Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бой быков в испанском стиле на Пласа-де-Торос-де-Ла-Малагета в Малаге, Испания , 2018.

Коррида в испанском стиле - это вид корриды, который практикуется в Испании , Мексике , Колумбии , Эквадоре , Венесуэле , Перу , а также в некоторых частях южной Франции и Португалии . Этот стиль корриды включает в себя физическое состязание с людьми (и другими животными), пытающимися публично подчинить, обездвижить или убить быка . Чаще всего используется испанский боевой бык ( Toro Bravo ), вид крупного рогатого скота, произрастающий на Пиренейском полуострове.. Этот стиль корриды считается одновременно спортивным и зрелищным искусством . Красный цвет накидки - дело традиции - быки дальтоники . Они атакуют движущиеся объекты; яркая накидка используется для маскировки пятен крови.

В традиционной корриде три тореро (или матадора ) каждый «дерутся» против двух из шести «дерущихся» быков насмерть, причем каждому быку не менее четырех лет и он весит примерно до 600 кг (1300 фунтов) ( с минимальным пределом веса 460 кг (1010 фунтов)). Сезон корриды в Испании длится с марта по октябрь. Эта практика также известна как коррида де торос («бег с быками»), тавромакия или фиеста. С конца 1980-х годов популярность корриды в Испании снизилась из-за заботы о животных, ее связи с кровавым спортом и ее связи с национализмом .

История [ править ]

Эль Сид Campeador lanceando Otro торо от Франсиско Гойи , 1816

Доримский [ править ]

Большинство историков относят празднества с участием быков к доисторическим временам, как тенденция, которая когда-то распространялась на все побережье Средиземного моря и только что сохранилась в Иберии и части Франции. [1] Ранние корриды имели высокий уровень смертности . [1] Алехандро Ресио, испанский историк, считает неолитический город Конья в Турции , обнаруженный Джеймсом Меллаартом в 1958 году, свидетельством жертвенных тавромакий, связанных с традиционными ритуалами. [2] Это утверждение основано на обилии изображений быков, а также на сохранении рогов и бычков, прикрепленных к стенам.[1] С тех пор различные археологические находки доказали непреходящую важность быка как символа солнца для иберийских культов, как, например, присутствие беррако (известных на португальском языке как berrão ) или важность быка в сохранившихся кельтиберийских и кельтские ритуалы, продолжавшиеся до 21 века. [1] Эти доримские религии были сосредоточены на ритуальном жертвоприношении священных животных посредством прямого или символического боя и были вероятным мотивом для изображения быков. [3]

Роман [ править ]

Считается, что арены для боя быков произошли от римских гладиаторских игр . [4] Во времена римской Испании гладиаторы были вынуждены сражаться на мечах быками, медведями и волками. [5] Римляне пытались отменить и запретить практику корриды « пуэре », считая, что это было слишком рискованно для молодежи и не подходило для поклонения государственным божествам . [5]

Арабский запрет [ править ]

Во время арабского правления Иберии правящий класс пытался запретить практику корриды, считая ее языческим праздником и ересью . [6] Коррида была незаконна на всей арабской территории, но стала признаком самобытности и сопротивления христианских иберийцев, особенно знати, которая начала использовать их как способ завоевать престиж. Сначала коррида проводилась на лошадях и была предназначена только для испанской аристократии ; на соревнованиях «бойцов» называли реонидорами . [1]

Католическое отлучение [ править ]

Энрике Симоне «s La Suerte де Варас (1899) изображает в испанском стиле корриды в арены в Мадриде, Испания . Картина иллюстрирует первый этап этого вида корриды.

