Улыбаясь насквозь (игра)


Smilin' Through ) — пьеса Джейн Коул и Джейн Мерфин 1919 года, написанная под псевдонимом Аллан Лэнгдон Мартин. Коул также снялся в спектакле в двойной роли и поставил его вместе с Пристли Моррисоном. Smilin 'Through был спродюсирован The Selwyns и открыт в Театре Бродхерст на Бродвее 30 декабря 1919 года. В актерский состав входили Орм Калдара в роли Кеннета и Джереми Уэйнов, Генри Стефенсон в роли Джона Картерета и Этелберт Д. Хейлз в роли доктора Оуэна Хардинга. . Сценический дизайн был разработан Джозефом Урбаном .. Спектакль стал популярным хитом и был показан в 175 спектаклях. Он также долгое время играл в дороге и стал одним из самых больших коммерческих успехов Джейн Коул.

Это сентиментальная романтическая история о молодой ирландке Кэтлин Дунганнон. Ее романтической привязанности к Кеннету Уэйну противостоит ее приемный отец Джон Картерет, который хранит болезненные воспоминания о своей сорванной любви к ее тете Муниан Клэр. Муньян посещает Джона в образе призрака, а роли Кэтлин и Муньяна сыграла Джейн Коул.

Популярная история была впервые снята в 1922 году компанией First National Pictures , а затем была дважды переделана MGM , в 1932 и 1941 годах. В 1932 году по ней также была поставлена ​​неудачная бродвейская оперетта « Через годы » на музыку Винсента Юманса . Однако заглавная песня оперетты стала хитом.

Smilin 'Through - это также название баллады 1919 года с лирикой и музыкой Артура А. Пенна. Создание песни и пьесы были независимыми, но взаимосвязанными. Согласно Исидору Витмарку в его истории издательства Witmark and Sons, пьеса Коула была частично переписана после публикации песни на основе образов текста. И название, и музыка песни были включены в пьесу, когда она была завершена и поставлена. [1]