Спикер для мертвых

Спикер для мертвых

Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор	Орсон Скотт Кард
Художник обложки	Джон Харрис
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Серия игр Эндера
Жанр	Научная фантастика
Издатель	Tor Книги
Дата публикации	Март 1986 г.
Страницы	415
Награда	Премия Locus за лучший научно-фантастический роман (1987)
ISBN	0-312-93738-5
OCLC	13201341
Предшествует	Игра Эндера
С последующим	Ксеноцид

«Спикер для мертвых» - это научно-фантастический роман американского писателя Орсона Скотта Карда 1986 года, являющийся непрямым продолжением романа 1985 года « Игра Эндера» . Действие книги происходит примерно в 5270 году, примерно через 3000 лет после событий игры Эндера . Однако из-за релятивистских космических путешествий со скоростью, близкой к световой,самому Эндеру всего около 35 лет.

Это первая книга, в которой описывается Конгресс Звездных путей, закон с высокой точкой зрения для человеческих космических колоний, и Сотня Миров, планеты с человеческими колониями, которые тесно связаны между собой технологией Ansible, которая обеспечивает мгновенную связь на любом расстоянии.

Как и «Игра Эндера» , книга получила премию « Небула» в 1986 году ^[1] и премию Хьюго в 1987 году. ^{[2] «} Спикер для мертвых» был опубликован в немного переработанном издании в 1991 году. За ним последовали « Ксеноцид и Дети разума» .

Настройка [ править ]

Спустя несколько лет после искоренения видов муравьев (в «Игре Эндера» ) Эндер Виггин пишет книгу под названием «Королева улья» , описывая жизнь муравьев, описанную ему дремлющей королевой муравьев, которую он тайно носит. Поскольку человечество использует путешествия со скоростью света для создания новых колоний, Эндер и его сестра Валентайн медленно стареют, путешествуя по релятивистам. Старший брат Эндера, теперь уже престарелый гегемон Питер Виггин , узнает сочинения Эндера в «Королеве улья» и просит Эндер написать для него после его смерти. Эндер соглашается и авторы The Hegemon. Эти две книги, написанные под псевдонимом «Speaker for the Dead», запускают новое духовное движение «Speakers for the Dead», у которых есть полномочия исследовать и восхвалять человека и его работу после их смерти. Королева Улья также меняет общественное мнение о Войне с муравьями, заставляя человечество рассматривать Эндер Виггин, ранее герой, как виновника трагического и жестокого ксеноцида, « ксено- », что означает инопланетянин, и «-сид», имея в виду акт убийства, что вместе означает акт убийства инопланетян ; сравнимо с геноцидом .

Через три тысячи лет после муравьиного ксеноцида люди расселились по Сотне Миров, управляемой Звездным Конгрессом. Бразильская католическая человеческая колония под названием Милагре основана на планете Лузитания (1886 г. до н.э.). На этой планете обитает разумный вид симбиотических лесных обитателей. Колонисты (которые в основном говорят по-португальски) называют их «Pequeninos» (Маленькие), но их часто называют «свиньями» из-за их свиных морд. Их общество матриархально и сегрегировано по половому признаку, а их система верований сосредоточена вокруг деревьев в лесу. Pequeninos представляют большой интерес для ученых. Поскольку люди уничтожили единственный разумный вид, с которым они столкнулись (Формики), особое внимание уделяется тому, чтобы не допустить подобных ошибок с Пеквенино. Колония огорожена,строго регулируется, чтобы ограничить контакты с Pequeninos горсткой ученых, и запрещено делиться с ними человеческими технологиями или культурой.

Вскоре после основания колонии многие из колонистов умирают от вируса Десколада (португальский для «развернутого»), который изменяет ДНК и вызывает ужасную боль, безудержный раковый рост грибка и даже лишних конечностей, разрушение здоровых тканей и смерть. Ксенобиологам Густо и Сиде фон Гессе удается создать лекарство от вируса, прежде чем они сами поддаются ему (1936 SC), оставив после себя свою маленькую дочь Новинью.

