Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Станнис Баратеон - вымышленный персонаж из серии эпических фантастических романов « Песнь льда и огня » американского писателя Джорджа Мартина и его телеадаптации « Игра престолов» . [1] Он второй сын Стеффона Баратеона и Кассандры Эстермонт, а также брат Роберта - лорда Семи Королевств и Ренли - лорда Штормового Предела . Он - Лорд Драконьего Камня , и после смерти своего старшего брата становится претендентом на Железный Трон Вестероса.и ключевой игрок в последующей гражданской войне. Достижению Станниса часто мешает нехватка рабочей силы и ресурсов из-за его непопулярности среди других благородных домов. Поэтому он должен полагаться на совет иностранной жрицы Мелисандры и его правой руки, контрабандиста низкого происхождения Давоса Сиворта , которого он позже повышает до Десницы короля . Станнис часто пытается избежать тени своих двух откровенно харизматичных братьев, особенно Роберта.

Хотя Станнис впервые упоминается в 1996 году в «Игре престолов» , Станнис официально появился в «Битве королей» (1998), «Буря мечей» (2000) и «Танец с драконами» (2011). В декабре 2011 года Мартин опубликовал образец главы из еще не законченной «Ветры зимы» , рассказанной с точки зрения Теона Грейджоя , которая подтвердила возвращение Станниса в шестой книге.

Станнис изображен английским актером Стивеном Диллейном в телеадаптации HBO сериала [2] [3], который получил значительную похвалу критиков за свою игру. Станнис - персонаж, вызывающий разногласия среди поклонников книг и телешоу, пользующийся огромной популярностью благодаря своей преданности справедливости и статусу темной лошади , а также оппозиции за свое неумолимое отношение к Железному трону. [4] [5] [6] [7] Он заслужил особое внимание из-за различий в его характеристиках между романом и сериалом, особенно в пятом сезоне . [8] [9]

Описание персонажа [ править ]

Станнис Баратеон - младший брат короля Роберта и старший брат Ренли . [10] Он изображается задумчивым и лишенным чувства юмора человеком с резким, но справедливым чувством долга и справедливости, чье суровое поведение часто отталкивает по сравнению с двумя его более харизматичными братьями. Он известен как опытный и дальновидный военачальник. Хотя поначалу он считается чрезвычайно упрямым и негибким, в более поздних книгах он продемонстрировал некоторую способность использовать дипломатию и обман для достижения своих целей.

Фон [ править ]

Станнис родился вторым из трех сыновей Стеффона Баратеона и Кассаны Эстермонт, и в юности его постоянно затмевал старший брат Роберт . Когда Станнису было четырнадцать, он стал свидетелем гибели своих родителей в кораблекрушении у побережья замка Дома Баратеонов в Штормовой Пределе, и впоследствии потерял веру в Семь Богов.

Во время восстания Роберта молодой Станнис держит Штормовой Предел в отсутствие Роберта, но большую часть года его осаждают Мейс Тирелл и Пакстер Редвин. Гарнизон Станниса избегает голода только благодаря контрабандисту Давосу Сиворту , который уклоняется от блокады флотом Редуайн, чтобы доставить солдатам Баратеона груз лука и рыбы. Когда Эддард Старк прибывает, чтобы снять осаду, Станнис рыцает Давос в награду за свою помощь, но также настаивает на том, чтобы Давосу удалили четыре пальца в наказание за годы незаконной контрабанды; Давос соглашается, при условии, что Станнис сам уберет пальцы. Позже Станнису поручено построить новый королевский флот, чтобы атаковать Драконьий Камень и захватить остров, но он приходит и обнаруживает, что дети Эйериса II ТаргариенаВизерис и новорожденная Дейенерис сбежали. Роберт называет Станниса лордом Драконьего Камня, давая ему контроль над островами Блэкуотер-Бей и близлежащим полуостровом Крюк Мэсси, но Станнис чувствует себя обиженным, поскольку их младшего брата Ренли назвали Лордом Штормового Предела , что дает ему контроль над всеми Штормовыми землями .

