015 года по ноябрь 2016 года. Это были «Зимняя сказка» , двойная афиша « Арлекинада» и « Все для себя» , « Красный бархат» , «Болеутоляющее» , « Ромео». и Джульетта и шоумен . Брана снял все, кроме «Артиста» , в котором он снялся. Брана также снялась в «Зимней сказке» , « Арлекинада».и Болеутоляющее . В труппу театра Кеннета Брана также входят Джуди Денч ( «Зимняя сказка» ), Зои Ванамакер (« Арлекинада» / «Все в одиночестве» ), Дерек Якоби , Лили Джеймс и Ричард Мэдден (« Ромео и Джульетта» ) и Роб Брайдон ( «Болеутоляющее» ). В сентябре 2015 года было объявлено, что «Зимняя сказка» , « Ромео и Джульетта» и «Конферансье» будут транслироваться в кинотеатрах в партнерстве с Picturehouse Entertainment . [30]

Фильм [ править ]

Брана известен своими экранизациями Уильяма Шекспира , начиная с Генриха V (1989), за которым следуют Много шума из ничего (1993), Отелло (1995), Гамлет (1996), Бесплодные усилия любви (2000) и Как вам это понравится. (2006). Премьера « Как вам это понравится» была показана в европейских театрах, но премьера состоялась на телевидении в США, где она была показана на канале HBO в августе 2007 года.

Известные фильмы без Шекспира , в котором появились Брана включают Dead Again (1991) и Франкенштейн Мэри Шелли (1994), оба из которых он также направленный, Wild Wild West (1999), при условии , голос из - Мигель мошенника в DreamWorks Анимационный фильм «Дорога в Эльдорадо» (2000), « Кроличий забор» (2002) и в роли генерал-майора Хеннинга фон Трескова в « Валькирии» (2008). Он сыграл Гилдероя Локхарта в фильме « Гарри Поттер и Тайная комната» (2002). Он также сыграл министра Дорманди (пародия на PMG Тони Бенн ) в фильме «Лодка, которая качнулась» (2009).

Хотя у него была заметная незарегистрированная роль штурмбаннфюрера СС Кноппа в фильме режиссера Томаса Картера « Swing Kids» 1993 года , в период с 1989 по 1996 год Брана в основном снимал свои собственные фильмы, в том числе «Друзья Питера» , с участием бывших друзей-студентов Эммы Томпсон , Хью Лори. , Тони Слэттери и Стивен Фрай , а также Имельда Стонтон и Рита Руднер ; но коммерческий и критический провал «Потерянных усилий любви» на время положил конец его режиссерской карьере. В 2006 году, в том же году, когда Брана сняла киноверсию « Как тебе это понравится».был выпущен, он также поставил киноверсию оперы Моцарта « Волшебная флейта» . Брана также сняла триллер « Сыщик» (2007), римейк фильма 1972 года. При продвижении фильма на Валькирии в 2008 году Брана подтвердил , что он будет направлять Thor , фильм , основанный на Marvel супергероев. [31] Тор , возвращение Брана к высокобюджетной режиссуре, был выпущен 6 мая 2011 года. [32] В 2011 году Брана изобразила Лоуренса Оливье в фильме « Моя неделя с Мэрилин» , которая принесла ему номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на конкурсе84-я премия Академии . Брана сняла экранизацию « Золушки» Диснея (2015). [33] Брана играла командующего Королевским флотом в боевике Кристофера Нолана « Дюнкерк» 2017 года , основанном на британской военной эвакуации французского города Дюнкерк в 1940 году во время Второй мировой войны . [34]

Брана снялась в экранизации детективного романа Агаты Кристи « Убийство в Восточном экспрессе» (2017) в роли Эркюля Пуаро и снялась в ней . Производство началось в Лондоне в ноябре 2016 года. [35] Как и « Гамлет» Брана в 1996 году, [36] это один из немногих, кто использовал 65-миллиметровые пленочные камеры с 1970 года. [37] В 2018 году он снял фильм « Все верно» , в котором он снялся в роли Уильяма Шекспира . Брана также сняла фантастический приключенческий фильм Артемис Фаул , который был выпущен на Disney + в июне 2020 года.

