Корейские дорамы ( корейский : 한국 드라마 ; RR : Hanguk deurama ), более известные как К-драмы , — это телесериалы на корейском языке , снятые в Южной Корее .
Корейские драмы популярны во всем мире, особенно в Азии, отчасти из-за распространения корейской поп-культуры (« Корейская волна ») и их широкой доступности через потоковые сервисы, которые часто предлагают субтитры на нескольких языках. [ править ] Многие корейские дорамы были адаптированы по всему миру, и некоторые из них оказали большое влияние на другие страны. [ Править ] Некоторые из самых известных драм транслировались по традиционным телеканалам в других странах. Например, Dae Jang Geum (2003) был продан в 150 стран. [1]
Корейские дорамы привлекли международное внимание своей модой, стилем и культурой. Рост популярности корейских дорам привел к значительному развитию модных линий. Тем не менее, различные корейские драмы также подвергались критике за их попытки воспользоваться такой популярностью, чтобы исказить, переписать или обелить историю Кореи, особенно во время диктаторских режимов Южной Кореи или в исторические периоды страны . [2] [3] Поскольку они представляют собой важный аспект проецирования мягкой силы Южной Кореи для «брендирования и популяризации» страны, некоторые корейские дорамы также подвергались критике со стороны корейских националистов , которые считают, что они недостаточно адекватно «прославляют нацию». .
Один режиссер обычно ведет корейские драмы, которые часто пишутся одним сценаристом. Это часто приводит к тому, что каждая драма имеет разные стили режиссуры и диалогов. Это отличается от американских телесериалов, в которых можно полагаться на совместную работу нескольких режиссеров и сценаристов. [5]
Вечернее время с 19:00 до 21:00 обычно зарезервировано для ежедневных драм, которые идут каждую ночь с понедельника по пятницу. Драмы в этих слотах представлены в формате теленовелл , редко насчитывающих более 150 серий. В отличие от американских мыльных опер , эти ежедневные драмы не транслируются в дневное время. Вместо этого дневное расписание часто включает повторные показы флагманских дорам. Ночные ежедневные газеты могут достигать очень высоких рейтингов. В конце 2000-х, например, сериал выходного дня «Клуб первых жен» набрал 41,3%, по данным TNS Korea, [6] , а вечерний сериал « Искушение жены» достиг пика в 40,6%, по данным TNS Korea. [7]
K-драмы имеют множество различных жанров, таких как боевики, исторические драмы, школьные драмы, медицинские драмы, юридические драмы или даже комедии ужасов. В то время как большинство дорам содержат романтические элементы и глубокие эмоциональные темы, существуют различные стили и тона. [8]