Сводка [ править ]

Спустя восемь лет после того, как вирус Десколады был излечен, Ксенолог Пипо и его тринадцатилетний сын и ученик Либо подружились с Пекенино. Они позволяют Новинье присоединиться к их научной группе в качестве единственного ксенобиолога в колонии после того, как ей удастся пройти тест в возрасте тринадцати лет. После случайного обмена информацией о человеческих полах с самцом Pequenino по имени Рутер, ученые находят выпотрошенное тело Рутера, посаженный в него саженец, и предполагают, что это может быть мучительный жертвенный ритуал. Ограничения на изучение Pequeninos запрещают людям спрашивать напрямую.

Несколько лет спустя Новинья обнаруживает, что каждая форма жизни на Лузитании несет Десколаду.вирус, который, хотя и является смертельным для человека, по-видимому, служит благотворной цели для местных форм жизни. Когда Пипо узнает об этом, у него внезапно появляется озарение, и, прежде чем он расскажет остальным, он убегает, чтобы поговорить с Пекенино. Через несколько часов Либо и Новинья находят тело Пипо разрезанным так же, как и тело Рутера, но без посаженного саженца. Поскольку смерть Пипо кажется неспровоцированной, Звездный Конгресс теперь считает Пеквенино угрозой, и ограничения на их изучение ужесточены. Обезумевшая, Новинья вызывает Пипо Спикера мертвых. Она влюблена в Либо, но опасается, что, если он увидит ее файлы исследований, он сделает то же открытие, что и Пипо, и постигнет ту же судьбу. Она выходит замуж за другого колониста, Маркоса Рибейру, чтобы заблокировать доступ к своим файлам.

Эндрю Виггин, без ведома других колонистов, что он Эндер Виггин, ответственный за ксеноцид муравьев, безобидно живет на планете Тронхейм. Он отвечает на призыв Новиньи и расстается со своей сестрой Валентиной, которая путешествовала с ним, но теперь поселилась в семье. Он путешествует с искусственным интеллектом по имени Джейн, который общается с Эндером через драгоценную серьгу; она родилась в Ансиблесеть, которая обеспечивает связь со скоростью, превышающей скорость света, и хранит ее существование в секрете. После релятивистского путешествия Эндер прибывает в Лузитанию 22 года спустя (1970 SC) и обнаруживает, что Новинья отменила свой запрос о спикере через пять дней после его отправки. За это время Либо умер так же, как Пипо и Маркос скончались от хронической болезни. Старшие дети Новиньи, Эла и Миро, попросили спикера для Либо и Маркоса. Эндер, получив доступ ко всем соответствующим файлам, узнает о напряженности после смерти Пипо: Новинья отвернулась от ксенобиологии, чтобы изучать рост урожая, и у нее были отношения с Маркосом без любви; Миро тайно работал с дочерью Либо, Уандой, чтобы продолжить изучение Pequeninos, нарушая закон, чтобы делиться с ними человеческими технологиями и знаниями. Со временемМиро и Уанда полюбили друг друга. С прибытием Эндера Миро сообщает ему, что один из Pequeninos, Человек, проявил большой интерес к Эндеру, и Эндер узнает, что Человек может слышать сообщения от Королевы Улья Муравьев. Эндер обнаруживает, что Маркос был бесплоден: все шестеро детей Новиньи были отцами Либо, Эндер также узнает, что Пипо видел в данных Новиньи.

