Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

морской скат
Стингрей title.jpg
ЖанрДетская научная фантастика [1]
СделаноДжерри и Сильвия Андерсон
Написано
Режиссер
Голоса
Открытие темы"Морской скат"
Конечная тема«Аква Марина»
(в исполнении Гэри Миллера )
КомпозиторБарри Грей
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии1
Кол- во серий39 ( список серий )
Производство
РежиссерДжерри Андерсон
КинематографияДжон Рид
Редакторы
Продолжительность25 минут
Производственная компанияAP Films
РаспределительITC Entertainment
Релиз
Исходная сетьКвадроцикл
Формат изображения35 мм ( Eastmancolor ) [2]
Аудио форматМононуклеоз
Оригинальный выпуск4 октября 1964 г.  - 27 июня 1965 г. (1964-10-04)
 (1965-06-27)
Хронология
ПредшествуетОгненный шар XL5
С последующимThunderbirds
внешняя ссылка
[скрыть веб-сайт]

Stingray - это британский детский научно-фантастический телесериал, созданный Джерри и Сильвией Андерсон и произведенный AP Films (APF) для ITC Entertainment . Снятый в 1963 году с использованием комбинации электронных марионеток испецэффектов масштабной модели , это был шестой кукольный сериал APF и третий, снятый под лозунгом « Supermarionation ». Премьера фильма состоялась в октябре 1964 года и длилась 39 получасовых серий.

Действие сериала происходит в 2060-х годах , и в нем рассказывается о действиях Всемирного патруля безопасности акванавтов (WASP), организации, ответственной за охрану океанов Земли. Флагман WASP - это боевая подводная лодка Stingray с экипажем капитана Троя Темпеста, штурмана лейтенанта «Телефоны» и Марины, немой молодой женщины из-под моря. Stingray ' приключения s привести его в контакт с различными подводными цивилизациями, дружескими и другими враждебным, а также странными природными явлениями.

В рамках подготовки к сериалу APF приобрела новые, более крупные студии, которые продолжала занимать до конца 1960-х годов. Снятый примерно за 1 миллион фунтов стерлингов, [3] « Стингрей» стал первым британским сериалом, полностью сделанным в цвете [4] [5], что было направлено на повышение его привлекательности для прибыльного американского рынка. [6] [7] [8] Подводные эпизоды были сняты «всухую» путем съемки декораций через тонкие аквариумы, в то время как наземные снимки были сняты на резервуары с водой с опущенными задними стенками для создания искусственных горизонтов. Stingray был первым сериалом Supermarionation, у кукольных персонажей которого были сменные головы, показывающие различные выражения лица.

Stingray ' изначально транслировался по сети ITV в Соединенном Королевстве и в синдикации в Северной Америке. Сериал вызвал в основном положительные отзывы комментаторов, некоторые из которых сравнили его предпосылку с холодной войной .

Предпосылка [ править ]

Stingray , боевая подводная лодка с ядерной установкой , является флагманом World Aquanaut Security Patrol (WASP), ответвления Всемирного патруля безопасности (WSP), ответственного за охрану океанов Земли в середине 2060-х годов . [Примечание 1] Вооруженный торпедами типа «ракета-жало» , он может двигаться со скоростью до 600 узлов (1100 км / ч; 690 миль / ч) под водой [2] [9] и достигать глубины более 36000 футов (11 км; 6,8 миль). .

WASP базируется в автономном городе Маринвилл, расположенном в нескольких милях от суши где-то на западном побережье Северной Америки . [2] [10] Он связан с Тихим океаном через туннель, ведущий к «океанской двери», через которую запускается Stingray . Общие оповещения из помещения озвучиваются быстрыми барабанами по системе громкой связи базы. В чрезвычайных ситуациях вся база может быть опущена в подземные бункеры с помощью гигантских гидравлических домкратов, в то время как истребители и ракеты-перехватчики запускаются для противодействия угрозам. Персонал WASP подтверждает команды фразой «PWOR» - сокращение от «Proceeding With Orders Received».

Стингрей пилотирует капитан Трой Темпест с квадратной челюстью. Он работает в паре с Южного штурман лейтенант Джордж Ли Шеридан, по прозвищу «Телефоны» за второстепенную роль в Стингрей ' s гидрофона оператора. Трой и Телефоны садятся на Stingray из зала ожидания Маринвилля, сидя на двойных сиденьях, которые затем опускаются в подводную лодку через инжекторные трубки. Они подчиняются командиру Сэму Шору, прикованному к креслу на воздушной подушке, чья дочь, лейтенант Атланта Шор, работает в диспетчерской башне Маринвилля и влюблена в Трою.

Серия начинается с открытия WASP, что дно океана является домом для многих развитых цивилизаций. Среди них - подводный город Титаника, которым правит король Титан. Деспот, Титан командует Аквафибианами, расой воинов, владеющих флотом смертоносных подводных аппаратов под названием «Механическая рыба». [Примечание 2] В первом эпизоде , Stingray атакованы силами Титана и Трой и телефоны захватываются. Их спасает рабыня Титана, Марина, немая молодая женщина из подводного города Пацифика, которая может дышать под водой. Марина переходит в WASP и становится постоянным членом команды Stingray . Трой влюбляется в нее, что вызывает ревность в Атланте.

Разъяренный предательством Марины, Титан клянется отомстить «терранианцам» (наземным людям) в целом и Трою и WASP в частности. Однако его попытки уничтожить Stingray и Marineville всегда сорваны, часто из - за некомпетентности его подручный поверхности Агент X-2-ноль. Шпион Титана на суше, X-2-Zero работает с тихоокеанского острова Лемой, где он живет в внешне ветхом доме, внутри которого скрываются огромные скопления сложного оборудования для наблюдения и слежения. Некоторые эпизоды вращаются вокруг встреч с другими расами, живущими под морем или на Земле (некоторые дружественные, а другие враждебные), или исследования природных явлений. Последний эпизод - это клип-шоу, в котором Троя назван «Акванавтом года», а прошлые миссии рассказываются вфлэшбэк .

Эпизоды [ править ]

Эпизоды перечислены в порядке исходной трансляции в лондонском регионе ATV .

