Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из испанского вице-королевства )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Наместник ( / v aɪ сек г ɔɪ / ) является официальным , который управляет государственным устройством во имени и в качестве представителя монарха территории. Термин происходит от латинского префикса Vice- , означающего «вместо», и французского слова roy , означающего «король». [1] [2] Территория наместника может называться вице-королевством , хотя этот термин применяется не всегда. Форма прилагательного - наместник , [3] реже наместник . [4] СрокVicereine иногда используется для обозначения наместника-женщины suo jure , хотя термин «вице-король» может использоваться как гендерно-нейтральный термин. [5] Vicereine чаще используется для обозначения жены наместника. [5]

Этот термин иногда применялись к наместничеству из сфер Содружества , которые Viceregal представителей монарха.

Наместник - это форма королевского назначения, а не дворянского звания. Однако отдельные наместники также часто имели дворянский титул, например, Бернардо де Гальвес, 1-й виконт Галвестона, который также был вице-королем Новой Испании .

Испанская империя [ править ]

Первоначально это название использовалось короной Арагона , где, начиная с 14 века, оно относилось к испанским правителям Сардинии и Корсики . После объединения, в конце 15 века, более поздние короли Испании пришли назначить многочисленных наместников для управления различными частями все более обширной Испанской империи в Европе, Америке и других странах.

В Европе правили испанцы [ править ]

В Европе до 18 века корона Габсбургов назначала наместников Арагона , Валенсии , Каталонии , Наварры , Португалии , Сардинии , Сицилии и Неаполя . С восхождением Дома Бурбонов на испанский престол исторические арагонские наместничества были заменены новыми генерал-капитанами . В конце войны за испанское наследствоиспанская монархия лишилась своих итальянских владений. Эти итальянские территории, однако, продолжали иметь наместников под своими новыми правителями в течение некоторого времени; Неаполь до 1734 года, Сицилия до 1816 года и Сардиния до 1848 года.

Смотрите также:
  • Список испанских вице-королей Арагона
  • Список испанских вице-королей Валенсии
  • Список испанских вице-королей Каталонии
  • Список испанских вице-королей Наварры
  • Список испанских вице-королей Сардинии
  • Список испанских вице-королей Сицилии
  • Список испанских вице-королей Неаполя

В Америке [ править ]

Америка была включена в Корону Кастилии . С испанской колонизацией Америки институт наместников был адаптирован для управления густонаселенными и богатыми регионами севера за рубежом: Новой Испании (Мексика и Филиппины) и юга за рубежом: Перу и Южной Америки. Наместники этих двух областей осуществляли надзор за другими провинциями, при этом большая часть территорий Северной Америки, Центральной Америки, Карибского бассейна и Восточной Индии контролировалась вице-королем в Мехико, а южноамериканские - вице-королем в Лиме (за исключением большей части сегодняшней Венесуэлы, который находился под надзором высокого суда или Audiencia Санто-Доминго на острове Эспаньола на протяжении большей части колониального периода). Эти большие административные территории стали известны как Viceroyalties (испанский термин: Virreinatos ). До 18 века было только два вице-королевства в Новом Свете , когда новая династия Бурбонов учредила два дополнительных вице-королевства для содействия экономическому росту и новым поселениям в Южной Америке. Новые вице-королевства были созданы для Новой Гранады в 1717 году (столица, Богота ) и Рио-де-ла-Плата в 1776 году (столица, Буэнос-Айрес ).

Хоакин де ла Песуэла , предпоследний вице-король Перу

Вице-королевства Испанской Америки и Испанской Ост-Индии были разделены на более мелкие автономные единицы, Audiencias ( суд с полномочиями судить) и Генерал-капитанство (военные округа), которые в большинстве случаев становились базами для независимых стран. современной латиноамериканской Америки . Эти отряды объединяли местные провинции, которыми мог управлять коронный чиновник, коррехидор (иногда алькальд-мэр ) или кабильдо.или городской совет. Audiencias в основном функционировали как высшие судебные трибуналы, но, в отличие от своих европейских коллег, Audiencias в Новом Свете наделены законом как административными, так и законодательными полномочиями. Капитанства-генералы были в основном военными округами, созданными в районах с риском иностранного или индийского нападения, но капитан-генералы обычно обладали политической властью над провинциями, находящимися под их командованием. Поскольку большие расстояния до столицы вице-королевства затрудняли бы эффективное общение, и аудиенциям, и генерал-капитанам было разрешено напрямую общаться с короной через Совет Индии . Реформы Бурбона представили новый офис интенданта, который назначался непосредственно короной и имел широкие фискальные и административные полномочия в политических и военных вопросах.