Когда Конгрессу сообщили о незаконном обмене человеческими технологиями Миро и Уанды с Пекенино, Эндер тайно встречается с Пекенино. Они знают его настоящую личность и умоляют его помочь им стать частью цивилизации, в то время как Королева-муравей говорит Эндеру, что Лузитания была бы идеальным местом для перезапуска улья, поскольку ее раса может помочь направить Pequeninos. К тому времени, когда Эндер вернется в колонию, Конгресс приказал отправить Миро и Уанду за пределы планеты для наказания и распустить колонию. Эндер произносит панегирик Маркосу, показывая неверность Новиньи. Миро, обезумевший, узнав, что он сводный брат Уанды, пытается сбежать к Пекенино, но страдает неврологическим повреждением, когда пытается пересечь наэлектризованный забор. Эндер рассказывает колонии, что узнал Пипо:что каждая форма жизни на Лузитании соединяется с другой черезВирус Descolada , так что смерть одного рождает другого. В случае Pequeninos они становятся деревьями, когда умирают. Лидеры колонии соглашаются восстать против Конгресса, разрывая их связь с Ансиблем и деактивировав забор, позволяя Эндеру, Уанде и Эле пойти с Хьюманом, чтобы поговорить с женами Пекенино, чтобы помочь создать дело для представления Конгрессу.

Жены Pequenino помогают Эндеру подтвердить сложный жизненный цикл Pequeninos, подтверждая, что ритуал смерти, который наблюдал Пипо, должен был помочь создать «отцовские деревья», которые оплодотворяют самок Pequenino для продолжения их расы. Пеквенино считали, что они чтят Пипо, а позже Либо, помогая им стать отцовскими деревьями, но Эндер объясняет, что людям не хватает этой «третьей жизни», и если пекенино хотят сожительствовать с людьми, они должны уважать это различие. Чтобы подтвердить их понимание и согласие, Эндеру предлагается провести ритуал передачи Человеку «третьей жизни» как отцовского дерева.

Миро восстанавливается после большей части физического урона, нанесенного ему столкновением с забором, но он частично парализован; Эндер передает ему Джейн, и она становится спутницей Миро. Валентина и ее семья решают отправиться из Тронхейма в Лузитанию, чтобы помочь с восстанием, и прибудут через несколько десятилетий из-за релятивистского путешествия; Эндер велит Миро встретить их на полпути. Новинья наконец снимает с себя вину за смерть Пипо и Либо. Она и Эндер женятся. Эндер сажает Королеву Улья по ее просьбе, и он пишет свою третью книгу, биографию жизни Пекенино, Человека.

Отсутствие экранизации [ править ]

На книжном фестивале Los Angeles Times (20 апреля 2013 г.) Кард заявил, почему он не хочет, чтобы « Спикер для мертвых» был превращен в фильм: « Спикер для мертвых не снимается», - сказал Кард в ответ на вопрос аудитории. "Он состоит из говорящих голов, прерываемых моментами мучительного и непередаваемого насилия. Теперь, я признаю, в фильме много не поддающегося просмотру насилия, но никогда не связано с моим именем. Спикер для мертвых , я не хочу, чтобы это было снято . Я не могу представить, чтобы это снималось ". ^[3]

Влияние [ править ]

Кард пишет во введении к выпуску 1991 года, что он получил письма от читателей, которые вели «Речи» на похоронах. ^[4]

Прием [ править ]

Дэйв Лэнгфорд сделал обзор « Спикера мертвых для Белого гнома № 91» и заявил, что «несмотря на символическую вину за геноцид чутко названных инопланетных« педерастов »; (предыдущая книга), Эндер никогда не страдает из-за своих триумфов - хотя Кард силен в страданиях за всех остальных и счастливо калечит маленького мальчика, чтобы добавить ненужного волнения в финал. Я был впечатлен этим вдумчивым приключением в жанре фантастики, но с оговорками. .. " ^[5]

Награды [ править ]

• Лауреат премии "Небула" 1986 года ^[1]
• Лауреат премии Хьюго , 1987 год ^[2]
• Лауреат премии Locus , 1987 ^[2]
• Номинант на премию памяти Джона В. Кэмпбелла , 1987 год ^[2]
• Победитель Курд-Ласвиц-Прейс , 1989

См. Также [ править ]

• Список игровых персонажей Эндера
• Список работ Орсона Скотта Карда

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Цитаты, связанные с Орсоном Скоттом Кардом на Викицитатнике
• О романе « Говорящий за мертвыми» с веб-сайта Карда
• Спикер для мертвых в мирах без конца
• Спикер списка мертвых заголовков в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики