Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стюарт Удалл
Стюарт Л. Удалл - 1960s.jpg
37-й министр внутренних дел США
В должности
21 января 1961 - 20 января 1969
ПрезидентДжон Ф. Кеннеди
Линдон Б. Джонсон
ПредшествуетФред А. Ситон
ПреемникУолли Хикель
Член Палата представителей США
из Аризоны «s 2 района
В должности
3 января 1955 - 18 января 1961
ПредшествуетГарольд Паттен
ПреемникМо Удалл
Личная информация
Родившийся
Стюарт Ли Удалл

(1920-01-31)31 января 1920 г.,
Сент-Джонс , Аризона , США.
Умер20 марта 2010 г. (2010-03-20)(90 лет)
Санта-Фе , Нью-Мексико , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Эрмали Уэбб
Дети6, включая Тома
ОбразованиеКолледж Восточной Аризоны
Университет Аризоны ( LLB )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Единица измеренияКорпус ВВС США
 • Пятнадцатая военно-воздушная сила
Битвы / войныВторая Мировая Война

Стюарт Ли Удалл (31 января 1920 г. - 20 марта 2010 г.) [1] [2] был американским политиком, а позже - чиновником федерального правительства. Отслужив три срока в качестве конгрессмена от Аризоны , он занимал пост министра внутренних дел с 1961 по 1969 год при президентах Джоне Ф. Кеннеди и Линдоне Б. Джонсоне . [3]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Стюарт Удалл родился 31 января 1920 года в Сент-Джонс, штат Аризона , в семье Луизы Ли Удалл (1893–1974) и Леви Стюарта Удалла (1891–1960). У него было пять братьев и сестер: Инес, Эльма, Моррис (Мо) , Элоиза и Дэвид Берр. В детстве Стюарт работал на семейной ферме в Сент-Джонс. Мать запомнила его ребенком огромной энергией и неутолимым любопытством. [4]

Удалл учился в Университете Аризоны в течение двух лет до Второй мировой войны . Он прослужил четыре года в ВВС в качестве рядового стрелка на B-24 Liberator , совершив пятьдесят миссий над Западной Европой из Италии с 736-й бомбардировочной эскадрильей , 454-й бомбардировочной группой , за что получил воздушную медаль с тремя кластерами дубовых листьев. Он вернулся в университет Аризоны.в 1946 году, где он учился в юридической школе и играл защитником в баскетбольной команде чемпионата. В 1947 году Удалл вместе со своим братом Мо помог интегрировать кафетерий Университета Аризоны. Мо и Стюарт были уважаемыми студентами-спортсменами, а Мо был президентом студенческого совета. Однажды по пути на обед в Студенческий союз они увидели группу чернокожих студентов, обедающих за пределами здания. Чернокожим студентам разрешалось покупать еду в кафетерии, но приходилось есть на улице. Когда Мо и Стюарт пригласили Моргана Максвелла-младшего, темнокожего первокурсника, разделить их столик в кафетерии, это помогло успокоить некоторые давние расовые проблемы, связанные с сегрегацией в университете. [5]

Удалл получил диплом юриста и был принят в коллегию адвокатов Аризоны в 1948 году. Вскоре после этого он начал свою юридическую практику в Тусоне. [4] Удалл становился все более активным на государственной службе, будучи избранным в школьный совет государственных школ амфитеатра (округ 10) в Тусоне в июне 1951 года. В качестве члена школьного совета он участвовал в десегрегации школьного округа амфитеатра в Верховном суде США. вынесено решение по делу Браун против Совета по образованию . [6] Удалл был избран в Палату представителей США от Второго округа Аризоны в 1954 году. Он с отличием работал в Палате представителей в течение трех сроков в комитетах по внутренним делам, образованию и труду. [4]

Министр внутренних дел [ править ]

Удалл (сзади) рядом с миссис Джон Ф. Кеннеди на церемонии приведения к присяге президента, 21 января 1961 года.

