Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Стива Уоткинса (политик) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Стив Уоткинс, см. Стива Уоткинса (значения) .

Стив Уоткинс
Официальный сайт Стива Уоткинса photo.jpg
Член Палата представителей США
из Канзас «s 2 района
В офисе
3 января 2019 г. - 3 января 2021 г.
ПредшествуетЛинн Дженкинс
ПреемникДжейк Латернер
Личная информация
Родившийся
Стивен Чарльз Уоткинс мл.

( 1976-09-18 )18 сентября 1976 г. (44 года),
база ВВС Лэкленд , Техас , США
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Фонг Лю
ОбразованиеВоенная академия США ( BS )

Стивен Чарльз Уоткинс - младший (родился 18 сентября 1976) американский политик , который служил в качестве представителя США в Канзас «s 2 избирательного округа с 2019 по 2021 член А из Республиканской партии , он был разбит на переизбрание в 4 августа , Праймериз 2020 года, Джейк Латернер .

Карьера [ править ]

Уоткинс родился 18 сентября 1976 года на базе ВВС Лэкленд в Техасе. [1] [2] Уоткинс учился в средней школе в Топике, штат Канзас, и уехал, чтобы поступить в Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , которую окончил в 1999 году [3]. ]

Уоткинс окончил следующие военные училища: рейнджер, десантник, сапер, штурмовик и следопыт. В 2000 году он находился в форте Ричардсон на Аляске . В 2004 году он участвовал в боевых действиях в провинции Хост и проводил боевое патрулирование на афгано-пакистанской границе, получив звание капитана. Он начал заниматься собаками на Аляске в 2000 году и участвовал в гонках на собачьих упряжках Iditarod Trail . [4] [ нужен лучший источник ] В 2015 году он занял 58-е место, девятое с последнего и почти на четыре дня отстав от трех лучших гонщиков. Он не финишировал в марте 2018 года, вылетев из гонки на Уналаклите , в 261 миле (420 км) от финиша вНом . [5] [6] [7]

Уоткинс провел пять лет на действительной службе в армии США . После этого он начал работать подрядчиком по обороне в Афганистане, начиная с конца 2004 года. В интервью Washington Post 2015 года он сказал, что получил черепно-мозговую травму в 2013 году, и почти десять лет ему был поставлен диагноз посттравматического стрессового расстройства. прежний. Он сказал репортерам, что его травма стала «переломным моментом», подтолкнувшим его к «более обычной жизни». [5]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

2018 [ править ]

См. Также: выборы в Палату представителей США в 2018 г. в округе Канзас § 2

Отец Уоткинса, врач, создал комитет политических действий (PAC), чтобы поддержать первичную кампанию своего сына. Во время праймериз она совершила две первоначальные закупки рекламы на сумму 64 000 долларов США. [8] [9] Лидеры местной республиканской партии выразили обеспокоенность прошлым Уоткинса. Сенатор штата Канзас Стив Фицджеральд , основной кандидат, отметил, что Уоткинс никогда не голосовал в Канзасе до недавних местных выборов. [10] В июле менеджер кампании Дональда Трампа 2020 Брэд Парскейл заявил, что Уоткинс и второй кандидат на место, Деннис Пайл , без разрешения разместили рекламные объявления кампании с фотографией Трампа, чтобы подразумевать, что они были одобрены. президентом.[11] Уоткинс был одобрен представителем США Роджером Маршаллом от округа 1 Конгресса Канзаса. [10]

Уоткинс выиграл предварительные выборы с 26,5% голосов, победив шесть других кандидатов. Super PAC его семьи потратил 710 010 долларов на поддержку его кандидатуры и 35 860 долларов на борьбу с Кэрин Тайсон , одобренным Парскейлом основным кандидатом, занявшим второе место. [9] [11]