В 16 веке Папа Пий V запретил корриду из-за ее связи с язычеством и опасности, которую она представляла для участников. [7] Любой, кто спонсировал, смотрел или участвовал в корриде, должен был быть отлучен от церкви. [7] Испанские и португальские тореадоры тайно поддерживали традицию, и его преемник, Папа Григорий XIII , приложил усилия, чтобы смягчить это наказание. [8] Папа Григорий посоветовал тореадорам не использовать этот спорт как способ почтить память Иисуса Христа или Святых, как это было типично для Испании и Португалии. [7]

Бурбоны [ править ]

Король Филипп V , первый король Испании по происхождению Бурбоны , прекратил корриду в стране, потому что считал, что дворяне дурно заниматься таким кровавым спортом. [9] Изменение стандартов корриды происходило параллельно с недовольством иностранным правлением Бурбонов, и их отсутствие интереса к пониманию политики, экономики или культуры своего нового королевства привело к беспорядкам в Эскилаче 1766 года. [10] New формы корриды продолжали развиваться, несмотря на антифранцузские и антидворянские настроения. [10] После роста популярности в Испании король Карлос III попытался запретить корриду в 1771 году.[11] Он попытался уменьшить социальную напряженность, построив два старейших и крупнейших ринга для боя быков в Мадриде, как часть наступления, направленного на устранение враждебности и отчуждения, которые испытывали испанцы по отношению к французским правителям. [11] Король Карл IV снова попытался официально запретить этот вид спорта после того, как его предшественник пошел на уступки. [11] Король Жозеф Бонапарт отменил это решение, устроив бой быков во время своей коронации в 1808 году. [11]

Хоакин Родригес Костильярес [ править ]

Хоакин Родригес Костильярес (1743–1800) был испанским тореадором из Севильи, которому приписывают основоположник современной испанской корриды . [12] [13] Он установил «традицию куадрильи», когда команды из двух или трех бандерильеро и двух пикадоров насмехаются над быком. [14] Он также организовал tercios de lidia («трети битвы»), заимствованные у театра; изобрел Веронику и другие основные движения накидки, а также текущую траекторию де люксов («костюм света»); и создал маневры накидки ( мулета ), характерные для этого стиля корриды с 19 века. [15]

Участники [ править ]

У каждого матадора есть шесть помощников: два пикадора («копейщики») верхом на лошади , три бандерильеро («флагманы») и mozo de espada («парень с мечом»). Вместе они составляют куадрилью или команду тореадоров. В состав экипажа также входят аюда (помощник слуги с мечом) и подчиненные (подчиненные), включая как минимум двух пеонов (пажей, единственное число ). [16] [17]

Части корриды [ править ]

Капоте ( плащ ) отказался перед быком, 2005.

Современный испанский стиль корриды ( коррида ) очень стандартизирован, состоит из трех отдельных частей (или tercios ), начало каждой из которых объявляется звуком трубы . [18] Сначала участники выходят на арену во время парада ( paseíllo ), чтобы приветствовать председательствующего сановника ( президент ), обычно в сопровождении оркестра . [18] Коррида начинается на мелодию пасодоблей , исполняемых вживую , многие из которых были составлены в честь знаменитых тореро . [18] На костюмы тореро повлияла андалузская одежда 17 века . [19]Матадоров отличает «костюм света» ( traje de luces ), сделанный на заказ и расшитый серебряной или золотой нитью . [20]

Затем бык выходит на ринг для проверки на агрессивность матадором и бандерильеро с пурпурным и золотым капоте (парадной накидкой). [21] Быков выращивают на открытых пастбищах в специализированных хозяйствах под названием ganadería . Бык выходит на арену с розеткой на спине, изображающей цвета поместья его происхождения. [22]

Этап 1: Терсио де Варас [ править ]

Первый этап называется tercio de varas («часть копья »). [23] матадор наблюдает , как бычьи реагирует на завивку плаща бандерильеро. Они также отмечают проблемы со зрением, необычные движения головы или то, предпочитает ли бык часть кольца, называемую querencia (территория). [21] Бык, пытающийся дотянуться до своей керенции, часто более опасен, чем бык, который атакует мыс напрямую. [21] Первоначальная атака матадора называется suerte de capote («действие мыса»), и есть ряд основных «копий» (или пасов), которые делают матадоры; наиболее распространенным является вероника(назван в честь Святой Вероники ), что является действием матадора, позволяющего своему плащу плыть по голове быка, когда тот проходит мимо. [24]

