Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для других песен см Сувенир (значения) .

«Сувенир»
OMD сувенир 7inch.gif
«Сувенирный» 7-дюймовый конверт
Одноместный от Оркестровые Маневры в темноте
из альбома Architecture & Morality
Б сторона
  • «Движение и сердце» (версия для Amazon)
  • "Священное Сердце"
Вышел4 августа 1981 г. (1981-08-04)
Записано1981
ЖанрЭлектронный , синти-поп
Длина
  • 3 : 39
  • 4:16 (удлиненный сувенир 10 дюймов)
ЭтикеткаDindisc
Автор (ы) песенПол Хамфрис ,
Мартин Купер
Производитель (и)Майк Хоулетт
Оркестровые маневры в темноте синглы хронология
" Энола Гей "
(1980)		« Сувенир »
(1981)		« Жанна д'Арк »
(1981)
Альтернативное покрытие
«Сувенирный» 10-дюймовый конверт
«Сувенирный» 10-дюймовый конверт

" Souvenir " - это песня, написанная Полом Хамфрисом и Мартином Купером из Orchestral Maneuvers in the Dark и выпущенная как первый сингл с их альбома 1981 года Architecture & Morality . Спетый Хамфрисом, трек имеет минимальное лирическое содержание и характеризуется замедленными звуками хора, компенсируемыми пульсирующими основными аккордами фортепиано. Его «нежный, искрящийся» синтезаторный крючок [1] заменяет вокальный припев, как и в других композициях OMD. [2]

"Сувенир" стал для группы главным международным хитом. Пиковый под номером 3 на в UK Singles Chart , [3] она остается самой высокой группы-графиков одного в своей родной стране, а также с 1991 по « Парусный спорт на семи морей ». Песня также вошла в десятку лучших на нескольких европейских территориях, в том числе возглавила чарты Франции, Испании и Португалии. [4]

История [ править ]

Лента, состоящая из замедленных петель настройки хора, предоставленная бывшим участником OMD Дэйвом Хьюзом, была первоначальным вдохновением для песни. [5] Состав был сложным, и изначально у группы возникло искушение отказаться от трека.

Клавишник Пол Хамфрис исполнил ведущий вокал и написал песню в соавторстве с Мартином Купером, который выступал вживую с OMD и стал частью группы. Фронтмен и соучредитель Энди МакКласки не был поклонником трека. Он сказал: «Я думаю, что вы всегда можете найти лучший аргумент в пользу песни, которую написали самостоятельно ... Но все, кажется, думают, что я ненавидел« Souvenir »только потому, что это была песня Пола - не так. это было немного глупо, и, поскольку я его не писал, мне было трудно понять это ». [6]

Сингл вошел в чарт UK Singles Chart 25 августа 1981 г. 41, достигнув нет. 23 неделю спустя. Он был впервые показан на Top of the Pops два дня спустя, помогая синглу войти в десятку лучших на следующей неделе, а затем достигнув своего пика. 3 15 сентября. [7] Состав Top of the Pops из пяти участников был уникальным и беспрецедентным: музыкант Майк Дуглас появился с группой впервые и в последний раз. Группа также появилась на рождественском выпуске Top of the Pops, чтобы исполнить песню, хотя к настоящему времени вернулась к «классическим» четырем участникам: Хамфри (вокал и клавишные), Маккласки (бас-гитара), Холмс (ударные) и Купер ( клавиатуры). Тем временем Дуглас покинул группу, чтобы игратьклавишные с The Human League в туре.

Расширенная версия Souvenir (с дополнительным куплетом) была выпущена в виде 10-дюймового сингла [8] и позже была включена в качестве бонуса к цифровым ремастированным копиям Architecture & Morality . Это был второй раз, когда группа использовала этот необычный релиз формат, первым из которых стал 10-дюймовый сингл " Messages " в мае 1980 г. [9]

В отличие от последовательных хит-синглов « Жанна д'Арк » и « Орлеанская дева » с альбома « Архитектура и мораль» , «Сувенир» никогда не переиздавался как отдельный компакт-диск .

"Souvenir" был единственным хитом группы, в котором Хамфрис играл ведущим вокалом, вплоть до выпуска " Secret " в 1985 году и " (Forever) Live and Die " в 1986 году.

