Джонатан Фрейкс

Джонатан Фрейкс
Фрейкс на выставке GalaxyCon 2019 в Миннеаполисе
Родившийся	Джонатан Скотт Фрейкс ( 1952-08-19 )19 августа 1952 г. (68 лет) Беллефонте, Пенсильвания , США
Род занятий	Актер, режиссер
Активные годы	1978 – настоящее время
Супруг (а)	Джин Фрэнсис Взаимодействие с другими людьми ( М. 1988)
Дети	2

Джонатан Скотт Фрейкс (родился 19 августа 1952 года) - американский актер и режиссер . Фрейкс наиболее известен своим изображением командира Уильяма Райкера в телесериале « Звездный путь: новое поколение» и последующих фильмах. Фрейкс также вел телесериал Beyond Belief: Fact or Fiction . В июне 2011 года Фрейкс рассказал документальный фильм « Ли и Грант» на канале History Channel . Он был голосом Дэвида Ксанатоса в диснеевском телесериале « Гаргульи» .

Фрейкс снялся в фильмах «Звездный путь: Первый контакт» и « Звездный путь: Восстание» . Он снял более 70 телевизионных эпизодов, в том числе эпизоды нескольких телесериалов Star Trek и The Orville . Он является автором романа «Похитители: Заговор» . ^[1]

Ранняя жизнь [ править ]

Фрейкс родился в Беллефонте, штат Пенсильвания , в семье Дорис Дж. (Урожденная Инлинг) и доктора Джеймса Р. Фрейкса. Его отец был профессором английской литературы в Университете Лихай с 1958 по 2001 год, где он был профессором американских исследований Эдмунда У. Фэирчайлда. Он также был критиком New York Times Book Review и редактором книги до своей смерти в 2002 году. ^{[2] У} Фрейкса был младший брат Дэниел, который умер в 1997 году от рака поджелудочной железы . ^[3]

Фрейкс вырос в Вифлееме, штат Пенсильвания . Выпускник средней школы Либерти в Вифлееме в 1970 году , он бегал по трекам и играл с гренадерским оркестром средней школы Либерти. ^[4] Фрейкс получил степень бакалавра изящных искусств в театральном искусстве в Университете штата Пенсильвания в 1974 году, где он был членом Thespians .

Карьера [ править ]

Frakes в 2019 году

Ранние работы [ править ]

Какое-то время в 1970-х Фрейкс работал в Marvel Comics , появляясь на конвенциях в костюмах Капитана Америки . ^[5] Фрейкс переехал в Нью-Йорк и стал участником Impossible Ragtime Theater . В этой компании Фрейкс впервые сыграл за пределами Бродвея в фильме Юджина О'Нила « Волосатая обезьяна» режиссера Джорджа Ференца. Его первое появление на Бродвее было в Шенандоа . В то же время он получил роль в мыльной опере NBC «Доктора» . ^[6] Когда его персонаж был уволен из шоу, Фрейкс переехал в Лос-Анджелес. у него были гостевые ролики во многих ведущих телесериалах 1970-х и 1980-х, включая Уолтонов в эпизоде "Наследие"; Восьми достаточно ; Харт - Харту ; Герцоги Хаззарда ; Мэтлок ; Куинси, ME в «Лицо страха»; и Хилл-стрит блюз .

Он сыграл роль Чарльза Линдберга в эпизоде « Вояджеров» 1983 года ! под названием «Стрелка, указывающая на восток». В 1983 году он сыграл роль в недолговечной мыльной опере NBC « Голая сущность» (в которой также играла его будущая жена Джини Фрэнсис) и второстепенную роль в столь же недолговечном мыльном фильме « Бумажные куклы» в 1984 году ^[6]. У него также были повторяющиеся роли в Falcon Crest ^[6] и мини-сериале North and South . Фрейкс появился в мини-сериале Dream West 1986 года .

