Третий сезон американского телесериала « Звездный путь: открытие» повествует о том, как команда USS Discovery путешествует в будущее, спустя более 900 лет после событий « Звездного пути: оригинальный сериал» . Сезон был спродюсирован CBS Television Studios совместно с Secret Hideout и Roddenberry Entertainment , а шоураннерами выступили Алекс Курцман и Мишель Парадайз .
Звездный путь: открытие | |
---|---|
3 сезон | |
В главной роли | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 13 |
Релиз | |
Исходная сеть | CBS Полный доступ |
Оригинальный выпуск | 15 октября 2020 г. - 7 января 2021 г. |
Хронология сезона | |
Сонеква Мартин-Грин играет Майкла Бернхэма вместе с возвращающимися Дугом Джонсом , Энтони Рэппом , Мэри Уайзман и Уилсоном Крузом . К ним присоединились Дэвид Аджала и Рэйчел Анчерил. Сезон был заказан в феврале 2019 года, и Рай был назначен со-шоураннером вместе с соавтором сериала Куртцманом. Они закончили второй сезон с Discovery путешествия в будущее, вне существующих Star Trek непрерывности. Это позволило им исследовать новый период времени для франшизы. Съемки проходили с июля 2019 года по февраль 2020 года в Торонто, Канада , и на месте в Исландии . Пост-продакшн проходил удаленно из -за пандемии COVID-19 .
Премьера 13-серийного сезона состоялась 15 октября 2020 года на стриминговом сервисе CBS All Access и получила положительные отзывы. Он завершился 7 января 2021 года. Четвертый сезон был официально объявлен в октябре 2020 года [1].
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30 | 1 | "Эта надежда - это ты, часть 1" | Олатунде Осунсанми | Мишель Парадайз и Дженни Люмет и Алекс Курцман | 15 октября 2020 г. | |||||
После путешествия в будущее для защиты конфиденциальной информации от Контроля, искусственного интеллекта, предназначенного для уничтожения всего живого, Майкл Бернхэм прибывает в 3188 год и узнает, что она добилась успеха - жизнь существует в этом будущем. Бернхэм врезается в корабль Кливленда «Книга» Букера, курьера, перевозящего украденный груз. Он объясняет, что во время события под названием «Ожог» большая часть дилития галактики взорвалась, уничтожив множество звездолетов, включая большую часть Звездного Флота . Теперь галактика отключена и больше не управляется Объединенной федерацией планет . Бернхэм помогает Книгу защитить свой груз, находящегося под угрозой исчезновения транс-червя, которого он берет в убежище, от других курьеров. В обмен на это Книга берет ее на, казалось бы, заброшенную космическую станцию Федерации, где они находят Адитью Сахила, «связного с Федерацией», ожидающего в надежде, что однажды на станцию приедет офицер Звездного Флота. Бернхэм поручает ему исполнять обязанности начальника отдела коммуникаций. Он не может найти военный корабль США « Дискавери» , который путешествовал в будущее с Бернхэмом. | ||||||||||
31 год | 2 | "Далеко от дома" | Олатунде Осунсанми | Мишель Парадайз и Дженни Люмет и Алекс Курцман | 22 октября 2020 г. | |||||
USS Discovery терпит крушение на леднике. Корабль поврежден, члены экипажа ранены, в том числе рулевой Кейла Детмер. Исполняющий обязанности капитана Сару решает отремонтировать корабль, прежде чем исследовать внешний мир, но они узнают, что им не хватает ресурсов, необходимых для завершения ремонта. Сару и прапорщик Сильвия Тилли отправляются в соседнее поселение, чтобы получить необходимые ресурсы, и находят группу бедняков, которых угнетает курьер по имени Заре. Шахтеры используют программируемую материю, чтобы помочь Discovery в обмен на дилитий корабля, который позволит им покинуть планету и сбежать из Заре. Однако Заря прибывает и атакует группу, убив одного из шахтеров и планирования принять все Discovery ' дилитий s. Его останавливают, когда прибывает Филипа Георгиу, вопреки приказу Сару, и побеждает Заре и его людей. Экипаж возвращается на Дискавери с необходимыми ресурсами, но паразитический лед ледника окружил корабль, и он не может взлететь, пока Бернхэм не прибудет и не освободит их с кораблем Книги. | ||||||||||
32 | 3 | «Люди Земли» | Джонатан Фрейкс | Бо Ён Ким и Эрика Липпольдт | 29 октября 2020 г. | |||||
Поскольку Сахил не может найти « Открытие» в 3188 году, Бернхэм становится курьером и работает с Книгом в поисках ключей к разгадке судьбы Федерации. Она находит передачу от адмирала Сенны Тал на Земле, но не может туда добраться из-за их ограниченного дилития. Через год « Дискавери» прибывает в будущее, и Бёрнем находит их. Сару становится новым капитаном, и Discovery ' дилитиевая s хранятся на замаскированных судовой книге, которую он парки в их ангаре, для обеспечения безопасности. Использование Discovery " продвинутый Спор диска с, они путешествуют на Землю и найти его больше не является частью Федерации. Следователи из Объединенных сил обороны Земли правят « Дискавери» и объясняют, что Тал мертв. Все они атакованы дилитиевыми бандитами, которых EDF пытается уничтожить, пока Бернхэм и Книга не обманывают бандитов, захватив их лидера Вэня. В переговорах между Веном и капитаном EDF Ндойе обе стороны понимают, что они могут помочь друг другу и предотвратить дальнейшие боевые действия. Молодой следователь по имени Адира показывает, что они являются хозяином симбионта Тала Трилла и связаны с его воспоминаниями. | ||||||||||
33 | 4 | "Не забывай меня" | Ханель М. Калпеппер | Алан МакЭлрой, Крис Сильвестри и Энтони Маранвилл | 5 ноября 2020 г. | |||||
Адира не может вспомнить, как они стали хозяином симбионта Тала, и не может получить доступ к воспоминаниям предыдущих хозяев, таких как Сенна. Бёрнем берет их на родную планету Трилл в надежде, что Трилл поможет разблокировать их воспоминания. Триллы также больше не являются частью Федерации, но приветствуют Discovery из-за их потребности в новых хозяевах симбионтов. Однако многие триллы отказываются верить, что у не-триллов может быть симбионт, и Адира отвергается. Группа Трилл пытается убить их и забрать симбионта, но Бёрнем останавливает их, и дружелюбная Трилл, Страж Си, предлагает помощь. В священных пещерах Мак'ала Кси и Бернхэм помогают Адире соединиться с Талом и разблокировать их воспоминания: когда Сенна умер, Тал был передан Грею, бойфренду Адиры Трилл. Однако вскоре после этого Грей был убит, и Адира предложила стать новым хозяином, чтобы спасти Тала и воспоминания всех предыдущих хозяев. После разблокировки их воспоминаний Адира может общаться с Греем. Тем временем Сару пытается поднять боевой дух экипажа с помощью доктора Хью Калбера. | ||||||||||
34 | 5 | "Умер пытаясь" | Майя Врвило | Телеспектакль по : Шон Cochran Story по : Джеймс Дафф и Шон Cochran | 12 ноября 2020 г. | |||||
Используя воспоминания Сенны, Адира ведет Discovery в штаб-квартиру Звездного Флота. Главнокомандующий Звездным флотом Чарльз Вэнс просит Бернхема, Сару и Адиру передать сигнал на базу, где Адиру увезут на медицинское обследование. Вэнс сообщает Сару и Бёрнхему, что команда будет допрошена и перераспределена, пока их корабль будет изучен, на что Сару соглашается в надежде заслужить доверие Звездного Флота. Понимая, что Звездный флот сталкивается с проблемой, связанной со здоровьем, которую можно решить с помощью архивов семян на борту авианосца « Тихов» , Бёрнем получает разрешение от Вэнса на то, чтобы доставить туда команду Discovery с приводом спор и забрать семена. Они находят обитателей Тихова мертвыми, за исключением человека, который смертельно ранен. Он того же вида, что и офицер службы безопасности Нхан, который решает остаться с Тиховым, чтобы обеспечить ему и его семье надлежащие похороны. Открытие возвращается в Звездный флот с семенами, и синтезируется противоядие от кризиса со здоровьем. Вэнс соглашается, что команда Discovery может остаться вместе, но они должны ему ответить. | ||||||||||
35 год | 6 | «Мусорщики» | Дуглас Аарниокоски | Энн Кофелл Сондерс | 19 ноября 2020 г. | |||||