Удалл служил министром внутренних дел с 1961 по 1969 год при президентах Джоне Ф. Кеннеди и Линдоне Б. Джонсоне . [7] Под его руководством Департамент внутренних дел активно продвигал расширение федеральных государственных земель и помогал в принятии основных природоохранных законов. Среди своих многочисленных достижений Удалл курировал добавление четырех национальных парков, шести национальных памятников, восьми национальных пляжей и озер, девяти национальных зон отдыха, двадцати национальных исторических мест и пятидесяти шести национальных заповедников дикой природы, в том числе национального парка Каньонлендс в штате Юта на севере страны. Национальный парк Каскадов в Вашингтоне, Национальный парк Редвудв Калифорнии, Национальный заповедник дикой природы Грейт-Болот в Нью-Джерси и Национальный живописный маршрут Аппалачей, простирающийся от Джорджии до штата Мэн.

Удалл сыграл ключевую роль в принятии законов об окружающей среде, таких как Законы и поправки о чистом воздухе, качестве воды и восстановлении чистой воды, Закон о дикой природе 1964 года , Закон о сохранении исчезающих видов 1966 года , Закон о фонде сохранения земли и воды 1965 года. , Закон об удалении твердых отходов 1965 года, Закон о национальной системе троп 1968 года и Закон о диких и живописных реках 1968 года.

Спустя несколько недель после того, как в 1961 году он стал министром внутренних дел, Удалл сказал владельцу Washington Redskins Джорджу Престону Маршаллу , что ему нужно было интегрировать футбольную команду, как это уже было во всех других франшизах НФЛ, в качестве условия использования [8] недавно построенного здания. и федеральный стадион округа Колумбия . [9] [10] Маршалл объединил команду в 1962 году. 27 июля 1962 года Удалл отправил письмо председателю правления Геологической службы США, чтобы обсудить политику использования оскорбительных этнических пятен на топографических картах организации. [11] [12]Это привело к более широкой кодифицированной политике Геологической службы США против использования любых этнических словечек в названиях карт. [11] [12]

В сентябре 1962 года, когда Удалл был министром внутренних дел, его неожиданно вызвали на встречу с советским премьер-министром Никитой Хрущевым во время поездки по Советскому Союзу . Именно во время этой встречи Хрущев, как известно, намекнул на свое секретное размещение ядерных ракет на Кубе, сказав Удаллу: «Давненько вы не могли отшлепать нас, как маленького мальчика. Это было прелюдией к кубинскому ракетному кризису . [13]

Удалл поддержал план, разработанный Инженерным корпусом армии США, по строительству плотины на острове Токс с целью создания резервуара для водоснабжения Нью-Йорка. После того, как домовладельцы были вынуждены покинуть свои дома путем выкупа и осуждения, от этого плана отказались. Дома, которые не были снесены бульдозерами, просто пришли в упадок. На протяжении всего процесса федеральное правительство действовало безнаказанно и с бессердечным пренебрежением к перемещенным лицам. С избранием президента Рейгана проект плотины Токс-Айленд был отложен. [14]

Удалл также помог вызвать культурное возрождение в Америке, запустив инициативы, которые привели к созданию Центра Кеннеди , Национального парка исполнительских видов искусства Вольф Трап , Национального фонда искусств , Национального фонда гуманитарных наук и возрожденного театра Форда . По рекомендации Удалла президент Кеннеди попросил бывшего американского поэта-лауреата Роберта Фроста прочитать оригинальное стихотворение на его инаугурации, установив традицию для этого случая. [15]

Леди Берд Джонсон и Удалл во время поездки в национальный парк Гранд-Тетон , август 1964 года.

Пионер экологического движения, Удалл предупредил о кризисе сохранения окружающей среды в 1960-х годах в своей бестселлере об отношении к окружающей среде в Соединенных Штатах «Тихий кризис» (1963). [15] В книге он писал об опасностях загрязнения окружающей среды, чрезмерного использования природных ресурсов и сокращающихся открытых пространств. Наряду с « Тихой весной» Рэйчел Карсон , «Тихому кризису» приписывают создание в стране сознания, которое привело к экологическому движению. Удалл был стойким сторонником Рэйчел Карсон и ее работы. Стюарт Удалл однажды заявил: «Планы по защите воздуха и воды, дикой природы и дикой природы на самом деле являются планами по защите человека».

