Сондре Братланд (родился 11 сентября 1938 г.) - норвежский народный певец, учитель песни и государственный ученый . Он исполнял традиционные песни Сетесдаля и Телемарка , собирал религиозные народные мелодии и сочинял музыку к песням таких поэтов, как Олав Х. Хауге и Тарьей Весаас . Его альбом Pilegrimens Sangbog 1982 года принес ему Spellemannprisen . [1]
Сондре Братланд | |
---|---|
Родившийся | Винье , Норвегия | 11 сентября 1938 г.
Национальность | норвежский язык |
Занятие | народный певец |
Награды |
|
Жизнь и карьера
Сондре Братланд родился в Винье, где его родители были владельцем магазина, а его мать содержала общежитие. Он вырос в районе и в семье с сильными традициями народных песен, особенно среди женщин. Стиль песни называется квэдинг. Его мать пела дома, а его тетя Брита Братланд была фолк-певицей, которая записывала песни для Норвежской радиовещательной корпорации . [2] Несмотря на влияние местных песенных традиций, [3] Братланд никогда не изучал их в юности. Он стал учителем. [4]
Его интерес к народному пению был лишен прослушивания радиопрограммы NRK Folkemusikkhalvtimen (английский язык: получасовая фольклорная музыка), где он был особенно очарован народным певцом Рагнаром Вигдалом. [4] Затем он начал изучать и собирать народные мелодии; среди тех , кто работал с были Brita Bratland, Рагнар Vigdal из Luster и Tallak Haslemo от Bykle . [5]
Он обучал пению народной музыки Арве Моэн Бергсет в течение восьми лет. [6]
В 1997 году он был назначен Government ученым со стороны Парламента Норвегии ; позволяя ему полностью сосредоточиться на музыке. [5] Он также пять лет возглавлял отдел изучения народной культуры в университетском колледже Телемарка . [7]
Братланд провел концерты в более чем 600 церквях Норвегии, но также выступает в других местах и за рубежом. [8]
Фолк-певица Ингебьорг Харман Братланд - дочь его двоюродного брата. [9]
В 2019 году Братланд был награжден кавалером ордена Святого Олафа [10].
Альбомы
Сондре Братланд выпустил свой первый альбом Pilegrimenens Sangbog ( Сборник песен паломников) в 1982 году. Он был записан в церкви Гьерпен , Шиен, где также записаны некоторые из его более поздних альбомов. Ивер Клейве играл на органе. Запись характеризовалась импровизацией, и альбом получил высокую оценку за введение нового способа исполнения гимнов. [11] Братланд был удостоен премии Spellemanns за альбом. [1]
«Inn I Draumen» , записанная в 1982 году, представляет собой сборник колыбельных. Большинство из них - норвежские народные мелодии, но в альбом также вошла песня Gjev meg handa d i, основанная на ирландской народной мелодии ( Down by the Sally Gardens ) и стихах Братланда. Gjev meg handa di стала одной из его самых популярных песен. Песня была записана другими артистами, а также используется на похоронах и свадьбах. [12] Ее рассматривали для включения в сборник гимнов норвежской церкви « Norsk salmebok 2013» , но после дебатов церковный совет решил не включать ее на том основании, что песня не имеет явного религиозного содержания. [13]
В 1992 году он выпустил альбом Rosa frå Betlehem (англ .: The Rose of Bethlehem). Альбом записан в церкви Рождества Христова в Вифлееме . [11] Музыканты Ивер Клейве , Кнут Рейерсруд , Паоло Виначча и Сухейл Хури участвовали в записи вместе с палестинским хором. Альбом был встречен общей похвалой и был охарактеризован рецензентами как шедевр, [14] классический [15] и самый красивый рождественский альбом, когда-либо записанный в Норвегии. [16] Было продано более 60 000 копий. [1]
Альбом Syng Meg Heim 2005 года - это кантри-альбом. В него вошли песни Джонни Кэша и Хэнка Уильямса, переведенные Братландом на норвежский язык, а также ирландские и шотландские народные мелодии. [3]
В альбоме 2008 года Det Er Den Draumen (англ. It´s That Dream) Братланд установил мелодии на стихи Олафа Х. Хауге . Альбом записан в церкви Кампен . [17]
Kirkelig Kulturverksted был звукозаписывающей компанией для всех его сольных альбомов. [8]
Награды и признание
- 1982 Фекк Хан Спеллеманнспрайзен для "Pilegrimens Sangbog"
- 1986 Награда муниципалитета Винье в области культуры
- 1997 Назначен правительство ученый в парламенте Норвегии .