Звездный путь: Следующее поколение (1987) [ править ]

В 1987 году Фрейкс был приглашен на роль командира Уильяма Т. Райкера в сериале « Звездный путь: новое поколение» . ^[7] Он был одним из двух актеров, которые появлялись в каждой серии до завершения сериала в 1994 году. Он также снял 14 серий шоу ^[8] и повторил свою роль в побочных фильмах, два из которых ( Star Trek: First Contact и Star Trek: Insurrection ) он также направил. ^[9]

Помимо Star Trek: The Next Generation , Frakes появился в Star Trek: Deep Space Nine , Star Trek: Voyager , Star Trek: Enterprise , Star Trek: Picard и Star Trek: Lower Decks , что сделало его единственным Star Trek регулярно появляется в шести различных сериалах Star Trek . Он также снял эпизоды в пяти сериалах ( TNG , DS9, VOY , DIS и PIC ).

Он также является одним из шести актеров Star Trek (другими актерами являются Кейт Малгрю , Майкл Дорн , Джордж Такей , Эйвери Брукс и Маджел Барретт ), которые озвучивают видеоигру Star Trek: Captain's Chair, повторяя его роль Райкера, когда пользователи посетите мост Enterprise -D, представленный в игре.

После " Звездного пути" [ править ]

Большая часть Фрэйкса действует работу после того, как Star Trek была анимация озвучка , прежде всего озвучивая повторяющуюся роль Дэвид Ксанатоса в мультсериале гаргульи , и он озвучивал свою голову в банке в Futurama эпизоде " Где нет вентилятор Ушла раньше ». У него была небольшая, не указанная в титрах роль в фильме 1994 года « Лагерь в никуда» . Фрейкс также озвучивал взрослую версию Финна Человека в эпизодах «Пухой» и «Поезд подземелий» на Adventure Time .

Фрейкс был исполнительным продюсером сериала WB в Розуэлле , снял несколько эпизодов и снялся в трех эпизодах. Его отношения со Star Trek освещаются в эпизоде 3 сезона «Secrets and Lies», в котором инопланетный персонаж Макс проходит прослушивание на роль гостя в Star Trek: Enterprise .

Фрейкс появился на альбоме Phish 1994 года Hoist , сыграв на тромбоне в треке под названием "Почтовый ящик Райкера". Фрейкс иногда выступал на тромбоне во время своего пребывания на посту коммандера Райкера, опираясь на свой университетский опыт работы с оркестром. Он также был участником «The Sunspots», вокальной группы актеров « Звездного пути», которая появилась на альбоме Брента Спайнера 1991 года Ol 'Yellow Eyes Is Back .

Фрейкс вел телесериал The Paranormal Borderline на UPN , в котором рассказывалось о паранормальных и таинственных явлениях и существах. В одном из эпизодов Фрейкс представил интервью репортера Иоланды Гаскинс с ветераном-астронавтом Гордоном Купером , в котором они обсуждали возможность посещения Земли инопланетянами в прошлом. ^[10]^[11]В целом, шоу подверглось критике и было снято с эфира после того, как было обнаружено, что кадры, показывающие йети из Гималаев, были намеренно сфальсифицированы шоу и его продюсерами. Кадры из «Снежного ходока», как это известно, якобы показывают йети, пересекающего долину в Гималаях, идущего впереди бельгийской пары, которая пересекает местность на лыжах. Сеть наконец признала розыгрыш, и Фрейкс дистанцировался от шоу. Он принимал участие в программе Beyond Belief: Fact or Fiction , в которой также рассказывалось о паранормальном мире.

Фрейкс и Фрэнсис вместе появились в сериале « Лоис и Кларк» в эпизоде «Не дергай за мыс Супермена» в роли жутко-слишком хорошей пары, чтобы быть правдой. Он рассказал Исторический канал « Это невозможно» .