Первый портрет первокурсника Уоткинса

В октябре 2018 года Associated Press опубликовало статью, в которой подвергались сомнению ряд деталей заявленной биографии Уоткинса, в том числе опровергнутое утверждение, которое он сделал на своем веб-сайте, что его похвалил экипировщик Гай Коттер за его лидерство среди альпинистов на Эвересте после землетрясение в Непале. Коттер утверждал, что он никогда не делал этого заявления, [12] и утверждение было удалено с веб-сайта Уоткинса после того, как история была опубликована. [5] В статье New Zealand Herald указано, что Уоткинс находился на 600 метров выше Южного базового лагеря, когда последний пострадал от смертоносного оползня и лавины. [13]

За пять недель до всеобщих выборов 2018 года газета Kansas City Star сообщила, что Уоткинс утверждал, что учредил корпорацию, хотя на самом деле он консультировался с корпорацией только спустя долгое время после ее регистрации. [14] Кампания Уоткинса описала обвинения как «фейковые новости», а сам Уоткинс назвал их «необоснованными мнениями людей, которые меня не знают». [15] [16]

Место жительства Уоткинса в Канзасе оспаривалось из-за его предполагаемого проживания на Аляске. [17] Уоткинс владел двумя домами на Аляске, но не владел домом в Канзасе. [18] Кроме того, он 11 раз подавал заявку на выплату дивидендов Постоянного фонда Аляски (выплаты тем, кто говорит, что они планируют жить в штате бессрочно, сохраняя постоянное место жительства в течение одного года). Открытое письмо, подписанное местными лидерами Республиканской партии, выражающее обеспокоенность отсутствием Уоткинса в его округе, было обнародовано за несколько дней до праймериз с семью участниками. [17] Согласно Associated Press, «публичные записи показывают, что 42-летний ветеран армии не жил в Канзасе с тех пор, как окончил среднюю школу - почти за два десятилетия до того, как вернулся в штат в прошлом году, чтобы баллотироваться в Конгресс». [12]

Кампания Уоткинса на всеобщих выборах 2018 года против умеренного « демократа-синего пса » Дэвиса была описана в US News and World Report как «одна из самых негативных и конкурентных гонок в Конгрессе в стране». [19] Кандидаты обсудили 3 октября, согласившись с необходимостью защиты социального обеспечения, но не согласившись с иммиграцией. Уоткинс сказал, что он поддерживает предложенную Трампом пограничную стену , сказав: «Это не делает нас подлыми или расистскими фанатиками, в которые вы хотели бы заставить вас поверить некоторые левые. Это просто здравый смысл». Он призвал ограничить расходы на здравоохранение, но защитить социальное обеспечение. [3] [20] 6 октября 2018 г.Президент Трамп выступил на митинге в Топике, штат Канзасв пользу Уоткинса и кандидата в губернаторы Криса Кобаха , который позже проиграл. Трамп сказал, что голосование за Дэвиса «является голосованием за радикальную повестку дня» Нэнси Пелоси и Чака Шумера, а также «легендарной Максин Уотерс », конгрессмена из Калифорнии . Газета писала, что «даже минутное внимание президента было лучшим, что могло случиться с кампанией [Уоткинса]». [21]

В октябре 2018 года Челси Скарлетт, жительница Аляски, работавшая на той же военной базе, что и Уоткинс, обвинила Уоткинса в нежелательных сексуальных домогательствах. Скарлетт сказала, что не подавала жалобу во время инцидента в 2006 году, опасаясь потерять работу. Уоткинс опроверг обвинения в своем ответе: «Эти обвинения настолько абсурдны, что не заслуживают достойного ответа или публикации, но республиканцы ежедневно сталкиваются с такими нападками со стороны СМИ». [22] [23] [24]

6 ноября 2018 года Уоткинс победил Дэвиса на 0,8 процентных пункта, забрав все, кроме двух самых густонаселенных и урбанизированных округов - Шони (где проживает Топика) и Дуглас (где проживает Лоуренс ), которые Дэвис выиграл с большим отрывом. [25]

2020 [ править ]

