Церковь Святой Марии, Тал-и-Илин - средневековая церковь недалеко от Аберффроу в Англси , северный Уэльс. Это была первоначально часовня непринужденности для приходской церкви в Санкт - Peulan годов, Llanbeulan , но мест , которые он когда - то служил, Таль-у-Llyn , больше не существует. В начале 1990-х годов она была объявлена лишней церковью , а с 1999 года находится на попечении Друзей недружественных церквей . Службы проводятся один раз в месяц в течение определенного периода в году.
Церковь Святой Марии, Тал-у-Иллин | |
---|---|
Церковь Святой Марии, Тал-у-Иллин Расположение в Англси | |
Координаты :53 ° 13′40 ″ с.ш., 4 ° 26′54 ″ з.д. / 53,227717 ° с.ш.4,448388 ° з.д. | |
Справочник по сетке ОС | Ш 366 728 |
Место расположения | Tal-y-llyn , Англси |
Страна | Уэльс, Соединенное Королевство |
Номинал | Церковь в Уэльсе |
История | |
Статус | Часовня легкости |
Основан | Неизвестный; здание, возможно, 12 век |
Преданность | Святой Марии |
Архитектура | |
Функциональный статус | Избыточная церковь на попечении Друзей недружественных церквей ; периодические летние услуги |
Обозначение наследия | I степень |
Назначен | 5 апреля 1971 г. |
Архитектурный тип | Церковь |
Стиль | Средневековый |
Характеристики | |
Длина | Неф : 25 футов (7,6 м) Шансель : 16 футов 6 дюймов (5,0 м) |
Ширина | Неф: 13 футов (4,0 м) Шансель: 11 футов (3,4 м) |
Другие размеры | Южная часовня: 9 на 8 футов (2,7 на 2,4 м) |
Материалы | Кладка из щебня с валунами |
Дата церкви неизвестна, но самые старые части могут быть датированы 12 веком. Алтарная был восстановлен в 16 - м веке, а придел добавил в 17 веке. Церковная мебель, такая как скамьи, кафедра и перила для причастия, была добавлена в 18 веке, хотя некоторые скамьи являются современной заменой после вандализма. Это здание категории I внесено в список памятников архитектуры. Это национальное название, данное зданиям, представляющим «исключительный, обычно национальный, интерес» [1], потому что это «очень редкий пример практически не отреставрированной средневековой церкви простого деревенского характера». [2]
История и местонахождение
Церковь Святой Марии находится в сельской и малонаселенной части острова Англси, примерно в 4,25 км к северо-востоку от Аберффро и примерно в 3,75 км к юго-западу от Гвалчмаи . [3] Он стоит на невысоком холме с окружностью примерно 120 ярдов (110 м); стена вокруг погоста, не имеющая надгробий, в некоторой степени повторяет форму кургана. [2] [3] [4] Первоначально цель состояла в том, чтобы служить в качестве одного из пяти часовен легкости для местного прихода церкви , Санкт - Peulan - х, Llanbeulan , примерно 1,5 мили (2,4 км) к северу; Сам Сент-Пулан сейчас закрыт. [3] [4] Городок, которым служила Святая Мария, Тал-у-Илин , теперь исчез, хотя до времен Черной смерти здесь было 22 дома. [5]
Дата основания церкви неизвестна. Ступица является самой старой частью церкви, возможно , построенный в 12 - м веке. Более поздние изменения включали перестройку алтаря (в конце 16 века) и добавление часовни на южной стороне здания (в 17 веке). [2] Она использовалась для богослужений до начала 1990-х годов, а затем была заменена церковью примерно в 1992 году. [2] В 1999 году она была передана на попечение Друзей церквей без друзей , [6] которые держат 999-000 гг. годовая аренда вступает в силу с 19 ноября 1999 года. [7] Службы проводятся в церкви в одно воскресенье после обеда в месяц с мая по октябрь. [8]
Архитектура и фурнитура