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир [11]Prod.
код [11]
1« Стингрей » [Примечание 3]Алан ПаттиллоДжерри и Сильвия Андерсон4 октября 1964 г. (1964-10-04)1
Когда подводная лодка World Security Patrol загадочным образом уничтожена, Трою и Телефону поручено расследовать это дело. Однако они захвачены аквафибианами и приговорены к смерти королем Титаном Титаники.
2«Аварийный Маринвиль»Джон КеллиАлан Феннелл11 октября 1964 г. (1964-10-11)11
Маринвиль подвергся ударам по серии ракет, выпущенных с, казалось бы, необитаемого острова.
3" Корабль-призрак "Десмонд СондерсАлан Феннелл18 октября 1964 г. (1964-10-18)8
Командир Берег и Телефоны захвачены подводным пиратом, который превратил старинный галеон в подводную лодку.
4«Подземное море»Десмонд СондерсАлан Феннелл25 октября 1964 г. (1964-10-25)12
Команда Stingray выдерживает опасности недавно открытого подземного моря.
5"Лохнесское чудовище"Алан ПаттиллоДеннис Спунер1 ноября 1964 г. (1964-11-01)13
Трой, Телефоны и Атланта отправляются в Шотландию, чтобы раз и навсегда разгадать тайну Несси .
6«Отправляйся навстречу приключениям»Дэвид ЭллиоттДеннис Спунер8 ноября 1964 г. (1964-11-08)30
Командуя парусным кораблем, адмирал ранен и теряет память, что побуждает его направить свои пушки на Стингрея .
7"Человек с флота"Джон КеллиАлан Феннелл15 ноября 1964 г. (1964-11-15)19
Когда поверхностный агент X-2-Zero подставляет капитана флота для саботированного испытания торпеды, Трой должен очистить имя этого человека.
8«Эхо опасности»Алан ПаттиллоДеннис Спунер22 ноября 1964 г. (1964-11-22)25
Агент X-2-Zero создает ложные данные подводного зондирования, пытаясь ввести в заблуждение Телефонов и уволить его с работы.
9"Восторги бездны"Десмонд СондерсАлан Феннелл29 ноября 1964 г. (1964-11-29)16
Получив ранение во время спасательной операции, Трой теряет сознание и воображает, что он хозяин подводного дворца.
10" Titan Goes Pop "Алан ПаттиллоДеннис Спунер [12]6 декабря 1964 г. (1964-12-06)29
Титан приказывает агенту X-2-Zero похитить поп-звезду, которая посещает Маринвиль.
11«В поисках Тайманона»Десмонд СондерсДеннис Спунер13 декабря 1964 г. (1964-12-13)28
В поисках затопленного храма Тайманон в Африке Троя и Телефоны встречают старого врага.
12"Незабываемое Рождество"Алан ПаттиллоДеннис Спунер20 декабря 1964 г. (1964-12-20)37
В преддверии Рождества Фоунс захвачен подводным воином и вынужден расставить ловушку для Троя, который подружился с сыном мертвого акванавта WASP.
13«Мелодия опасности»Джон КеллиАлан Феннелл27 декабря 1964 г. (1964-12-27)31 год
Агент X-2-Zero замышляет взорвать выступление джазовой группы в Pacifica, подводном городе, которым управляет отец Марины.
14«Призрак моря»Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл3 января 1965 г. (1965-01-03)10
Когда новая установка для добычи кобальта завершена, Командир Берег переживает испытание, которое оставило его парализованным.
15«Спасение с небес»Десмонд СондерсДеннис Спунер10 января 1965 г. (1965-01-10)32
Агент X-2-Zero закладывает бомбу на Stingray, в то время как лейтенант использует судно для стрельбы по мишеням.
16"Обитатели маяка"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл17 января 1965 г. (1965-01-17)38
Команда Stingray исследует заброшенный маяк, излучающий необъяснимые сигналы.
17"Большая пушка"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл24 января 1965 г. (1965-01-24)6
Подводная цивилизация создает оружие, способное уничтожить Западное побережье Америки .
18"Крутой пещерный человек"Алан ПаттиллоАлан Феннелл31 января 1965 г. (1965-01-31)33
Трой засыпает и мечтает о встрече с группой подводных пещерных людей, которые разграбили судно, перевозившее радиоактивный груз.
19"Глубокое прогревание"Джон КеллиАлан Феннелл7 февраля 1965 г. (1965-02-07)27
Во время расследования исчезновения зонда Троя и Телефоны захвачены выжившими в разрушенном подземном городе.
20«Звезда Востока»Десмонд СондерсАлан Феннелл14 февраля 1965 г. (1965-02-14)24
Восточный диктатор Эль Худат хочет присоединиться к WASP, но похищает Марину после того, как он был свергнут в своей родной стране.
21 год«Невидимый враг»Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл21 февраля 1965 г. (1965-02-21)26
Трой и Телефоны спасают человека без сознания, который просыпается и использует загадочное устройство, чтобы загипнотизировать всех в Маринвилле.
22" Tom Thumb Tempest "Алан ПаттиллоАлан Феннелл28 февраля 1965 г. (1965-02-28)21 год
Засыпая на дежурстве, Трою снится сон, в котором Стингрей и его команда необъяснимым образом сокращаются и натыкаются на приготовления к встрече всех подводных врагов WASP.
23«Восточное затмение»Десмонд СондерсАлан Феннелл7 марта 1965 г. (1965-03-07)36
Агент X-2-Zero освобождает бывшего диктатора Эль Худата из брига Маринвилля, заменив его своим братом-близнецом.
24"Сокровище внизу"Алан ПаттиллоДеннис Спунер14 марта 1965 г. (1965-03-14)5
Когда Стингрей попадает в водоворот, команда сталкивается с подводными пиратами.
25"Готовы к действию"Алан ПаттиллоДеннис Спунер21 марта 1965 г. (1965-03-21)17
Агент X-2-Zero изображает из себя продюсера фильма в своей последней схеме по устранению Троя.
26"Розовый лед"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл28 марта 1965 г. (1965-03-28)22
Стингрей попадает в пятно розовой слякоти, созданное неопознанным судном.
27"Исчезающие корабли"Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл4 апреля 1965 г. (1965-04-04)18
Три заброшенных грузовых корабля загадочным образом исчезают незадолго до самоуничтожения.
28«Секрет гигантской устрицы»Джон КеллиАлан Феннелл11 апреля 1965 г. (1965-04-11)15
Трою поручают добыть гигантскую жемчужину в океанской пещере, но задача не так проста, как кажется.
29"Захватчики"Дэвид ЭллиоттДеннис Спунер18 апреля 1965 г. (1965-04-18)14
Stingray экипаж захватили подводных злодеи пытаются получить информацию о системах обороны Marineville в.
30"Орех для Маринвилля"Дэвид ЭллиоттДжерри и Сильвия Андерсон25 апреля 1965 г. (1965-04-25)34
WASP привлекает эксцентричного профессора для разработки супер-ракеты, способной нейтрализовать несокрушимую подводную лодку противника.
31 год«В ловушке глубин»Джон КеллиАлан Феннелл2 мая 1965 г. (1965-05-02)35 год
Намереваясь уничтожить Marineville, безумный профессор похищает Атланте и привет-Гнезда Stingray .
32"Обратный отсчет"Алан ПаттиллоДеннис Спунер9 мая 1965 г. (1965-05-09)9
Агент X-2-Zero изображает из себя учителя немых людей в другом заговоре с целью уничтожить Маринвиль, оставив Марину в смертельной опасности.
33«Море нефти»Джон КеллиДеннис Спунер16 мая 1965 г. (1965-05-16)3
Во время расследования разрушения нефтяной платформы вместе с Троей и Телефонами, Атланта захвачена подводными воинами.
34« Завод судьбы »Дэвид ЭллиоттАлан Феннелл23 мая 1965 г. (1965-05-23)2
Возмущенный переходом Марины в WASP, Титан замышляет отомстить, заставив агента X-2-Zero доставить токсичное растение ее отцу Афони.
35 год«Генеральный план»Джон КеллиАлан Феннелл30 мая 1965 г. (1965-05-30)23
Трой отравлен Аквафибианами, и Титан, обладающий противоядием, требует Марину в обмен на спасение его жизни.
36"Золотое море"Джон КеллиДеннис Спунер6 июня 1965 г. (1965-06-06)7
Титан замышляет саботировать работу ученых, которые превращают минералы океана в золото.
37«Заложники глубин»Десмонд СондерсАлан Феннелл13 июня 1965 г. (1965-06-13)4
Подводное существо похищает адмирала Мирового флота и его жену.
38"Предатель Маринвиль"Десмонд СондерсАлан Феннелл20 июня 1965 г. (1965-06-20)20
Все признаки указывают на Командующего Берега, когда из диспетчерской Маринвилля украден жизненно важный компонент.
39«Акванавт года»Алан ПаттиллоДжерри и Сильвия Андерсон27 июня 1965 г. (1965-06-27)39
Названный «Акванавтом года», Трой предстает перед телезрителями в прямом эфире, поскольку некоторые его приключения вспоминаются как воспоминания . Эпизод
клип-шоу, включающий ретроспективные кадры из «Emergency Marineville», «Rapture of the Deep» и «Subterintage Sea».