В дополнение к Розуэллу , Фрейкс снял эпизоды « Плечи» , ^[12] Замок , Морская полиция: Лос-Анджелес , Уведомление о ожогах , Падающие небеса и совсем недавно Marvel's Agents of SHIELD , « Переключены при рождении» , « Попади в пол» , «Библиотекари» и «Орвилл» .

Фрейкс работает с Workshops, Waterfall Arts Center и Saltwater Film Society, расположенными в штате Мэн, где он преподает уроки режиссуры. Он и его жена владели магазином товаров для дома в Белфасте, штат Мэн , под названием The Cherished Home , который закрылся в августе 2012 года из-за того, что его жена была слишком занята своей игрой, чтобы проводить в магазине достаточно времени. ^[13]

Личная жизнь [ править ]

Впервые Фрейкс встретил актрису Джини Фрэнсис на съемках мыльной оперы « Голая сущность» , а затем снова во время съемок мини-сериала « Север и Юг» . Они начали встречаться в 1985 году, обручились в 1986 году и поженились 28 мая 1988 года. У пары двое детей: Джеймсон Айвор Фрейкс, 1994 года рождения, и Элизабет Фрэнсис Фрейкс, 1997 года рождения. Они переехали из Белфаста, штат Мэн , в Беверли-Хиллз, Калифорния , в 2008 году, а затем переехал в Калабасас, Калифорния . ^[14]

Фильмография [ править ]