Discovery модернизирован для использования технологии будущего, в том числе программируемой материи. Вэнс отправляет другие корабли Звездного Флота с различными миссиями через оставшееся пространство Федерации, но приказывает Discovery оставаться наготове для любых миссий быстрого реагирования. Корабль Книги прибывает с сообщением от него трехнедельной давности о новом открытии, которое он сделал, - о черном ящике для корабля Звездного Флота, который был уничтожен во время Ожога. Бернхэм считает, что она может использовать этот черный ящик, чтобы отследить происхождение ожога, но Сару приказывает ей оставаться на « Дискавери» на случай, если они понадобятся Вэнсу. Бёрнем соглашается, но затем не подчиняется этому приказу, забирая корабль Джорджиу и Бука, чтобы найти его. На спасательной планете Хунхау Георгиу изображает из себя покупателя, ищущего редкие части корабля, в то время как Бернхэм находит Книгу. Они устраивают побег из тюрьмы для слуг, работающих на свалках, позволяя им сбежать с Книгой и черным ящиком. Когда они возвращаются, Бернхэм получает выговор от Вэнса за неподчинение приказам. Сару понижает в должности Бернхэма с должности своего первого офицера. | ||||||||||
36 | 7 | «Объединение III» | Джон Дудковски | Кирстен Бейер | 26 ноября 2020 г. | |||||
После изучения несколько черных ящиков, Бернхэй считает , что она может найти источник прожигания с данными проекта SB-19, возможной альтернатива космических полетов дилитий разработанных унифицированных Vulcan и ромуланскими людьми на Ni'Var (ранее планетов Вулкана). Они считают, что СБ-19 вызвала ожог, и не хотят передавать данные Федерации, которую они покинули. Вэнс считает, что Бернхэм может убедить их в обратном, поскольку ее брат Спок начал процесс объединения вулканцев и ромуланцев. В Ни'варе Бёрнхэм вызывает Т'Кал-ин-кет , вулканское испытание, призванное подтвердить ее научное утверждение о данных SB-19. Она представлена ее матерью Габриэль, которая ранее была поймана в ловушку будущего и с тех пор присоединилась к Коват Милат, секте ромуланских воинов-монахинь. Габриель заставляет Бернхэма противостоять собственным намерениям и чувству замешательства по поводу своей судьбы, что приводит к тому, что Бёрнхэм отказывается от суда. Впечатленный этим, президент Ни'Вара Т'Рина дает Бёрнхему данные SB-19. Между тем, Сару называет Тилли своим исполняющим обязанности первого офицера. | ||||||||||
37 | 8 | "Святилище" | Джонатан Фрейкс | Кеннет Лин и Брэндон Шульц | 3 декабря 2020 г. | |||||
Книга получает сигнал бедствия от своего брата Kyheem, который говорит , что их родная планета Kwejian находится под угрозой Цепной Emerald, синдикат андорианцев и Орионцева во главу с Osyraa. Урожаи Кведжиана были опустошены саранчой из-за изменений климата, вызванных ожогом, и Кихим заключил сделку с Осырой, чтобы отразить саранчу в обмен на трансовых червей Кведжиана. Это вызвало раскол между Книгом и Кихимом. Цивилизации, получающие помощь от Изумрудной цепи, часто рушатся, поэтому Discovery отправляется в Кведжиан. Кихим сообщает Книгу и Бёрнхему, что Осыра хочет Рина, андорианского слугу, освобожденного на Хунхау. После битвы Кихим соглашается не подчиняться Осыре в обмен на помощь Дискавери в отражении саранчи. В это время Дискавери не дает Осыре захватить Рин, напав на нее кораблем Книги, но она видит уловку и обещает возмездие Федерации перед отступлением. Тем временем Калбер изучает Георгиу, который, похоже, болен и испытывает затемнения и воспоминания. | ||||||||||
38–39 | 9–10 | " Терра Фирма " | Омар Мадха | Телеспектакль по : Алан McElroy Story по : Бо Ен Ким & Erika Липпольдт и Алан МакЭлрой | 10 декабря 2020 г. | |||||
Хлоя Домонт | Телеспектакль : Калинда Васкес Автор : Бо Ён Ким, Эрика Липпольд и Алан МакЭлрой | 17 декабря 2020 г. | ||||||||
Часть 1 : Калбер посещает Кович, таинственный оперативник Звездного Флота, который объясняет, что, поскольку Георгиу путешествовал во времени и из другой вселенной, Зеркальной Вселенной , ее молекулы переместились слишком далеко от своего происхождения, и теперь она, вероятно, умрет. . Консультации с Discovery " компьютера s, который был пополнен с интеллектуальным данным Sphere, Culber считает , что Георгиу можно было бы спасти, путешествуя на необитаемой планете, Dannus В. Stamets и Adira использовать данные в SB-19 , чтобы проследить источник прожигания к туманности Верубин и обнаружите сигнал бедствия с космического корабля Келпиен. На Даннусе V Георгиу и Бернхэм встречают странное существо по имени Карл, которое направляет Георгиу к двери. С другой стороны, она снова попадает в Зеркальную Вселенную в то время, когда она была Императором Империи Терран. Георгиу обнаруживает, что время, проведенное с Дискавери , изменило ее, и она использует свои знания прошлого, чтобы изменить определенные события, включая спасение раба Сару и спасение жизни коварного Майкла Бернхэма. Часть 2 : Георгиу надеется возглавить улучшенную Терранскую Империю с Бернемом на ее стороне, и последний подвергает пыткам, пока она не примет клятву верности. Георгиу показывает Сару, что биологическое изменение келпиенов, известное как Вахар'ай , не означает, что ему пора отбраковывать, а вместо этого является естественным процессом, который сделает его сильнее, если он позволит. Бёрнем и Георгиу работают вместе, чтобы охотиться на бывшего любовника Бёрнэма Габриэля Лорку, но это уловка, и Бёрнхэм вскоре обращается против Георгиу. После боя Георгиу убивает Бернхема, прежде чем умереть на руках Сару. Она возвращается в Даннус V, где Карл оказывается Хранителем вечности . Он объясняет, что может отправить Георгиу в другое время и в другое место, где она выживет, но сначала ему пришлось испытать ее, и он был счастлив видеть ее попытку изменить судьбу Империи Терран. Георгиу прощается с Бернхэмом перед тем, как пройти через портал Хранителя. На « Дискавери» Книга желает доказать свою ценность и использует технологию Изумрудной Цепи, чтобы помочь команде подключиться к системам звездолета Келпиен. | ||||||||||
40 | 11 | "Су'Кал" | Норма Бейли | Энн Кофелл Сондерс | 24 декабря 2020 г. | |||||
Discovery обнаруживает признаки жизни на звездолете в радиоактивной туманности Верубин, и Сару предполагает, что это мог быть ребенок одного из ученых звездолета. Они прыгают туда, чтобы исследовать, и находят внутри туманности планету, состоящую в основном из дилития. Сару, Бернхэм и Калбер отправляются на планету, оставляя Тилли командовать « Дискавери» . На планете команда гостей оказывается внутри сложной голографической симуляции, разработанной учеными для воспитания и защиты ребенка. Они находят ребенка, Су'Кала, и обнаруживают, что он родился с биологией, адаптированной к планете и радиоактивной туманности, в то время как его команда страдает от радиационного отравления. Су'Кал не готов иметь дело с реальностью вне симуляции, и когда он расстраивается, он создает всплеск энергии, подобный ожогу. Прибывает корабль Изумрудной цепи под командованием Осыры. Книга летит в туманность, чтобы забрать команду гостей. Он получает Бернхема, но остальные, плюс безбилетный пассажир Адира, остаются с Су'Калом. Осыраа захватывает « Дискавери» и отправляет его в штаб-квартиру Федерации. | ||||||||||
41 год | 12 | "Прилив ..." | Джонатан Фрейкс | Кеннет Лин | 31 декабря 2020 г. | |||||
Осыраа изображает находящегося под атакой Открытия с заблокированной связью, и Вэнс решает пропустить корабль сквозь щиты Федерации. Бернхэм и Книга используют опасную трансварповую сеть, чтобы вовремя добраться до штаб-квартиры Федерации и приземлиться на Дискавери до того, как смыкаются щиты. Осыраа отправляет Заре на расследование, и тот захватывает Книгу, в то время как Бёрнхэм скрывается незамеченным. Книга хранится в заложниках с мостиком и Рыней, Stamets допрашивают ученый Aurellio , который планирует тиражировать Discovery « споры диска с, а остальные Discovery » экипажа s будут выпущен в маршрутках. Осыраа предлагает Вэнсу заключить мирный договор между Федерацией и Изумрудной цепью. Он рассматривает договор, но настаивает на том, чтобы Осыра предстала перед судом за ее преступления, что для нее неприемлемо. Экипаж мостика сбегает с помощью Книги и Рина, которые снова попадают в плен. Бёрнем освобождает Стаметса и благополучно сбрасывает его с корабля, чтобы предотвратить его захват, несмотря на его желание немедленно спасти Калбера, Адиру и Сару. Ауреллио приходит в ужас, когда Осыра убивает пленника Рина. | ||||||||||