Впервые в серии Supermarionation Stingray включил рождественский эпизод «A Christmas to Remember» и финал клипа «Aquanaut of the Year». Последний включает элементы из This Is Your Life , для чего APF требовалось получить одобрение от создателя программы, Ральфа Эдвардса . Переговоры с Эдвардсом медленно прогрессировать, так началась работа над альтернативным клип - шоу , в котором главные герои смотреть записи фильма некоторых из Stingray ' прошлых миссий s. Производство этого эпизода было остановлено, когда APF получил разрешение продолжить работу над «Акванавтом года». [13]

Особые эпизоды [ править ]

APF использовал кадры из заброшенного клипа, чтобы создать презентацию о Stingray . Написанный и снятый Аланом Паттилло , он состоял из четырех полных эпизодов и был показан на частном просмотре для приглашенных руководителей японского телевидения. Он никогда не транслировался по телевидению. [14]

Связующий материал из презентации функции был повторно обнаружен в конце 2000 или в начале 2001 года и впоследствии включен в выпуски DVD Stingray . [14] [15] [16] Несколько лет спустя BBC Wales и Granada International сократили презентацию, чтобы создать новую серию клипов Stingray . Названный «Вечеринка воссоединения», он включал материал из трех эпизодов и транслировался на BBC Four как часть «Ночи Джерри Андерсона» в 2008 году. [14] [17]

ЗаголовокСоставлениеДата выхода в эфирДлина
« Стингрей (презентация)»Четыре полных эпизода: « Стингрей », «Эхо опасности», «Восторги глубин» и «Экстренный Маринвиль».Без проводов99 минут
"Вечеринка воссоединения"Отрывки из фильмов "Стингрей", "Эхо опасности" и "Чрезвычайный Маринвиль"2 января 2008 (BBC Four) (2008-01-02)29 минут

Сборник фильмов ITC [ править ]

В начале 1980 - х годов, две Stingray компиляции фильмов были произведены ITC в Нью - Йорке. Они были сняты для американского телевидения и позже выпущены на домашнее видео. Они транслировались по телевидению в рамках пакета ITC под брендом «Super Space Theater», который также включал компиляции из других сериалов Supermarionation. Каждый из фильмов о Стингреях состоит из отредактированных версий четырех оригинальных эпизодов. [18] Второй фильм, « Захватчики из глубин» , транслировался как первый эпизод насмешливого телесериала « Тайный научный театр 3000» в 1988 году. [19]

ЗаголовокСоставлениеВышелДлина
Невероятное путешествие Stingray«Стингрей», « Завод судьбы », «Обратный отсчет» и «Генеральный план»1980 г.94 минуты
Захватчики из глубин«Заложники глубин», «Аварийный Маринвиль», «Большая пушка» и «Глубокая жара»198192 минуты

Персонажи [ править ]

Голосовой состав
Голос актераОзвучены главные герои
Рэй БарреттКомандующий Берег
лейтенант
Король рыбаков Титан
Роберт ИстонТелефоны
X-2-Zero
Aquaphibians
Дэвид ГрэмАдмирал Денвер
Хрю Печать
Aquaphibians
Дон МейсонТрой Темпест
Лоис МаксвеллАтланта Шор
Сильвия АндерсонМарина [Примечание 4]

Персонал и союзники WASP [ править ]

  • Капитан Трой Темпест : пилот флагманской подводной лодки WASP, Stingray .
  • «Телефоны» : лейтенант WASP, штурман « Стингрея » и оператор гидрофона, лучший друг Троя. Его настоящее имя, Джордж Ли Шеридан, упоминается в рекламных материалах сериала, но никогда не используется на экране.
  • Марина : молодая женщина из-под моря, которая присоединяется к команде Stingray . Она была порабощена королем Титаном Титаники, но перешла в WASP в первом эпизоде и быстро становится любовным интересом Трои. Она может дышать в воде или выдыхать ее, и, как и все остальные представители ее расы, нема.
  • Командующий Сэмюэл Шор : глава Маринвилля. Не может ходить, он прикован к креслу на воздушной подушке. Причина его инвалидности раскрывается в эпизоде ​​«Призрак моря»: он, будучи агентом службы безопасности на океанской добывающей платформе, был ранен, когда объект был атакован враждебным подводным аппаратом.
  • Лейтенант Атланта Шор : дочь командира Шора, помощник контролера в Башне Маринвилля и соперница Марины за привязанность Троя.
  • Младший лейтенант Джон Горацио Фишер : младший помощник диспетчера в Башне Маринвилля. В «Спасении с небес» он тренируется на акванавта.
  • Командиры WSP : три командира в штаб-квартире WSP в Вашингтоне, округ Колумбия. Они появляются в различных эпизодах, чтобы проинформировать главных героев.
  • Адмирал Джек Денвер : президент подразделения подводных исследований WASP. Он учился в колледже с командиром Шором и любит с ним спорить.
  • «Док» : врач Маринвилля, который появляется в эпизодах «Генеральный план» и «Невидимый враг».
  • Афония : отец Марины, правитель мирного подводного города Пацифика. Он появляется в эпизодах " Plant of Doom " и "Tune of Danger".
  • Хрюка : щенок тюленя, который становится домашним животным Марины после того, как он спасает команду ската от бомбы в эпизоде ​​«Море нефти».