Церковь была построена с использованием щебня кладки с валуном quoins . Пол выложен плиткой , а крыша покрыта современным шифером . [2] Неф имеет размеры 25 на 13 футов (7,6 на 4,0 м), алтарь имеет размеры 16 футов 6 дюймов на 11 футов (5,03 на 3,47 м), а часовня, примыкающая к алтарю с южной стороны, имеет размеры 9 на 8 футов ( 2,7 на 2,4 м). Между нефом и алтарем находится остроконечная арка с элементами 13-го века, но, вероятно, реконструированная в 16-м веке. [4] Боковая часовня имеет прямоугольные окна в восточной и западной стенах 17 века; узкая каменная скамья проходит вдоль западной и южной стен часовни. [2] [4] Фермы крыши , датируемые 15 и 17 веками, видны внутри здания, а нижняя сторона скошена . В северной стене нефа есть два прямоугольных окна (пристройка ХХ века), совпадающие с окном в северной стене алтаря. Восточное окно алтаря украшено тремя округлыми огнями в квадратной рамке; он датируется второй половиной 16 века. [2] Окна по-прежнему имеют прозрачные свинцовые стекла, но теперь заколочены. [2] [3] На южной стороне, которая является наиболее открытой, окон нет. [3] На крыше в западном конце нефа есть пустая колокольня . Вход также находится в западном конце, где в глубине толстой стены находится дверной проем с закругленной аркой, возможно датируемый XIV веком. [2] [3]
Купель 12-го века была удалена, когда церковь была сокращена; сейчас он находится в соседней церкви Святого Маелога в Лланфаэлоге . [8] В церкви сейчас находится восьмиугольный купель 15 века из песчаника , расположенный на восьмиугольной ножке. Рельсы для причастия датированы 1764 годом и имеют простой дизайн; амвон, также 18-го века, имеет утопленные панели. [2]
Вдоль северной и южной стен нефа установлены каменные скамейки. [5] Многие скамьи, датированные 18 веком, были осквернены или украдены после того, как церковь была сокращена. Замены были произведены местным мастером в рамках реставрационного проекта, проведенного в 1999 и 2000 годах «Друзьями церквей без друзей». [6] [8]
Оценка
Церковь Святой Марии имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, так как она была внесена в список памятников архитектуры I степени - наивысший уровень листинга, определяющий здания, представляющие «исключительный, как правило, национальный интерес». [1] Менее 2% перечисленных зданий в Уэльсе относятся к этой категории. [1] Он получил этот статус 5 апреля 1971 года, потому что это «очень редкий пример практически не отреставрированной средневековой церкви простого деревенского характера». [2] Кадв ( правительственный орган Ассамблеи Уэльса, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и включение валлийских зданий в официальные списки) также указывает в качестве причины для включения в список «сохранение полного набора предметов оборудования 18-го века, включая простые скамейки. ", хотя этот комментарий предшествует вандализму 1990-х годов. [2] В одном современном путеводителе по зданиям региона отмечается, что он имеет «народный характер загородных построек Англси, который почти не сохранился в церквях». [5] Писатель 19-го века Сэмюэл Льюис , однако, взглянул на здание иначе, назвав его «маленьким зданием, не представляющим интереса». [9]
Рекомендации
- ^ a b c Что такое листинг? (PDF) . Cadw . 2005. с. 6. ISBN 1-85760-222-6.
- ^ Б с д е е г ч я J K L Cadw . «Часовня Святой Марии (Тал-у-ллын) и стены погоста (5275)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 11 апреля 2019 .
- ^ а б в г д е Джонс, Герайнт Иллинойс (2006). Церкви Англси . Каррег Гвалч. С. 70–71. ISBN 1-84527-089-4.
- ^ а б в г Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Лланбеулан». Опись древних памятников в Англси . Канцелярия Ее Величества . п. 41.
- ^ а б в Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси: Талиллин». Здания Уэльса: Гвинед . Издательство Йельского университета. С. 221–222. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ а б "Тал-и-Ллин Сент-Мэри" . Друзья недружественных церквей . Архивировано из оригинала на 1 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2010 года .
- ^ Церкви и часовни, принадлежащие Друзьям недружественных церквей: подробности для посетителей . Друзья недружественных церквей. Июнь 2010 г.
- ^ а б в "Церковь святого Маелога - часовня Тал-и-Ллин" . Церковь Святого Маелога, Лланфаэлог . Проверено 13 октября 2011 года .
- ^ Льюис, Сэмюэл (1849). «Талиллин (Таль-И-Ллин)». Топографический словарь Уэльса .
Внешние ссылки
- Фотографии церкви (интерьер и экстерьер)