Фильм
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1994 г.	Лагерь Нигде	Боб Шпигель
1994 г.	Поколения Звездного пути	Командир Уильям Т. Райкер
1995 г.	Путешествие во времени по Библии	Сам / Хозяин
1996 г.	Звездный путь: Первый контакт	Командир Уильям Т. Райкер	Назначен - Blockbuster Entertainment Award за лучшую мужскую роль второго плана Назначен - Saturn Award за лучшую режиссуру
1998 г.	Звездный путь: Восстание	Командир Уильям Т. Райкер
2002 г.	Звездный путь: Немезида	Командир / капитан Уильям Т. Райкер
2002 г.	Стопперы	Дворник	не указан
2004 г.	Thunderbirds	Полицейский	В титрах не указан
2011 г.	Капитаны	Сам / Капитан Уильям Т. Райкер
2017 г.	Дьявольские ворота	Шериф
Телевидение
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1978 г.	ангелы Чарли	Брэд	Эпизод: "Ангел в моих мыслях"
	Барнаби Джонс	Дэвид Дуглас	Эпизод: «Этапы страха»
	Остров фантазий	Кирк Вендовер	Эпизод: «Военные игры / Королева бостонских хулиганов»
1979 г.	Уолтоны	Эшли Лонгворт младший	Эпизоды: «Заблудшая овца» и «Наследие»
	Восьми достаточно	Чаппер	Эпизод: «Дорогами разными»
	Белая тень	Баскетболист	Эпизод: "Один из мальчиков" (в титрах)
1980 г.	Beulah Land	Адам Дэвис
1980 г.	Ночь кричал город	Ричард Хокинс
1981	Герцоги Хаззарда	Джейми Ли Хогг	Эпизод: «Миссис Дейзи Хогг»
1981	Харпер Вэлли	Сцепление дыхание	Эпизод: «Ровный полдень»
1982 г.	Харт в Харт	Адам Блейк	Эпизод: «Латы и пальмы»
	Хилл-стрит блюз	Наркоторговец	Эпизод: "О мыши и человеке"
	Куинси, Мэн	Леон Боханнон / хирург	Эпизод: «Лицо страха» и «Призрак случая»
	Путешественники!	Чарльз Линдберг	Эпизод: «Стрела, указывающая на восток»
1983 г.	Голая сущность	Маркус Маршалл	Несколько серий.
1984	Шоссе в рай	Артур Крок-младший.	Эпизод: "Божественное безумие"
	Five Mile Creek	Адам Скотт	Эпизод: "Золотая лихорадка"
	Осенний парень	Коннорс	Эпизод: «Всегда говори всегда»
1985 г.	Сумеречная зона	Одинокий парень	Эпизод: « Но она умеет печатать? »
1985 г.	север и юг	Стэнли Хазард
1986 г.	Dream West	Лейтенант Арчибальд Гиллеспи
1986 г.	Мэтлок	DA Park	Эпизод: «Ангел»
1987–1994	Звездный путь: Следующее поколение	Командир Уильям Т. Райкер	176 эпизодов - Также изображен дубликат транспортера лейтенанта Томаса Райкера в Second Chances
1988 г.	Чтение радуги	Сам	Эпизод: "Бионическое шоу кроликов"
1994 г.	Крылья	Гэвин Ратледж	Эпизод: «Все на все»
	Звездный путь: Deep Space Nine	Лейтенант Томас Райкер	Эпизод: « Непокорный »
	Конец путешествия: Сага о Звездном пути: Следующее поколение	Хозяин	Документальный
1994–1996	Горгульи	Дэвид Ксанатос , Койот	Голос
1995 г.	Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена	Тим Лейк	Эпизод: «Не дергайте за мыс Супермена»
Cybill	Сам	Эпизод: «Не с той ноги»
Вскрытие инопланетянина : факт или вымысел?	Ведущий / Рассказчик
1996 г.	Звездный путь: Вояджер	Командир Уильям Т. Райкер	Эпизод: «Жажда смерти»
1998–2002	За гранью веры: факт или вымысел	Сам	45 серий
1999 г.	Розуэлл	Сам	Эпизод: «Конвент»
2000 г.	3-й камень от Солнца	Ларри МакМайкл	Эпизод: «Гвен, Ларри, Дик и Мэри»
2000 г.	Призраки: пойманные на пленку	Рассказчик
2002 г.	Футурама	Сам	Голос; Эпизод: " Куда раньше не уходил ни один фанат "
2005 г.	Звездный путь: Предприятие	Командир Уильям Т. Райкер	Эпизод: « Это путешествия ... »
2005,2009	Семьянин	Командир Уильям Т. Райкер / Сам	Эпизоды: «У Питера есть лес » и « Не все собаки попадают в рай »
2009 г.	Использовать	Пациент в шейном бандаже	Эпизод: "Снежная работа" (в титрах)
2010 г.	Преступные умы	Доктор Артур Малькольм	Эпизод: "Жуткая долина"
2010 г.	Морская полиция: Лос-Анджелес	Командующий ВМФ доктор Стэнфилл	Эпизод: «Беспорядок»
2011 г.	Шоу отряда супергероев	Высокий эволюционный	Голос; Эпизод: «Ты говоришь, дьявол динозавр!»
2012 г.	Использовать	Человек в Комиссии по безопасности потребительских товаров	Эпизод: "The Toy Job" (в титрах)
2012 г.	замок	Ричард Касл Фан	Эпизод "Последний рубеж" (в титрах)
2013	Время приключений	Взрослый Финн	Голос; Эпизоды: «Пухой» и «Поезд-подземелье»
2014 г.	Упала на пол	Хэнк	Эпизод: " Blow Out "
2016–2017 гг.	стражи Галактики	J'son	Голос; 12 серий
2016 г.	Майлз из Tomorrowland	Дедушка Винсент	Голос; Эпизоды: «Галактех: ракета продолжается / Ночь Мерса» и «Приключения Ретроградного реактивного двигателя / Крошечные пришельцы»
2016 г.	Червь будущего!	Стейк Старболт	Голос
2018 г.	После похода	Сам	Aftershow Эпизод 11
2019 г.	Как продавать наркотики в Интернете (быстро)	Сам	Эпизод: "Жизнь несправедлива, привыкай к ней"
2020 г.	Звездный путь: Пикард	Капитан Уильям Т. Райкер	Эпизоды: "Nepenthe" и "Et in Arcadia Ego, часть 2"
	Готовая комната	Сам	Афтершоу 4 серии
	Звездный путь: Нижние палубы	Капитан Уильям Т. Райкер	Эпизод: "Без мелких деталей"
	Астронавты	Рекс Дауд	Эпизоды: «День 21», «День 34», «День 73»
Видеоигры
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1995 г.	Мультимедийный покер знаменитостей	Сам	^[15]
2017 г.	XCOM 2: Война избранных	Volk	^[16]