Повторяющиеся злодеи [ править ]

  • Король Титан : тиранический правитель подводного города Титаника, ведущий войну с WASP.
  • Поверхностный агент X-2-Zero : бездарный агент Титана на суше, базирующийся в полуразрушенном доме на острове Лемой.
  • Аквафибиане : раса подводных воинов, служащих Титану. Их язык напоминает серию бульканья.
  • Тойфель : домашнее животное Титана, большая рыба со сверхъестественными способностями, которую Титан держит в резервуаре в своем тронном зале и поклоняется как богу.
  • Эль Худат и Абу : диктатор страны Худатвия и его помощник. Они появляются в эпизодах «Звезда Востока» и «Восточное затмение».
  • Группа и Ноктус : пара подводных существ, появляющихся в эпизодах «Орех для Маринвилля» и «Ловушка в глубинах».

Производство [ править ]

В конце 1962 года, когда производство Fireball XL5 подходило к концу, Джерри Андерсон решил, что подводный сериал станет следующим логическим шагом для продюсерской компании AP Films (APF): «Мы были на суше и в космосе, так что куда мы можем пойти? следующий? Одна возможность была подводной ". [20] Его вдохновляли детские воспоминания о подводных лодках во Второй мировой войне., а также загадками океана: «Я был ... очарован окопами в океане, глубина которых равна высоте гор. Есть черты, которых человек никогда не видел, и нагрузки, которым почти невозможно противостоять. Я начал задаваться вопросом, есть ли на Земле районы, которые мало исследованы, и которые сочли оправданными писать какие-то дурацкие вещи ». [21]

Финансовый покровитель ПФА Lew Grade , который купил компанию после успеха Fireball XL5 , [22] одобрил концепцию и введены в эксплуатацию 26 эпизодов. [23] Андерсон назвал новую серию «Скат» отчасти из-за веры в то, что скаты - опасные животные (на самом деле они послушные), но также потому, что это «казалось захватывающим названием». [21] В рамках подготовки к новой серии, APF, тогда основанная на Ипсвич-роуд Slough Trading Estate , переехала на более крупный участок на соседней улице Стирлинг-роуд за 75 000 фунтов стерлингов. [2] [24]Новые студии, построенные внутри переоборудованного заводского помещения, содержали три сцены размером 40 на 45 футов (12 м × 14 м): [24] две для кукольных съемок и одну для создания спецэффектов . [2] Эта договоренность позволяла снимать два эпизода одновременно разными съемочными группами. [2]

Производство началось весной или в июне 1963 года, а серия была завершена за десять месяцев. [2] [10] Для каждого эпизода требовалось в среднем 11 дней съемок кукол и пять с половиной дней съемок эффектов. [2] Общая стоимость постановки составила приблизительно 1 миллион фунтов стерлингов [3] [25] (21 миллион фунтов стерлингов в 2019 году). Бюджет каждой серии составлял 20 000 фунтов стерлингов, что позволило APF, чьи предыдущие постановки были черно-белыми , сниматься в Eastmancolor . [2] [Примечание 5] Хотя скатдебютировал в черно-белом цвете в стране происхождения, переход на цветную съемку должен был повысить шансы сериала быть купленным сетью в США, где цветные телетрансляции уже были обычным явлением. [6] [10] [26] Наборы были перекрашены после того, как NBC предоставила APF список цветов, которые, как полагают, вызывают такие проблемы, как расширение или кровотечение; по словам Андерсона, в этом не было необходимости, потому что при съемке в Eastmancolor набор «появлялся на экране в точности так, как вы его нарисовали». [27] Некоторых цветов избегали, так как они плохо получались в черно-белом [28], а модели и наборы окрашивались по-разному, чтобы гарантировать, что они не сливаются друг с другом. [29] [30]Во время производства Stingray APF стала крупнейшим потребителем цветной пленки в Великобритании. [2]

По мере съемок Грейд увеличил свой заказ до 39 серий. [23] Примерно в то время, когда начались съемки последних 13 эпизодов, актеры озвучивания Дон Мейсон и Роберт Истон , которые понимали, что все актеры получали одинаковую зарплату, узнали, что на самом деле они зарабатывают меньше, чем их партнеры по фильму Дэвид Грэм . [23] Они не соглашались на оставшиеся эпизоды, пока их гонорары не были пересмотрены. [23]

Персонажи и марионетки [ править ]

В своей автобиографии 2007 года Сильвия Андерсон, которая озвучивала обычных персонажей Джимми Гибсона в « Суперкаре» и доктора Венеры в « Огненном шаре XL5» , написала, что она придумала Марину немую, чтобы она могла сделать перерыв в озвучке и «сосредоточиться на сценариях». и персонажи ». [31] Ее голос части в Stingray были ограничены титрами роли гостя в эпизодах «азотный наркоз» (как Марина) [Примечание 4] и «запоминающееся Рождество». [32] [33]Джерри Андерсон сказал, что Phones был вдохновлен воспоминаниями звукорежиссера, с которым он когда-то работал: «Он провел так много времени с наушниками, подключенными к разному оборудованию, что он использовал их все время, чтобы оставить их включенными, заработав себе прозвище "Телефоны" ". [21] Актер озвучивания Роберт Истон основал южноамериканские тона персонажа на своей игре в фильме 1961 года « Путешествие на дно моря» , в котором он играл южноамериканского радиста. [34] Его голос для Surface Agent X-2-Zero был его впечатлением от Питера Лорре , который появился в том же фильме. [34]Аквафибианы были озвучены Истоном и Грэмом, их диалоги наложены на закольцованную магнитофонную запись пузырящейся воды, чтобы создать эффект бульканья. [9]