Название трека было использовано для документального DVD о реформированной OMD, выпущенного в 2007 году компанией Aspect Television. [10] Первоначально он назывался «Хорская песня», и рабочее название оставалось до последней недели, когда Питер Сэвилл представил свои работы. [11]

Некоторые копии сингла The Human League " Love Action (I Believe in Love) " были неправильно восприняты с "Souvenir" на стороне A. [4]

Прием и наследие [ править ]

Дэйв Томпсон из AllMusic считает, что "Souvenir" открыл новую творческую почву для группы. Он написал, что трек обладает «изысканной легкостью» и передает «OMD во всей красе». [12] Коллега Нед Рэггетт похвалил Хамфриса за «теплую и красивую главную роль» и описал инструментальный перерыв в середине песни как «особенно вдохновляющий». [1] Пресс для брюк критик назвал трек «великолепный» и «один из самых величественных синглов пост-панк эпохи». [13]

В последние годы "Souvenir" не получил широкого распространения в эфире , он был упомянут в специальном выпуске IPC Media 501 Lost Songs как "классический образец меланхолии начала 80-х". [11] Тем не менее, он был показан на многочисленных сборниках 1980-х годов, а также в драме BBC Ashes to Ashes . [14]

Вокалист Charlatans Тим Берджесс написал о песне: «Абсолютная классика. Великолепно. У меня она была на 7 ' ... Такая атмосферная». [15] Энди Белл из Erasure сказал, что он всегда плачет, слыша «Souvenir». [16] Трек был ремиксирован и переплетен разными артистами.

B-стороны [ править ]

На боковых сторонах 7-дюймового и 10-дюймового синглов есть две песни: «Motion & Heart» (версия Amazon) и «Sacred Heart». Оригинальную версию "Motion & Heart" можно найти в альбоме Organization . Версия Amazon была записана в Amazon Studios в Киркби как возможный сингл после "Enola Gay", но от этого плана отказались. [5] Обе песни спродюсированы OMD, и их можно найти в обновленных переизданиях журнала Architecture & Morality . «Священное Сердце» также включено в Navigation: The OMD B-Sides .

Музыкальное видео [ править ]

Палладианский мост в Стоу-хаус

Промо-видео песни было снято на территории Stowe House , дома Stowe School, в Бакингемшире , Англия. Он был одним из первых фаворитов MTV и входит в число самых известных видеоклипов OMD. [17]

Энди МакКласки едет в классическом красном кабриолете Volkswagen Karmann Ghia , в то время как Пол Хамфрис стоит на мосту Палладио и прислоняется к ним во время пения. Промо-видео включено в видеоверсию The Best of OMD , бонусный DVD переиздания « Архитектуры и морали» 2007 года и DVD, включенный в сборник 2008 года Messages: Greatest Hits . [ необходима цитата ]

Живые выступления [ править ]

Песня исполнялась на концертах на регулярной основе, начиная с турне по архитектуре и морали в 1981 году, за исключением тех случаев, когда Пол Хамфрис больше не был с группой в 1990-х и начале 2000-х годов. [18] Живое выступление 1981 года было снято для концерта Live at The Theatre Royal, Drury Lane в декабре 1981 года, первоначально выпущено на VHS (1982) и лазерном диске (1984) [19], а затем на DVD [20]

Песня также была исполнена с Королевским филармоническим оркестром Ливерпуля в июне 2009 года, как указано в выпуске DVD Electricity . [21]

26 июля 2015 года Пол Хамфрис не смог выступить на фестивале 80-х Rewind в Шотландии, поэтому вокал впервые исполнил Энди МакКласки. Увидев отрывок выступления со своей больничной койки, Хамфрис сказал, что он почувствовал, что «вошел в какую-то альтернативную вселенную». [22]

Дизайн рукава [ править ]

Рукав был разработан Питером Сэвиллом и Бреттом Викенсом . На 7-дюймовом рукаве есть высеченное отверстие посередине, открывающее этикетку. На этикетке изображена уличная сцена Дюссельдорфа . Для 10-дюймовой модели это изображение напечатано на рукаве. Это был первый сингл, выпущенный под названием OMD. Европейские релизы имеют другое оформление, некоторые почти идентичны британским. Канадский 10-дюймовый выпуск имеет зеленый прозрачный винил.

Версии ремиксов [ править ]

В мае 1991 года DMC выпустили 12-дюймовый виниловый сингл с "Postcards from the Edge Mix" от Brothers in Rhythm .

В 1998 году Моби сделал четыре ремикса на эту песню для предполагаемого второго диска The OMD Singles . Второй диск был выпущен, но ремиксы появлялись на различных EP The OMD Remixes . В 2003 году только во Франции вышла двухдисковая версия, в которую вошли все четыре ремикса на "Souvenir".

Ремиксы:

  • Ремикс Moby - 4:41
  • Версия Hard House - 5:47
  • 7 AM версия - 6:47
  • Ремикс Me & Us - 11:32

Кавер-версии [ править ]

Нино де Анджело записал немецкую версию песни в 1982 году под названием «Und ein Engel fliegt in die Nacht». [23] Группа Пола Хамфриса Onetwo регулярно исполняла эту песню на живых выступлениях в стиле ремикса Moby. Польская певица Аня записала песню в 2004 году. [24] Американский певец и автор песен State Shirt записал кавер на песню в 2010 году. В 2015 году пионер IDM Майк «μ-Ziq» Парадинас выпустил кавер-версию, которую он записал в детстве. 30 лет назад. [25]