Затем на арену выходят два пикадора, каждый из которых вооружен копьем ( вара ), верхом на больших, подбитых подножками лошадях с завязанными глазами . [25] Вход лошади привлекает быка к пикадорам. [21] Пикадор протыкает бугорку мускулов ( моррилло ) на шее быка, нанося кровь и оживляя животное. [26] Когда пикадор наносит удар в шею быка, тот атакует и пытается поднять лошадь пикадора. [27] Если пикадор успешен, бык опускает голову и рога ниже, демонстрируя агрессию на следующих этапах боя. [28]Это делает быка менее опасным, позволяя матадору выполнять пассы современной корриды. [21] На обязательном этапе корриды правила требуют, чтобы судья на площади обеспечил определенное количество ударов, прежде чем он будет считаться завершенным.

Этап 2: Терсио де Бандерильяс [ править ]

На следующем этапе - tercio de banderillas («часть маленького флага») - матадор пытается прикрепить две колючие или похожие на дротики палки, известные как бандерильи («маленькие флажки») на плечи быка. [29] Они ослабляют гребни мышц шеи и плеч (которые отличают боевых быков от крупного рогатого скота ) из-за потери крови, а также побуждают быков к более агрессивным атакам. К этому моменту бык потерял значительное количество крови, истощая животное. Затем входит матадор со своим плащом и мечом [29], пытаясь утомить быка еще несколькими бегами по мысу. [ необходима цитата ]

Терцио де бандерильи , 2004.

Матадоры ставят бандерильи вокруг быка. Если президент решит, что бык относительно слаб или не желает драться, он может приказать использовать черные бандериллы, что, как считается, плохо отразится на заводчике. [30]

Бык на арене со свисающими на плечах бандерильями , 2005 год.

Этап 3: Tercio de Muerte [ править ]

Матадор в tercio de muerte , 2005 год.

На третьем и последнем этапе - tercio de muerte («часть смерти») - матадор снова выходит на ринг один с маленькой красной накидкой или мулетой в одной руке и мечом (estoc) в другой. [21] Эта накидка натягивается деревянным дюбелем, а в проходах правой рукой - мечом. [21] Посвятив быка отдельному человеку или всей аудитории, матадор использует свой плащ, чтобы привлечь быка в серии проходов, демонстрируя свой контроль над ним. [21] Красный цвет накидки - это традиция - быки дальтоники . Движение плаща - вот что раздражает быков; цвет сам по себе предназначен для маскировки пятен крови.[31]

Faena является всей производительностью в сочетании с Мулетом , который, как правило , разбивается на ряд танд (эпизоды). Типичная танда состоит из трех-пяти основных пассов, а затем завершающего штриха ( remate ), такого как pase de pecho или pase de desprecio . Хорошо принятые пропуска зрители отмечают криками « ¡ ole ! ». В Faena концов с финальной серией проходов , в которых матадор с Мулетомпытается заставить быка нанести удар ножом между лопатками и через аорту или сердце. Вся часть боя быков с мулетой называется tercio de muerte («треть смерти») или suerte de muleta («акт мулета »). [32] [33]