Режиссерская фильмография [ править ]

Художественные фильмы [ править ]

Star Trek: Klingon (1996) - интерактивный фильм
Звездный путь: Первый контакт (1996)
Звездный путь: Восстание (1998)
Clockstoppers (2002)
Грозовые птицы (2004)
Библиотекарь: Возвращение в копи царя Соломона (2006)
Библиотекарь: Проклятие чаши Иуды (2008)

Телевидение [ править ]

Звездный путь: Следующее поколение
- 3.16 - Потомство (1990)
- 4.07 - Воссоединение (1990)
- 4.21 - Барабан (1991)
- 5.18 - Причина и следствие (1992)
- 6.09 - Качество жизни (1992)
- 6.20 - Погоня (1993)
- 7.08 - Прикреплен (1993)
- 7.14 - Суб Роза (1994)
Звездный путь: Deep Space Nine
- 3.02 - Поиски, часть II (1994)
- 3.08 - Меридиан (1994)
- 3.13 - Прошедшее время, часть II (1995)
Звездный путь: Вояджер
- 2.03 - Проекции (1995)
- 2.07 - Роды (1995)
- 2.13 - Прототип (1996)
Диагноз Убийство
- 3.18 - Левое убийство (1996)
Розуэлл
- 1.07 - Речной пес (1999)
- 1.19 - Четыре квадрата (2000)
- 1.21 - Белая комната (2000)
- 3.04 - Секреты и ложь (2001)
- 3.08 - За музыкой (2001)
Сумеречная зона
- Линейщик (2002)
Мастера научной фантастики
- Выброшенные (2007)
Использовать
- 1.07 - Свадебная работа (2009)
- 1.11 - Работа присяжного # 6 (2009)
- 2.04 - Работа крестных фей (2009)
- 2.11 - Работа с бутылкой (2010)
- 3.02 - Работа воссоединения (2010)
- 3.06 - Работа в студии (2010)
- 3.13 - Утро после работы (2010)
- 4.09 - Работа в ферзевом гамбите (2011)
- 4.12 - Работа в офисе (2011)
- 4.15 - Работа Lonely Hearts (2011)
- 5.03 - Работа первого контакта (2012)
- 5.05 - Дай мне K Street Job (2012)
- 5.14 - Игрушечная работа (2012)
кукольный домик
- 2.04 - Принадлежность (2009)
замок
- 2.08 - Убить вестника (2009)
- 5.06 - Последний рубеж (2012)
- 5.20 - Быстрый и самый яростный (2013)
Морская полиция: Лос-Анджелес
- 1.14 - LD50 (2010)
- 2.11 - Беспорядок (2010)
- 3.16 - Блай, К. (2012)
- 4.10 - Бесплатная поездка (2012)
- 5.02 - Воздействие (2013)
- 8.10 - Сирены (2016)
V
- 1.07 - Джон Мэй (2010)
Неизвестные лица
- 1.05 - Входящий (2010)
- 1.10 - Семь жертв (2010)
- 1.11 - А потом был один (2010)
Хорошие парни
- 1.09 - Не дразни меня, братан (2010)
- 1.16 - Молчание Дана (2010)
Поляны
- 1.08 - Брак - это убийство (2010)
- 2.04 - Лунный свет (2011)
- 4.02 - Девочки-выстрелы (2013)
Сожгите заметку
- 4.14 - Горячая недвижимость (2010)
- 5.06 - Враг моего врага (2011)
- 5.17 - Приемлемый убыток (2011 г.)
- 6.09 - Официальный бизнес (2012)
- 7.06 - Все или ничего (2013)
Бар Карма
- 1.09 - Трижды леди (2011)
Падающее небо
- 3.09 - Путешествие в Шильбальбу (2013)
- 4.06 - Дверь номер три (2014)
- 5.06 - Передышка (2015)
Кинг и Максвелл
- 1.08 - Безопасность работы (2013)
Агенты щита
- 1.08 - Колодец (2013)
Переключился при рождении
- 3.06 - Крик (2014)
- 4.08 - Искусство как любовь - это преданность (2015)
Упала на пол
- 2.03 - За спиной (2014)
- 2.04 - Пресса всего суда (2014)
Библиотекари
- 1.04 - И полуночный забег Санты (2014)
- 1.06 - И басни судьбы (2015)
- 1.10 - И ткацкий станок судьбы (2015)
- 2.06 - И адский контракт (2015)
- 2.08 - И точка спасения (2015)
- 3.05 - И слезы клоуна (2016)
- 3.06 - И испытание треугольника (2016)
- 3.09 - И фатальная разлука (2017)
- 4.04 - И серебряный экран (2017)
- 4.06 - И могилы времени (2017)
Орвилл
- 1.05 - Прия (2017)
- 2.12 - Святилище (2019)
Звездный путь: Открытие ^[17]
- 1.10 - Несмотря на себя (2018)
- 2.2 - Новый Эдем (2019)
- 2.9 - Проект Дедал (2019)
- 3.3 - Люди Земли (2020)
- 3.8 - Святилище (2020)
- 3.12 - Добро людей (2020)
Расположение
- 2.9 - Правда (2018)
Одаренный
- 2.13 ЗАПИСАНО (2019)
Звездный путь: Пикард
- 1.04 Абсолютная откровенность (2020)
- 1.05 Stardust City Rag (2020)
Астронавты
- 1.03 День 3 (2020)
- 1.04 День 21 (2020)