Когда Удалл был министром внутренних дел, он также проявил дальновидность и возглавил использование спутников НАСА для получения изображений Земли из космоса для научных исследований, что привело к созданию Центра наблюдения за ресурсами Земли и науки (EROS) в Геологической службе США. Обзор . В течение более чем сорока лет эта программа составляла карту Земли из космоса, показывая физические изменения на планете. [16]

В 1967 году Национальное общество одюбонов наградило Удалл своей высшей наградой - медалью Одюбона. [17]

Энергетическая политика [ править ]

Во время энергетического кризиса 1970-х годов Удалл выступал за использование солнечной энергии в качестве средства от кризиса. В октябре 1972 года Удалл опубликовал в The Atlantic Monthly основополагающую статью под названием «Последняя пробка». В статье приводятся аргументы в пользу тезиса «меньше - значит больше» и предвидятся проблемы с транспортной и энергетической политикой США, а также конкуренция с развивающимися рынками за ограниченные ресурсы. [18] В 1974 году Удалл вместе с Чарльзом Конкони и Дэвидом Остерхаутом написал «Энергетический шар» , в котором обсуждалась энергетическая политика Соединенных Штатов.

Спустя годы [ править ]

После ухода с государственной службы в 1969 году Удалл в течение года преподавал в Школе лесоводства Йельского университета в качестве приглашенного профессора экологического гуманизма. [19] Позже он посвятил свое время написанию книг и статей по вопросам окружающей среды и юридической практике. В 1971 году он опубликовал книгу «Природные сокровища Америки: национальные памятники природы и морские берега» , в которой рассказывается о национальных парках, памятниках и заповедниках Америки. [20]

В 1979 году он покинул Вашингтон, чтобы вернуться на Запад. В 1980 году Удалл был избран в окружной совет по охране водных ресурсов Центральной Аризоны и назначен членом Института Моррисона. [4] Удаллу была вручена премия Анселя Адамса в 1986 году, высшая награда Общества охраны природы. [4] Он также был награжден Золотой медалью Организации Объединенных Наций за заслуги перед жизнью. [4] Удалл получил награду Common Cause Public Service за заслуги перед обществом за пожизненную защиту окружающей среды и защиту американских граждан, ставших жертвами испытаний ядерного оружия. [4]

В 1987 году он опубликовал книгу « Во внутреннюю империю: Коронадо и наше испанское наследие» , в которой прослеживается следы испанского исследователя Франсиско Васкеса де Коронадо, когда он искал «золотые города» Сибола на территориях нынешних Аризоны, Нью-Мексико, Оклахомы и Техас. [4] Удалл опубликовал «Тихий кризис и следующее поколение» в 1988 году, переработанное издание с девятью новыми главами «Тихого кризиса» (1963). «Тихий кризис» представил миф о сверхизобилии . [4] В 1990 году он стал соавтором книги «По ту сторону мифического Запада» , в которой исследуются последствия изменений для жителей и земель западной части Соединенных Штатов. [4]В 1998 году он опубликовал «Мифы августа: личное исследование наших трагических дел времен холодной войны с атомом». [21]

Одним из последних эссе Удалла было его « Письмо моим внукам », написанное вместе с его женой Эрмали, в котором они просили их внуков о помощи в отстаивании защиты Земли. Это письмо привело к тому, что с Удаллом связались стюарды VillageTown, которые попросили записать на видео мысли в этом письме, поскольку более вероятно, что поколение его внуков будет смотреть интернет-видео, чем читать письма. Удалл согласился, и видео можно увидеть в Интернете на сайте Стюарт Удалл по истории: величайшая ошибка . Затем это видео было расшифровано и адаптировано к главе книги Life Liberty Happiness.. Удалл также согласился служить в качестве почетного председателя Совета стюардов VillageTown. Видео было снято случайно в день летнего солнцестояния 2009 года, и Удалл умер девять месяцев спустя во время весеннего равноденствия. Его публичный мемориал проходил в день летнего солнцестояния 2010 года. Считается, что это видео было последней записью взглядов Удалла.