42 | 13 | "Эта надежда - это ты, часть 2" | Олатунде Осунсанми | Мишель Парадайз | 7 января 2021 г. | |||||
Не в силах спрыгнуть без Стамеца, Осыра пробивается из штаба Федерации и отключает систему жизнеобеспечения экипажа мостика. Несмотря на это, Тилли и команда мостика могут заложить бомбу в одну из гондол корабля с помощью данных Сферы, выбрасывая Дискавери из варпа. Бёрнем пробирается к ядру данных корабля, убивает Осыру в бою и сбрасывает компьютерные системы. Она снова включает систему жизнеобеспечения и сбрасывает с корабля все истребители Emerald Chain. Ауреллио, изменив свое мнение, предполагает, что Бук мог использовать драйв спор со своими эмпатическими способностями, и они прыгают в туманность. Сару помогает Су'Калу выключить симуляцию и смириться со смертью его матери, поскольку именно его реакция на это и стала причиной ожога, как раз в тот момент, когда прибывает Дискавери . Сару решает помочь Су'Калу начать новую жизнь на Каминаре, и Бёрнхэм становится капитаном. Изумрудная цепь рушится после смерти Осыры, и планеты начинают воссоединяться с Федерацией. Discovery намеревается доставить дилитий из туманности на планеты, которые были отрезаны Ожогом. |
Актеры и персонажи
Основной
- Сонекуа Мартин-Грин в роли Майкла Бернхэма [2]
- Дуг Джонс в роли Сару [3]
- Энтони Рэпп в роли Пола Стаметса [3]
- Мэри Уайзман в роли Сильвии Тилли [3]
- Дэвид Аджала в роли Кливлендского "Книги" Букера [4]
- Уилсон Круз в роли Хью Калбера [3]
- Рэйчел Анчерил в роли Нхан [5]
Повторяющийся
- Мишель Йео в роли Филиппы Георгиу [6]
- Тиг Нотаро в роли Джетта Рино [7]
- Блю дель Баррио в роли Адиры Тал [8]
- Ян Александр, как Грей Тал [8]
- Одед Фер в роли Чарльза Вэнса [9]
- Ной Авербах-Кац в роли Рина [10]
- Джанет Киддер в роли Осыры [11]
Известные гости
- Аннабель Уоллис как голос Зоры [12]
- Соня Сон в роли Габриэль Бернхэм [13]
- Ханна Чизман в роли Айриам [14]
- Пол Гилфойл - Хранитель вечности [15]
- Рекха Шарма в роли Эллен Лэндри [14]
- Кеннет Митчелл в роли Ауреллио [16]
Производство
Разработка
27 февраля 2019 года CBS All Access продлил Star Trek: Discovery на третий сезон, вскоре после премьеры второго сезона , сославшись на положительный отклик фанатов на эту премьеру, а также на рост подписчиков. После того, как Мишель Парадайз присоединилась к сериалу в качестве сценариста во втором сезоне, вместе с соавтором сериала Алексом Курцманом стала соавтором шоу в третьем сезоне . [17] Курцман объяснил, что Рай стал неотъемлемой частью его процесса во втором сезоне, став для него партнером, пока он курировал несколько сериалов « Звездного пути » в дополнение к показу Discovery . К концу второго сезона он почувствовал, что Парадайз уже запустила Discovery вместе с ним, так что это был легкий переход к тому, чтобы она стала официальным со-шоураннером в третьем сезоне. [18] В октябре Курцман сказал, что в сезоне будет 13 серий, и вряд ли это будет продлено, как это было в предыдущих сезонах. [19] После присоединения к франшизе « Звездный путь » в качестве научных консультантов астрофизик Эрин Макдональд и биолог Мохамед Нур в основном консультировали по этому сезону. [20] [21] Постоянный лингвист « Звездного пути» Марк Окранд также консультировал по поводу сезона, помогая развивать инопланетные языки, слышимые в этом сезоне, такие как Келпиен. [22]
Исполнительный продюсер Хизер Кадин заявила в январе 2020 года, что сезон будет готов к маю 2020 года, но его выход запланирован на другой сериал All Access Star Trek . [23] К концу марта пост-продакшн сезона, включая редактирование, визуальные эффекты и оценку, выполнялся удаленно из -за пандемии COVID-19 . [24] [25] В июле Paradise заявила, что команда «работала без перерыва», чтобы завершить пост-продакшн, но из-за пандемии это заняло больше времени, чем в предыдущих сезонах. [26] Редакторы, редакторы и цветоводы проводили работу над сезоном из своих домов под руководством Курцмана и Парадайза через Zoom . [27] Окранд обучал актеров говорить по скайпу на инопланетных языках для дополнительной записи диалогов. [22] В июле премьера сезона должна была состояться 15 октября 2020 года, после финала сезона « Звездный путь: Нижние палубы» . [28] Курцман объяснил, что из-за пандемии пост-продакшн занял больше времени, чем обычно, поэтому дебют сезона был отложен до выхода « Нижних колод» . [29] В конце постпродакшена продюсеры решили добавить цитату создателя « Звездного пути» Джина Родденберри о связи с финалом сезона. Парадайз сказал, что «чувствовал себя уместным получить что-то от него» из-за взаимосвязанных тем сезона, а также последствий пандемии в то же время, когда сезон был выпущен. [30]
Письмо
Сценаристы сериала начали работу над сезоном в конце февраля 2019 года [31] в офисе Секретного убежища Курцмана в Санта-Монике . [32] Среди сценаристов этого сезона были Дженни Люмет , Энн Кофелл Сондерс , Кен Лин, Алан МакЭлрой , Кирстен Бейер , Брэндон Шульц, Эрика Липпольд, Бо Ён Ким, Крис Сильвестри, Энтони Маранвилл, Шон Кокран и Калинда Васкес . [33] После работы в комнате сценаристов для сериала « Снегопад» писатель Уолтер Мосли был нанят Курцманом на аналогичную роль в третьем сезоне « Открытия» . После трехнедельной работы над сериалом Мосли был уведомлен телеканалом CBS о жалобе, поданной против него другим членом писательской комнаты за то, что Мосли использовал слово « негр » во время рассказа. CBS сказал Мосли, что это обычно является преступлением, за которое можно уволить, но сказал, что никаких дальнейших действий предпринимать не будет, и попросил его больше не использовать это слово вне сценария. Мосли решил покинуть сериал, не сообщив Курцману и Парадайзу. Он объяснил свое решение в статье для The New York Times в сентябре 2019 года, и CBS ответил, что «мы стремимся поддерживать рабочее место, где сотрудники могут свободно выражать свои опасения». Мосли не назвал Discovery сериалом, над которым он работал в своей статье, но это было подтверждено CBS в их ответе. [32] В конце января 2020 года Paradise сообщил, что сценарий финала сезона был завершен. [23]
Второй сезон закончился тем, что USS Discovery путешествовал на 900 лет в будущее, освободив сериал от преемственности предыдущего сериала Star Trek и позволив ему исследовать новый период времени для франшизы. Курцман сравнил это решение с принятием фильма « Звездный путь» (2009), над которым он работал сценаристом, и начал новую временную шкалу, чтобы избежать установленной преемственности. Он добавил, что это позволит сериалу получить «совершенно новую энергию для третьего сезона с совершенно новым набором проблем». Он назвал этот сеттинг, по сути, совершенно новой вселенной, со ссылками на предыдущую серию Star Trek, являющуюся «очень далеким воспоминанием». Курцман подтвердил, что Контрол, противник ИИ во втором сезоне, официально нейтрализован, а третий сезон будет сосредоточен на «гораздо более серьезных проблемах». [34] Звезда сериала Сонеква Мартин-Грин охарактеризовала новый сеттинг как «чистый лист». [2] В октябре Paradise подтвердил, что Федерация все еще будет существовать в этом будущем, но будет проходить «немного тяжелый период», в то время как Курцман сказал, что USS Discovery по- прежнему будет единственным кораблем, использующим споровый двигатель, который сделает его мишенью для всех, кто интересуется этой технологией. [33] В октябре 2020 года Курцман сообщил, что сезон происходит после катастрофического события, Ожога, которое разлучило людей и изменило способ их общения. Он отметил, что это «именно то, что мы переживаем прямо сейчас» с пандемией COVID-19, хотя сезон был написан и снят до начала пандемии. [18] Это подчеркивает главную тему сезона о важности связей. [30] [35]