Процесс проектирования и изготовления кукол занял четыре месяца, и каждый из главных героев был вылеплен в дубликате, чтобы эпизоды можно было снимать в парах. [2] [35] Некоторые из главных героев были смоделированы с реальных актеров; например, Трой Темпест во многом опирался на Джеймса Гарнера . [8] [26] [36] [37] [38] Джерри Андерсон сказал, что он не давал никаких указаний скульпторам основывать Троя на этом актере; вместо этого он назвал Гарнера просто, чтобы помочь им визуализировать персонажа, поскольку он мог видеть, что они боролись с его первоначальным заданием (которое просто требовало, чтобы Трой был с квадратной челюстью и выглядел героически). [39] [40] Титан был основан на молодомЛоуренс Оливье , [35] и поверхностный агент X-2-Zero либо на Клода Рейнса [36] [41], либо на Питера Лорре. [35] Атланта-Шор сравнивают с Лоис Максвелл (которая озвучивала персонажа), [8] [36] [37] [42], а Марина сравнивает с Урсулой Андресс [35] [43] и Брижит Бардо . [8] [44] [45] Аквафибианы были смоделированы по образцу инопланетного существа из эпизода «XL5 - H 2 O» из Fireball XL5 . [46] [47]

Stingray был первой серией Supermarionation, в которой были изображены куклы со стеклянными глазами и позирующими руками для повышения реализма. [2] [8] [36] Чтобы глаза кукол сияли как живые, они были отполированы силиконом и освещены маленькой лампой. [48] Еще одним нововведением было создание альтернативных голов, позволяющих персонажам отображать эмоции: помимо их «обычных» голов с нейтральным выражением лица, у главных героев также могли быть «улыбающиеся» и «хмурые» головы. [2] [35] Парики женских кукол были сделаны из человеческих волос; для кукол-мужчин использовался мохер, так как он был мягче и легче укладывался. [49]

Дизайн и эффекты [ править ]

Вверху: снимки океана были сняты в резервуарах с окрашенной водой. У каждого резервуара был искусственный горизонт: задняя стенка имела низкий край, и резервуар был переполнен, чтобы создать водопад над ним. Несмотря на сложность этого кадра, в котором скат и механическая рыба выпрыгивают из моря, он был снят одним дублем. Внизу: вместо того, чтобы снимать подводные сцены в воде, команда «летала» куклами и моделями над сухой площадкой с аквариумом, установленным между съемочной площадкой и камерой, чтобы искажать освещение. В аквариум были добавлены маленькие рыбки, чтобы создать принудительную перспективу (вверху слева) , в то время как воздух продувался через декорацию, чтобы волосы и одежда кукол двигались, как если бы они текли (справа) .

Stingray подводная лодка была разработана Reg Хилл и построен FELTHAM базовая компания Mastermodels. [21] [34] Модель Маринвилля была построена на собственном производстве из дерева и картона и дополнена кусками модельных наборов, купленных в магазине игрушек. [49] Это было понижено и поднято гидравликой . [34] Большинство спецэффектов в сериале были сняты на высокоскоростные камеры, при этом отснятый материал был замедлен на этапе пост-обработки, чтобы передать ощущение большего веса и масштаба. [34]

Что касается подводных сцен, Андерсон изначально предусматривал съемку в резервуаре с водой [3], но стоимость специализированных камер и необходимого оборудования сделала бы это непрактичным. [50] Эти сцены были в конечном итоге сняты с использованием вариации техники, впервые использованной в Суперкаре : установка модели дна океана против циклорамы и «полет» марионеток и миниатюрных моделей через площадку на проводах с потолочного портала, во время съемки действия через тонкий аквариум, чтобы исказить освещение. [2] [27] [51] В аквариум добавлен растительный краситель, чтобы сделать воду более заметной. [30] [52]Использовалось несколько аквариумов; построенные компанией, которая поставляла аквариумы в Лондонский зоопарк , они были перестроены с более толстым стеклом после того, как один из них лопнул от давления воды. [53] Уход от черного и белого иногда вызывал проблемы, так как скопление водорослей в аквариумах приводило к изменению цвета воды. [54]

Иллюзия сцены, происходящей под водой, была дополнительно усилена за счет заселения аквариумов тропическими рыбами разных размеров для создания искусственной перспективы . [2] [55] Корм бросали в разные точки вокруг резервуаров, чтобы держать животных в кадре. [53] Диск с различными вырезанными частями был помещен перед потолочной лампой и вращался, чтобы создать впечатление, что свет преломляется через океан, в то время как вода в аквариумах была нарушена для создания эффекта «ряби». [27] Провода были закрашены, чтобы сделать их неотражающими, а вентиляторы использовались для имитации тока, проходящего по волосам и одежде марионеток. [56] Для кульминацииПоследовательность запуска Stingray , в которой судно вылетает из подводного туннеля, часть набора была нарисована на аквариуме, чтобы скрыть воздушную линию, которая производила сопровождающий поток пузырьков. [53] [54]

Снимки поверхности океана в Supercar и Fireball XL5 были сняты в открытом резервуаре, но для Stingray несколько резервуаров были построены внутри студии. [57] Среди проблем, связанных с этими кадрами, была необходимость сделать масштабные модели реалистичными при съемке на воде, которые нельзя уменьшить в миниатюре. [29] [50] В интервью 1980 года Дерек Меддингс , режиссер спецэффектов сериала, описал этот процесс как «тщательное проектирование кадра, [...] затем съемка его на очень высокой скорости (чтобы замедлить движение. и, следовательно, кажутся более обширными), и надеюсь, что вы не получили огромных капель воды, которые выдали бы игру ". [30]Модели контролировались с помощью тросов, шестов, подводных гусениц и буровых установок. [57] [58] Чтобы вода выглядела синей, команда сначала попробовала поэкспериментировать с различными световыми эффектами; этого оказалось недостаточно, поэтому вместо этого вода была окрашена в синий цвет. [58] [59] Для создания пены и белой воды использовались различные порошки . [60]

Каждый резервуар включал в себя систему искусственного горизонта, благодаря которой задняя стенка была построена низко, а резервуар был намеренно переполнен, чтобы создать водопад, размывая границу между краем резервуара и нарисованным фоном неба. [2] [61] Эффект был поддержан за счет сбора вытекающей воды в желобах и перекачивания ее обратно в резервуар. [2] [62] Чтобы сохранить пространство в студии, некоторые сцены были сняты в танке клиновидной формы, который был специально сконструирован так, чтобы соответствовать полю зрения камеры . [63] На одном из кадров с эффектами во вступительных названиях сериала изображен скат.и преследующая Механическая рыба, выпрыгивающая из океана, а затем ныряющая обратно под воду; хотя для этого требовалось сложное маневрирование проводных масштабных моделей, что делало снимок чрезвычайно трудным для снятия кадра, в конце концов команде спецэффектов удалось добиться успеха с первого дубля. [53]