Несколько лет спустя Станнис женат на леди Селиз Флоран, но Роберт испачкал их брачную кровать, лишив цветения кузины Селизы Делены , еще больше оскорбив Станниса. У Станниса и Селиз есть единственная дочь, Ширин, которая чуть не умерла в младенчестве после заражения оттенками серого и осталась изуродованной. [10] Станнис, которого называют капитаном кораблей Роберта, уничтожает Железный флот под командованием Виктариона Грейджоя на острове Фэр-Айл во время восстания Грейджоя и возглавляет завоевание Грейт-Вик, самого большого из Железных островов, пополняя свои военные силы. продолжить.

В начале первого романа «Игра престолов» Станнис подозревает, что дети Роберта от Серсеи Ланнистер на самом деле не его. Он подозревает, что Роберт не поверит одному его слову, поэтому он раскрывает свои подозрения Деснице короля Роберта и верному другу, лорду Джону Аррену. Они обнаруживают нескольких внебрачных детей Роберта в Королевской Гавани и начинают собирать доказательства внебрачности детей Серсеи. Джон Аррен соглашается воспитывать своего маленького сына и наследника Роберта Аррена в Драконьем Камне. Однако Джон Аррен неожиданно умирает. Станнис подозревает, что Ланнистеры убили Джона Аррена, поэтому он немедленно уезжает из столицы в Драконий Камень.

Внешний вид и личность [ править ]

Станниса часто описывают как крупного и жилистого человека, который возвышается над другими, такими как Давос Сиворт и Джон Сноу , черта Баратеона. У него отсутствуют длинные черные волосы его братьев, и он вместо этого лысеет, хотя у него коротко остриженная борода фирменного черного цвета Баратеона. Его лицо описывается как «плотное, как затвердевшая кожа» с впалыми изможденными щеками. Его глаза описываются Ашей Грейджой как «глубокие, затонувшие ямы» с мощным взглядом, который предполагает «железную жестокость». [11]

Самыми выдающимися характеристиками Станниса являются его жесткое и суровое поведение, безжалостное упрямство и сильное чувство долга и справедливости, последним из которых он известен во всем Вестеросе . Он редко прощает малейшее; Джон Сноу однажды заметил, что «Станнис Баратеон с обидой был подобен мастифу с костью; он прогрыз ее до осколков». [11] Его фирменный тик - скрипеть зубами, часто перед лицом неприятных или непредвиденных обстоятельств. Он известный полководец, моряк и воин, хотя он лучший тактик, чем боец. Станнис известен своей резкостью и отсутствием такта в социальных ситуациях и чувствует себя некомфортно с женщинами, включая собственную жену. Он ненавидит бордели и однажды пытался запретить имКоролевская Гавань, что сделало его непопулярным среди местных жителей. Он просто одет в темную одежду, и его редко можно увидеть без меча и кинжала. Станнис терзает горечь из-за отсутствия уважения и привязанности, проявленных к нему его старшим братом королем Робертом, и даже в детстве мейстер семьи Баратеонов описывал его как «самого нелюбимого из троих»; «торжественный и безрадостный» ребенок, «не по годам повзрослевший». [12] Станнис - атеист , несмотря на утверждения, что им манипулирует красная жрица Мелисандра .

Хотя Станнис страдает от недостатка поддержки и ресурсов во время Войны Пяти Королей, его противники, включая Тайвина Ланнистера , часто описывают его как самого опасного претендента. Прежде всего, для него характерно бесстрашное и бескомпромиссное стремление к справедливости и долгу - Варис описывает его так: «Его притязания верны, он известен своей доблестью как боевой командир, и он совершенно безжалостен. . Нет на земле существа, наполовину столь устрашающего, как поистине справедливый человек ». [13]

Сюжетные линии [ править ]

Личный герб Станниса Баратеона

Романы [ править ]

Stannis не точка зрения характера в романах, так что его действия были свидетелями и интерпретированы глазами других людей, преимущественно Давос Сиворта и Джон Сноу , [14] , а позже Аши и Теон Грейджого .