Сценаристы знали, что главный герой сериала, Майкл Бернхэм из Мартина-Грина, в конечном итоге станет капитаном « Дискавери» , и решили, что они хотят, чтобы это произошло в конце третьего сезона. [30] [36] Они хотели дать ей лучшую возможную арку в течение сезона, уведя персонажа подальше от конечной цели. [35] В первом эпизоде сезона рассказывается о Бёрнхеме, одинокой на неизвестной планете в будущем, пока она не встречает нового персонажа Кливленда «Книгу» Букера. Второй эпизод следует за остальной частью команды Discovery , которая воссоединяется с Бернхэмом в третьем эпизоде, который происходит через год после событий первого эпизода Бернхэма. [37] Как только они воссоединятся, Мартин-Грин сказал, что сезон будет сосредоточен на «простых» вопросах для команды, таких как «Где мы? Что мы собираемся делать? Кем мы будем? выглядит как?" [38] Бёрнем отказывается стать капитаном в третьем эпизоде, уступая место Сару, который был действующим капитаном в конце второго сезона. Бернхэм проводит первую половину сезона, задавая вопросы о своем месте на « Дискавери» и согласовывая свою роль на корабле с годом, проведенным с Книгой. [35] [39] В «Объединении III» она вновь соглашается на Звездный флот, а остальная часть сезона строится на том, чтобы стать капитаном. Сюжетная линия Сару сосредоточена на его связи с другими келпиенами и его родной планетой Каминар, и он заканчивает сезон Су'Калом на Каминаре. [35] Парадайз сказал, что это не обязательно способ довести историю Сару до «полного круга» [30], а скорее способ показать его естественный прогресс от его кратких взаимодействий с другими келпиенами в предыдущих сезонах. [35]
Курцман сказал, что этот сезон не будет напрямую связан с первым сезоном « Звездного пути: Пикард» , но признает «многое из того, что было заложено в предыдущих шоу». [40] Он отсылает к временным войнам из « Звездного пути: Энтерпрайз», действие которых происходит в 31 веке, что является последней точкой на временной шкале франшизы перед этим сезоном. [27] Это также показывает, что временный агент перешел из альтернативной реальности, созданной во время событий фильма « Звездный путь» (2009), который является первой ссылкой на альтернативную временную шкалу франшизы, созданную сериалом « Звездный путь ». [41] Эпизод «Объединение III» служит неофициальным продолжением двухсерийного эпизода « Звездный путь: Следующее поколение » « Объединение », в котором брат Бернхема Спок начинает процесс объединения вулканцев и ромуланцев ; в «Объединении III» « Дискавери» посещает планету Вулкан, с тех пор переименованную в Ни'Вар, которая благодаря усилиям Спока является домом для вулканцев и ромуланцев. Эпизод также включает в себя Коват Милат, секту ромуланских воинов-монахинь, которые были представлены в Пикарде . [13] Исполнительный продюсер Хизер Kadin сказал перед выпуском сезона , что Star Trek: Короткие Treks короткое «Калипсо» было создано примерно в то же время , как сезон, и есть шанс , что Алдис Ходжи могли повторить его роль от короткого замыкания, [ 42], но позже Парадайз сказал, что действие «Калипсо» происходит через много лет после сезона. [30] Вместо этого, сезон предвещает «Калипсо», показывая данные Сферы из второго сезона, которые начинают интегрироваться с Discovery, чтобы стать продвинутой версией, которая вкратце известна как Зора. [12] [30]
В январе 2019 года Курцман сказал, что запланированный дополнительный сериал с участием Мишель Йео в роли Филиппы Георгиу не ожидается до завершения третьего сезона Discovery . [6] Исполнительный продюсер Хизер Кадин сказала, что присутствие Йео в третьем сезоне может привести к прямой связи с дополнительным проектом. [42] Шоураннеры спин-оффа, Бо Ён Ким и Эрика Липпольдт, также являются сценаристами « Открытия» , [43] и они «с большой осторожностью» разработали арку персонажа Георгиу в третьем сезоне. Двухсерийный эпизод " Terra Firma " выводит Георгиу из сериала. Сценаристы хотели "своевременное решение" для отправки Георгиу в новое место назначения и выбрали Страж вечности из эпизода оригинального сериала " Город на краю вечности ". Discovery представляет новое олицетворение Стража по имени Карл, названное в честь астронома и писателя Карла Сагана и вдохновленное им . [15] «Терра Фирма» позже была приведена как пример более эпизодического подхода к сезону, где в каждой серии сезона есть центральный персонаж или злодей, или иная отдельная история, с «панировочными сухарями» в каждом эпизоде о вечной тайне. о том, что вызвало ожог. Другие примеры включают «Люди Земли», в которых Земля рассматривается как «планета недели», и акцент на культуру Вулкана в «Объединении III». Paradise сказал, что такой подход позволяет исследовать некоторых персонажей, чего обычно не бывает. [44]
Кастинг
Сезон играет возвращающуюся Сонекуа Мартин-Грин в роли Майкла Бернхэма, [2] Дуг Джонс в роли Сару, [3] Энтони Рэпп в роли Пола Стаметса , [3] Мэри Уайзман в роли Сильвии Тилли [3] и Уилсон Круз в роли Хью Калбера. [3] К ним присоединился Дэвид Аджала , которого в июле 2019 года объявили постоянным участником нового сериала Кливлендского «Книжного» Букера. [4] Книга помогает познакомить с новым сеттингом сезона, [30] а также является новым любовным увлечением для Бернхэма, которое Сценаристы надеялись выявить новые стороны ее персонажа и позволить ей иметь отношения, которые кажутся "веселыми и легкими", в отличие от ее бурных отношений с Эшем Тайлером в предыдущих сезонах. [39] Рэйчел Анчерил также играет главную роль в ее появлениях в этом сезоне, повторяя ее повторяющуюся гостевую роль Нхан во втором сезоне. [5] Она выписана из сериала в пятом эпизоде сезона. [45] Внутри голографической симуляции, которую персонажи вводят в «Су'Кал», их внешний вид изменяется, чтобы выглядеть как другие виды. Бёрнхэм появляется в образе Трилла, Калбер - в образе баджора, а Сару - в образе человека. Джонс обычно носит протезы, чтобы изобразить персонажа Келпиена, так что это был первый раз, когда он появился в этом сериале в образе самого себя. Несмотря на это, он провел такое же время в отделе макияжа и прически для этих сцен из-за парика, который он носит в эпизодах, потому что он чувствовал, что наличие волос поможет сделать человека Сару более «отталкивающим», но его собственная голова побрился для серии, чтобы помочь с его обычным протезированием. [46]
В январе 2019 года Курцман подтвердил, что Мишель Йео появится в третьем сезоне в роли Филиппы Георгиу в преддверии ее спин-оффа. [6] Annabelle Wallis реприз ее роль в «Калипсо» , как голос Зора, продвинутой версии Discovery , [12] в то время как Соня Сон реприз ее роль как матери Бернема Габриэль из второго сезона в «Объединения III». [13] Этот эпизод также показывает архив кадры Бернема брата Спока, в том числе кадры Этан Пек из второго сезона и Леонард Нимой из The Next Generation ' эпизодов с „Единение“. [47] В «Терра Фирма» несколько актеров изображают версии своих персонажей из «Зеркальной вселенной», в том числе Ханна Чизман и Рекха Шарма в роли персонажей из предыдущих сезонов, Айриам и Эллен Лэндри соответственно. [14] «Терра Фирма» также приглашенная звезда Пол Гилфойл в роли «Карла», Хранителя вечности. [15] Также использована архивная запись Барта ЛаРю , оригинального голоса Стража из «Города на краю вечности». [48] Кеннет Митчелл , сыгравший в качестве гостя несколько клингонских персонажей в течение первых двух сезонов, появляется как новый человеческий персонаж, [49] ученый Ауреллио. Персонаж использует кресло-каталку из-за генетического заболевания, сюжетная линия была написана специально для того, чтобы учесть диагноз БАС Митчелла в августе 2018 года, для которого он начал использовать кресло-каталку в октябре 2019 года [16].