Снимки самолетов в полете были сняты с использованием техники, известной как «катящееся небо», при которой миниатюрные модели помещались перед холстом с нарисованным небом и оставались статичными, в то время как иллюзия движения создавалась путем непрерывного воспроизведения фона. вокруг пары роликов с электрическим приводом. Эта система, разработанная Meddings, упростила съемку аэрофотоснимков, поскольку занимала очень мало места в студии. [64]

Открытие и закрытие заголовков [ править ]

Заглавная последовательность состоит из серии боевых выстрелов, в которых показаны подводные взрывы: Маринвиль выходит на красную тревогу, а Стингрей сражается с Механической рыбой. Это сопровождается драматическим повествованием командира Шора, который предупреждает аудиторию: «Будьте готовы к действию!» прежде чем заявить, что «В ближайшие полчаса может случиться что угодно!» В первых 26 эпизодах последовательность заголовков открывается в черно-белом цвете; в последних 13 сериях эти первые несколько секунд были заменены полноцветными кадрами. [65]

Джим Сангстер и Пол Кондон, авторы Collins Telly Guide , хвалят введение, написав, что «из всех программ, которые мы рассматривали для этой книги, нет ни одной с таким захватывающим заголовком, как Stingray ». [8] Энтони Кларк из Британского института кино называет этот эпизод «мини-приключением сам по себе ... Детское телевидение никогда раньше не было таким захватывающим». [66] По словам Джона Пила , названия Stingray сильно контрастировали с названиями Fireball XL5 и Supercar , которые представляли собой более «прямое повествовательное начало». [67] Пил также утверждает, что скатповлиял на «быстрое сокращение, ритмы ударов и экстремальную стилизацию» более поздних эпизодов заголовков. [67]

Заключительные названия сериала посвящены любовному треугольнику между Троей, Мариной и Атлантой. На них Трой поет "Aqua Marina" - песню о своих чувствах к Марине в исполнении Гэри Миллера с бэк-вокалом сопрано - в то время как Атланта с тоской смотрит на его фотографию. [68]

Трансляция и прием [ править ]

В Великобритании Stingray впервые транслировался 4 октября 1964 года в Англии , Бордере , Грампиане , Лондоне и Южном регионах. [2] [15] Премьера состоялась на телеканале Channel Television , ATV Midlands и Westward Television 6 октября и на телевидении Гранады 30 декабря. [2] Впервые показанный в черно-белом цвете, он впервые транслировался в цвете в декабре 1969 года. [27] Сериал получил мало огласки, но повторил успех более ранних постановок Supermarionation. [23]Это было повторено на ITV в 1981 году [69] и на BBC2 в начале 1990-х, с последующими повторениями в начале нулевых. [70] [71]

В США сериал был впервые показан в 1965 году. [72] Премьера в цвете, он был синдицирован на более чем 100 рынках с продажами более 3 миллионов фунтов стерлингов. [27] [73] [74] Он транслировался на Sci-Fi Channel в 1994 году. [75]

Критический ответ [ править ]

В 2006 году Роберт Селлерс описал « Стингрей» как «первое по-настоящему классическое шоу Андерсона», спецэффекты которого «замечательно выдержали испытание временем». [76] Дэниел О'Брайен, автор книги « SF: UK: Как британская научная фантастика изменила мир» , считает ее «возможно, архетипической серией Джерри Андерсона». [77] В рейтинге произведений Андерсона Морган Джеффри из Digital Spy ставит Stingray на четвертое место, назвав его «детским приключенческим сериалом высочайшего уровня». [78] Эндрю Блэр из Den of Geek считает, что при объединении с Thunderbirds иКапитан Скарлет и Мистероны , Стингрей - «меньший из Священного Триумвирата Супермарионации [...] Он короче первого и легче второго, что придает ему сравнительно легкое ощущение». Он также описывает это как «по сути своей утреннее приключение, вдохновляющий поток умеренных опасностей и веселых выходок». [79]

Сравнивая « Стингрей » с более ранними постановками Андерсонов, историк СМИ Маркус Хирн пишет, что сериал по существу «[переносит] формат Fireball XL5 в подводную обстановку». [61] Пил предполагает, что на решение разместить действие под водой повлияла мода 1960-х на исследование океана, вдохновленная такими авантюристами, как Жак Кусто и Тур Хейердал . [80] Ким Ньюман описывает Stingray как «патрульное шоу» в том же духе, что и Fireball XL5 и Supercar . [81] Кларк отмечает, что Стингрей, как и его космический предшественник, использует «некоторые очень простые элементы - четырехугольный герой, фантастический корабль, давший название сериалу, и смесь динамичного действия и невинного юмора». [66] Несмотря на похвалу Stingray , Пил считает Fireball XL5 и Thunderbirds более привлекательными. [80] Пил также утверждает, что из всех сериалов Джерри Андерсона именно Стингрей наиболее заметен в его предпочтительном « насмешливом » стиле юмора. [7]

Майк Филлис из журнала TV Zone считает Stingray менее «амбициозным», чем Thunderbirds, но сравнивает его «самосознание» с «напыщенной жесткостью» Капитана Скарлет . Он также хвалит его «хорошо прорисованные» персонажи и описывает специальные эффекты на водной основе как «удивительно элегантные». [82] Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг , авторы Книги Гиннеса классического британского телевидения, рассматривайте эффекты как более «реалистичные», чем эффекты из более ранних серий Anderson. Считая многие эпизоды «предсказуемыми и банальными», они добавляют, что «знание» и «любовь к персонажам [...] сделали все это очаровательным». [83] Сангстер и Кондон описывают эпизоды как «милосердно короче», чем у Thunderbirds , создавая «более плотный сюжет и захватывающую простоту». [8] Музыка также получила высокую оценку: Гленн Эриксон описывает ее как «банальное ретро», соответствующее тону сериала, [84] в то время как Кларк называет ее «лучшей музыкой из когда-либо написанных подводных приключений». [85]

Некоторые комментаторы критиковали марионетку и эффекты. Пол Мавис из DVD Talk пишет, что использование аквариумов делает подводные сцены «немного скрипучими», но считает, что они хорошо подходят для эффектов современных художественных фильмов. [86] Эриксон пишет, что, как и в других сериалах Supermarionation, отсутствие мобильности марионеток делает сцены «довольно статичными». Он отмечает, что это ограничение заставляет большое количество движений оставаться за кадром: «Почти каждый захват, сделанный Aquaphibians, представляет собой эллипс, который сложно снять на пленку, вместо этого происходит переход сразу к статичным сценам разговора». [84]