В ноябре 2009 года Конгресс принял закон в честь Стюарта Удалла, переименовав Фонд Морриса К. Удалла в Фонд Морриса К. Удалла и Стюарта Л. Удалла в знак признания исторического вклада министра внутренних дел. Фонд Удалла, независимое федеральное агентство, первоначально было создано в честь покойного Морриса Удалла., который тридцать лет представлял Южную Аризону в Палате представителей США. Стюарт Удалл, который также представлял Южную Аризону в Конгрессе с 1955 по 1961 год, является старшим братом Морриса Удалла. Они работали вместе над многими экологическими инициативами и инициативами коренных американцев, в то время как Стюарт Удалл был министром внутренних дел, а Моррис Удалл - членом Конгресса. Конгресс признал, что наследие Удалла действительно было общим наследием, уходящим корнями в работу братьев Удалл, которые доминировали над экологической реформой в течение трех десятилетий.

Смерть и наследие [ править ]

Все еще активный Стюарт Удалл дома 23 января 2010 года, менее чем за два месяца до своей смерти в возрасте 90 лет.

В возрасте 90 лет Стюарт Л. Удалл мирно скончался в своем доме в предгорьях Санта-Фе, штат Нью-Мексико , в ранние часы весеннего равноденствия 20 марта 2010 года. [22] После своей смерти президент Обама отметил: 20 марта 2010 г., «На протяжении большей части трех десятилетий Стюарт Удалл с честью служил этой нации. Будь то в небе над Италией во время Второй мировой войны , в Конгрессе или в качестве министра внутренних дел, Стюарт Удалл оставил неизгладимый след в этом нации и вдохновил бесчисленное количество американцев, которые будут продолжать его борьбу за чистый воздух, чистую воду и за сохранение наших многочисленных природных сокровищ ». [23]

8 июня 2010 года президент Барак Обама подписал закон о присвоении Министерству внутренних дел США статуса «Департамента внутренних дел Стюарта Ли Удалла». [24]

Пойнт-Удалл на острове Санта-Крус на Виргинских островах США был назван в его честь в 1968 году в честь его работы по поддержке экономики группы островов. [25] Самое западное место, Пойнт-Удалл, Гуам , названо в честь его брата Мо . Это означает, что «День Америки ... начинается и заканчивается в Пойнт Удалл». [26]

Награды и награды [ править ]

Во время службы в USAAF Удалл получил следующие награды: [27]

Значок воздушного стрелка армии ВВС
Воздушная медаль с тремя бронзовыми дубовыми листьями
Президентский блок Citation с бронзовыми дубовыми листьями
Армейская медаль за хорошее поведение
Американская медаль кампании
Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию с двумя бронзовыми звездами кампании
Медаль за победу во Второй мировой войне

В 1967 году Удалл получил высшую награду Национального общества одюбонов - медаль Одюбона. [28]

Личная жизнь [ править ]

Основная статья: Семья Удалл

Стюарт Удалл был женат на Эрмали Уэбб (умерла в 2001 году), от которой у него было две дочери (Лори и Линн) и четыре сына (Денис, Джей, Скотт и Том ). [29] Он был братом представителя США и кандидата в президенты 1976 года Мо Удалла ; он служил менеджером кампании Мо во время первичных выборов Демократической партии , на которых Мо проиграл Джимми Картеру . [30] Сын Стюарта Удалла Том Удалл [31] и племянник Марк Удалл (сын Мо), бывшие члены Палаты представителей США, были избраны в Сенат США от Нью-Мексико и Колорадо соответственно в 2008 году [32]. ]Марк потерял свое место в 2014 году, а Том ушел на пенсию в конце своего второго срока в 2021 году. [33]

Удалл дал интервью для двух документальных фильмов Кена Бернса для PBS : The West , в которых рассказывается о роли его предка, Джона Д. Ли в массовом убийстве в Маунтин-Мидоуз в 1857 году, и «Национальные парки: лучшая идея Америки» в качестве бывшего секретаря Министерство внутренних дел, курировавшее Службу национальных парков .

Удалл был последним выжившим первоначальным членом кабинета Кеннеди. После смерти Удалла Уиллард Вирц стал последним выжившим членом кабинета Джона Ф. Кеннеди. Вирц умер 24 апреля 2010 года.