Курцман сказал, что третий сезон расширит команду « Дискавери» за пределами основного состава после того, как фанаты положительно отреагировали на этих персонажей во втором сезоне. [34] Тиг Нотаро повторяет свою роль инженера Джетта Рино. [7] Среди других вернувшихся членов команды Эмили Куттс в роли Кейлы Детмер, [50] Патрик Квок-Чун в роли Гена Риса, [50] Ойин Оладеджо в роли Джоанн Овосекун, [50] Ронни Роу-младший в роли Р.А. Брайс, [50] Сара Митич в роли Nilsson, [50] Raven Дауд , как Tracy Pollard, [51] и Дэвид Бенджамин Томлинсон как Linus Saurian, [22] с Джулианной Гроссман как голос Discovery " компьютер с. [52] Новые участники: Адиль Хуссейн в роли Адитьи Сахила; [53] Джейк Вебер в роли Заре; [54] Одед Фер в роли адмирала Чарльза Вэнса; [9] Дэвид Кроненберг в роли Ковича; [55] Муж Мэри Уайзман Ноа Авербах-Кац в роли Рина; [10] Джанет Киддер в роли Осыры; [11] и Билл Ирвин в роли Су'Кала. Курцман первоначально попросил Джонса изобразить Су'Кала, но актер отказался от этого из-за работы, необходимой для изображения двух персонажей. Когда Курцман предложил Ирвину, Джонс согласился, что он «справится». [56] Ханна Спир и Роберт Верлак, которые ранее изображали сестру и отца Сару, соответственно, появляются как мать Су'Кала, доктор Исса и старейшина келпиен. [57] Фабио Тассоне озвучивает судовой компьютер Бука, [58] и его любимый кот, Недовольство, изображают два мейн-куна , Леу и Дурбан. Их длина составляет 40 дюймов (1,0 м), а вес - 18 фунтов (8,2 кг). [59] [60] Paradise сказали, что им нужен «действительно большой, пушистый, солидный кошачий зверь», и наличие двух на съемочной площадке позволило съемочной группе выбирать, какое использовать в зависимости от их поведения. [60]
К июню 2019 года начался кастинг на новую роль Адиры, небинарного персонажа, описанного как «невероятно умного и уверенного в себе», который может стать постоянным гостем в течение всего сезона. Несмотря на то, что в этом сезоне персонаж изображался как 16-летний, искали актера 18 лет и старше. [61] В сентябре 2020 года выяснилось, что небинарный новичок Блю дель Баррио изображает Адиру, в то время как трансгендерный актер Ян Александр был объявлен на роль Грея, персонажа Трилл. Оба персонажа были отмечены как первые явно небинарные и трансгендерные персонажи в франшизе Star Trek соответственно. [8] Сценаристы на раннем этапе разработки сезона знали, что они хотят включить небинарное и трансгендерное представление в сезон, чтобы исследовать новые перспективы и истории для « Звездного пути» . Они использовали мифологию Trill для этой сюжетной линии из-за того, что этот вид считается аллегорией для ЛГБТ-людей многими поклонниками Star Trek: The Next Generation и Star Trek: Deep Space Nine . Сценаристы работали с Баррио, Александром и GLAAD при разработке персонажей из-за того, что над сериалом не работали небинарные или трансгендерные сценаристы. [62] Адира представлена с использованием местоимений она / она, так как Баррио не показался их семье небинарным, когда они начали работу над сериалом, и хотел, чтобы история Адиры отражала их собственный опыт. Как только Баррио вернулся в их семью, перед объявлением об их кастинге в сериал, выход Адиры был вписан в сериал, и были использованы местоимения они / их. [63]
Дизайн
Название открытия последовательности серии была обновлена в течение сезона по Пролог , [64] в особенности красные кристаллы дилития, новый плетение волос Бернхэма, DOT-7 роботов, судовой книге, новый 32 - й век Звездного значки и червоточины , которые привели Discovery к будущее. [65] В сезоне также представлен «обтекаемый» новый логотип, отражающий его новую обстановку. Курцман считал, что это было особенно важно, поскольку первоначальный логотип сериала отражает клингонскую сюжетную линию первого сезона, от которого сериал ушел. [66] Начальная последовательность заголовков "Terra Firma, Часть 2" инвертирована по сравнению со стандартной последовательностью и показана в негативном свете, чтобы отразить настройку Зеркальной Вселенной в эпизоде. [67] Курцман сказал, что было искушение «сказать, что все возможно и законы физики больше не применяются» при разработке технологий будущего, но все же было важно, чтобы история двигала технологию и заставляла ее чувствовать себя обоснованной. . Это означало создание усовершенствованных версий существующей технологии Star Trek, чтобы закрепить сезон в дизайне франшизы. [38]
Экранизация
Сезон начал сниматься в июле 2019 года с шести дней съемок в Исландии , [68] [19] до переезда в Pinewood Toronto Studios в Торонто, Канада 18 июля. [61] Исландия была выбрана, потому что продюсеры хотели представить будущее из Star Trek с местом , которое выглядит отличается от предыдущих сезонов, и потому Kurtzman всегда хотел снимать там. [19] Первоначально продюсер Олатунде Осунсанми должен был направить первый эпизод сезона, а Джонатан Фрейкс - второй. Однако оба эпизода требовали выездных съемок в Исландии. Осунсанми в конечном итоге снял оба эпизода, включая все съемки в Исландии для каждого. Затем Фрейкс снял третий эпизод в Торонто. Фрейкс отметил, что стиль сериала по-прежнему оставался «захватывающим», но в третьем сезоне он был смягчен по сравнению с двумя предыдущими. [37] В декабре в заброшенной тюрьме Кингстона в Онтарио, Канада , проходили съемки части голографической среды, в которой живет Су'Кал. [69] [57] Для пения Келпиен Сару Джонс заранее записал свои реплики. и синхронизировали их по губам на съемочной площадке. [56] Съемки сезона, официально завершившегося в Торонто 24 февраля 2020 года, [70] за 10 дней до начала карантина из-за пандемии COVID-19. [27]
Визуальный эффект
«Звездный путь: открытие» был первым сериалом с тяжелыми визуальными эффектами, который прошел пост-продакшн во время пандемии. Курцман и Парадайз просматривали снимки с визуальными эффектами удаленно несколько раз в неделю с супервайзером по визуальным эффектам Джейсоном Циммерманом. Визуальные эффекты для каждого эпизода Discovery обычно занимают от восьми до десяти месяцев, а в третьем сезоне во время пандемии это заняло больше времени. Поскольку на съемочной площадке не было возможности провести дополнительную фотосъемку с актерами на пленку во время блокировки, для выполнения этих требований были использованы визуальные эффекты. Для них были созданы полностью сгенерированные компьютером кадры с цифровыми двойниками актеров на основе существующих сканов. Актеры снимали спектакли с захватом движения из домов, которые затем использовались для выступления цифровых двойников. [27]
Музыка
К концу января 2020 года композитор Джефф Руссо написал заранее записанную музыку для сезона для использования в сцене, где Грей играет на виолончели для Адиры. Эта музыка звучит в течение всего сезона. [71] [72] Руссо еще не видел ни одного из завершенных эпизодов, когда сочинял музыку для виолончели. Он сказал, что на его подход к сезонной музыке не повлияет скачок времени между сезонами, поскольку это все тот же сериал [71], хотя он чувствовал, что в этом сезоне будет меньше ссылок на оригинальную музыку Александра Куража из « Звездного пути» и вместо этого он будет сделайте больше ссылок на музыку Руссо в течение первых двух сезонов Discovery . Например, Руссо вернул свою музыку из «Зеркальной вселенной» из первого сезона сюжетной линии Георгиу. [72] Тема «Смелости» действительно играет в финальных титрах финала сезона, которые, по словам Парадайза, были способом «воздать должное тому, что породило все это». [44]
Руссо был «на полной скорости», сочиняя музыку для первых пяти эпизодов сезона в апреле 2020 года, работая удаленно из-за пандемии COVID-19. Он намеревался записать партитуру с оркестром позже, когда это станет безопасным. [25] Через месяц Руссо начал дистанционно записывать отдельных музыкантов из их домов. Звукорежиссер Майкл Перфитт объединил разные записи, чтобы они звучали так, как будто музыканты были записаны вместе на этапе оценки, и Руссо почувствовал, что конечный результат не будет более низкого качества по сравнению с его оценками за предыдущие сезоны. [73] Он сказал, что в этом сезоне будут представлены новые мотивы для новых персонажей (в том числе кота Grudge) и локаций, но все равно будет звучать как Discovery . [73] [74] Альбом саундтреков к сезону был выпущен в цифровом виде на Lakeshore Records 16 апреля 2021 года. Вся музыка написана Джеффом Руссо: [74]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Бернхэм Крэш Лэндс" | |
2. | "Корабль книги / Hello Grudge" | |
3. | "Федерация ушла" | |
4. | «Святилище» | |
5. | «Встреча с Заре» | |
6. | "Георгиу и Заре" | |
7. | "Это ты, Сару" | |
8. | «Расти через перемены» | |
9. | "Академия Звездного Флота" | |
10. | "Журнал Хью" | |
11. | «Вход в бассейн» | |
12. | "Адира Принята" | |
13. | "Мелодия Грея и Адиры" | |
14. | «Штаб Федерации» | |
15. | "Семья Барзан" | |
16. | "Крио-гробницы / Атаки" | |
17. | "Оставляя Нхан" | |