- Премия округа Телемарк в области культуры 2003
Дискография
- 1982: Pilegrimens Sangbog (премия Spellemann)
- 1983: Den blå gleda (номинирован на премию Spellemann)
- 1988: Inn i Draumen
- 1990: Мистериет
- 1992: Кьельдеватн (номинирован на премию Spellemann)
- 1992: Роза из Бетлехема
- 1994: Gjest i Verda
- 1996: Аттеркланг (номинирован на премию Spellemann)
- 1999: Квилештайн
- 2002: Драумкведет
- 2005: Синг Мег Хейм
- 2006: Диалог
- 2008: Детер ден драумен
- 2011: Песня Jol i mi
Кроме того, Братланд участвовал в других альбомах.
Рекомендации
- ^ a b c Bitustøyl, Kjell. «Сондре Братланд» . В Годаль, Энн Марит (ред.). Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Осло: Norsk nettleksikon . Проверено 4 мая 2013 года .
- ^ Кор Йохан Мьёр Брита Братланд Allkunne. Проверено 15 декабря 2013 г. (в Нюнорске)
- ^ a b Helge Ottesen (11 декабря 2009 г.) Sondre om det vesentlige Архивировано 15 декабря 2013 г. в Wayback Machine Varden . Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ a b Sanger mellom Betlehem og Vinje. Архивировано 15 декабря 2013 г. в программе Wayback Machine. 316.no. Проверено 15 декабря 2013 г.
- ^ a b Свейн Арне Мирен Тегланд Сондре Братланд Allkunne.no. Проверено 15 декабря 2013 г. (в Нюнорске)
- ^ Konsert я Boler kyrkje opnar Haustkonferansen архивации 2 ноября 2012 в Wayback Machine KA (Kirkelig arbeidsgiver- ог interesseorganisasjon) Получено 15 декабря 2013
- ^ Sondre Bratland - главная страница omtale Sondre Bratland . Проверено 15 декабря 2013 г.
- ^ a b Сондре Братланд. Архивировано 19 декабря 2013 года в Wayback Machine Kirkelig Kulturverksted . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ↑ Beat for Beat (29 октября 2010 г.) Telemark mot Toten NRK . Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ "Utnemning til St. Olavs Orden" (на норвежском языке). Det norske kongehus. 27 мая 2019 . Проверено 16 августа 2019 .
- ^ a b Томм Кристиансен (12 декабря 2003 г.) Пистолет Harpe и - Kirkelig Kulturverksteds history skrevet av Tomm Kristiansen Ballade.no. Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Камилла Берг Хансен (26 июля 2011) Sangene сома trøster ОСС Dagbladet . Проверено 18 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Jan Arild Holbek (22 сентября 2011) Prøysen fikk salmeplass сезам slutt архивации 19 декабря 2013 в Wayback Machine Vart земли . Проверено 18 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Эйрик Kydland (6 декабря 2011) Сондр Братленд Bergens Тиденд . Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Helge Ottesen (28 ноября 2011) июль я Sondres спели Archived 15 декабря 2013 года в Wayback Machine Варден. Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Фредрик Уондрап (9 декабря 2011) Og бог uinspirert июлю сезам град, Джастин Бибер Dagbladet. Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).
- ^ Det эр ден draumen Сондр Братленд архивации 15 декабря 2013в archive.today Folkemusikk.no. Проверено 15 декабря 2013 г. (на норвежском языке).