Смотрите также:

  • Наместничество Индии (1492–1526)
  • Наместничество Новой Испании (1535–1821) - Список Наместников Новой Испании
  • Наместничество Перу (1542–1824) - Список наместников Перу
  • Наместничество Новой Гранады (1717–1819) - Список Наместников Новой Гранады
  • Наместничество Рио-де-ла-Плата (1776–1814) - Список вице-королей Рио-де-ла-Плата

Португальская империя [ править ]

Франсиско де Алмейда , первый вице-король португальской Индии

Индия [ править ]

Титул вице-короля, присваиваемый представителям знати, вице-королей, губернаторов и управляющих комиссий, многократно чередовался до последнего вице-короля Афонсу, королевского принца Португалии в 1896 году. С 1505 по 1896 год португальская Индия  - имя «Индия» и официальное название «Estado da India» ( штат Индия ), включая все португальские владения в Индийском океане, от юга Африки до Юго-Восточной Азии и Австралазии, до 1752 года управлялось либо вице-королем (португальским вице- королем ), либо губернатором из его штаб-квартиры. в Гоа с 1510 года. Правительство начало действовать через шесть лет после открытия Васко да Гамой морского пути в Индию.в 1505 г. при первом вице-короле Франсиско де Алмейде (1450–1510). Первоначально король Португалии Мануэль I попытался распределить власть с тремя губернаторами в различных областях юрисдикции: правительство, охватывающее территорию и владения в Восточной Африке, Аравийском полуострове и Персидском заливе , контролирующее Камбей (Гуджарат); второй правит владениями в Индии (Индостан) и Цейлоне , а третий - от Малакки до Дальнего Востока. [6] Однако этот пост занимал губернатор Афонсу де Альбукерке.(1509–1515), который стал полномочным и остался им. Срок пребывания в должности обычно составлял три года, а возможно, и больше, учитывая представленную власть: из тридцати четырех губернаторов Индии в 16 веке только шесть имели более длительные мандаты. [7]

  • Список наместников и глав колоний португальской Индии (1505–1961)

Португалия [ править ]

В некоторые периоды Иберийского союза , между 1580 и 1640 годами, король Испании , который также был королем Португалии , назначал вице-королей для управления самой Португалией , поскольку у короля было несколько королевств по всей Европе и он делегировал свои полномочия различным наместникам.

Бразилия [ править ]

После распада Иберийского союза в 1640 году губернаторы Бразилии , входившие в португальское высшее дворянство, начали использовать титул вице-короля. [8] Бразилия стала постоянным вице-королевством в 1763 году, когда столица штата Бразилия ( Estado do Brasil ) была перенесена из Сальвадора в Рио-де-Жанейро . [9]

Британская империя [ править ]

Британская Индия [ править ]

После принятия правительством Индии Закон 1858 года , который передал управление Индии из Ост - Индской компании в британской короны , генерал-губернатора , как представляющий Корону стал известен как наместника. Обозначение «вице-король», хотя оно чаще всего использовалось в обычном языке, не имело законодательных полномочий и никогда не использовалось парламентом . Хотя в Прокламации 1858 г., в которой объявлялось о вступлении в должность правительства Индии короны, говорилось о лорде Каннинге.как «первый вице-король и генерал-губернатор», ни один из ордеров, назначающих его преемников, не называл их «наместниками», а титул, который часто использовался в ордерах, касающихся старшинства, и в публичных уведомлениях, в основном был церемониальным связь с государственными и социальными функциями представителя суверена. Генерал-губернатор продолжал быть единственным представителем Короны, а правительство Индии продолжало принадлежать Генерал-губернатору в Совете. [10]

Наместники подчинялись непосредственно государственному секретарю Индии в Лондоне и получали рекомендации от Совета Индии . Они были в значительной степени свободны в осуществлении своей власти и были одними из самых могущественных людей на земле в викторианскую и эдвардианскую эпохи, правя целым субконтинентом, имея в своем распоряжении большие военные силы в виде британской индийской армии . В соответствии с условиями правительства Индии Закона 1919 года , наместники разделяют некоторые ограниченные аспекты своих полномочий с Центральным Законодательным Собранием , один из первых шагов в создании индийского самоуправления. Этот процесс был ускорен Законом о правительстве Индии 1935 года и, в конечном итоге, привел к независимости Индии и Пакистана как доминионов в 1947 году. Обе страны окончательно разорвали связи с Великобританией, когда стали республиками: Индия как светская республика в 1950 году и Пакистан как страна. Исламская республика в 1956 году.