18. | "Воссоединение с книгой" | |
19. | "Выход" | |
20. | "Осыраа хочет рын" | |
21. | "Кихим и Осыраа" | |
22. | "Работать вместе" | |
23. | «Дуэт для виолончели и фортепиано» | |
24. | "Истории Терранов" | |
25. | "Харон" | |
26. | "Светлячки" | |
27. | «Убийство предателей» | |
28. | "Хранитель" | |
29. | "Георгиу до свидания" | |
30. | «Встреча с выжившим» | |
31. | "Андорианская опера" | |
32. | "Победа Майкла" | |
33. | "Майкл спешит на помощь" | |
34. | «Отправка статей в штаб-квартиру» | |
35. | «Точки помогут» | |
36. | "Доставить бомбу" | |
37. | "Сброс Datacore" | |
38. | "Книжные прыжки" | |
39. | «Воссоединение Федерации» | |
40. | "Капитан Бернхэм" |
Маркетинг
Сериал рекламировался на San Diego Comic-Con 2019 на панели « Вселенная Звездного пути » наряду с другими сериалами франшизы. На панели присутствовали Курцман, Парадайз, Мартин-Грин и представила Аджала. [68] Comic-Con также имел «захватывающий транспортный опыт», который позволил фанатам сериала «подняться на борт USS Discovery и отправиться в странные и далекие страны». [75] Актеры и исполнительные продюсеры продвигали сериал на следующих панелях «Вселенная Звездного пути » на New York Comic Con и PaleyFest в Нью-Йорке в октябре, [3] [33] с трейлером сезона, показанным на New York Comic Con панель. Несколько комментаторов задались вопросом, существует ли все еще Звездный флот во вселенной, основываясь на диалоге в трейлере. [76] [77] В конце февраля 2020 года основная графика сезона была опубликована в Twitter с предполагаемой учетной записи CBS. Вскоре изображения были удалены из-за иска CBS об авторских правах, а исходная учетная запись была сочтена подделкой. [78] Короткий тизер с участием Мартина-Грина в том же визуальном стиле, что и просочившаяся графика, был выпущен после финала сезона « Звездного пути: Пикард» . [79]
Актеры и исполнительные продюсеры сериала продвигали Discovery на виртуальной панели «Вселенная Звездного пути » на съезде Comic-Con @ Home 2020 , где актеры финала второго сезона участвовали в зачитывании таблицы первого акта этого эпизода, прежде чем дразнить третий сезон сериала. [80] [81] Прямая трансляция мероприятия была прервана примерно на 20 минут, когда система защиты контента CBS заблокировала его как нарушение авторских прав. [82] Дата премьеры сезона была объявлена вскоре после события и сопровождалась кратким тизером, изображающим Бёрнхэма, устанавливающего флаг Федерации на новой планете. [83] Вскоре за этим последовал новый трейлер, посвященный «23 неделе нового пути» и включающий кадры как из третьего сезона Discovery, так и из первого сезона Lower Decks ; 23 недели включают оба сериала, премьера « Нижних колод» состоится 6 августа и продлится 10 недель, а на следующей неделе состоится премьера « Открытия», которая продлится 13 недель. [84] 8 сентября CBS All Access транслировал бесплатное 24-часовое мероприятие, посвященное 54-й годовщине премьеры оригинального сериала . Мероприятие включало в себя марафон эпизодов из всей франшизы Star Trek с перерывом в течение дня для серии панелей о различных сериалах Star Trek . Они включали панель для Discovery с участием Мартина-Грина, Аджалы, Курцмана и Парадайза, во время которой они показали полный трейлер сезона. [85] [86] Трейлер показал, что сезон был возвращением надежды Федерации в неопределенном будущем, и представил новый логотип сериала. Он сопровождался официальным выпуском главного арт-плаката сезона. [86] Еще одна виртуальная панель «Вселенная Звездного пути » была проведена для New York Comic Con 2020 года за неделю до премьеры сезона. Актеры и съемочная группа обсудили сезон и показали первую сцену премьеры сезона. [38]
В ноябре 2020 года ViacomCBS объявила, что пожертвует всю выручку от новой линии товаров GLAAD, чтобы «поддержать работу GLAAD по изменению культуры, чтобы ускорить принятие ЛГБТК-людей». « Звездный путь: коллекция Discovery GLAAD» включает в себя несколько предметов, посвященных « Звездному пути» и GLAAD. [87]
Релиз
Стриминг и трансляция
Премьера сезона состоялась на канале CBS All Access в Соединенных Штатах 15 октября 2020 г. [28] и выходила еженедельно для 13 серий до 7 января 2021 г. [83] Bell Media транслирует сериал в Канаде на специализированных каналах CTV Sci- Fi Channel (английский) и Z (французский) в тот же день, что и США, перед потоковой передачей эпизодов на Crave . Netflix имеет права на потоковую передачу сериала еще в 188 странах и выпускает каждый эпизод сериала для потоковой передачи в течение 24 часов после его дебюта в США. [88]
В сентябре 2020 года ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширен и переименован в Paramount + в марте 2021 года. [89] Существующие эпизоды Discovery этого сезона останутся на Paramount + вместе с будущими сезонами сериала. [90]
Домашние СМИ
Сезон будет выпущен в форматах DVD и Blu-Ray в США 20 июля 2021 года. Релиз включает в себя более двух часов бонусных функций, включая удаленные сцены, ролик с кляпом и короткометражки о создании сезона, съемках в Исландия, трюки, экипаж мостика, Майкл Бернхэм и Кеннет Митчелл. [91]
Прием
Критический ответ
Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , одобрение 93% со средним рейтингом 7.82 / 10 на основе 30 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «С меньшим количеством канонического багажа и желанной дозой развития персонажей, Discovery продолжает прокладывать свой собственный путь, и с точки зрения повествования становится все лучше». [92] Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил рейтинг 75 из 100 на основании отзывов 8 критиков. [93]
Похвалы
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2021 г. | Премия Critics 'Choice Super Awards | Лучший научно-фантастический сериал / фэнтези | Звездный путь: открытие | Назначен | [94] [95] |
Лучшая женская роль в научно-фантастическом / фэнтезийном сериале | Сонеква Мартин-Грин | Назначен | |||
GLAAD Media Awards | Выдающийся драматический сериал | Звездный путь: открытие | Победил | [96] [97] | |
Номинация на премию VES Awards | Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизоде | Звездный путь: открытие | Назначен | [98] [99] |
Рекомендации
- ^ Petski, Дэнис (16 октября 2020). " ' Star Trek: Discovery' продлен на 4 сезона К CBS All Access, получает производство Даты начала" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября, 2020 .
- ^ а б в Бритт, Райан (18 апреля 2019 г.). «Сонеква Мартин-Грин говорит, что« Звездный путь: хронология сезона 3 »- это« чистый лист » » . Syfy Wire . Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч I Макмиллан, Грэм (5 октября 2019 г.). « Команда « Звездный путь: открытие »о том, как большой прыжок во времени формирует сезон 3» . Голливудский репортер . Архивировано 6 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 года .
- ^ а б Андреева, Нелли (20 июля 2019 г.). « « Звездный путь: открытие »: Дэвид Аджала присоединяется к 3 сезону сериала CBS All Access» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
- ^ а б Бритт, Райан (22 октября 2020 г.). "Звездный путь: Открытие Сезон 3 Эпизод 2 Пасхальные яйца и ссылки" . Логово компьютерщиков . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
- ^ а б в Ольстер, Лори (18 января 2019 г.). «Интервью: Алекс Курцман и Хизер Кадин говорят о Пикарде, Георгиу и о том, как они отнеслись к фильмам« Звездный путь »» . TrekMovie.com . Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ а б «Смотрите: Звезды« Звездного пути: Открытие »говорят о Тиге Нотаро, разыгрывающем Джонатана Фрейкса в 3 сезоне и многом другом» . TrekMovie.com . 27 июня, 2020. архивации с оригинала на 28 июня 2020 года . Проверено 28 июня, 2020 .
- ^ а б в Рамос, Дино-Рэй (2 сентября 2020 г.). « „ Star Trek: Discovery“представляет первую в мире небинарного и транс персонажи с Blu Del Barrio и Иэн Александром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ а б Залбен, Алекс (12 ноября 2020 г.). « « Звездный путь: открытие »: Знаете ли вы, что новый лидер Звездного Флота также был в« Мумии »?» . Решающий . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б Перри, Алекс (14 декабря 2020 г.). "Звездный путь: Ной Авербах-Кац из Discovery совершает прыжок от фаната к андорианцу" . TrekCore.com . Архивировано 14 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 года .
Фанат «
Звездного пути»
редко появляется в качестве постоянного гостя в шоу « Звездный путь» . Но Ной Авербах-Katz-муж Star Trek: Discovery ' s Mary Wiseman-то детская мечта стала реальностью в этом месяце
- ^ а б Бритт, Райан (3 декабря 2020 г.). «Джанет Киддер готовит Star Trek: Discovery for the Wrath of Osyraa, следующего большого злодея» . Syfy Wire . Архивировано 3 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б в Сноуден, Скотт (5 ноября 2020 г.). « „ Star Trek: Discovery“продолжает идти сильный с 3 сезона, эпизод 4 -„Не забывай меня “ » . Space.com . Проверено 6 ноября 2020 года .