Акт толкая меч ( estoca или Estoque ) называется ESTOCADA . [21] Неуклюжая эстокада , не приводящая к «быстрой и чистой смерти», часто вызывает громкие протесты толпы и может испортить все представление. Если эстокада не увенчалась успехом, матадор должен затем выполнить дескабелло и разрезать спинной мозг быка вторым мечом, называемым вердуго , чтобы мгновенно убить его и избавить животное от боли. [21] Хотя последний удар матадора обычно бывает смертельным, быку может потребоваться некоторое время, чтобы умереть. Смертельный удар поэтому ведение Peonназвал puntillero , используя кинжал, чтобы проколоть спинной мозг. Матадор должен убить быка максимум через 15 минут после первого пасса мулета . По истечении 10 минут, если бык все еще жив, президент заказывает авизо , предупреждение, которое раздается звуком трубы. Если пройдут еще три минуты, будет выдано второе авизо ; третий и последний авизо выдается еще через две минуты. Затем президент приказывает вернуть быка в загон ( загон ) или, если того требует местное законодательство, убить быка за пределами ринга. Это позор для матадора-неудачника. [цитата необходима ]

Тело быка вытаскивает упряжка мулов. Если президент впечатлен поведением быка, он заказывает тур по рингу, чтобы почтить память животного. Очень редко быку позволяют выжить в схватке в качестве снисхождения в знак признания его исключительных способностей. Зрители будут требовать от президента индульто , размахивая платками перед эстокадой . Матадор остановится и посмотрит на президента . Если он остановится, он возобновит свои действия и убьет быка. Но если у него есть оранжевый носовой платок висел на балконе, матадор будет имитировать ESTOCADA с бандерильейили ладонью - и бык «освободится». Такие быки обычно не участвуют в соревнованиях и выращиваются как гвоздики, поскольку их опыт игры в ринге делает их чрезвычайно опасными противниками. Бойцовый бык никогда не используется на ринге дважды, потому что он учится на собственном опыте, а вся стратегия матадора основана на предположении, что бык не извлек урок из предыдущего опыта. Это также делает недействительными быков, которых преследовали в своем поместье нелегальные боевики ( малетиллы ), которые в прежние времена пробирались в поместье ночью, чтобы практиковать свои навыки.

Trofeo (трофей) является обычным индикатором успешного Faena . При ведении записей корриды всегда упоминаются трофеи, заработанные матадором. Если толпа требует, матадору разрешается победить на круге по рингу. Если хотя бы половина зрителей обращается к президенту , размахивая носовыми платками, президент обязан наградить матадора одним бычьим ухом. Наградить матадора другим ухом или двумя ушами и хвостом ( los máximos trofeos ) зависит исключительно от оценки президента . Матадору, завоевавшему минимум два уха, разрешается носить его на плечах поклонников (salida en hombros ). В некоторых городах, таких как Севилья , три матадора сражаются с двумя быками каждый, а salida en hombros доступен только матадору, который выигрывает в общей сложности три трофея между двумя своими быками. В общем, матадор, который сталкивается с освобожденным быком, обычно награждается los máximos trofeos , хотя и только символически; уши или хвост можно физически отрезать только мертвому быку. [ необходима цитата ]

Опасности [ править ]

Коррида обычно смертельна для быка, но опасна для матадора. Иногда забодают пикадоров и бандерильеро , но это не обычное явление. Suertes с capote рискованны, но наиболее опасны faena, в частности estocada. Матадор классического стиля ( манолет ) обучен отвлекать быка с помощью мулета, но приближаться к правому рогу, когда он делает смертельный удар мечом между лопатками и через аорту . В этот момент опасность для матадора наибольшая.

Большинство матадоров были забодали много раз. Особый тип хирург разработал, в Испании и в других местах, лечить cornadas или роговой ран. На арене обычно есть лазарет с операционной, предназначенный для немедленного лечения матадоров корнадой. Арен есть часовня , где матадор может молиться перед корридой и где священник может быть найден в случае экстренное причастие из соборования (также известное как Елеосвящения или Last Rites ) необходимо.

Популярность [ править ]

Коррида в испанском стиле по всему миру:
  Коррида легальная.
  Запрещена коррида, которая раньше практиковалась традиционно.
Примечание. Некоторые муниципалитеты запретили корриду в странах и регионах, где это разрешено законом.