В мае 2019 года Брана получил роль в « Тенете» Кристофера Нолана, в котором он изобразил злодея Андрея Сатора и получил всеобщее признание благодаря своей игре. [38] [39] Он также должен был повторить свою роль Эркюля Пуаро в октябре 2020 года в фильме «Смерть на Ниле» , продолжении « Убийства в Восточном экспрессе» . [40] , однако выпуск фильма был перенесен на 2021 год из-за пандемии Covid-19.

Брана часто повторно использовала актеров, в том числе Брайана Блесседа , Джуди Денч , Робина Уильямса , Дерека Джейкоби , Нонсо Анози , Николаса Фаррелла , Ричарда Бриерса , Стеллан Скарсгард , Хелену Бонэм Картер , Джона Гилгуда , Джоша Гада , Иана Холма и Эмму Томпсон . Он также часто работает с композитором Патриком Дойлом .

Телевидение [ править ]

Брана снялась в нескольких фильмах, снятых для телевидения . Среди его самых известных изображений - президент США Франклин Д. Рузвельт в фильме « Теплые источники» (2005 г.), за который он получил номинацию на премию «Эмми» . Фильм получил 16 номинаций на премию «Эмми», пять из которых (включая « Лучший фильм для телевидения» ); Брана не получил награду за роль. Он получил премию «Эмми» за роль лидера СС Рейнхарда Гейдриха в телевизионном фильме « Заговор» (2001), посвященном Ванзейской конференции , на которой нацистские чиновники решилиОкончательное решение . В 2002 году Брана снялся в двухсерийном телефильме « Шеклтон» , инсценировавшем битву за выживание Имперской трансантарктической экспедиции 1914 года , за которую он был номинирован на премию BAFTA и Эмми. [41] В 1998 году он рассказал о 24-серийном документальном сериале « Холодная война» . [42] Брана также рассказала документальные фильмы BBC « Прогулки с динозаврами» , « Первая мировая война в цвете» , « Прогулки с животными» и « Прогулки с монстрами» и мини-сериал BBC « Великие композиторы» .

Брана является звездой английского языка Wallander телесериала, адаптация Манкель бестселлеров «с Wallander романов преступности. Брана играет одноименного инспектора Курта Уолландера, а также является исполнительным продюсером сериала. Первая серия из трех эпизодов транслировалась на BBC One в ноябре и декабре 2008 года. [43] Брана получил награду за лучшую мужскую роль на 35-й церемонии вручения премии Гильдии радиовещательной прессы и телевидения и радио (2009). Это была его первая крупная телевизионная награда в Великобритании. [44] Он получил свой первый телеканал BAFTA TV 26 апреля 2009 года заПремия Британской телевизионной академии за лучший драматический сериал . [45] За свою роль в эпизоде ​​« На шаг позади» он был номинирован в категории «Выдающийся актер, мини-сериал или фильм» 61-й премии Primetime Emmy Awards . [46] Эта роль также принесла ему номинацию на лучшую мужскую роль на церемонии вручения криминальных триллеров 2009 года . [47] Второй сериал Валландера из трех эпизодов первоначально был показан в январе 2010 года на BBC, а третий сезон - в июле 2012 года. [48]Четвертый и последний сериал снимался с октября 2014 года по январь 2015 года и был показан на немецком телевидении, дублированный на немецкий, в декабре 2015 года; он транслировался в Великобритании с оригинальным английским саундтреком в мае и июне 2016 года.

Радио [ править ]

Брана сыграла главную роль в радиопередачах BBC Гамлета и Сирано де Бержерака , а также роль Эдмунда в « Короле Лире» . [49]

Другая работа [ править ]

Брана передал несколько аудиокниг , такие как Племянник чародея по Клайву Льюиса [50] и сердцу темноты по Джозефу Конраду .

Брана в июле 2009 года на фестивале ромской фантастики, где он был удостоен награды за выслугу.