Игра престолов [ править ]

Когда Роберт отправляется в Винтерфелл, чтобы назвать Эддарда своей новой Десницей, Станнис бежит в Драконий Камень со своими силами, включая большую часть королевского флота. Станнис подозревает причастность Серсеи к смерти Джона. Позже выясняется, что истинным виновником была жена Джона Лиза, которую уговорил отравить ее муж ее любовник Петир Бейлиш . Эддард продолжает расследование Станниса и Джона и обнаруживает, что дети Серсеи являются продуктом ее кровосмесительного романа с ее братом-близнецом Хайме Ланнистером . После смерти Роберта Эддард пытается заменить предполагаемого наследника Роберта Джоффри Баратеона на Станниса, но проигрывает политическую борьбу против Ланнистеров и его казнят.

Битва королей [ править ]

Станнис находится под влиянием красной жрицы Мелисандры., которая считает, что Станнис - реинкарнация Азора Ахая, мессианской фигуры в ее вере. Станнис объявляет себя единственным истинным королем; однако большинство знаменосцев Баратеона поддерживают притязания его младшего и более харизматичного брата Ренли, как и могущественный Дом Тиреллов из-за брака Ренли с Маргери Тирелл. Станнис пытается договориться с Ренли, предлагая ему шанс стать его наследником, что Ренли отвергает, планируя использовать свои превосходящие силы, чтобы уничтожить армию Станниса на следующий день. Однако Ренли неожиданно убивает живая тень, которую Мелисандра сотворила с помощью жизненной силы Станниса. После его смерти многие знаменосцы Ренли немедленно присягают на верность Станнису, хотя Тиреллы встают на сторону Ланнистеров из-за их предложения выйти замуж за Маргери за Джоффри. Защитник РенлиБриенна Тарт клянется отомстить за его смерть, убив Станниса, но Кейтилин Старк отговаривает ее .

Теперь, вооруженный самой сильной армией и флотом Вестероса, Станнис пытается захватить по морю столицу Королевской Гавани , но многие из его людей погибают, когда Тирион Ланнистер взрывает кувшины лесного пожара в реке Блэкуотер и сжигает большую часть своего флота. Войска Станниса все еще почти заявляют о своей победе, но подкрепление Ланнистера и Тирелла прибывает вовремя, чтобы прогнать людей Станниса из Королевской Гавани. Однако с помощью Ролланда Шторма, Ублюдка Ночной Песни, Станнис бежит в Драконий Камень, чтобы сразиться в другой день.

Буря мечей [ править ]

Станнис отступает к Драконьему Камню с остатками своей армии. Он заключает в тюрьму своего лорда Алестера Флорана, одного из дядей своей жены, за попытку предложить условия капитуляции Ланнистерам. Другой дядя Селиса, сир Аксель Флоран, кастелян Драконьего Камня, стремится стать Десницей короля Станниса. Он предлагает план нападения на Остров Когтя в отместку за то, что лорд Селтигар преклонил колено перед Джоффри, но Давос высмеивает нападение на этот беззащитный остров как зло. За этот честный совет Станнис называет Давос своей новой рукой. Мелисандра говорит Станнису сжечь Эдрика Шторма, одного из ублюдков Роберта, в жертву, чтобы вывести драконов из Драконьего Камня. Станнис не согласен сжечь своего племянника, но использует кровь Эдрика, собранную тремя пиявками, чтобы проклясть соперничающих королей: Балона Грейджоя ,Джоффри Баратеон и Робб Старк . После смерти Джоффри, Бэйлона и Робба, кажется, доказательство силы крови короля, Станнис рассматривает возможность пожертвовать Эдриком. Давос переправляет Эдрика с Драконьего Камня в Вольные города, а затем убеждает Станниса плыть на север и спасти Ночной дозор от армии одичалых.