Наряду с главнокомандующим Индией вице-король был публичным лицом британского присутствия в Индии, выполняя многие церемониальные функции, а также занимаясь политическими делами. Как представитель императоров и императриц Индии , которые также были королями и королевами Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , наместник служил великим магистром двух основных рыцарских орденов Британской Индии: Звезда Индии и Орден Индийской Империи . За время существования офиса генерал-губернаторы Индии базировались в двух городах: Калькутте.в 19 ​​веке и Нью-Дели в 20 веке. Кроме того, хотя Калькутта была столицей Британской Индии, наместники проводили летние месяцы в Шимле . Две исторические резиденции наместников все еще стоят: Дом вице-короля в Нью-Дели и Дом правительства в Калькутте. Сегодня они используются как официальные резиденции президента Индии и губернатора Западной Бенгалии соответственно. Портреты генерал-губернаторов все еще висят в комнате на первом этаже Президентского дворца, одного из последних остатков как наместников, так и британского владычества. [11]

Среди выдающихся генерал-губернаторов Индии - Уоррен Гастингс , лорд Корнуоллис , лорд Керзон , граф Минто , лорд Челмсфорд и лорд Маунтбеттен . Лорд Маунтбеттен служил последним вице-королем Британской Индии, но продолжал оставаться первым генерал-губернатором доминиона Индии .

Ирландия [ править ]

Lords лейтенант Ирландии не часто упоминается как «Viceroy» после 1700 года до 1922 года, даже несмотря на то, Королевство Ирландии были объединены в 1801 году в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии .

Царства Содружества [ править ]

Этот термин иногда применялся к генерал-губернаторов из сфер Содружества , например , Гоф Уитлама в 1973 году сообщил австралийский Палаты представителей : «Генерал-губернатор является наместником королевы Австралии». [12]

Генерал- губернатор Канады , вице-губернаторы канадских провинций и генерал-губернаторы Австралии и губернаторы австралийских штатов являются вице-королями согласно Декларации Бальфура 1926 года . Закон Австралии 1986 также предусматривает , что все королевские силы в Австралии, за исключением фактического назначения генерал-губернатора и губернаторов, являются реализуемыми по Viceregal представителей. Существительное «вице-король» используется редко, но прилагательное «вице-король» используется в стандартном использовании.

Российская Империя [ править ]

Наместник (русский: наме́стник , русское произношение:  [nɐˈmʲesʲnʲɪk] ) был официальным положением в истории Российской Империи . Это может быть переведено как «наместник», «заместитель», «лейтенант» (в самом широком смысле этого слова) или буквально на месте назначенца . У этого термина есть два периода использования с разными значениями. [13] [14] [15] [16] наместник заменил устаревшее положение Воеводу (правитель краев или уезда ) путем Петра I .

  • В XII – XVI веках местной администрацией руководили наместники (вернее князья наместники , «князья наместники»). В частности, они управляли уездами . [17]
  • В 18-двадцатом веках, наместник был человеком , ответственным за namestnichestvo с полномочными полномочиями. Последнее традиционно переводится как наместник, а «наместник» - как наместник или наместник (или, как обычная ошибка, «наместник»). Например, Михаил Воронцов был наместником Бессарабии (1823–44) и Кавказа (1844–1854). Иногда этот термин путают с генерал -губернатором. Например, за время пребывания Воронцова в Бессарабии в должности находились семь генерал-губернаторов, и одновременно он занимал должность генерал-губернатора Новороссии.. Следующие наместники существовали при Доме Романовых Императоров России: [14] [18]
    • В Конгрессе Королевства Польши , когда российские императоры были королями (именовавшимися царем; 20 июня 1815 - 5 ноября 1916), имело только одного вице-короля, 9 декабря 1815 - 1 декабря 1830: великий князь Константин Павлович Романов (1779–1831) [ 19]
    • Кавказское наместничество  - Закавказье (Армения, Азербайджан и Грузия; сначала при губернаторах в Тбилиси в 1802–1844 гг.) Имело наместников Закавказья. [20]

Созданная царем Павлом I в 1799 году Русско-Американская компания помогла наместникам в колонизации северо-западного Нового Света .