Брана участвовал в церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года, изображая Исамбарда Королевства Брунеля во время сегмента промышленной революции «Пандемониум», где он исполнил одну из речей Калибана [прим. 1] из шекспировской бури . [51] [52]

Личная жизнь [ править ]

С 1989 по 1995 год Брана был женат на актрисе Эмме Томпсон . Они вместе появлялись в фильмах «Удачи войны» , « Оглянись в гневе» , « Генрих V» , « Много шума из ничего» , « Снова мертвые» и «Друзья Питера» . Совсем недавно они оба появились в «Лодке, которая качнулась» , но без общих сцен. Во время их брака, когда он снимался и снимался вместе с Хеленой Бонэм Картер в «Франкенштейне» Мэри Шелли , он завязал роман с Бонэм Картер. [53] После развода ТомпсонОн и Бонэм Картер были в широко разрекламированных отношениях до 1999 года. [54] В 2003 году он женился на кинорежиссере Линдси Бруннок [55], с которой познакомился во время съемок « Шеклтона» . [56]

Брана сказал, что он стал «гораздо более религиозным» после того, как каждое утро слушал драматическое чтение Библии Лоуренсом Оливье , готовясь к своей роли Оливье в « Неделе с Мэрилин» . [57]

Он болеет за английский футбольный клуб « Тоттенхэм Хотспур» , североирландский футбольный клуб « Линфилд» и шотландский футбольный клуб « Рейнджерс» . [58] [59]

Почести [ править ]

Брана был номинирован на пять премий Оскар , он стал первым человеком, номинированным в пяти разных категориях. Его первые две номинации были за Генриха V (по одной за режиссуру и актерское мастерство). Он также был номинирован на премию BAFTA за свою работу в кино, выиграв одну за свою режиссуру. Его первая телевизионная награда BAFTA была получена в апреле 2009 года за лучший драматический сериал ( Валландер ). Две другие номинации на премию Оскар были номинированы на премию Оскар за короткометражный фильм 1992 года « Лебединая песня» и за его работу над сценарием « Гамлета» в 1996 году. Самая последняя из его номинаций - роль лорда Лоренса Оливье в « Неделе с Мэрилин» в 2012 году.

Он является почетным президентом NICVA (Совета добровольных действий Северной Ирландии). Он получил почетную докторскую степень в области литературы из Королевского университета в Белфасте в 1990 году он также является покровителем благотворительной организации по стене. [60]

Брана был самым молодым актером , чтобы получить Золотую Quill (также известный как премии Гилгуд) в 2000 г. В 2001 г. он был назначен почетным доктором литературы в Шекспировского института в Университете Бирмингема ; Библиотека Института Шекспира хранит архив его Театральной труппы эпохи Возрождения и Renaissance Films.

10 июля 2009 года Брана была награждена Премией за заслуги перед жанром на фестивале RomaFictionFest. [61]

Он был назначен рыцарем-холостяком в 2012 году за заслуги перед драматическим искусством и обществом в Северной Ирландии. [2] [62] Он получил награду в Букингемском дворце 9 ноября 2012 года; после этого Брана сказал репортеру BBC, что он «скромный, воодушевленный и невероятно удачливый», получивший рыцарское звание. [2]

В октябре 2015 года было объявлено, что Брана станет новым президентом Королевской академии драматического искусства (RADA), сменив покойного лорда Аттенборо . [63] Как президент RADA и один из самых влиятельных актеров и режиссеров современной британской поп-культуры , Брана фигурирует в списке самых влиятельных людей Великобритании, составленном Дебреттом за 2017 год. [64]

В октябре 2017 года было объявлено, что Брана будет передана Свободу города Белфаста . [65] Эта честь была официально вручена ему лорд-мэром Белфаста, советником Нуала Макаллистер, на церемонии в Ольстер-холле, Белфаст, 30 января 2018 года. [3]

Избранная фильмография [ править ]

Сотрудничество [ править ]

Брана часто сотрудничает с некоторыми актерами в нескольких фильмах, в первую очередь с Брайаном Блесседом , покойным Ричардом Бриерсом , Патриком Дойлом , Дереком Якоби , Эммой Томпсон и Джимми Юиллом .