Ссылки [ править ]

↑ Джонатан Фрейкс; Дин Уэсли Смит (1996). Похитители: Заговор . Нью-Йорк: Тор. ISBN 978-0-312-86208-4.
^ "Джеймс Р. Фрейкс" . Утренний звонок . Аллентаун, штат Пенсильвания. 15 марта 2002 г. стр. B.10.
^ "Дэниел М. Фрейкс" . Утренний звонок . Аллентаун, штат Пенсильвания. 19 мая 1997 г. с. A09.
↑ Сильвия Лоулер (25 сентября 1988 г.). «Карьера Джонатана Фрэйкса сделала актер из Вифлеема звездным актером, получившим статус командира« Звездного пути »». Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. С. Т.01.
↑ Брайан Кронин (4 июля 2006 г.). "Городские легенды комиксов раскрыты # 58" . Комиксы должны быть хорошими! .
^ a b c Немечек, Ларри (1992). «Возрождение». В Стерне, Дэйв (ред.). Звездный путь: спутник нового поколения . 1230 Avenue of the Americas, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10020: карманные книги . п. 18 . ISBN 0-671-79460-4.CS1 maint: location ( ссылка )
↑ Сильвия Лоулер (5 мая 1986 г.). «Творить историю: Джонатан Фрейкс из« Севера и Юга »строит свое будущее - история дает хорошую роль для Джонатана Фрейкса» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. стр. D.01. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
^ "Frakes" . Звездный путь . Проверено 30 января 2020 года .
^ "Школа Директоров трека: Джонатан Фрейкс" . Звездный путь . Проверено 30 января 2020 года .
^ Видео на YouTube
^ "Центр фольклора НЛО - стенограмма интервью" . www.qtm.net . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 13 августа 2020 года .
^ Тернер Сеть. "Используйте Сезоны 3 Сезона Эпизода" . Сеть Тернера. Архивировано из оригинала ( документ Microsoft Word ) 15 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2010 года .
^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . www.facebook.com .
Перейти ↑ McFly, Marty (15 августа 2013 г.). "Celeb RE: Джонатан Фрейкс из" Звездного пути "и Джин Фрэнсис из больницы общего профиля переезжают в Вудленд-Хиллз" . Blogspot долины Сан-Фернандо . Блогер . Проверено 29 сентября 2016 года .
^ Oller, Иаков (23 марта 2017). «10 безумных полнометражных спектаклей уважаемых актеров» . Киношкола отвергает .
^ https://www.polygon.com/2017/8/24/16193192/xcom-2-war-of-the-chosen-review
^ Hibberd, Джеймс (27 июня 2017). "Star Trek: Discovery scoop: Джонатан Фрэйкс присоединяется как директор" . Entertainment Weekly . США: Time Inc. Retrieved +27 Июнь, 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джонатана Фрейкса .