Смотрите также: выборы в Палату представителей США 2020 года в округе Канзас § 2

В 2019 году республиканские лидеры искали основного противника, чтобы выступить против Уоткинса в 2020 году. Бывший губернатор Канзаса Джефф Колайер призвал государственного казначея Джейка Латернера отказаться от своей кандидатуры в Сенат США и вместо этого баллотироваться на место в округе 2. Колайер отметил, что у ЛаТурнера было 470 000 долларов в его предвыборной казне, в то время как у Уоткинса, «уязвимого» кандидата, оставалось только 260 000 долларов. Уоткинс заявил, что опасения партии по поводу его кандидатуры были вызваны его статусом «аутсайдера». [26] После выбывания из гонки Сената США 2020 года ЛаТёрнер решил бросить вызов Уоткинсу. [27]

4 августа 2020 года Уоткинс, которому в предыдущем месяце были предъявлены обвинения в мошенничестве с избирателями [28], проиграл праймериз республиканцев в пользу LaTurner. [29] Латёрнер победил мэра Топики-демократа Мишель Де ла Исла на всеобщих выборах 3 ноября. [30]

Срок полномочий [ править ]

Согласно письму, поданному в FEC, Уоткинс простил 225 100 долларов, которые он одолжил своей кампании в 2018 году. Его личные ссуды составляли большую часть того, что он объявил своим богатством в том году. [31]

23 октября 2019 года Уоткинс был одним из примерно тридцати республиканцев, которые вторглись в тот день на конфиденциальное слушание в Центре конфиденциальной комментированной информации (SCIF), где республиканцы и демократы принимали показания у заместителя помощника министра обороны Лоры Купер . [32] [33] Уоткинс имел разрешение войти в охраняемую комнату как член комитета Палаты представителей по иностранным делам . «Как один из немногих членов, которым разрешено находиться в секретном бункере Шиффа, я горжусь тем, что поддерживаю своих коллег, которые сегодня вошли в SCIF (секретный информационный объект) в поисках прозрачности и надлежащей правовой процедуры в суде Шиффа по кенгуру», - сказал Уоткинс. [34] Председатель комитета внутренней безопасности Палаты представителей Бенни Томпсон написал главному сержанту о Джордане и других, прося его принять меры в отношении их «беспрецедентного нарушения безопасности». Сенатор-республиканец от Южной Каролины Линдси Грэм упрекнул своих коллег в Палате представителей за их тактику, назвав их «ненормальными» за то, что они «напали на SCIF». [35] [36] Срыв показаний задержал Купера на много часов. [37]

В период с 1 октября 2019 года по 31 марта 2020 года Уоткинс потратил 400000 долларов на радиорекламу, финансируемую налогоплательщиками, и отправил сообщения своим избирателям. Для сравнения: за тот же период представитель Демократической партии Шарис Дэвидс в соседнем Третьем избирательном округе и два других конгрессмена-республиканца Канзаса потратили 33000 долларов на франкирование , 75000 долларов на Роджера Маршалла и 100000 долларов на Рона Эстеса за тот же период. В общую сумму не включена стоимость радиопередач, которые часто транслировались во втором квартале 2020 года. [38]

В 2020 году FEC проверил взносы на кампанию отца Уоткинса и исследовал роль денег семьи Уоткинсов в избрании Уоткинса. Уоткинс-старший внес 765000 долларов в PAC, финансирующий гонку 2018 года. [39]

Обвинения в мошенничестве с избирателями [ править ]

В декабре 2019 года Уоткинса обвинили в фальсификации результатов голосования и лжесвидетельстве на выборах после того, как адрес Топика, который он указал в качестве места жительства при регистрации избирателей, оказался магазином UPS . 4 декабря окружной прокурор округа Шони Майк Кагай заявил, что он приказал шерифу округа Брайану Хиллу расследовать, нарушил ли Уоткинс закон штата; Кагай и Хилл - республиканцы. [40] По словам государственного представителя Блейка Карпентера (R-Derby): «Если я не ошибаюсь, никто не может жить в магазине UPS. Это не может быть местом жительства. Этот человек, несомненно, проголосовал на выборах в ноябре за кандидатов, за которых он не имел конституционного права голосовать. Это неправильно и незаконно. Никто не должен быть выше закона ». [18]

Начальник штаба Уоткинса отклонил критику, изобразив проблему как чрезмерную реакцию на простую ошибку: «Он просто неправильно подал ее. Я думаю, что это немного нелепо». [18]