По результатам опроса, проведенного в 2014–2015 годах Министерством культуры Испании, коррида заняла 10-е место в списке самых популярных оплачиваемых видов досуга. В 2015 году на платную корриду ходили 9,5% испанцев. [34] По автономных сообществ , Наварра возглавил список, а затем Кастилии-Леона , Арагона , Ла - Риоха , Кастилия-Ла - Манча и Эстремадура . Регионами, наименее заинтересованными в боях быков, были Галисия , Канарские острова , Каталония и Балеарские острова . [34]Согласно опросу, в период 2014–2015 годов 9,5% потенциальной аудитории (испанцы от 15 лет и старше) хотя бы раз посетили корриду ; это более 3,5 миллионов человек. [34]

Женщины в корриде [ править ]

Дополнительная информация: Коррида § Женщины в корриде

История женщин-тореадоров, участвующих в корриде в испанском стиле, восходит к самым ранним представлениям этого вида спорта, а именно в конце 1700-х - начале 1800-х годов. Франсиско Гойя , испанский художник 18 века, впервые изобразил женщину-тореадора в своей работе «Пахуэлера» , изображающей женщину, щадящую быка на коне. [35] испанское правительство запретило женщинам участвовать в спорте с 1909 по 1934 год , следующего за Второй Испанской Республики «s освобождение женщин до 1939 года . [35] 10 августа 1974 г., при диктатуре Франсиско Франко, женщинам снова разрешили участвовать в корриде. [35] Мария де лос Анхелес Эрнандес Гомес была первой женщиной, получившей лицензию на бой быков ( торера ) после снятия запрета. [35] Во время гражданской войны в Испании 1930-х годов женщины были вынуждены покинуть страну в других испаноязычных странах и США, чтобы продолжить бой быков. [35] На протяжении 1980-х годов женщины испытывали трудности с завершением своей альтернативы , церемонии, на которой тореадор превращался в матадора , из-за социального давления десятилетия. [36]

Движение против корриды [ править ]

Распространенность корриды в испанских провинциях в XIX веке.
Распространенность корриды в испанских провинциях в 21 веке.

Активизм против корриды существует в Испании с начала 19 века, когда группа интеллектуалов, принадлежащих к поколению 98-го , выступила против популярности корриды и других социальных проблем, отвергая их как «неевропейские» элементы. из испанской культуры , которые были виноваты в стране социально-экономической отсталости . [37] [38]

С тех пор, как в 20-м веке коррида подверглась растущей критике со стороны защитников прав животных и политических деятелей за ее связь с национализмом. [39] Сепаратистские и националистические настроения в Каталонии сыграли ключевую роль в запрете во всем регионе практики, прочно связанной с испанской национальной идентичностью. Галисийские и баскские националисты также выразили аболиционистские позиции, хотя в случае с последними это было отчасти вызвано загадкой корриды, проводимой в самом сердце фестиваля Сан-Фермин в Памплоне. Животные проблемы благосостояния, пожалуй, основные движущая сила оппозиции к корриде за пределами Испании, хотя отказ от традиционализма и криолло элитарности также может играть определенную роль в Латинской Америке.

Активисты по защите прав животных заявляют, что коррида - это жестокий или варварский кровавый вид спорта , в котором бык переносит тяжелый стресс и медленную мучительную смерть. [40] [41] [42] Ряд групп активистов по защите прав животных и их благополучия, такие как Antitauromaquia [43] и StopOurShame [44], проводят акции против корриды в Испании и других странах.