Сангстер и Кондон утверждают, что, хотя « Стингрей» в основном предназначен для детей, это был также первый сериал Андерсона, привлекательный для взрослых. [8] По словам Джона Э. Льюиса и Пенни Стемпела, авторов Cult TV: The Essential Critical Guide , сериал сочетает в себе «захватывающее повествовательное действие в детстве» с творческими пародиями на «более искушенных». [87] Stingray также привлек множество комментариев по поводу представления расы и пола . Ньюман утверждает, что из-за использования подводных злодеев с «серебристой и зеленой кожей» и «странного карикатурного арабского злодея» Стингрей , как и Тандерберд., передает "квадратное, почти 1950-е" отношение к расе. [81] Мавис отвергает утверждения о расизме, отмечая, что не все подводные существа в сериале злобные, и что это признается в диалогах персонажей. [86] Николас Дж. Калл рассматривает немую Марину как пример женского персонажа Андерсона, который «подчиняется» мужчинам, в то время как Эриксон утверждает, что роль Атланты в качестве помощницы делает ее гендерным стереотипом. [88] Эриксон также пишет, что любовный треугольник между Атлантой, Троей и Мариной (который Блэр описывает как «необычное развитие» для детского сериала) создает «умеренное сексистское напряжение». [79] [84]Мавис не согласна с тем, что сериал является сексистским, отмечая, что, хотя Атланта «мало что делает, кроме как отвечать на телефонные звонки», Марина несколько раз спасала жизнь Трою. [86]

Анализ холодной войны [ править ]

Калл отмечает, что в описании WASP « Стингрей» является одним из нескольких сериалов Джерри Андерсона, которые «предполагают развитие мирового правительства и институтов мировой безопасности» и «отражают моду 1960-х годов на истории, происходящие в секретных организациях с экстравагантными сокращениями». Он сравнивает предпосылку сериала с холодной войной , отмечая конфликт между WASP и подводными гонками и использование последними шпионов для проникновения в человеческое общество. Он считает, что серия «Предатель Маринвилля», в которой основное внимание уделяется охоте на «внутреннего врага», имеет «особенно сильный привкус холодной войны». Калл также отмечает, что, хотя производства Андерсона часто представляют ядерные технологии как угрозу, Stingrayтакже показывает это в положительном свете: например, одноименная подводная лодка сериала является ядерной. [89]

Сара Курчак из The AV Club предполагает, что по сравнению с злодеями из более ранних сериалов Андерсона, Титан и Аквафибианы служат «более классическим злодейским Другим в стиле холодной войны ». Она добавляет, что в мире Stingray «линии сражения между сушей и морем четко определены, враг всегда наблюдает, а цель их агрессии всегда рядом с домом». Курчак также предполагает, что в своих «множественных кошмарах» об угрозах Маринвиллю Троя олицетворяет опасения холодной войны. [90] О'Брайен пишет, что Стингрей содержит «нечто большее, чем этос холодной войны», утверждая, что Титан »легко мог принадлежать к подводной ветви советского блока ».[77]

Связи [ править ]

Stingray был показан в Supermarionation врезка в комическом ТВ Century 21 (позже известный как TV21 ) из первого выпуска, изданного City Magazines / AP Films (Мерчандайзинг) в январе 1965 года [23] [29] Stingray полоса выбежала из телевизора Century 21 # 1 (23 января 1965 г.) до TV21 # 189 (30 августа 1968 г.); первоначально это было Алан Феннелл и Рон Эмблтон ; более поздними участниками были Деннис Хупер, Джерри Эмблтон и Майкл Стрэнд. В Stingray комиксы были перепечатаны вPolystyle Публикация " Обратный отсчет в годах 1971-1972.

В 1960-е годы были опубликованы два оригинальных романа Armada Books : Stingray и Stingray and the Monster , написанные Джоном Уильямом Дженнисоном под псевдонимом «Джон Тэдон». [91]

Воспроизведение аудио [ править ]

В дополнение к телевизионным эпизодам в 1965 году дочерняя компания APF Century 21 Records выпустила три аудиоспектакля в виде 7-дюймовых виниловых EP . Первоначально продаваемые как «мини-альбомы», они содержат голосовые кадры из телесериала и длится около 21 минуты. [92] Они включены в качестве специальных функций в бокс-сет DVD UK Stingray .

Нет.ЗаголовокНаписано [93]Произведено [93]Вышел [92]Код [92]
1"В бой с Troy Tempest"Алан ФеннеллДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 101
Во время расследования исчезновения подводной лодки команда Stingray оказывается в ловушке в подземном море, которое позже становится пустыней.
Это приключение адаптировано из телесериалов « Стингрей », «Глубокая жара» и «Подземное море». [94]
2«Поездка в Маринвиль»Алан ФеннеллДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 102
Трой проводит для мальчика экскурсию по Маринвиллю.
3"Говорит Марина"Сильвия и Джерри АндерсонДесмонд СондерсОктябрь 1965 г. (1965-10)MA 104
Атланта и командующий Шор обнаруживают письмо от Марины, в котором рассказывается, как она и остальные ее люди стали немыми. [Примечание 4]

Сноски и ссылки [ править ]

Сноски

  1. ^ Источники указывают год как 2064 (Арчер и Хирн, стр. 88; Бентли 2001, стр. 12) или 2065 (Продавцы, стр. 88). Действие сериала «Обитатели маяка» происходит в 2065 году (La Rivière, стр. 103). Действие сериала «Восточное затмение» происходит через 12 месяцев после «Звезды Востока» (Bentley 2008, p. 92).
  2. ↑ В сопутствующих СМИ их называют «Рыба-ужас» (Bentley 2008, p. 355).
  3. ^ Первый эпизод не имеет экранного названия, но в документации ITC Entertainment упоминается как «Стингрей»(Арчер и Хирн, стр. 97).
  4. ^ a b c Сильвия Андерсон озвучивает Марину дважды: в телевизионном эпизоде ​​«Восторги глубин» и в аудиоспектакле «Говорит Марина» (Bentley 2008, стр. 86). В «Восторгах глубин» Трой испытывает галлюцинацию, в которой Марина общается с ним телепатически . «Говорит Марина», в которой персонаж рассказывает о своем происхождении, показывает, что Марина прекрасно умеет говорить, но вынуждена хранить молчание из-за проклятия, которое Титан наложил на ее людей - если один из них произнесет слово, другой умрет (Сангстер и Кондон, стр. 722).
  5. ^ Начальные титры относятся к цветовому процессу как «Videcolor».