Библиография [ править ]

Книги, написанные Удаллом [ править ]

  • Тихий кризис , 1963 год
  • 1976: Повестка дня на завтра , 1968 год
  • Природные сокровища Америки: национальные памятники природы и морские берега , 1971 г.
  • Во Внутреннюю Империю: Коронадо и наше испанское наследие , 1987
  • Тихий кризис и следующее поколение , 1988 (переработанное издание с девятью новыми главами книги Тихий кризис (1963))
  • По следам Коронадо , 1991
  • Мифы августа: - Личное исследование нашей трагической истории холодной войны с атомом , 1994
  • Majestic Journey , 1995, (переиздан Inland Empire под новым названием)
  • Забытые основатели: переосмысление истории Старого Запада , 2002

Книги в соавторстве с Удаллом [ править ]

  • Ночь приходит в Камберленды , 1963, Гарри М. Кодилл , Стюарт Л. Удалл (Предисловие)
  • Восстановленное наследие: Приюты дикой природы Америки , 1969, Мерфи Роберт Уильям, Стюарт Л. Удалл (Предисловие)
  • Энергетический шар , 1974, с Чарльзом Конкони и Дэвидом Остерхаутом
  • За пределами мифического Запада , 1988, с Патрисией Нельсон Лимерик, Чарльзом Ф. Уилкинсоном
  • Аризона, Wild & Free , 1993, с племянником Рэнди Удаллом из Аризонского отдела охоты и рыбалки
  • Национальные парки Америки , 1993, Дэвид Мюнч с участниками Джеймс Р. Удалл и Стюарт Л. Удалл
  • Дикая природа с фермы Чемберлен: история надежды для дикой природы Америки , 2001, Дин Б. Беннет, Стюарт Л. Удалл (Предисловие)
  • Смерть, дерзость и бедствие - поиск и спасение в национальных парках , 2005, Чарльз Р. «Бутч» Фараби-младший, Стюарт Л. Удалл (предисловие)
  • Народ навахо и добыча урана , 2007 г., с редакторами Дугом Брюгге, Тимоти Беналли и Эстер Яззи-Льюис, Стюарт Л. Удалл (предисловие)
  • Life Liberty Happiness - Путешествие из Бландвилля в деревенский город , 2010, Клод Левенс и Майкл Хендерсон, Стюарт Л. Удалл (соавторы)

Книги о Удале [ править ]

  • Наследие Камелота: Стюарт и Ли Удалл, Американская культура и искусство , 2008, Л. Бойд Финч
  • Разборки: JFK и интеграция Вашингтонских Краснокожих , 2011, Томас Дж. Смит
  • Стюарт Л. Удалл: Стюард земли , 2017, Томас Дж. Смит

См. Также [ править ]

  • Леопольд отчет
  • Народ навахо: рак легких
  • Народ навахо и добыча урана
  • Семья Ли-Хэмблин