После того, как Мелисандра сжигает Алестера Флорана в качестве жертвы Р'хлору, чтобы обеспечить попутный ветер, Станнис берет большую часть своей оставшейся армии и плывет на север к Стене, чтобы избавить одичалых от угрозы Замка Блэк. Внезапное прибытие Станниса к Стене застает врасплох Манса Райдера , Короля-За-Стены, и его кавалерия разбивает все войско одичалых с небольшими потерями. После этого он остается в Замке Блэк, чтобы вести переговоры о заключении Уайлдлинга, и предлагает узаконить незаконнорожденного сына Эддарда Старка Джона Сноу.как новый лорд Винтерфелла, если Джон клянется ему в верности и присоединяется к битве против Дома Болтонов. Несмотря на искушение, Джон отклоняет предложение, поскольку он дал клятву, обязывающую его служить Ночному дозору, и не хочет, чтобы богороща Винтерфелла была сожжена Мелисандрой. Позже, Stannis давление Ночного Дозора до конца выборов нового лорда командующего, и Джон, в конце концов избран тайным лоббированием по Samwell Tarly .

Пир ворон и танец с драконами [ править ]

Станнис посылает воронов в северные дома, прося их поддержки от имени законного короля, но только Дом Карстарк и небольшая фракция Дома Амбер присягают на верность. Станнис заставляет Манса Райдера сжечь на костре, и большинство одичалых в конечном итоге преклоняют колени перед Станнисом, хотя Станнис не знает, что Мелисандра использовала магию крови, чтобы замаскировать Манса под своего лейтенанта, Лорда Костей, и наоборот. Чтобы сплотить северные дома на своей стороне, Станнис намеревается атаковать замок Дома Болтонов Дредфорт с помощью Арнольфа Карстарка, кастеляна Кархолда. На самом деле, Арнольф работает с Болтонами, надеясь поймать Станниса и получить его внучатого племянника Харриона Карстарка (который является наследником Кархолда и захвачен Домом Ланнистеров).в качестве заложника) казнен, поэтому его ветвь семьи может взять под свой контроль Кархольда. Джон Сноу, однако, советует Станнису идти на запад и атаковать захватчиков Железнорожденных, чтобы он мог сплотить северных лордов на западном побережье и северные горные кланы. Взамен Джон хочет заключенных одичалых, чтобы он мог укрепить оборону Стены. Станнис принимает совет Джона и побеждает Железнорожденного, держащего Дипвуда Мотта и пленяющего Ашу Грейджой . Он восстанавливает замок Дому Гловеров, таким образом заручившись поддержкой их и близлежащего Дома Мормонт. Затем он марширует на Винтерфелл, чтобы противостоять Болтонам, к которым присоединяются люди Арнольфа Карстарка и Морса Амбера, но его армия подстерегает сильные снегопады и вынуждает разбить лагерь в маленькой деревеньке фермеров в трех днях пути от Винтерфелла.

Некоторое время спустя Джон Сноу получает письмо, якобы написанное Рамзи Болтоном , в котором утверждается, что Станнис был побежден и убит, хотя неизвестно, какая часть письма является правдой и было ли оно написано Рамзи. Джордж Мартин подтвердил поклоннику в 2015 году, что Станнис все еще жив в книгах. [15]

Ветры зимы [ править ]

В декабре 2011 года Мартин опубликовал образец главы из еще не законченной шестой книги «Ветры зимы» , рассказанной с точки зрения Теона Грейджоя [16] [17], где Станнис активно и эффективно готовится к надвигающейся битве против Болтона. Альянс Фреев. Он получает ссуду, подписывая кровный контракт с банкиром Браавози Тихо Несторисом , чей конвой сумел найти армию Станниса, и планирует немедленно отправить Тихо обратно к Стене в целях безопасности. Тихо также принес сообщение от Джона Сноу.информирование Станниса о запланированном предательстве Арнольфа Карстарка, после чего Станнис арестовал Арнольфа, его сына Артора и трех его внуков и планирует их казнить. Он также покорил Тибальда, мейстера Дредфорта, который из страха признается, что уже раскрыл позицию Станниса Болтонам в Винтерфелле.