Другие наместничества [ править ]

Французские колонии [ править ]

Новая Франция , в нынешней Канаде, после того, как у единственного губернатора (24 июля 1534 г. - 15 января 1541 г. Жак Картье ) были генерал-лейтенанты и вице-короли 15 января 1541 г. - сентябрь 1543 г. Жан Франсуа де ла Роке, сьер де Роберваль ( ок. 1500-1560 ) , после сентября 1543 - 3 января 1578 Оставление снова 3 января 1578 - февраль 1606 Троил де Mesgouez, маркиз де ла Рош-Mesgouez (умер 1606) (наместник и с 12 января 1598, генерал-лейтенант), февраль 1606 - 1614 Жан де Biencourt , sieur de Poutrincourt, барон де Сен-Жюст (1557–1615); затем серия вице-королей (резидентов во Франции) 8 октября 1611 - 1672, позже губернаторов и генерал-губернаторов. [требуется разъяснение ]

Офис президента Франции сохраняет титул Co-принц в соседнем микросостоянии из Андорры и продолжает посылать личный представитель , де - факто Viceroy правилу от их имени (как это делает их соправитель, тем епископ Уржельскому ) .

Итальянские колонии [ править ]

В итальянском Viceré : высшие колониальные представители в «федерации» итальянской Восточной Африки (шесть провинций, каждая под управлением губернатора; вместе Эфиопия , Эритрея и итальянский Сомалиленд ) больше не назывались «Верховным комиссаром», а назывались «вице-королем и генерал-губернатором. "с 5 мая 1936 года, когда итальянские войска оккупировали Эфиопию , до 27 ноября 1941 года, когда последний итальянский администратор сдался союзникам.

7 апреля 1939 года Италия вторглась в Королевство Албания (сегодня Албания ). Как Vicere Албании Виктора Эммануила III Италии были маркиз Франческо Джакомони ди Сан - Савино , а после его отъезда генерал Альберто Pariani .

Запрет Боснии [ править ]

Бан Борич был первым правителем и вице-королем Боснии, назначенным Гезой II Венгерским в 1154 году. Его военные дела задокументированы, поскольку он участвовал в нескольких известных битвах. [21] Он также поддерживал связи с тамплиерами и жертвовал земли в Боснии и Славонии их Ордену. [22] Его собственный биологический брат Доминик был известен как тамплиер. [23] [ нужен лучший источник ]

Из-за огромных полномочий в боснийской политике и существенных прав вето современное положение Высокого представителя по Боснии и Герцеговине сравнивают с положением вице-короля. [24] [25]

Запрет Хорватии [ править ]

С самого раннего средневековья в Королевстве Хорватия должность наместника занимал Пан Хорватии, который действовал как представитель короля на хорватских землях и верховный главнокомандующий хорватской армией. В 18 веке хорватские баны в конечном итоге стали главными правительственными чиновниками Хорватии. Они были во главе правительства Пана, фактически первые премьер-министры Хорватии. Последний запрет продержал его позицию до 1941 года и до распада Югославии во Второй мировой войне.

Древние предки [ править ]

Аналогичный офис, называемый экзархом , был создан в Византии или Восточной Римской империи к концу шестого века для губернаторов важных областей, слишком удаленных от имперской столицы Константинополя, чтобы получать регулярные инструкции или подкрепления. Избранные губернаторы этих провинций были уполномочены действовать вместо монарха (следовательно, экс-арха) с большей свободой усмотрения и автономией, чем было предоставлено другим категориям губернаторов. Это был выдающийся отход от централизованных традиций Римской империи и один из первых примеров принципа наместничества.

Незападные аналоги [ править ]

Как и многие другие княжеские и административные титулы, вице-король часто используется, как правило, неофициально, для обозначения эквивалентных титулов и должностей в незападных культурах.

Африка [ править ]

В культурах по всему африканскому континенту роль наместника была отнесена к наследственной знати, а не к строго административной должности. На арабо-берберском севере, например, титул Халифа часто используется людьми, которые получают свою власть управлять от кого-то еще во многом так же, как это сделал бы наместник. В другом месте, подчиненный inkosis под властью в верховном вожде вроде короля Zulu Nation из Южной Африки или подчиненного baales в сферах царствующего ООА из Западной Африки Yorubalandпродолжают занимать официально признанные должности в современных странах Южной Африки и Нигерии в качестве обычных представителей своих руководителей в различных областях, находящихся под их непосредственным контролем.