1 Хотя Дойл написал музыку для многих фильмов Брана, он указан в приведенной выше таблице по его выступлениям в качестве актера.
2 Хотя Юилл написал музыку для многих фильмов Брана, он указан в приведенной выше таблице в качестве актера.

Дискография [ править ]

  • Ричард III Шекспира (полностью) для аудиокниг Naxos
  • В овраге и другие новеллы по А.П.Чехову (несокращенным) для Naxos аудиокниги
  • Феликс Мендельсон «s музыка к Сон в летнюю ночь (динамик) живой записи для Sony Classical , проведенного Клаудио Аббадо
  • Дневник Сэмюэля Пеписа 1660–1669 (сокращенный) для Hodder Headline Audio Classics
  • Племянник волшебника, К.С. Льюис для Harper Books
  • " Сонет 30 " Шекспира для сборника альбома 2002 года When Love Speaks ( EMI Classics )
  • Франкенштейн Мэри Шелли [сокращенный]
  • Джозеф Конрад «s Сердце тьмы для Audible.com.

Примечания [ править ]

  1. Акт III, сцена 2

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Монитор". Entertainment Weekly (1237): 26. 14 декабря 2012 г.
  2. ^ a b c «День рождения: Брана, Уинслет и королевский дизайнер Бертон в списке» . BBC News . BBC. 16 июня 2012 . Проверено 16 июня 2012 года .
  3. ^ a b «Белфаст празднует награду Брана за свободу - Городской совет Белфаста» . www.belfastcity.gov.uk . Проверено 30 января 2018 .
  4. 50 величайших ирландских киноактеров всех времен - по порядку , The Irish Times
  5. ^ "Биография Кеннета Брана" . Tiscali.co.uk. Архивировано из оригинального 27 сентября 2012 года . Проверено 7 марта 2010 года .
  6. ^ «Кеннет Брана: Я уехал из Белфаста, но это все еще мой дом, и я хотел бы снять здесь фильм» . Belfasttelegraph.co.uk . Белфаст Телеграф . Проверено 16 июля 2018 .
  7. Белый, стр.2
  8. ^ "Кеннет Брана Compendium: Conspiracy" . Branaghcompendium.com . Проверено 7 марта 2010 года .
  9. ^ Белый стр.3
  10. ^ "Мой лучший учитель - Кеннет Брана" . TES Connect.
  11. ^ "Berkshire's BAFTA Branagh" . BBC Berkshire.
  12. ^ "Воссоединение школы Мидуэй - Воспоминания персонала (Джим Моррисон)" . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 13 июля 2010 года .
  13. ^ "АРХИВ КЕННЕТА БРАНАХА" (PDF) . Королевский университет Белфаста. Архивировано из оригинального (PDF) 12 июня 2011 года.
  14. ^ «Кеннет Брана - Биография» . Talktalk.co.uk . Проверено 24 августа 2012 года .
  15. ^ "Кеннет Брана" . Culturen Northernireland.org. 27 февраля 2007 . Проверено 24 августа 2012 года .
  16. ^ "История RFVM 1957–2012" . Чтение создателей фильмов и видео.
  17. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало . WW Norton & Company. стр. 31, 49. ISBN 9780393331165.
  18. ^ " The Times , 20 февраля 2000" . Members.tripod.com . Проверено 7 марта 2010 года .
  19. Королевская академия драматического искусства (1980), развлекательная программа, программа 19 ноября 1980 года, театр GBS: Лондон
  20. ^ Белый стр.17
  21. ^ Цитируется в лондонской сцене в 20 - м веке по Роберт Танитч , Haus (2007)
  22. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало (1-е американское изд.). Нью-Йорк: Нортон. стр. ix. ISBN 0-393-02862-3. OCLC  20669813 .
  23. Арчер, Грэм (24 сентября 2001 г.). «Брана готов к следующему этапу» . Телеграф . Лондон . Проверено 7 марта 2010 года .