Джонатан Фрейкс из IMDb
Джонатан Фрейкс в базе данных TCM Movie
Джонатан Фрейкс из AllMovie
Джонатан Фрейкс в Twitter
Фрейкс глубинного интервью в The SCI FI Channel Австралия Блог

[1] Джонатан Фрейкс; Дин Уэсли Смит (1996). Похитители: Заговор . Нью-Йорк: Тор. ISBN 978-0-312-86208-4.

[2] "Джеймс Р. Фрейкс" . Утренний звонок . Аллентаун, штат Пенсильвания. 15 марта 2002 г. стр. B.10.

[3] "Дэниел М. Фрейкс" . Утренний звонок . Аллентаун, штат Пенсильвания. 19 мая 1997 г. с. A09.

[4] Сильвия Лоулер (25 сентября 1988 г.). «Карьера Джонатана Фрэйкса сделала актер из Вифлеема звездным актером, получившим статус командира« Звездного пути »». Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. С. Т.01.

[5] Брайан Кронин (4 июля 2006 г.). "Городские легенды комиксов раскрыты # 58" . Комиксы должны быть хорошими! .

[TNGComp18-6] Немечек, Ларри (1992). «Возрождение». В Стерне, Дэйв (ред.). Звездный путь: спутник нового поколения . 1230 Avenue of the Americas, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10020: карманные книги . п. 18 . ISBN 0-671-79460-4.CS1 maint: location ( ссылка )

[7] Сильвия Лоулер (5 мая 1986 г.). «Творить историю: Джонатан Фрейкс из« Севера и Юга »строит свое будущее - история дает хорошую роль для Джонатана Фрейкса» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. стр. D.01. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.

[intl_Frak-8] "Frakes" . Звездный путь . Проверено 30 января 2020 года .

[intl_Trek-9] "Школа Директоров трека: Джонатан Фрейкс" . Звездный путь . Проверено 30 января 2020 года .

[10] Видео на YouTube

[11] "Центр фольклора НЛО - стенограмма интервью" . www.qtm.net . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 13 августа 2020 года .

[Press_Kit-12] Тернер Сеть. "Используйте Сезоны 3 Сезона Эпизода" . Сеть Тернера. Архивировано из оригинала ( документ Microsoft Word ) 15 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2010 года .

[13] «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . www.facebook.com .

[14] Перейти ↑ McFly, Marty (15 августа 2013 г.). "Celeb RE: Джонатан Фрейкс из" Звездного пути "и Джин Фрэнсис из больницы общего профиля переезжают в Вудленд-Хиллз" . Blogspot долины Сан-Фернандо . Блогер . Проверено 29 сентября 2016 года .

[15] Oller, Иаков (23 марта 2017). «10 безумных полнометражных спектаклей уважаемых актеров» . Киношкола отвергает .

[16] ttps://www.polygon.com/2017/8/24/16193192/xcom-2-war-of-the-chosen-review

[17] Hibberd, Джеймс (27 июня 2017). "Star Trek: Discovery scoop: Джонатан Фрэйкс присоединяется как директор" . Entertainment Weekly . США: Time Inc. Retrieved +27 Июнь, 2017 .

[1]