Затем Станнис отправляет сира Джастина Мэсси сопровождать Тихо и сбежавшую « Арью Старк » обратно в Замок Блэк, чтобы воссоединить ее с Джоном Сноу, в благодарность за совет Джона собрать северные горные кланы. Затем Мэсси должен отправиться в Браавос и использовать ссуду от Железного банка, чтобы нанять двадцать тысяч наемных мечей для Станниса. Станнис говорит Мэсси, что в случае его смерти, даже если эта новость верна, Мэсси должен выполнить приказ, чтобы посадить свою дочь Ширин на Железный трон.

Затем Станнис допрашивает Теона, чтобы получить информацию о военной мощи Болтонов. Когда Теон насмехается над Станнисом за то, что тот недостаточно серьезно относится к Рамзи, Станнис уверенно показывает, что у него уже есть план битвы, чтобы использовать местность против наступающей армии Фрея. Затем Станнис принимает Ашу Грейджой и сообщает ей, что ее брат Теон должен быть казнен, поскольку проявление к нему милосердия означало бы потерю всех северян. Чтобы избавить Теона от агонии смерти через сожжение , Аша умоляет Станниса лично обезглавить его перед чумным деревом в традициях северян.

Телеадаптация [ править ]

Стивен Диллейн играет Станниса Баратеона в телесериале .

Станнис Баратеон играет Стивен Диллейн в телевизионной адаптации серии книг. [18]

Сезон 2 [ править ]

Персональный баннер Станниса в сериале.

Станнис попадает под влияние Мелисандры, жрицы Р'ллора, которая считает, что Станнис - реинкарнация легендарного героя из ее религии. После смерти Роберта Станнис объявляет себя истинным наследником Железного Трона, поскольку дети Серсеи - ублюдки, рожденные инцестом. Однако большинство знаменосцев Баратеона поддерживают заявление более молодого, но гораздо более харизматичного Ренли. Станнис противостоит Ренли и предлагает сделать его своим наследником, если он поддержит его, но Ренли отказывается, только используя переговоры как возможность издеваться над своим братом и намереваясь убить Станниса в битве на следующий день. Мелисандра, соблазнившая Станниса, рождает теневого ребенка с лицом Станниса, убивающего Ренли, и многие знаменосцы Ренли немедленно клянутся в верности Станнису. Затем он нападает на короля 's Посадка во время плавания по заливу Блэкуотер. Силы Станниса пробивают стены, но из-за того, что Тирион Ланнистер использовал лесной пожар и прибытие в последнюю минуту подкрепления Ланнистера и Тирелла, он терпит поражение. Тем не менее, Мелисандра убеждает его продолжать сражаться, а ее магия еще больше убеждает его, когда она показывает ему видение битвы в огне.

Сезон 3 [ править ]

Станнис приобретает одного из ублюдков Роберта, Джендри, из Братства без знамен и планирует принести его в жертву, чтобы продолжить свои поиски Железного трона. После того, как Давос Сиворт подвергает сомнению его план действий, Станнис вытаскивает трех пиявок из крови Джендри и бросает их в огонь, призывая к смерти Робба Старка, Бейлона Грейджоя и Джоффри Баратеона. После известия о смерти Робба Давос отпускает Джендри, чтобы он не был принесен в жертву. Станнис впоследствии приговаривает Давоса к смерти, но Мелисандра склоняет его к тому, чтобы он отправился на север, чтобы помочь Ночному дозору против Белых Ходоков, выходящих из-за Стены.