  24. ^ «Игра, которую я написал, обзор CurtainUp в Лондоне и Нью-Йорке» . Curtainup.com . Проверено 7 марта 2010 года .
  25. ^ "Обзор Talkin 'Broadway: Игра, которую я написал" . Talkinbroadway.com. 30 марта 2003 . Проверено 7 марта 2010 года .
  26. Штатный писатель (18 сентября 2008 г.). « Восторженные отзывы о возвращении Кеннета Брана в Вест-Энд. Архивировано 15 марта 2012 года в Wayback Machine », inthenews.co.uk . Проверено 18 сентября 2008 г.
  27. Хойл, Бен (4 февраля 2009 г.). « Дэвид Теннант и Кеннет Брана пропустили номинации Оливье », The Times , Times Newspapers. Проверено 22 февраля 2009 г.
  28. ^ «Кеннет Брана и Алекс Кингстон МАКБЕТ, Режиссер Роб Эшфорд и Кеннет Брана» . Mif.co.uk . Проверено 6 августа 2014 .
  29. ^ McDermon, Daniel (20 августа 2013). «Макбет Бранага появится в оружейной палате Нью-Йорка на Парк-авеню в 2014 году» .
  30. ^ Porteous, Jacob (11 сентября 2015). «Прямые трансляции из кинотеатра и первый взгляд на Джуди Денч в« Зимней сказке »» . Лондонский Театр Директ . Проверено 21 сентября 2015 года .
  31. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: Кеннет Брана прерывает молчание на« Торе », заявляя, что разговоры о кастинге преждевременны» . Splashpage.mtv.com . Проверено 7 марта 2010 года .
  32. ^ "Тор Фильм: Начало фотографии!" . marvel.com . 11 января 2010 . Проверено 11 января 2010 года .
  33. ^ «Дисней ведет переговоры с Кеннетом Брана, чтобы направить Золушку» . vulture.com . 31 января 2013 . Проверено 19 ноября 2014 года .
  34. ^ McNary, Дэйв (11 марта 2016). «Гарри Стайлс и Фионн Уайтхед сыграют главную роль в триллере Кристофера Нолана о Второй мировой войне« Дюнкерк » » . Разнообразие .
  35. ^ "Дейзи Ридли и Дама Джуди Денч на борту для убийства на Востоке Экспрес" . Новости BBC. 30 сентября 2016 г.
  36. ^ McGavin, Патрик (17 августа 2012). "Основные правила в Чикаго: 70-миллиметровый показ фильма Андерсона напоминает Уэллса" Леди из Шанхая " . Movieline.com . Movieline . Проверено 21 августа 2012 года .
  37. ^ " ' Убийство в Восточном экспрессе': Обзор фильма" .
  38. ^ Hipes, Патрик (22 мая 2019). «Новый фильм Кристофера Нолана получает название, финальный состав актеров начинается с начала съемок» . Крайний срок Голливуд . Дата обращения 22 мая 2019 .
  39. ^ "Обзор Тенета - в высшей степени амбициозная гонка со временем делает для превосходного кино" . Хранитель . 25 августа 2020 . Дата обращения 15 декабря 2020 .
  40. ^ "Смерть Кеннета Брана на Ниле установлен на сентябрь 2021 года" . Рассказы фильмов . 18 октября 2019 . Дата обращения 11 мая 2020 .
  41. ^ Награды "Шеклтона" .
  42. ^ «CNN - Холодная война» . 10 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.
  43. ^ «Убивая время» . Bbc.co.uk . Проверено 7 марта 2010 года .
  44. Дуглас, Торин (27 марта 2009 г.). « Победители - 35-я премия телевидения и радио BPG ». Гильдия радиовещательной прессы. Проверено 27 марта 2009 г.
  45. ^ " Номинации на телевизионные премии 2009 г. Архивировано 27 марта 2009 г. в Wayback Machine ". Британская академия кино и телевизионных искусств. Проверено 24 марта 2009 г.
  46. Мартин, Лара (16 июля 2009 г.). " Emmys Awards 2009: номинанты ". Цифровой шпион. Проверено 16 июля 2009 г.