14 июля 2020 года Кагай обвинил Уоткинса в «вмешательстве в правоохранительные органы, предоставлении ложной информации; голосовании без квалификации; незаконном предварительном голосовании; и неуведомлении DMV об изменении адреса». Три из предполагаемых правонарушений были тяжкими, а другое - проступком. [41] [42] Уоткинс, как утверждается, незаконно голосовал на гонках городского совета Топики в ноябре 2019 года и пытался ввести в заблуждение детектива шерифа. [43]

Отвечая на вопрос об обвинениях, Уоткинс сказал, что они «очень подозрительны», и сказал, что надеется очистить свое имя; он добавил: «Это явно гиперполитический характер. Это происходит за мгновение до наших первых дебатов и за три недели до выборов. Я не сделал ничего плохого». [42] Несколько дней спустя Уоткинс объявил, что уходит из назначенных ему комитетов Конгресса. [44]

В марте 2021 года Уоткинс согласился принять участие в программе утечки и отложить судебное преследование на шесть месяцев; если он успешно завершит программу, обвинения будут сняты. «Я сожалею об ошибке в моих регистрационных документах, которая привела к этим обвинениям», - сказал он. «Я полностью сотрудничал с самого начала и не собирался никого обманывать в любое время». Он также признал, что солгал детективу, отрицая свое участие в муниципальных выборах Топики. [45]

Личный [ править ]

Уоткинс женат на Фонг Лю, акушере-гинекологе. [46]

История выборов [ править ]

Результаты республиканских праймериз
ПартияКандидатГолоса%
Республиканец Стив Уоткинс 20 052 26,5
РеспубликанецКэрин Тайсон17 74923,5
РеспубликанецКевин Джонс11 20114,8
РеспубликанецСтив Фицджеральд9 22712,2
РеспубликанецДеннис Пайл9 12612.1
РеспубликанецДуг Мэйс6 2218,2
РеспубликанецВернон Дж. Филдс1 9872,6
Всего голосов75 563 100,0
2-й избирательный округ Канзаса, 2018 г.
ПартияКандидатГолоса%
Республиканец Стив Уоткинс 126 098 47,6
ДемократичныйПол Дэвис123 85946,8
ЛибертарианецКелли Стэндли14 7315,6
Всего голосов264 688 100,0
Республиканский холд
Итоги республиканских праймериз, 2020
ПартияКандидатГолоса%
Республиканец Джейк Латернер 46 040 49,1%
РеспубликанецСтив Уоткинс (действующий президент)31 93434,1%
РеспубликанецДеннис Тейлор15 77216,8%
Всего голосов93 746 100,0%

См. Также [ править ]

  • Делегации Конгресса США из Канзаса

Ссылки [ править ]