- ^ а б в Паскаль, Энтони (26 ноября 2020 г.). «Рецензия:« Звездный путь: открытие »объединяется в« Объединении III » » . TrekMovie.com . Архивировано 26 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября, 2020 .
- ^ а б в Перри, Алекс (10 декабря 2020 г.). «Звездный путь: обзор открытия:« Терра Фирма, часть 1 » » . TrekCore . Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б в Бритт, Райан (17 декабря 2020 г.). «Как Карл Саган вдохновил« Звездный путь: большой поворот сезона 3 »для Discovery» . Обратный . Архивировано 17 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ а б Блум, Майк (31 декабря 2020 г.). «Как Star Trek: Discovery приспосабливает звезду к инвалидности, а не выталкивает его» . Ресурсы комиксов . Архивировано 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Оттерсон, Джо (27 февраля 2019 г.). " ' Star Trek: Discovery' Обновленный для 3 сезона, Мишель Paradise увеличен до Co-шоураннер" . Разнообразие . Архивировано 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 года .
- ^ а б Гольдберг, Лесли; Файнберг, Даниэль (9 октября 2020 г.).«Пятерка лучших на телевидении»: «Звездный путь» с капитаном франшизы Алексом Курцманом . Голливудский репортер . Проверено 11 октября 2020 года .
- ^ а б в Рейли, Кен (7 октября 2019 г.). «Эксклюзив: Алекс Курцман и Хизер Кадин на шоу« Звездный путь Nickelodeon »,« Если мы увидим фильм «Открытие», 2-й сезон Пикарда (!) И многое другое »» . TrekCore.com . Архивировано 15 октября 2019 года . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ Шерли, Нил (31 марта 2020 г.). «Интервью: новый научный советник« Звездного пути »доктор Эрин Макдональд о внедрении науки в научную фантастику» . TrekMovie.com . Архивировано 1 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 года .
- ^ Хуэй, Т. Кеунг (29 декабря 2020 г.). «От Трекки до научного консультанта по« Звездному пути »: профессор Герцога воплощает в жизнь свою мечту» . Новости и обозреватель . Архивировано 31 декабря 2020 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ а б в «Дуг Джонс и Дэвид Бенджамин Томлинсон обсуждают« Звездный путь: Открытие », подсказки к третьему сезону и подготовка к четвертому сезону» . TrekMovie.com . 21 октября, 2020. архивации с оригинала на 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ а б Питт, Элисон (20 января 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы и третий сезон открытий может быть готов уже в мае» . Daily Star Trek News . Архивировано 23 февраля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ Паскаль, Энтони (24 марта 2020 г.). « Работа над « Звездным путем: открытие »и« Нижняя палуба »продолжается удаленно» . TrekMovie.com . Архивировано 28 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ а б Паскаль, Энтони (3 апреля 2020 г.). «Интервью: Джефф Руссо о том, как записывать« Звездный путь: Пикард »- мечта + эксклюзивный саундтрек» . TrekMovie.com . Архивировано 4 апреля 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 года .
- ^ Рай, Мишель [@@ michelleparadis] (9 июля 2020 г.). «Множество крутых вещей из всех этих шоу - надеюсь, вы сможете присоединиться! А те из вас, кто ждет 3-го сезона #StarTrekDiscovery, знайте, что наша невероятная команда работает без перерыва, чтобы предоставить вам это как можно скорее. Это займет немного больше времени в наши дни, но стоит подождать ... " (Твитнуть). Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г. - через Twitter .
- ^ а б в г Блаувельт, Кристиан (18 октября 2020 г.). « „ Star Trek: Discovery“является ТВ Первый VFX-Heavy Показать делать Весь пост-продакшн из дома» . IndieWire . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ а б Рамос, Дино-Рэй (27 июля 2020 г.). " ' Star Trek: Discovery' Наборы Сезон 3 Премьера Дата на CBS All Access" . Крайний срок Голливуд . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 года .
- ^ « Сезон 4 « Звездный путь: Открытие »уже идет полным ходом,« Новые странные миры »будут сняты в 2021 году» . TrekMovie.com . 12 августа, 2020. архивации с оригинала на 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 года .
- ^ Б с д е е г Ловетт, Джейми (7 января 2021 г.). «Звездный путь: Шоураннер Discovery Мишель Парадайз объясняет, что этот революционный финал означает для будущего шоу» . ComicBook.com . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Отчет: производство третьего сезона« Звездного пути: Открытие »начнется в июле» . TrekMovie.com . 27 февраля 2019 года. Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ а б Гольдберг, Лесли; Реал, Эван (6 сентября 2019 г.). «Автор Уолтер Мосли покидает« Звездный путь: открытие »после использования N-Word в писательской комнате» . Голливудский репортер . Архивировано 7 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
- ^ а б в Ольстер, Лори (6 октября 2019 г.). « Шоураннеры « Звездного пути: Открытие »подтверждают посещение Trill And More Spore Drive в третьем сезоне» . TrekMovie.com . Архивировано 22 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 года .
- ^ а б Блум, Майк (18 апреля 2019 г.). «Как финал« Звездного пути: Открытие »совершил самый смелый скачок франшизы» . Голливудский репортер . Архивировано 19 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 года .
- ^ а б в г д Джейкобс, Мередит (7 января 2021 г.). « „ Star Trek: Discovery“Boss на стуле и сезон капитана 4 Темы» . TV Insider . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Мэлони, Девон (8 января 2021 г.). «Звездный путь: Сонеква Мартин-Грин из Discovery о том, почему Майкл Бернхэм готов занять капитанское кресло» . Гриф . Архивировано 8 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ а б Паскаль, Энтони (28 сентября 2020 г.). «Интервью: Джонатан Фрейкс о режиссуре Нотаро, дель Баррио, Аджалы и кота в третьем сезоне« Звездного пути: Открытие »» . TrekMovie.com . Архивировано 4 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 года .
- ^ а б в «Смотрите новый тизер 3-го сезона« Звездного пути: Открытие »; панель NYCC раскрывает больше улик 32-го века» . TrekMovie.com . 9 октября, 2020. архивации с оригинала на 10 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 года .
- ^ а б Немец, Дэйв (8 января 2021 г.). «Звездный путь: Большой промоушн финала переговоров босса открытий, миссия 4 сезона» . TVLine . Архивировано 8 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Рейли, Кен (16 января 2020 г.). «Эксклюзив: Звездный путь: история Пикарда почти началась с… Ухуры? Продюсеры обсуждают Trek Connections» . TrekCore.com . Архивировано 20 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 года .
- ^ Оркиола, Джон (10 декабря 2020 г.). "Открытие официально делает фильмы Звездного пути Джей Джея Абрамса каноном" . Screen Rant . Архивировано 10 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б «Хизер Кадин: Шоу Раздел 31 и« Калипсо »могут быть связаны с 3 сезоном« Звездного пути: Открытие »» . TrekMovie.com . 17 июля 2019 года. Архивировано 21 июля 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 года .
- ^ Оттерсон, Джо (14 января 2019 г.). «Отдельный сериал« Звездный путь »Мишель Йео в разработке на CBS All Access» . Разнообразие . Архивировано 15 января 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ а б Бритт, Райан (8 января 2021 г.). "Discovery Showrunner говорит, что 4-й сезон продолжает любимую традицию" Звездного пути " . Обратный . Архивировано 8 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ ДеКандидо, Кейт Р.А. (12 ноября 2020 г.). « » Ваши отношения не очень профессионально «-Star Trek: Дискавери„Die Trying “ » . Tor.com . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 года .
- ^ Джейкобс, Мередит (24 декабря 2020 г.). « " Star Trek: Discovery Дуг Джонс на очень разные Look Сару в» . TV Insider . Архивировано 24 декабря 2020 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Залбен, Алекс (26 ноября 2020 г.). « ' Звездный путь: Последний эпизод Discovery был прекрасной данью Леонарду Нимой» . Решающий . Архивировано 26 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября, 2020 .
- ^ Бритт, Райан (18 декабря 2020 г.). «7 фактов, которые вы не знали о Хранителе вечности» . StarTrek.com . Архивировано 18 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ "Сонеква Мартин-Грин говорит" Звездный путь: сезон открытия "3 и канон 32-го века в официальном журнале Trek Mag" . TrekMovie.com . 5 сентября, 2020. архивации с оригинала на 7 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ а б в г д «Журнал Star Trek за ноябрь - это специальный выпуск для команды Discovery Bridge Crew» . TrekCore . 7 ноября, 2020. архивации с оригинала на 17 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ Мохан, Монита (5 декабря 2020 г.). "Star Trek: Discovery Season 3 Episode 8 recap: Новый злодей появляется" . Поклонники . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ Орфография, Ян (4 декабря 2020 г.). «Эксклюзив: Джулианна Гроссман разговаривает с журналом Star Trek» . StarTrek.com . Архивировано 4 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ «Х. Джон Бенджамин говорит о Трибблсе, Чабон ностальгирует, Фрейкс становится глупым и многое другое» . TrekMovie.com . 25 октября 2019 года. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 года .