Сезон 4 [ править ]

Станнис узнает о смерти Джоффри и снова наказывает Давоса за то, что тот освободил Джендри и не нашел ему подходящей армии, что побудило Давоса написать в Железный банк Браавоса от имени Станниса, чтобы помочь заплатить за армию. Железный банк почти отклоняет просьбу Станниса, но Давосу удается убедить их, что Станнис - единственный, к кому они могут обратиться, поскольку Тайвин Ланнистер приближается к старости. Станнис и его армия прибывают к Стене вскоре после битвы при Черном замке, прерывая переговоры между Джоном Сноу и Мансом Райдером и сокрушая силы одичалых. Станнис узнает, что Джон - сын Неда Старка, и по совету Джона помещает Манса и его людей под арест. Позже он присутствует на похоронах братьев Ночного Дозора, погибших во время битвы за Черный замок.

Сезон 5 [ править ]

Станнис начинает планы отвоевать Север у Руз Болтона, надеясь завербовать армию одичалых Мэнса, если Манс преклонит перед ним колени. Манс отказывается, и Станнис сжигает его на костре. Станнис предлагает узаконить Джона как Старка, чтобы завоевать лояльность северян, которые отказываются признавать Станниса своим королем, но Джон решает оставаться верным своим клятвам перед Ночным Дозором. Станнис идет на Винтерфелл, но его армия задерживается из-за сильной метели. В хаосе Рамзи Болтон и его люди проникают в лагерь Станниса и уничтожают все припасы и лошадей. Мелисандра убеждает сопротивляющегося Станниса пожертвовать Ширин, чтобы обеспечить победу. Хотя метель утихает, половина армии Станниса покидает его, Селис кончает жизнь самоубийством из-за вины, а Мелисандра бежит в Замок Блэк. Станнис решает завершить марш пешком.Когда его армия прибывает в Винтерфелл, она быстро терпит поражение от кавалерийской атаки под предводительством Рамси Болтона. Станнис выживает в битве, но сталкивается сБриенна Тарт , бывшая член Королевской гвардии Ренли. Станнис признается в убийстве Ренли с помощью магии крови, и Бриенна казнит его, сказав Станнису, что она убивает его во имя «законного» короля Ренли.

Критический прием [ править ]

Английский актер Стивен Диллейн получил положительные отзывы за свою роль Станниса Баратеона, особенно в пятом сезоне . В своей рецензии на « Сыны Гарпии » Сара Хьюз из The Guardian написала: «Стивен Диллейн всегда замечательно показывал нам суть этого жесткого, сложного человека». [19] Его выступление в том же эпизоде ​​также получило положительные отзывы от Vulture . [20] Харри Сарджант из Hypable писал: «Стивен Диллейн всегда был одним из самых выдающихся актеров в сериале, и его последние моменты в роли Короля, который почти исчез», как никогда прежде ». [21] В своем обзоре для Mother's Mercy Меган О'Киф из Decider написала: «Нравится вам Станнис или нет, вы должны признать, что Стивен Диллейн в этом сезоне продемонстрировал грандиозное представление». [22] Синди Дэвис из Паджибы написала: «После, казалось бы, бессмысленной смерти Ширин, это свидетельство феноменальных способностей Стивена Диллейна, что мы вообще могли почувствовать что угодно для человека, который наблюдал, как его дочь сгорела заживо». [23] Ник Стейнберг из « Голиафа» написал: «Стивену Диллейну следует отдать должное за его игру, особенно в этих последних нескольких эпизодах, где ему пришлось передать мрачную трагедию, которая эффективно передала падение персонажа».[24] Со своей стороны, Диллейн выразил опасения по поводу своего выступления, сказав газете Times : «Я не знал, что делаю, пока мы не закончили съемки, и было слишком поздно. Ущерб был нанесен. Я думал, что никто не поверит. во мне, и к концу я был довольно разочарован. Я чувствовал, что построил замок на несуществующем фундаменте ». [25]

