Мягкая сила | |
---|---|
Музыка | Жанин Тесори |
Текст песни | Дэвид Генри Хван Джанин Тесори (дополнительные слова) |
Книга | Дэвид Генри Хван |
Премьера | 3 мая 2018 : Театр Ахмансон , Лос-Анджелес. |
Производство | 2018 Лос-Анджелес 2018 Сан-Франциско 2019 Вне Бродвея |
Soft Power - это мюзикл (также называемый его авторами «игрой с мюзиклом» [1] ) с книгой и стихами Дэвида Генри Хванга [2], а также музыкой и дополнительными текстами Жанин Тесори .
Он начал выступления в Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе в мае 2018 года [3] и в Театре Каррана в Сан-Франциско в июне. [4] Мюзикл начал выступления за пределами Бродвея в Общественном театре 14 сентября 2019 года под руководством Ли Сильвермана и закрылся 17 ноября 2019 года. [5] Шоу было номинировано на 11 наград на конкурсе Drama Desk Awards 2020 года. больше всех шоу в том году, но не выиграл ни одного. [6] [7]
Soft Power задумывался как «перевернутый король и я ». [8] Вместо того, чтобы экзотизировать азиатскую страну, Soft Power экзотизирует Америку , глядя на нее из гипотетического будущего китайского мюзикла.
Частично основанный на реальной жизни Хвана (в частности, реальное событие 2015 года, когда он был ранен ножом в шею), пьеса с мюзиклом представляет собой лихорадочную мечту с китайским бизнесменом Сюэ Сином, который едет в Америку по работе. Там он знакомится с Хиллари Клинтон и сближается с ней . Многие подробности об Америке «столь же забавно неточны, как большинство западных историй, действие которых происходит в Азии». [9] Например. Син едет в «аэропорт Голливуда», и Хиллари исполняет номер, показывая наряд Чудо-женщины в блестящем McDonald's . Он также исследует природу демократии, культурной самобытности, присвоения и расизма. [10] В частности, большинство «белых»роли играют азиатские актеры в белолицыхи неправильные акценты, [1] перемена версии фильма «Король и я» .
Характер | Off-Broadway (2019) [11] |
---|---|
Сюэ Син | Конрад Рикамора |
DHH | Фрэнсис Джу |
Зои / Хиллари Клинтон | Алис Алан Луи |
Jīng / Проф. Lǐ Bìyù / Ансамбль | Кендил Ито |
Бобби Боб / Джу Мин | Остин Ку |
Рэнди Рэй / Veep / Yáo Tuō / Ансамбль | Раймонд Дж. Ли |
Бетси / Лонг Лин Кун / Ансамбль | Джейги Макапугай |
Главный судья / Тони Монеро / Хало Адхала / Сенатор / Ансамбль | Джон Хош |
Встреча в аэропорту / Ансамбль | Джина Кинтос |
Акт 1
| Акт 2
|
Сэм Хервитт из Mercury News назвал его «изумительно умным», также заявив, что Элис Алан Луи в роли Хиллари Клинтон «срывает крышу с места» [4], а Фрэнк Риццо из Variety сказал, что это было «подрывным, но и забавным, трогательным. и полностью развлекательный ". [12] В более неоднозначных обзорах Джексон МакГенри из «Стервятника» сказал, что он имел тенденцию быть увлекательным и беспорядочным, а мюзикл в пьесе «иногда был слишком умным наполовину», [13] а Джесси Грин из The New York Times сказал, что это было «что-то вроде чуда, но и что-то вроде путаницы», и «это шоу, которое заслуживает и, к сожалению, нуждается в просмотре по крайней мере дважды».[1]
Soft Power выиграла шесть премий Ovation Awards 2019 в Лос-Анджелесе, в том числе за лучшую постановку мюзикла (Большой театр) . [3]
Спектакль « Мягкая сила» для общественного театра был номинирован на пять премий Люсиль Лортель , в том числе за выдающийся мюзикл.
Мюзикл был назван финалистом Пулитцеровской премии 2020 года в области драматургии, а комитет назвал шоу «многослойным и озорным мюзиклом, который разбирает излюбленную оригинальную американскую форму искусства, чтобы исследовать перспективы и пределы репрезентации как в театральной, так и в политической сферах. смыслы слова ". [14]
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2020 г. | Награды Люсиль Лортел [15] | Выдающийся музыкальный | Назначен | |
Выдающийся хореограф | Сэм Пинклтон | Назначен | ||
Выдающийся исполнитель главной роли в мюзикле | Фрэнсис Джу | Назначен | ||
Конрад Рикамора | Назначен | |||
Выдающийся живописный дизайн | Клинт Рамос | Назначен | ||
Награды Drama Desk [16] | Выдающийся музыкальный | Назначен | ||
Выдающийся актер мюзикла | Фрэнсис Джу | Назначен | ||
Выдающийся актер мюзикла | Конрад Рикамора | Назначен | ||
Лучшая актриса в мюзикле | Алис Алан Луи | Назначен | ||
Выдающийся режиссер мюзикла | Ли Сильверман | Назначен | ||
Выдающаяся музыка | Жанин Тесори | Назначен | ||
Выдающаяся книга мюзикла | Дэвид Генри Хван | Назначен | ||
Выдающиеся оркестровки | Дэнни Троб , Джон Клэнси и Ларри Хохман | Назначен | ||
Выдающийся сценический дизайн мюзикла | Клинт Рамос | Назначен | ||
Выдающийся дизайн костюмов мюзикла | Анита Явич | Назначен | ||
Выдающийся звуковой дизайн в мюзикле | Кай Харада | Назначен | ||
Награды драматической лиги [17] | Выдающаяся постановка мюзикла | Назначен | ||
Пулитцеровская премия в области драмы | Дэвид Генри Хван и Жанин Тесори | Финалист | ||
Премия кружка внешних критиков | Выдающийся новый мюзикл Off-Boradway | Honoree | ||
Выдающаяся книга мюзикла | Дэвид Генри Хван | Honoree | ||
Выдающаяся новая оценка | Жанин Тесори и Дэвид Генри Хван | Honoree | ||
Выдающийся актер мюзикла | Фрэнсис Джу | Honoree | ||
2021 г. | Грэмми [18] | Лучший альбом музыкального театра | Назначен |
Оригинальная запись актеров была выпущена 17 апреля 2020 года на лейбле Ghostlight Records . [19] Альбом достиг № 11 в чарте Billboard Cast Albums. [20]