  1. ^
    • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  2. ↑ Интервью с Мушером Стивом Уоткинсом , Инновационный школьный округ Eanes , К. Коффилд, 2015. Проверено 30 ноября 2018 г.
  3. ^ a b Дебаты Дэвиса и Уоткинса раскрывают иммиграцию и различия в медицинском обслуживании , Topeka Capital Journal , Тим Карпентер, 3 октября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  4. ^ Биография Стивена Уоткинса-младшего , Vote Smart . Проверено 4 октября 2018 года.
  5. ^ a b c Кандидату в конгресс Канзаса, руководившему Iditarod, ставят под сомнение его честность , Anchorage Daily News , Роксана Хегеман и Джон Ханна (AP), 2 октября 2018 г. Проверено 3 октября 2018 г.
  6. ^ Iditarod race 2015 , Гоночный комитет Iditarod. Проверено 26 августа 2019 года.
  7. ^ Iditarod конечно карта , Гоночный комитет Iditarod. Проверено 26 августа 2019 года.
  8. ^ Топика врач тратит $ 100K , чтобы сын Стив Уоткинс избран в Конгресс , Capital Journal , Associated Press, 3 июля 2018. извлекаться 3 октября 2018 года.
  9. ^ a b Kansans Can Do Anything PAC Independent Expenditures, цикл 2018 г. , Федеральная избирательная комиссия (FEC), по состоянию на 27 ноября 2018 г.
  10. ^ a b Уоткинс подвергается критике в истории голосования , получает одобрение представителя Маршалла , WIBW , Ник Вивиани (AP), 31 июля 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  11. ^ a b Менеджер кампании Trump / Pence 2020 Брэд Парскейл поделился специальным сообщением с республиканцами Канзаса: Пожалуйста, не голосуйте за Стива Уоткинса , Washington Post , Дэйва Вейгеля, 7 августа 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  12. ^ a b Гегеман, Роксана; Ханна, Джон. «Приключенческие претензии кандидата в конгресс Канзаса Стива Уоткинса оспорены» . Топика Капитал-Журнал .
  13. ^ Непал: «Землетрясение?» «Вы все еще страдаете высотной болезнью» , New Zealand Herald , 4 мая 2015 г. Проверено 24 августа 2019 г.
  14. ^ GOP кандидат Уоткинс сообщил избирателям , он принадлежит компании , которую он построил с нуля. Он этого не сделал. , Kansas City Star , Lindsay Wise, Kevin G. Hall и Hunter Woodall, 26 сентября 2018 г. Проверено 4 октября 2018 г.
  15. ^ Лоури, Брайан; Вудалл, Хантер (4 октября 2018 г.). " " Мы просто говорим два года. Чиновники Республиканской партии борются с сомнениями по поводу Уоткинса " . Макклатчи, округ Колумбия . Проверено 6 октября 2018 года .
  16. ^ Доблин, Джим (2 октября 2018). «Обновление: Уоткинс оспаривает отчет AP о своих достижениях» . КСНТ . Проверено 6 октября 2018 года .
  17. ^ a b Гегеман, Роксана. «Кандидат в Конгресс Канзаса, который руководил Iditarod, подвергается сомнению» . Анкоридж Daily News. Анкоридж Daily News . Проверено 2 октября 2018 года .
  18. ^ a b c Карпентер, Тим (4 декабря 2019 г.). «Конгрессмен США Стив Уоткинс замешан в мошенничестве с избирателями и обвинениях в лжесвидетельстве за указание магазина UPS в качестве места проживания» . Топика Капитал-Журнал .
  19. ^ Дэвид Catanese (28 сентября 2018). "Почему становится уродливым в Канзасе" . usnews.com .
  20. ^ Woodall, Хантер (3 октября 2018). « " Я хочу , чтобы сохранить нашу культуру, говорит кандидат Республиканской партии , как он призывает к стене Трампа» . Канзас-Сити Стар . Проверено 6 октября 2018 года .
  21. ^ Смешная линия Трампа в топике , Коули Courier Путешественник , 10 октября 2018.
  22. ^ Шерман Смит. «Стив Уоткинс, кандидат Республиканской партии в Конгресс, противостоит обвинениям в сексуальных домогательствах - Новости - The Topeka Capital-Journal - Топика, Канзас» . Cjonline.com . Проверено 6 декабря 2018 года .
  23. ^ Woodall, Хантер (27 октября 2018). «Уоткинс и Республиканская партия осуждают обвинения в сексуальных домогательствах | Звезда Канзас-Сити» . Kansascity.com . Проверено 6 декабря 2018 года .
  24. ↑ Браун, Алекс (29 октября 2018 г.). «Уоткинс сталкивается с обвинениями в сексуальных проступках и неверности» . Nationaljournal.com . Проверено 6 декабря 2018 года .