Генеалогическое древо Дома Баратеонов [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Игра престолов Руководство зрителя" . HBO.
  2. ^ " Игра престолов Актеры и экипаж: Станнис Баратеон в исполнении Стивена Диллейна" . HBO . Проверено 25 декабря 2015 года .
  3. ^ "Официальный сайт сериала HBO Игра престолов - сезон 4" . HBO .
  4. ^ Силман, Анна. "Станнис" Маннис "Баратеон: почему он лучший персонаж" Игры престолов "и законный король Вестероса" . Салон . Проверено 24 мая 2019 года .
  5. ^ Робинсон, Джоанна. «Как Игра престолов наконец исправила трех самых слабых персонажей» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 мая 2019 года .
  6. Ворона, Дэвид. «Игра престолов: Танец драконов» . Логово компьютерщиков! . Проверено 24 мая 2019 года .
  7. ^ Яворски, Мишель. «Станнис Баратеон, Интернет-король Вестероса» . Daily Dot . Проверено 24 мая 2019 года .
  8. ^ Робинсон, Джоанна. «Как сегодняшняя Игра престолов сигнализирует о жестоком отходе от книг» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 мая 2019 года .
  9. ^ Нгуен, Хань. «Как Игра престолов разрушила Станниса Манниса» . Телегид . Проверено 24 мая 2019 года .
  10. ^ а б Игра престолов , Приложение.
  11. ^ а б Мартин, Джордж RR (2011). Танец с драконами .
  12. ^ Мартин, Джордж RR (1998). Битва королей .
  13. ^ Мартин, Джордж RR (1996). Игра престолов .
  14. ^ "Игра престолов Руководство зрителя" . HBO .
  15. ^ "Отъезд в Спокан" . Архивировано из оригинала на 2016-01-13.
  16. ^ "Ветры зимы: Глава Теона" . georgerrmartin.com . Архивировано из оригинального 21 июня 2012 года . Проверено 8 января 2012 года .
  17. ^ Сакс, Итан (30 декабря 2011 г.). «Джордж Мартин удивляет поклонников Песни Льда и Огня бесплатной главой из следующей книги» . nydailynews.com . Проверено 21 января 2012 года .
  18. ^ Hibberd, Джеймс (19 июля 2011). «В « Игре престолов »рассказывается волшебница Мелисандра и Станнис Баратеоны - ЭКСКЛЮЗИВНО» . Entertainment Weekly . Проверено 4 сентября 2011 года .
  19. ^ Сара Хьюз. «Игра престолов: итоги пятого сезона, четвертого эпизода - Сыны Гарпии» . Хранитель .
  20. Нина Шен Растоги. «GOT Резюме: вернитесь туда, где вы когда-то жили» . Гриф .
  21. ^ « 5 сезон « Игры престолов »: наши любимые моменты из« Милосердия матери » » . Hypable . Архивировано из оригинала на 2017-03-05.
  22. ^ «Смерть! Отчаяние! Драконы! Как финал« Игры престолов »изменил игру для всех» . Решающий . 15 июня 2015.
  23. ^ «Финал« Игры престолов »предлагал захватывающие дух в пиках, но не о чем радоваться» . Паджиба .
  24. ^ « Игра престолов Обзор:„Матери Милосердия“(Сезон 5, Эпизод 10)» . Голиаф .
  25. ^ Тейт, Габриэль (2017-12-05). «Стивен Диллейн: Лучше не работать в Вестеросе» . The Times . ISSN 0140-0460 . Проверено 7 декабря 2017 . 

Источники [ править ]

  • Мартин, Джордж Р.Р. (сентябрь 1996 г.). Игра престолов . Песнь льда и пламени (изд. В твердом переплете США). Bantam Spectra . ISBN 978-0-553-10354-0.