Империя Великих Моголов [ править ]

Империя Великих Моголов имела систему управления, в которую входили как официальные губернаторы, назначаемые из столицы, так и местные чиновники ( заминдары ). Субахдары были первыми , и их можно рассматривать как эквиваленты наместников, управляющих провинциями ( субахами ) по назначению из столицы. Мансабдары были военными губернаторами, которые также были назначены в правительство провинции, но они были назначены для военного, а не гражданского правительства.

Империя маратхов [ править ]

Маратхи со времен Шиваджи отправляли различных инсайдеров империи управлять иностранными территориями, такими как Тамил Наду, Гуджарат , Мадхья-Прадеш и Андра-Парадеш, где простиралась империя маратхов.

Османская империя [ править ]

Хедив Египта, особенно во время правления Мухаммеда Али - паша (1805-1848). Этот офицер установил почти автономный режим в Египте, который официально все еще находился под властью Османской империи. Хотя Мехемет Али / Мухаммед Али использовал разные символы, чтобы обозначить свою независимость от Великой Порты , он никогда открыто не объявлял себя независимым. Принятие титула наместника было еще одним способом пройти тонкую грань между явным вызовом власти султана и уважением его юрисдикции. Внук Мухаммеда Али-паши, Исмаил-паша , впоследствии получил титул хедива, который был почти эквивалентен титулу наместника. [26]

Другие титулы, такие как Шариф (как в Шарифате Мекки ) или Хан (как в Крымском ханстве или Казанском ханстве ), обозначают наследственных правителей османских вассальных государств под султаными титулами халифа и великого хана соответственно.

Такие титулы, как паша , бейлербей , бей и ага, обозначают чиновников, которые были, по крайней мере номинально, назначены на свои должности Высокой Портой, а не наследственной привилегией. Паши и бейлербеи были назначены для управления провинциями, называемыми эялетами , до тех пор, пока обнародование Закона о вилайетах в 1867 году не положило конец системе эялет, заменив ее более централизованно управляемыми вилайетами . бейлербей Румелии Эялет был единственным губернатором провинции, имеющим право на место в Имперском совете., но только когда дело входило в его компетенцию.

Вьетнамская империя [ править ]

Пост Тонг Туна ( губернатора всех военных провинций ) был политическим постом в ранний период вьетнамской династии Нгуен (1802–1830). С 1802 года, во время правления императора Гиа Лонга , было два Тонг Чуна, которые управляли северной частью Вьетнама, называемой Боктхан, с административным центром в Ханое и южной частью, Гиа Энхтан с административным центром в Гиа Энх , в то время как императоры Нгуен правили только центральной частью Вьетнама. регион Kinh K capital из столицы Phú Xuân . Tổng Trấn иногда переводится на английский как вице-король. [27]В 1830 году император Минь Монг упразднил этот пост, чтобы усилить прямую правящую власть империи во Вьетнаме.

Китайские империи [ править ]

Во времена династий Хань , Мин и Цин существовали должности наместников, которые контролировали различные провинции (например, Лянгуан = Гуандун и Гуанси , Хугуан = Хубэй и Хунань ).

Сиам [ править ]

В Сиаме до 1885 года титул использовался для наследника или предполагаемого наследника (тайский: กรม พระราชวัง บวร สถาน มงคล). Этот титул был отменен и заменен титулом наследного принца Сиама .

См. Также [ править ]

  • Губернатор
  • Генерал-губернатор
  • Регент
  • Наместник

Заметки [ править ]