- ^ Хэндлен, Зак (31 декабря 2020 г.). «Команда сопротивляется, пока Discovery приближается к финалу» . АВ клуб . Архивировано 1 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Вари, Адам Б. (11 декабря 2020 г.). «Дэвид Кроненберг о своей таинственной роли в« Звездном пути: открытие »:« Я все еще не понял всего »(эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано 11 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б Паскаль, Энтони (24 декабря 2020 г.). «Интервью: Дуг Джонс на человеческой стороне Сару и сохранение капитанского кресла в« Звездном пути: Открытие » » . TrekMovie.com . Архивировано 24 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ а б Мурхаус, Джим (24 декабря 2020 г.). «Звездный путь: Обзор открытия:« Су'Кал » » . TrekCore.com . Архивировано 24 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ «Фабио Тассоне» . Доступ актеров . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ Яковино, Кайла (8 сентября 2020 г.). "Новейшая звезда" Звездного пути: Открытие "- кошка по имени Злоба" . TrekMovie.com . Архивировано 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ а б Хегедус, Эрик (14 октября 2020 г.). «Почему 3-й сезон« Звездного пути: Открытие »запустил в космос кошку» . New York Post . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ а б Фишер, Джейкоб (27 июня 2019 г.). «Недвоичный набор символов для участия в третьем сезоне« Звездного пути: Открытие »(эксклюзив)» . Обсуждение фильма . Архивировано 27 июня 2019 года . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Вари, Адам Б. «Внутри новаторского эпизода« Звездный путь: открытие »с транс- и недвоичными персонажами» . Разнообразие . Архивировано 6 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 года .
- ^ Эннис, Рассвет (29 октября 2020 г.). «Этот актер из« Звездного пути »вышел после того, как снялся их персонаж» . Forbes . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ Грин, Стив (27 августа 2019 г.). « « Звездный путь: открытие »: яркие вступительные титры, дающие пространству свое собственное ренессанс» . IndieWire . Архивировано 27 августа 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 года .
- ^ «Ознакомьтесь с последовательностью заголовков третьего сезона« Звездного пути: Открытие »и новыми изображениями персонажей» . TrekMovie.com . 14 октября, 2020. архивации с оригинала на 27 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ «Star Trek: Discovery приветствует вас в 3188 году с новым трейлером, новым плакатом… и новым логотипом!» . TrekCore . 8 сентября, 2020. архивации с оригинала на 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ Паскаль, Энтони (17 декабря 2020 г.). «Рецензия:« Звездный путь: открытие »прорезается глубоко в« Терра Фирма, часть 2 » » . TrekMovie.com . Архивировано 17 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ а б Д'Алессандро, Энтони (20 июля 2019 г.). « Третий сезон « Звездного пути: Открытие »перенесет огромную тысячу лет в будущее - Comic-Con» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 года .
- ^ Стаффорд, Тори (19 декабря 2019 г.). «Звездный путь: Съемки третьего сезона Discovery завершаются в Кингстон Пен» . Кингстонист . Архивировано 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 года .
- ^ « Съемки третьего сезона « Звездного пути: Открытие »» . TrekMovie.com . 24 февраля, 2020. архивации с оригинала на 7 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 года .
- ^ а б Швайгер, Даниэль (24 января 2020 г.). «Интервью с Джеффом Руссо» . Фильм Музыкальный журнал . Архивировано 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 года .
- ^ а б Бритт, Райан (16 декабря 2020 г.). «Композитор из« Звездного пути »дразнит 2-й сезон Пикарда, 4-й сезон« Открытие »и многое другое» . Обратный . Архивировано 16 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ а б Паскаль, Энтони (15 мая 2020 г.). «Джефф Руссо подтверждает, что началась удаленная запись партитуры третьего сезона« Звездного пути: Открытие »» . TrekMovie.com . Архивировано 15 мая 2020 года . Проверено 16 мая 2020 года .
- ^ а б "Звездный путь: Саундтрек к третьему сезону открытий выйдет 16 апреля" . TrekCore.com . 14 апреля 2021 года. Архивировано 14 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 года .
- ^ «Все, что вам нужно знать для SDCC 2019» . StarTrek.com . 12 июля 2019 года. Архивировано 2 ноября 2019 года . Проверено 22 марта 2020 года .
- ^ Питт, Элисон (21 февраля 2020 г.). «Любопытный случай исчезновения обложки третьего сезона сериала« Звездный путь: открытие »» . Daily Star Trek News . Архивировано 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 года .
- ^ Паттен, Доминик (9 июля 2020 г.). «Comic-Con @ Home:« Звездный путь »возвращается в виртуальную беседу с« Пикардом »,« Открытие »,« Странные новые миры »и« Нижние палубы » » . Крайний срок Голливуд . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
- ^ Ольстер, Лори (23 июля 2020 г.). « „ Star Trek: Discovery“ В ролях Обсуждение Character Дуги и , возможно , больше Kelpiens В сезон 3» . TrekMovie.com . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
- ^ Паттен, Доминик (23 июля 2020 г.). « Панель « Звездный путь »на Comic-Con @ Home становится темной из-за сбоя авторских прав CBS» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 года .
- ^ а б Спенсер, Сэмюэл (28 июля 2020 г.). « Сезон 3 « Звездный путь »: новый трейлер раскрывает дату выхода» . Newsweek . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 года .
- ^ Ловетт, Джейми (28 июля 2020 г.). «Звездный путь: новый тизер открывает новые взгляды на 3-й сезон Discovery, нижние палубы» . ComicBook.com . Архивировано 30 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 года .
- ^ Рамос, Дино-Рэй (3 сентября 2020 г.). «CBS All Access устанавливает Virtual Star Trek Day, чтобы отпраздновать 54-ю годовщину культовой франшизы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 4 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ а б Рамос, Дино-Рэй (8 сентября 2020 г.). « Трейлер 3-го сезона « Звездного пути: Открытие »предлагает динамичный взгляд на будущее командира Бернхэма и его команды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 года .
- ^ «Звездный путь: коллекция Discovery GLAAD» . StarTrek.com . 5 ноября, 2020. архивации с оригинала на 5 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ "Международные вещатели для нового сериала" Звездный путь " . StarTrek.com . 18 июля 2016 года. Архивировано 19 июля 2016 года . Проверено 19 июля, 2016 .
- ^ Грэм, Меган (15 сентября 2020 г.). «Стриминговая служба CBS All Access получает новое имя: Paramount +» . CNBC . Архивировано 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Проссер, Киган (25 января 2021 г.). "Paramount + Promo объединяет Star Trek, Dora, Beavis & Butt-Head и многих других" . Ресурсы комиксов . Архивировано 26 января 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 года .
- ^ «Подробности раскрыты для Blu-Ray, DVD и Steelbook третьего сезона« Звездного пути: Открытие »; прибудет в июле» . TrekMovie.com . 10 мая 2021 года. Архивировано 11 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 года .
- ^ «Звездный путь: Открытие: Сезон 3» . Тухлые помидоры . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ « Звездный путь: Открытие : Сезон 3» . Metacritic . Проверено 15 ноября 2020 года .
- ^ «Номинации Заявленные для инаугурационных„Критики Choice Awards Супер “ » . Премия "Выбор критиков" . 19 ноября 2020 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «Победители первой премии Critics Choice Super Awards» . Премия "Выбор критиков" . 10 января 2021 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «Номинанты 32-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . Премия GLAAD Media . 28 января 2021 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «32-Я ГОДОВАЯ НАГРАДА GLAAD MEDIA AWARDS ВКЛЮЧАЕТ: РАСКРЫТИЕ, КРИК ШИТТА, СЭМ СМИТ, ЧИКА, САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ СЕЗОН, Я МОГУ УНИЧТОЖИТЬ ВАС, STAR TREK: DISCOVERY, МАЛЬЧИКИ В ГРУППЕ, ВЕНЕНО, МЫ - ТАКЖЕ ЗДЕСЬ. -ПОЗДНОЕ ШОУ С ЭЛМО » . Премия GLAAD Media . 8 апреля 2021 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «Общество визуальных эффектов объявляет номинантов на 19-ю ежегодную премию VES» . Общество визуальных эффектов . 1 марта 2021 . Проверено 22 мая 2021 года .
- ^ «Общество визуальных эффектов объявляет победителей 19-й ежегодной премии VES Awards» . Общество визуальных эффектов . 6 апреля 2021 . Проверено 22 мая 2021 года .
Внешние ссылки
- Звездный путь: открытие на IMDb
- Star Trek: Discovery, сезон 3 в Memory Alpha ( вики по Star Trek )