Другие аргументы включают те, что смерть животных на бойнях часто намного хуже, чем смерть на ринге, и что оба типа животных умирают для развлечения, поскольку людям не нужно есть мясо, а вместо этого едят его ради вкуса (быки входят в пищевую цепочку после корриды). [45] Последняя распространенная защита этой практики - это защитная позиция как самой традиции, так и разновидности быков Браво. Быки Браво являются ближайшим живым родственником европейского дикого быка, который в настоящее время полностью вымер и разделен на субпороды, единственное предназначение которых - обеспечение мясом для нужд пищевой промышленности. Без корриды и бычьих зрелищ последний дикий бык в Европе обречен на исчезновение. [ необходима цитата ]

После нескольких лет усиления давления против корриды со стороны аболиционистских движений в Испании смерть тореадора Виктора Баррио в июле 2016 года привела к появлению сотен комментариев в различных социальных сетях, в которых выражается радость по поводу этого события и открыто высмеивается его семья и вдова. Это привело к значительной негативной реакции в Испании против активизма против корриды, [ цитата необходима ], и уголовные расследования продолжаются в отношении причастных к этому. В течение нескольких дней после смерти Баррио было собрано более 200 000 подписей с требованием принять меры против одного такого активиста. [46]

Особые события [ править ]

Профессиональный [ править ]

  • Пасейлло в корриде рехонес , 2005
    Rejoneo или коррида де Rejones : A rejoneador (уланы) на лошадь пытаются заколоть бык с дротиками называемых Rejones де castigo на первом этапе и бандерилье во втором. На заключительном этапе рехонеадор убивает быка с помощью rejón de muerte (копье смерти). В некоторых случаях рехонадор убивает быка пешком традиционным способом с помощью мулета и эстоки .
  • В recortes : тореадор уловки вокруг быка и не использует плащ или меч. [47] Во время этого вида боя быков не убивают. Большинство специалистов в этой форме корриды родом из Арагона .
  • Комедийные зрелища, такие как El bombero torero y los enanitos toreros («Коррида-пожарный и гномы-корриды»).

Любитель [ править ]

  • Encierro : «бегущий» быков по улицам. Обычно бегуны бегут впереди быков, чтобы провести их от загона до площади , где быки будут ждать послеобеденной корриды. Самая известная - это июльская Памплона , хотя энсьеррос есть в городах по всей Испании. Это опасное занятие, и тем, кто желает в нем участвовать, следует проявлять осторожность. В Сегорбе всадники на лошадях загоняют быков на арену. Это мероприятие называется Entrada de toros y caballos , которое является туристической достопримечательностью.
  • Bous аль Carrer (быки на улице в каталонском) обычно находится в Comunidad Valenciana и некоторых местах в Каталонии . Основное отличие от энсьерро в том, что быков не направляют ни на одну арену.
    • Средиземноморская вариация, называемая bous a la mar (быки в море), происходит на пристани. Юноши прыгают в воду, когда корова загнала их в угол. Одно место, известное этим праздником, - Дения.
    • Другой вариант - toro embolado («огненный бык»). Этот праздник проходит в полночь. На рога кладут шары из легковоспламеняющегося материала или настоящий фейерверк. Быка выпускают на улицу, где молодые люди уворачиваются и убегают от нападающего животного.
  • Торо де ла Вега : Это происходит в сентябре на Тордесильясский . Бык бежит по открытой местности и по мосту через реку Дуэро. Там толпа (пешая и верховая) пытается убить быка копьями и пиками, прежде чем он достигнет другой стороны. [48] Считается espectáculo tradicional (традиционное зрелище) правительством Кастилии-и-Леон .
  • В vaquillas ( sokamuturra в баскском ): Молодую корову боевого запаса освобождается в небольшом кольце (часто построены на период проведения фестиваля , а затем демонтировано) среди местных молодых людей , которые дразнят ее. Для восстановления у коровы может быть свисающая веревка.

Галерея [ править ]

Фазы корриды в испанском стиле [ править ]

  • Tercio de varas: Suerte de capote.

  • Tercio de varas: Эль Пикадор на коне с завязанными глазами пронзает спину быка копьем.

  • Tercio de banderillas: Эль Бандерильеро наносит удар бандерильям на спине быка.

  • Tercio de muerte: Suerte de muleta.