  25. ^ Новичок Республиканской партии Стив Уоткинс опрашивает опросы, чтобы сохранить второй район Канзаса красным , Kansas City Star , Стив Фокродт и Эрик Адлер, 6 ноября 2018 г. Проверено 7 ноября 2018 г.
  26. ↑ Бывший губернатор Канзаса ищет главного претендента на представителя Уоткинса , KMUW , Associated Press, 28 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  27. ^ LaTurner нанимает менеджера кампании бывшего Уоткинса в 2020 гонке Associated Press , 11 сентября 2019 извлекаться 15 сентября 2019 года.
  28. ^ Бруннер, Мелисса. «Окружной прокурор обвиняет Уоткинса в мошенничестве с избирателями» . www.wibw.com .
  29. ^ LaTurner бьет Watkins , чтобы взять на себя De La Isla для съезда , KSNT , Марк Feuerborn и Тиффани Литтлером, 4 августа 2020 г.извлекаемые 5 августа 2020 года.
  30. ^ «Республиканец Джейк Латернер побеждает на выборах в Палату представителей США во 2-м округе Канзаса» . 4 ноября 2020 г.
  31. ^ США конгрессмен Стив Уоткинс Канзаса прощает $ 225,100 кредита на его кампанию в 2018 году , Канзас Сити Стар , Линдсей Мудрого, 2 мая 2019 извлекаться 3 апреля 2019 года.
  32. ^ Представители Мо Брукс, Брэдли Бирн в авангарде обвинения Республиканской партии в комнате импичмента , AL.com , Пол Гаттис, 23 октября 2019 г. Дата обращения 30 октября 2019 г.
  33. ^ Total SCIF Show: Рейд Республиканской партии ставит под угрозу национальную безопасность , Wired.com , Брайан Барретт, 23 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  34. ^ "Все это подделка". Республиканцы Канзаса и Миссури обсуждают вопрос об импичменте , Kansas City Star , Брайан Лоури, 23 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  35. ^ Джим Джордан защищает депутатов Республиканской партии, штурмовавших комнату для расследования импичмента , Fox News , Чарльз Крейтц, 24 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  36. ^ Chaotic сцены , как республиканцы разрушают отложения импичмент , AL.com , 24 октября 2019извлекаемых 30 октября 2019.
  37. ↑ Хаотическая сцена, когда республиканцы нарушают процедуру импичмента , Washington Post , Майкл Бальзамо и Мэри Клэр Джалоник ( Associated Press ), 24 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  38. ↑ Карпентер, Тим (20 июня 2020 г.). «Представитель Канзаса Уоткинс за шесть месяцев вложил 400 000 долларов в средства связи, финансируемые налогоплательщиками» . Топика Капитал-Журнал . Проверено 28 июня, 2020 .
  39. ^ Отец Уоткинса говорит ПИО зондировании 2018 года пожертвования , как растут правовые Беды Канзас конгрессмена , Канзас - Сити звезды , Брайан Лоури и Джонатан Shorman, 6 марта, 2020. Проверено 7 марта, 2020.
  40. ^ Канзас GOP конгрессмен сталкивается зонд регистрации избирателей , Washington Post , 4 декабря 2019 годаизвлекаемые 9 марта 2020 года.
  41. ↑ Бруннер, Мелисса (14 июля 2020 г.). «Окружной прокурор обвиняет Уоткинса в мошенничестве с избирателями» . WIBW . Проверено 14 июля 2020 года .
  42. ^ a b Конгрессмену из Канзаса предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления, связанного с местными выборами 2019 года , CNN , Пол Леблан, 14 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  43. ^ "Представитель Канзаса Стив Уоткинс сталкивается с слушанием дела о мошенничестве при голосовании 4 февраля" . КШБ . 4 декабря 2020.
  44. ^ Пшеница, Шон. «Уоткинс« добровольно »уходит с работы в комитете» . www.kwch.com .
  45. ^ «Бывший представитель Канзаса. Уоткинс вводит утечку из-за мошенничества с избирателями» . Ассошиэйтед Пресс . 3 марта 2021 . Проверено 4 марта 2021 года .
  46. ^ Лоури, Брайан; Шорман, Джонатан (13 декабря 2019 г.). «Конгрессмен Канзаса Уоткинс только что обновил регистрацию избирателей. Возможно, ему придется сделать это снова» . Канзас-Сити Стар . Проверено 18 июля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей США
Предшественник
Линн Дженкинс		Член Палаты представителей США
от 2-го избирательного округа Канзаса
2019–2021 гг.		Преемник
Джейк Латернер
vтеДелегация Канзаса на 116-м Конгрессе США (в порядке старшинства)
116-яСенат : П. Робертс • Дж. МоранДом : Р. Маршалл • Р. Эстес • С. Дэвидс • С. Уоткинс