Списки треков [ править ]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI ) [36]Серебро250,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Рэггетт, Нед. Обзор архитектуры и морали на AllMusic
  2. ^ «Интервью: Энди МакКласки, OMD» . PRS for Music Online Magazine . 19 марта 2013 . Проверено 1 октября 2013 года . Во многих наших песнях в качестве припева используется синтезаторная мелодия. Есть куплеты, но, как правило, припев - это мелодия.
  3. ^ Официальный UK Chart на 19 сентября 1981 года .
  4. ^ a b OMD - Сувенир в Discogs .
  5. ^ a b "Запись в дискографии официального сайта OMD для" Souvenir "7" . Проверено 23 марта 2008 года .
  6. ^ Уоллер, Джонни; Хамфрис, Майк. Сообщения . Сиджвик и Джексон . 1987. ISBN 0-283-99234-4 . п. 91. 
  7. ^ "Официальные графики - одиночные игры - сувенир" . Проверено 25 августа +2016 .
  8. ^ "Дискография официального сайта OMD для" Souvenir "10" . Проверено 23 марта 2008 года .
  9. ^ "Оркестровые маневры в темноте - Сообщения, винил 10" . Проверено 26 августа +2016 .
  10. ^ Аспект Телевидение
  11. ^ a b "252-281: 80-е". 501 потерянная песня . IPC Media : 53. 2011. [T] он изначально был известен как «Хоровая песня», поскольку вступление состояло из замедленных петель настройки хора. Это классическое произведение меланхолии начала 80-х годов получило свое окончательное название, когда Питер Сэвилл собирался представить оформление альбома, который впоследствии стал массово продаваемым альбомом Architecture & Morality .
  12. ^ Обзор "Сувенир" на AllMusic .
  13. ^ "Оркестровые маневры в темноте" . Пресс для брюк . Проверено 2 января 2017 .
  14. ^ «Сувенир»: появляется . AllMusic .
  15. ^ @Tim_Burgess (14 апреля 2020 г.). «Абсолютная классика ...» (твит) - через Twitter .
  16. ↑ Уолш, Бен (6 мая 2013 г.). «Музыкальное обозрение: Оркестровые маневры в темноте, Раундхаус, Лондон» . Независимый . Проверено 30 января 2016 года .
  17. ^ "Оркестровые маневры в темноте - Сувенир - YouTube" . www.youtube.com .
  18. ^ «Сувенир оркестровых маневров в темноте» . setlist.fm . Проверено 25 августа +2016 .
  19. ^ "Живите в Королевском театре, Друри-Лейн" . discogs.com . Дата обращения 18 мая 2016 .
  20. ^ "Архитектура и мораль (Коллекционное издание CD и DVD)" . discogs.com . Дата обращения 18 мая 2016 .
  21. ^ "Сувенирная песня" . musicbrainz.com . Проверено 25 августа +2016 .
  22. ^ "Официальная страница OMD - Сообщение от Пола 27 июля 2015" . facebook.com . Проверено 25 августа +2016 .
  23. ^ «Биография» . Официальный сайт Нино де Анджело . Проверено 14 ноября +2016 .
  24. ^ "Сувенир". Samotność po zmierzchu . 2004. Sony BMG .
  25. ^ "µ-Ziq раскапывает обложку альбома OMD 'Souvenir', который он записал в 1985 году 13-летним мальчиком" . Нарезка глазных яблок. 2 марта 2015 . Проверено 14 ноября +2016 .
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 224. ISBN 0-646-11917-6.
  27. ^ " Ultratop.be - OMD (Оркестровые маневры в темноте) - Сувенир" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 декабря 2020 года.
  28. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Сувенир» . Ирландский график синглов . Проверено 24 декабря 2020 года.
  29. ^ " Nederlandse Top 40 - Оркестровые маневры в темноте" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 24 декабря 2020 года.
  30. ^ " Dutchcharts.nl - OMD (Оркестровые маневры в темноте) - Сувенир" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 24 декабря 2020 года.
  31. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Vol. 94 нет. 16. 24 апреля 1982 г. с. 63. ISSN 0006-2510 - через Google Книги . 
  32. ^ Salaverrie, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  33. ^ "OMD: История графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 24 декабря 2020 года.
  34. ^ " Offiziellecharts.de - OMD (Оркестровые маневры в темноте) - Сувенир" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 декабря 2020 года.
  35. ^ Scaping, Питер, изд. (1982). «200 лучших синглов: январь – декабрь 1981 г.». Ежегодник BPI 1982 (5-е изд.). Лондон: Британская Фонографическая Индустрия Лтд., Стр. 46–49. ISBN 0-906154-03-0.
  36. ^ "Британские одиночные сертификаты - OMD - Сувенир" . Британская фонографическая промышленность . 1 сентября 1981 . Проверено 24 декабря 2020 года .

Видеоклипы [ править ]

  • Рекламный ролик на YouTube
  • Ремикс Moby на YouTube
  • Ремикс DMC на YouTube
  • OMD обсуждает гармонические эффекты на YouTube