  • Tercio de muerte: Эль Матадор пронзает сердце быка своим мечом.

  • Tercio de muerte: Бык со смертельным исходом падает на землю.

  • Мертвого быка утаскивают с арены.

См. Также [ править ]

  • Оле, Оле, Оле
  • Коррида в португальском стиле
  • Lamborghini : производитель автомобилей, известный тем, что назвал свои автомобили в честь испанских быков

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e "Коррида - История" . Британская энциклопедия . Проверено 10 мая 2020 года .
  2. ^ Балтер, Майкл (2016-06-16). Богиня и бык: Чатал-Хююк: археологическое путешествие к заре цивилизации . Рутледж. ISBN 978-1-315-41840-7.
  3. ^ (1999) «Cosmogonía védica del numantino Vaso de Los Toros», en Revista de Soria №25, Diputación Provincial de Soria
  4. ^ Нэш, Элизабет (2005-10-13). Севилья, Кордова и Гранада: история культуры . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-518204-0.
  5. ^ a b ЛОРРИО АЛЬВАРАДО, А. и ОЛИВАРЕС ПЕДРЕНЬО, JC (2004): «Imagen y simbolismo del toro en la Hispania céltica», en Revista de Estudios Taurinos n.º 18, Севилья
  6. ^ Шульц, Эндрю (2008). «Мавры и коррида: история и национальная идентичность в« Тавромакии » Гойи ». Художественный бюллетень . 90 (2): 195–217. DOI : 10.1080 / 00043079.2008.10786390 . ISSN 0004-3079 . JSTOR 20619602 . S2CID 161407961 .   
  7. ^ a b c "Папская булла против корриды | Юридическая библиотека Лилиан Гольдман" . library.law.yale.edu . Проверено 16 мая 2020 .
  8. ^ EXCOMUNIÓN A PERPETUIDAD San ​​Pío V: Bula «DE SALUTIS GREGIS DOMINICI» (1567) «Bullarum Diplomatum et Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificum Taurinensis editio», Том VII, Augustae Taurinorum 1862, страницы 630-631
  9. ^ "Конец корриды?" . theweek.com . 2010-08-06 . Проверено 16 мая 2020 .
  10. ^ a b Коуэнс, Джон (12 мая 2003 г.). Ранняя современная Испания: документальная история . Университет Пенсильвании Press. ISBN 978-0-8122-1845-9.
  11. ^ a b c d Харбор, Берна Гонсалес (2017-09-12). «Придет день, когда коррида станет историей» . EL PAÍS . Проверено 25 мая 2020 .
  12. ^ «Хоакин Родригес Костильярес | Испанский тореадор» . Британская энциклопедия . Проверено 24 мая 2020 .
  13. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  14. ^ "Куадрилла | Коррида" . Британская энциклопедия . Проверено 24 мая 2020 .
  15. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  16. ^ Наурайт, Джон; Пэрриш, Чарльз (2012). Спорт в мире: история, культура и практика . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-300-2.
  17. ^ Лэндборн, Адэр (2015-09-18). Фламенко и коррида: движение, страсть и риск в двух испанских традициях . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-1957-6.
  18. ^ a b c Кэссиди, Кеннет (13 апреля 2012 г.). «Коррида в Испании - музыка в мире» . Проверено 10 мая 2020 года .
  19. ^ Кондра, Джилл (2013-04-09). Энциклопедия национального костюма: традиционная одежда в мире [2 тома] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-37637-5.
  20. ^ Педраса, Фелипе (2005) [1998]. Iniciación a la fiesta de los toros # 4.4 El traje de torear (на испанском языке). Biblioteca Edaf. ISBN 978-84-414-0293-5.
  21. ^ a b c d e f g h i j Hemer, Susan R .; Дандон, Элисон (2016-09-15). Эмоции, чувства, пространства :: этнографические увлечения и пересечения . Университет Аделаиды Пресс. ISBN 978-1-925261-27-1.