  47. Аллен, Кейт (7 сентября 2009 г.). «Кобен, Коул, Аткинсон соперничают за награды за преступления» . Книготорговец . Архивировано из оригинального 10 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
  48. ^ "BBC One - Валландер, Серия 3" . BBC. 22 июля 2012 . Проверено 15 марта 2013 года .
  49. ^ "Шекспир на аудио" . Watershade.net . Проверено 6 августа 2014 .
  50. ^ "Поиск книг Кеннета Брана" . AddALL.com. Архивировано из оригинального 12 октября 2007 года . Проверено 15 января 2007 года .
  51. Бойл, Дэнни (28 июля 2012 г.). «Дэнни Бойл приветствует мир в Лондоне» . Описатель . Проверено 28 июля 2012 года .
  52. ^ "Медиа-гид по церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне" (PDF) . Проверено 16 августа 2013 года .
  53. Hedges-Stocks, Zoah (28 февраля 2018 г.). «Эмма Томпсон об актерской игре. Любовь на самом деле предательство:« Кеннет Брана очень сильно разбил мое сердце » » . Daily Telegraph . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  54. ^ " ' Любовь, на самом деле': Эмма Томпсон показывает душераздирающую сцену Джони Митчелл, вдохновленную разводом Кеннета Брана" . Yahoo! Развлечения . 28 февраля 2018 . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  55. ^ White с.271
  56. ^ "Биография Кеннета Брана" . Tiscali UK. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 17 января 2007 года .
  57. ^ «Кеннет Брана о сэре Лоуренсе Оливье в« Моя неделя с Мэрилин »:« Он был нетерпеливым » » . www.branaghcompendium.com . 18 ноября 2011 . Дата обращения 11 мая 2020 .
  58. ^ «Кеннет Брана на Тоттенхэм Хотспур | Фильм | Наблюдатель» . Хранитель . Theguardian.com. 23 мая 2000 . Проверено 6 августа 2014 .
  59. ^ «606 - - A62848155 - Кеннет Брана и известные поклонники» . BBC. 5 февраля 2010 . Проверено 6 августа 2014 .
  60. ^ Официальный сайт Over The Wall
  61. Лайман, Эрик Дж. (12 июня 2009 г.). "Римский фестиваль в честь Кеннета Брана" . Голливудский репортер . Nielsen Business Media. Архивировано 9 января 2014 года . Проверено 27 сентября 2015 года .
  62. ^ "№ 60173" . Лондонский вестник (Приложение). 16 июня 2012. с. 1.
  63. Фернесс, Ханна (3 октября 2015 г.). «Сэр Кеннет Брана сделал президентом RADA, чтобы отодвинуть на задний план шикарную бригаду» . Дейли телеграф . Дата обращения 3 октября 2015 .
  64. ^ «Список 500 Дебретта: сцена и экран» . Дейли телеграф . 21 января 2017.
  65. ^ «Сэр Кеннет Брана получит высшую награду Белфаста - Городской совет Белфаста» . www.belfastcity.gov.uk . Проверено 29 января 2018 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кеннет Брана (1990 [1989]) Начало , Лондон: Чатто и Виндус, ISBN 0-7011-3388-0 ; Нью-Йорк: WW Norton & Co, ISBN 0-393-02862-3 .  
  • Ян Шаттлворт (1994) Ken & Em , Лондон: Заголовок. ISBN 0-7472-4718-8 . 
  • Марк Уайт (2005) Кеннет Брана , Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-22068-1 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Кеннет Брана в IMDb 
  • Биография на разделе фильма Тискали
  • Кеннет Брана, интервью с Premiere (1996)
  • Коллекция Брана в Королевском университете, Белфаст
  • Архив труппы театра «Ренессанс», Институт Шекспира, Бирмингемский университет
  • Валландер Брана - веб-сайт англоязычного валландера BBC с Кеннетом Брана в главной роли