| Южный Дейли | |
|---|---|
| (общепринятый) | |
| Географическое распространение | Район реки Дейли , северная Австралия |
| Лингвистическая классификация | Предлагаемая языковая семья |
| Подразделения | |
| Glottolog | южный2772 |
 В Daly языки (цвет), среди других не пама-ньюнгских языков (серый) | |
.png) Языки южных Дейли. Мурринх-патха находится на побережье, Нган'гитьемерри - внутри. | |
В языках Southern Daly являются предлагаемой семьей из двух отдаленно связанных австралийских аборигенов языков . Они есть:
- Муррин-патха (Муринбата)
- Нган'гитьемерри (Нган'ги)
Классификация [ править ]
Южный Дейли - это далекие и проблемные отношения. Из-за лексических данных Murrinh-Patha когда-то считался изолированным: у него не более 11% общего словарного запаса с любым другим языком, с которым его сравнивали. [1] Тем не менее, Murrinh-patha и Ngan'gityemerri очень похожи в своих словесных перегибах. Грин (2003) утверждает, что формальные соответствия в основных морфологических последовательностях их конечных глаголов слишком похожи (по своей сложности и неправильности), чтобы возникать в результате чего-либо, кроме общего генетического наследия от общего родительского языка. [2] Тем не менее, лексически у них нет почти ничего общего, кроме родственных слов в словах «ты» (нхинхи и ньиньи).и «это» (канхи и киньи) [3], и неясно, чем можно объяснить это несоответствие.
Словарь [ править ]
Следующие основные словарные элементы взяты из Tryon (1968). [4]
нет. глянец Тимери Ngengomeri 1 голова dpe dpe 2 волосы Wič вуа 3 глаза dæmoy Damoy 4 нос Dši дуче 5 ухо Dæčre Dæčre 6 зуб додир додир 7 язык Dčn alŋijiak 8 плечо тамæмбур дада 9 локоть минмирпир Dličiwuwul 10 рука dæmæ dæmæ 11 грудь če Чие 12 назад ddære ddære 13 живот dæg Damarde 14 пупок Dæčre Dæčre 15 сердце Кукулкул Кукулгуль 16 моча шутка шутка 17 выделять kïn Никинмер 18 бедро dbe dbe 19 нога Dagare Dagare 20 колено dænïnǰe drɛnǰe 21 год оплачивать dæᵽïr dbir 22 кожа агар Агарабуро 23 толстый алее Adæwe 24 кровь ᵽæčn Пучун 25 кость радость радость 26 год человек yde МИПУР 27 женщина alme пальма 28 год отец Лача Лача 29 мать кала аля 30 бабушка mæŋg mæŋg 31 год полицейский вамумур вамɔмɔ 32 копье Явул Явул 33 Woomera Ягама Ягама 34 бумеранг kuɲuŋuɲ kuɲuŋuɲ 35 год nullanulla Магульбе магульба 36 пояс для волос Woyčr вуа 37 каноэ yænïŋgïǰe knægïǰe 38 топор би би 39 дилли сумка ЗАДАЧА waRguduʔ 40 Огонь Yæŋge Yæŋge 41 год курить таван Даван 42 воды Куре кур 43 год облако wɔ wɔ 44 год радуга aŋemuŋge Aamuŋgi 45 Barramundi ætælmær Авалаир 46 море Куругур kuričæwæ 47 река diRpædær kuripædæR 48 камень ᵽæpe ppe 49 земля ičir ičïr 50 отслеживать мумба мумба 51 пыль Baᵽun пабун 52 солнце болото Мира 53 Луна Дивин diwiɳ 54 звезда animæ animær 55 ночь Kulče Nïmbe aniŋeye 56 завтра uɲananïŋge Wadænige 57 сегодня Dčae čawɔr 58 большой kæRæ Yrmïnbade 59 опоссум ууай ууай 60 собака вау вау 61 хвост акиме дапур 62 мясо каго каго 63 змея æƀæŋgo abæŋgo 64 красный кенгуру Amače Amače 65 дикобраз Aaneƀiɲe Aaneƀiɲi 66 эму ŋuRp kmɔɛnǰil 67 ворона ожидание проснуться 68 Goanna æmængïɲ mngiɲ 69 ящерица с синим языком æƀære æbære 70 комар aƀuŋe aƀuŋe 71 сахарный мешок pïŋgïlǰa Puŋgudluʔ 72 лагерь dædæ дадур 73 чернить čipma čipma 74 белый Bwimaŋgare парень 75 красный ïlᵽïlŋïne pïlbïlŋïne 76 один вуумо Wuŋguwæ 77 два пидор болтать 78 когда? æč æč 79 какие? Чагане Чагане 80 ВОЗ? knæ knæ 81 год я aie aie 82 ты ɲii ɲii 83 он нм нм 84 трава wur WUR 85 овощная еда мэй Miye 86 дерево yæwɛR YawuR 87 лист слияние mirïŋge 88 панданус Yærïge Yrge 89 Ironwood маву маву 90 спелый Мибин Мибин 91 хороший Юбо Юбо 92 Плохо Wulæk Wulæk 93 слепой Palakim tarawɔr 94 глухой amama Waamama 95 слюна čarawɔ čæræwul
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Рид, НьюДжерси Ngan'gityemerri . Неопубликованная докторская диссертация, Австралийский национальный университет, Канберра, 1990 г.
- ^ Грин, I. "Генетический статус Murrinh-patha" в Evans, N., ed. «Не-пама-ньюнганские языки Северной Австралии: сравнительные исследования наиболее лингвистически сложного региона континента». Исследования по изменению языка , 552. Канберра: Тихоокеанская лингвистика, 2003.
- ^ Обратите внимание, что Ngan'gityemerri не имеет nh, и поэтому можно было бы ожидать, что он будет иметь ny там, где его родственники имеют nh.
- ^ Трайон, Даррелл Т. "Языки реки Дейли: Обзор". Ин Агуас, Э. Ф. и Трайон, Д. редакторы, Papers in Australian Linguistics No. 3 . А-14: 21-49. Pacific лингвистика, Австралийский национальный университет, 1968. DOI : 10,15144 / PL-A14.21
- Трайон, Д. Т. (1968). «Языки реки Дейли: обзор». Статьи по австралийской лингвистике . 3 : 21–36.
- Трайон, Д.Т. (1974). Языки семьи Дэли, Австралия . Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