  22. ^ «Глоссарий боя быков - Туристический офис Арля - Франция» . www.arlestourisme.com . Проверено 10 июня 2020 .
  23. ^ "Tercio de varas" . TheFreeDictionary.com . Проверено 28 мая 2020 .
  24. ^ "Вероника | Коррида" . Британская энциклопедия . Проверено 27 июня 2020 .
  25. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  26. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  27. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  28. ^ A, Реза Хоссейнпур (2014-07-09). Понимание корриды . Punto Rojo Libros. ISBN 978-1-62934-784-4.
  29. ^ a b "Tercio de banderillas" . Британская энциклопедия . Проверено 30 июня 2020 .
  30. ^ Марвин, Гарри (1994). Бой быков . Издательство Иллинойского университета. ISBN 978-0-252-06437-1.
  31. ^ "Почему быки атакуют, когда видят красный цвет?" . livescience.com .
  32. ↑ Мэтьюз, Дилан (05.07.2016). «Посмотрите, что на самом деле происходит после Бега быков» . Vox . Проверено 3 июля 2020 .
  33. ^ "Этот 26-летний Матадор - последняя большая надежда корриды" . Журнал Sharp . Проверено 3 июля 2020 .
  34. ^ a b c Лорка, Антонио (06.12.2016). "Los toros son el décimo espectáculo de masas de España (y no el segundo)" . ЭЛЬ ПАИС (на испанском языке) . Проверено 6 сентября 2017 .
  35. ^ a b c d e Хейнс |, Рэйчел (10.08.2018). «10 августа 1974 года: Испания снимает запрет на участие женщин-тореадоров» . surinenglish.com . Проверено 27 мая 2020 .
  36. ^ "Женщины-тореадоры Испании тоже борются с мужчинами" . Нью-Йорк Таймс . 1983-10-02. ISSN 0362-4331 . Проверено 27 мая 2020 . 
  37. ^ Гудман, Al (1998-01-01). «Искусство за рубежом; может быть, поражение Испании в 1898 году не было большой потерей в конце концов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 мая 2020 . 
  38. ^ Gasman, Лидия (2007). Война и космос в текстах Пикассо, 1936-1940 гг . Вселенная. ISBN 978-0-595-39900-0.
  39. ^ Брандес, Стэнли. «Торофи и торфобы: политика быков и корриды в современной Испании» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли .
  40. ^ "Коррида" . Лига против жестокого спорта . Проверено 6 сентября 2017 .
  41. ^ "ICABS призывает Vodafone отказаться от рекламы корриды" . www.banbloodsports.com . Проверено 6 сентября 2017 .
  42. ↑ Страдания быков , корриды , CAS International, архивировано из оригинала 26 января 2009 г.
  43. ^ GerardRodriguez.es. "Antitauromaquia.es - Директор" . www.antitauromaquia.es . Проверено 6 сентября 2017 .
  44. ^ «SOS | Остановите наш позор» . www.stopourshame.com . Проверено 6 сентября 2017 .
  45. ↑ Фиск-Харрисон, Александр, « Возможно, коррида - не моральное зло: мой доклад на Эдинбургском международном книжном фестивале », блог «Последняя арена: в поисках испанской корриды». 25 июля 2012 г.
  46. ^ "217.000 фирм после реабилитации" профессора ", оскорбляющего тореро, потерявшего Виктора Баррио - Segoviadirecto.com Diario Digital de Segovia" . Segoviadirecto.com Diario Digital de Segovia (на испанском языке) . Проверено 6 сентября 2017 .
  47. ^ "Человек перепрыгивает через быка во время корриды recortadores в Альхесирасе, Испания" . Сидней Морнинг Геральд .
  48. ^ Дуглас, Кэрри Б. (1997). Быки, коррида и испанская идентичность . ISBN 0-8165-1651-0 .