«Иногда я счастлив» — популярная песня . Музыку написал Винсент Юманс , слова Ирвинг Цезарь . Песня была первоначально опубликована в 1923 году под названием «Давай и погладь меня» [1] на слова Оскара Хаммерштейна II и Уильяма Кэри Дункана. [2]
Первоначально он предназначался для бродвейского мюзикла « Мэри Джейн Маккейн», но был вырезан до открытия шоу. [3] Музыка впоследствии была использована с новыми текстами и названием в недолговечном мюзикле 1925 года A Night Out и в мюзикле Hit the Deck со Стэнли Холлоуэем в главной роли , премьера которого состоялась в апреле 1927 года.
Песня была исполнена в Hit the Deck Чарльзом Кингом и Луизой Груди , которые также сделали запись для Victor Records , каталожный номер 20609. [4] Самыми продаваемыми версиями были версии Кинга и Груди и Роджера Вулфа Кана (с вокалом Franklyn Baur ), также выпущенный Виктором (каталожный номер 20599). [4] Две другие версии, дуэт Баура и Глэдис Райс на Columbia Records (каталожный номер 998-D) и вокал Вона Де Лита на Brunswick Records (каталожный номер 3608), также имели значительную степень популярности. [4]
Ряд других записей был сделан в 1927 году (см. Ниже), и мелодия стала эталоном, записанным многими артистами с того времени. Он появился как сторона B знаменательной записи 1935 года " King Porter Stomp " Бенни Гудмана и его оркестра (выпущенной 31 июля как Victor 25090).
Я знаю одну подружку. У нее
медлительный парень.
Когда они одни, он застенчив,
И ей постоянно приходится жаловаться:
Давай, погладь меня, почему бы тебе не погладить меня?
Почему бы тебе не попросить меня позволить тебе погладить меня?
Ты никогда не приглашаешь меня на ложку
Насколько я знаю, луны нет!
Я хотел бы насладиться твоей нежной лаской.
Ты просишь, а я даю.
В твоих объятиях я останусь на год.
Давай, погладь меня, дорогая, дорогая!
Иногда я счастлив, иногда мне грустно
Мой нрав зависит от тебя
Я не обращаю внимания на дождь с неба
Если я могу найти солнце в твоих глазах
Иногда я люблю тебя, иногда я ненавижу тебя
Но когда я ненавижу тебя, это ' Потому что я люблю тебя
Вот как я
Так что я могу сделать?
Я счастлив, когда я с тобой
Иногда я счастлив, иногда я грустен
Мой нрав зависит от тебя
Я не обращаю внимания на дождь с неба
Если я могу найти солнце в твоих глазах
Иногда я люблю тебя, иногда я ненавижу тебя
Но когда я ненавижу тебя, это потому, что я люблю тебя
Вот как я
Так что я могу сделать?
Я всегда счастлив
Так очень счастлив
Я всегда счастлив, когда я с тобой [6]