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Заявление семьи Удалл , 20 марта 2010 г. , получено 20 марта 2010 г.
  2. ↑ Стюарт Л. Удалл, 90 лет, специалист по охране природы в кабинетах Кеннеди и Джонсона, умирает. , The New York Times , 20 марта 2010 г. По состоянию на 21 марта 2010 г.
  3. ↑ Некролог Los Angeles Times , 21 марта 2010 г .; стр. A39.
  4. ^ a b c d e f g h i j "карьера" . Library.arizona.edu . 31 января 1920 . Проверено 28 сентября 2016 года .
  5. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2010 года . Проверено 22 июля 2010 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  7. ↑ Vanity Fair , май 2007 г., выпуск 561, стр. 163
  8. ^ «Redskins нанять чернокожих свиней, если они хотят использовать новый стадион» . Каспер Стар-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 26 марта 1961 г. с. 11 . Проверено 15 июня, 2020 .
  9. ^ «Мемориал Стюарта Удалла: Друзья и семейный чемпион окружающей среды…» . archive.is . 2 февраля 2013 . Проверено 15 июня, 2020 .
  10. ^ [Томас Г. Смит, Showdown: JFK and the Integration of the Washington Redskins , Boston, MA: Beacon Press, 2011, p. 151]
  11. ^ a b Монмонье, Марк (15 сентября 2008 г.). От Squaw Tit до Whorehouse Meadow: как карты называют, требовать и воспламенять . Издательство Чикагского университета . С. 44–45. ISBN 978-0-226-53464-0.
  12. ^ a b «Информационные материалы Геологической службы США (USGS) по политике оскорбительных имен, 2017» (PDF) . Проверено 14 июня 2020 года .
  13. ^ [Найл Фергюсон, «Мировая война: конфликт двадцатого века и приход Запада», Нью-Йорк: Penguin Books, 2006, стр. 600-601]
  14. ^ https://vimeo.com/142291370
  15. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 22 июля 2010 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ «Заявление Терренса Л. Брейси, председателя Попечительского совета, Фонд Морриса К. Удалла» (PDF) . Republicans.resourcescommittee.house.gov . Проверено 28 сентября 2016 года .
  17. ^ "Предыдущие лауреаты медали Одюбона" . Audubon.org . Проверено 28 сентября 2016 года .
  18. ^ Удалл, Стюарт (октябрь 1972 г.), «Последняя пробка: слишком много машин, слишком мало масла. Аргумент в пользу утверждения, что« меньше - значит больше »» , The Atlantic Monthly , получено 21 августа 2011 г.]
  19. ↑ Карен Мейерс (31 января 1920 г.). «Стюарт Ли Удалл: Биография» . Library.arizona.edu . Проверено 28 сентября 2016 года .
  20. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 22 июля 2010 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 5 апреля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ↑ Некролог New York Times , 20 марта 2010 г .; по состоянию на 21 марта 2010 г.
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 27 мая 2010 года . Проверено 22 июля 2010 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ "Заявление пресс-секретаря по HR 5128 и HR 5139" . Whitehouse.gov . 8 июня 2010 года Архивировано из оригинального 2 -го октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 года .
  25. ^ Толчин, Мартин; Биндер, Дэвид (17 февраля 1989 г.). «Столпы Удалла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2018 года .
  26. ^ Смит, Денни ; Блаз, Бен . «Билл назовет Гуам Пойнт в честь Морриса Удалла» . Университет Аризоны . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 октября 2018 года .
  27. ^ "Стюарт Л. Удалл" . Вместе мы служили . Проверено 5 февраля 2018 года .
  28. ^ "Предыдущие лауреаты медали Одюбона" . Одюбон . 9 января 2015 года . Проверено 12 июля, 2020 .
  29. ^ https://www.geni.com/people/Stewart-Udall-US-Secretary-of-the-Interior/6000000014130157423
  30. ^ https://speccoll.library.arizona.edu/online-exhibits/exhibits/show/stewart-lee-udall/career-chronology
  31. ^ https://speccoll.library.arizona.edu/online-exhibits/exhibits/show/stewart-lee-udall/bio
  32. ^ https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=96645562
  33. ^ https://www.nytimes.com/2014/11/05/us/udall-loses-senate-seat-to-gardner-a-republican.html

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Смит, Томас Г. Стюарт Л. Удалл: Стюард земли (University of New Mexico Press, 2017). xvi, 415 с.

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгресс США. "Стюарт Удалл (id: U000002)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • Появления на C-SPAN
  • Фонд Морриса К. Удалла и Стюарта Л. Удалла
  • Документы Стюарта Л. Удалла из специальных коллекций библиотеки Аризонского университета
  • Стюарт Удалл: Человек эпохи Возрождения Терри Брейси и Эллен Уиллер [ постоянная мертвая ссылка ] в Аризонском журнале экологического права и политики
  • Некролог New York Times
  • 48-минутное видео Стюарта Удалла, говорящего за своим кухонным столом за 9 месяцев до смерти
  • Устные исторические интервью со Стюартом Удаллом из библиотеки Линдона Бейнса Джонсона
  • Эпизод "Американский опыт" на канале PBS " Земляные дни", в котором Стюарт Удалл является одним из главных ведущих.
Палата представителей США
Предшественник
Гарольд А. Паттен		 Представитель США , 2-й избирательный округ Аризоны,
1955–1961 гг.		Преемник
Мо Удалл
Политические офисы
Предшественник
Фред Ситон		 Министр внутренних дел США
Служил: Джон Ф. Кеннеди , Линдон Б. Джонсон
1961–1969		Преемник
Уолли Хикель
vтеДелегация (и) Аризоны на 84–86 Конгрессах США (в порядке старшинства)
84-яСенат : К. Хайден • Б. ГолдуотерДом : JJ Rhodes • S. Udall
85-йСенат : К. Хайден • Б. ГолдуотерДом : JJ Rhodes • S. Udall
86-еСенат : К. Хайден • Б. ГолдуотерДом : JJ Rhodes • S. Udall