  1. ^ "наместник" . www.dictionary.com . Проверено 17 ноября 2018 года . Происхождение наместника 1515–1525 гг .; <Среднефранцузский, эквивалент вице- вице- + roy king <латинское rēgem, винительный падеж rēx
  2. ^ "наместник" . www.collinsdictionary.com . Проверено 27 июня 2020 . C16: от французского, от Vice3 + roy king, от латинского rex
  3. ^ "Viceregal" . OxfordDictionariesOnline.com . Проверено 22 ноября 2014 года .
  4. ^ "Viceroyal, a", Оксфордский словарь английского языка , 2-е изд. 1989, OED Online, Oxford University Press, 4 апреля 2000 г. < http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50277245 >
  5. ^ a b "Vicereine" . OxfordDictionariesOnline.com . Проверено 22 ноября 2014 года .
  6. ^ O Secretário dos despachos e Coisas da Índia pero d´Alcáçova Carneiro , стр.65, Мария Сесилия Коста Вейга де Альбукерке Рамос, Universidade de Lisboa, 2009 (на португальском языке) < http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451 /3387/1/ulfl080844_tm.pdf >
  7. ^ Диффи, Бейли В. и Джордж Д. Виниус (1977), «Основы Португальской империи, 1415–1580», стр. 323-325, Миннеаполис: Университет Миннесоты. Дэвид Тан ISBN 0-8166-0782-6 . 
  8. ^ AJR Рассел-Вуд, «Португальская империя, 1415-1808: мир на ходу» , с. 66, JHU Press, 1998, ISBN 0-8018-5955-7 
  9. ^ Борис Фаусто, "Краткая история Бразилии" , стр.50, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-56526-X 
  10. Imperial Gazetteer of India , Clarendon Press, Oxford, New Edition 1909, vol 4, p. 16.
  11. ^ Нат, Аман, "Купол над Индией", India Book House Ltd. ISBN 81-7508-352-2 . 
  12. Перейти ↑ The Truth of the Matter , Gough Whitlam, Melbourne University Publishing, 2005, стр.
  13. ^ В  эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (на русском языке). 1906 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  14. ^ a b Ключевский, Василий; Даддингтон, Натали (1994). Курс истории России - XVII век . Армонк, Нью-Йорк: ME Шарп. ISBN 978-1-56324-317-2.
  15. Ларин, Александр (2004). Государев наместник: историческая повестьо М.Н. Кречетникове . Калуга: Золотая аллея. ISBN 978-5-7111-0347-9. OCLC  83755197 .
  16. ^ "h rono.ru : наместник" . Проверено 19 января 2010 года .
  17. ^ (На русском языке ) Тархов, Сергей, "Изменение административно-территориального деления России в XIII-XX в." ( pdf ), Логос , №1 2005 (46) , ISSN 0869-5377 
  18. ^ Ledonne, Джон П. (январь-март 2002). «Административное районирование в Российской империи 1802–1826 гг.». Cahiers du Monde Russe . Cahiers du Monde russe. 43 (1): 5–33. JSTOR 20174656 . 
  19. ^ Томас Митчелл, Справочник для путешественников в России, Польше и Финляндии , 1888 г., стр. 460. Google Print [1]
  20. ^ "КАВКАЗ" . Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
  21. Позднесредневековые Балканы: критический обзор конца двенадцатого века.
  22. ^ Джудит Мэри Аптон-Уорд, HJA Sire. «24. Приорат Врана». Военные приказы: на суше и на море. п. 221.
  23. ^ Magyar Országos Levéltár
  24. ^ http://www.ohr.int/interview-christian-schwarz-schilling-high-presentative-for-bih-the-last-bosnian-viceroy-4/
  25. ^ Биографическая энциклопедия современного геноцида: портреты зла и добра , стр. 25, в Google Книгах
  26. Encyclopdia Britannica: Исмаил-паша, османский вице-король Египта и Новой Испании
  27. ^ Филип Тейлор (2004), Богиня на подъеме: паломничество и популярная религия во Вьетнаме , Гавайский университет Press, стр. 36.

Источники [ править ]

  • Азнар, Даниэль / Ханотен, Гийом / Мэй, Нильс Ф. (реж.), À la place du roi. Вице-королевы, губернаторы и послы французских и испанских монархий (XVI-XVIII века). Мадрид: Casa de Velázquez, 2014.
  • Эллиотт, Дж. Х., Имперская Испания, 1469–1716 гг . Лондон: Эдвард Арнольд, 1963.
  • Фишер, Лилиан Эстель. Администрация вице-королевства в испанско-американских колониях . Беркли, Калифорнийский университет Press, 1926.
  • Хардинг, CH, Испанская империя в Америке . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1947.
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (на русском языке). 1906 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Андрада (без даты). Жизнь Дома Джона де Кастро: Четвертый вице-король Индии . Хасинто Фрейре де Андрада. Перевод на английский Питер Вич. (1664) Генри Херрингтон, Новая биржа, Лондон. Факсимильное издание (1994). Репринт AES, Нью-Дели. ISBN 81-206-0900-X . 
  • (на русском языке ) ч rono.ru : наместник