Рекомендации

  1. ^ Эванс, Джефф (2006) [2001]. Пингвин ТВ-компаньон . Справочник по пингвинам (3-е изд.). Лондон, Великобритания: Penguin Books . п. 786. ISBN. 978-0-141-02424-0.
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек Bentley 2008, с. 79.
  3. ^ a b c О'Брайен, стр. 80.
  4. Перейти ↑ Bentley 2008, p. 80.
  5. ↑ La Rivière, стр. 96.
  6. ^ a b Роджерс и др., стр. 68.
  7. ^ a b Пилинг, стр. 240.
  8. ^ a b c d e f g h Сангстер, Джим; Кондон, Пол (2005). Коллинз Телли Гид . Лондон, Великобритания: HarperCollins . п. 722. ISBN 978-0-00-719099-7.
  9. ^ a b Продавцы, стр. 90.
  10. ^ a b c La Rivière, Стивен (май 2013 г.). Брэдли, Дэвид (ред.). «Машина времени: скат ». SFX . № 233. Бат, Великобритания: Future Publishing . С. 76–77. ISSN 1749-6969 . OCLC 813632043 .  
  11. ^ a b Bentley 2008, стр. 81–93.
  12. ^ Фрайер, Ян (2011). Скрипт на экран . FAB Выпуск 69.
  13. ^ Арчер и Хирн, стр. 99.
  14. ^ а б в Bentley 2008, стр. 94.
  15. ^ a b Арчер и Хирн, стр. 100.
  16. ^ Мэй, Доминик (май 2001). «Новости: Стингрей и Алый орден ». ТВ зона . № 138. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение (опубликовано в апреле 2001 г.). п. 6. ISSN 0957-3844 . OCLC 226121852 .  
  17. ^ «BBC Four - Schedules, среда, 2 января 2008 г.» . BBC Online . BBC. Архивировано 2 июня 2018 года . Проверено 24 марта 2019 года .
  18. Перейти ↑ Bentley 2008, pp. 361-362.
  19. ^ Beaulieu, Trace; Чаплин, Пол; Мэллон, Джим; Мерфи, Кевин; Нельсон, Майкл Дж .; Пель, Мэри Джо (май 1996 г.). The Mystery Science Theater 3000 Удивительное колоссальное руководство по эпизодам . Bantam Books . п. 40. ISBN 978-0553377835.
  20. ^ Арчер и Хирн, стр. 88.
  21. ^ a b c d Арчер и Хирн, стр. 89.
  22. ↑ Bentley, 2001, стр. 11–12.
  23. ^ a b c d e f Ла Ривьер, стр. 102.
  24. ^ a b Арчер и Хирн, стр. 90.
  25. ^ Льюис, Ричард (2002) [2001]. Энциклопедия культового детского телевидения . Лондон, Великобритания: Эллисон и Басби . п. 286. ISBN. 9780749005290.
  26. ^ a b Льюис, Джим (май 2001 г.). Ричардсон, Майкл (ред.). «Леди Пенелопа говорит: интервью с Сильвией Андерсон». Действие ТВ . № 4. Лидс, Великобритания: Компания Shipley Print. С. 7–14.
  27. ^ a b c d e Арчер и Хирн, стр. 91.
  28. ^ Меддингс, стр. 33-34.
  29. ^ a b c Холлисс, Ричард (зима – весна 1999 г.). Duquette, Патрик (ред.). «Миры Джерри Андерсон - Часть первая: От Приключения твизл к Thunderbirds ». Animato! . № 40. Монсон, Массачусетс: Duquette, Patrick. С. 44–52. ISSN 1042-539X . OCLC 19081197 .  
  30. ^ a b c Флеминг, Джон (1980). Маккензи, Алан (ред.). « Скат Джерри Андерсона ». Звездообразование . Vol. 2 шт. 12. Лондон, Великобритания: Marvel Comics . С. 36–37. ISSN 0955-114X . OCLC 79615651 .  
  31. ^ Андерсон, Сильвия (2007). Сильвия Андерсон: Мои сказочные годы! . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . п. 21. ISBN 978-1-932563-91-7.
  32. Перейти ↑ Bentley 2008, p. 86.
  33. Перейти ↑ Bentley 2008, p. 93.
  34. ^ a b c d e La Rivière, p. 101.
  35. ^ a b c d e Арчер и Хирн, стр. 94.
  36. ^ a b c d La Rivière, стр. 98.
  37. ^ a b Пилинг, стр. 19.
  38. ^ Продавцы, стр. 89.
  39. ^ Арчер и Хирн, стр. 112.
  40. ↑ Уивер, Том (февраль 2003 г.). «Марионеточное движение!». Starlog . № 307. с. 84.
  41. ^ Роджерс и др., Стр. 75.
  42. ^ Хирш, Дэвид; Хатчисон, Дэвид (сентябрь 1978 г.). Циммерман, Ховард (ред.). "Магические приемы кино и телевизионных спецэффектов - Часть XI: Супермарионация". Starlog . Vol. 3 шт. 16. Нью-Йорк, Нью-Йорк: O'Quinn Studios. п. 63.
  43. ↑ Продавцы, стр. 89–90.
  44. ^ Роджерс и др., Стр. 53.
  45. Рианна Уотсон, Найджел (28 сентября 2015 г.). « Стингрей: Полное собрание » . starburstmagazine.com . Архивировано 30 мая 2018 года . Проверено 24 марта 2019 года .
  46. Перейти ↑ Bentley 2008, p. 67.
  47. ^ Хирн, стр. 39.
  48. ^ Хирн, Маркус (сентябрь 2015 г.). «Установка сцены». В Хирне, Маркус (ред.). Thunderbirds - Полное руководство по классической серии . Танбридж Уэллс, Великобритания: Panini UK . п. 63. ISBN 978-1-84653-212-2.
  49. ^ a b Арчер и Хирн, стр. 93.
  50. ^ a b Пилинг, стр. 23.
  51. ↑ La Rivière, стр. 99.
  52. ^ Продавцы, стр. 91.
  53. ^ a b c d Арчер и Хирн, стр. 92.
  54. ^ a b Meddings, стр. 33.
  55. ^ Роджерс и др., Стр. 83.
  56. ↑ Арчер и Хирн, стр. 92-93.
  57. ^ a b Meddings, стр. 32.
  58. ^ a b Meddings, стр. 34.
  59. ↑ La Rivière, стр. 100.
  60. ^ Меддингс, стр. 35.
  61. ^ a b Хирн, стр. 38.
  62. ^ Роджерс и др., Стр. 84.
  63. ↑ Rogers et al., Pp. 84–85.
  64. ^ Меддингс, стр. 36-37.
  65. ↑ La Rivière, стр. 103.
  66. ^ a b Кларк, Энтони. « Стингрей (1964–65)» . Скринонлайн . Лондон, Великобритания: Британский институт кино . Архивировано 17 марта 2018 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  67. ^ a b Пилинг, стр. 241.
  68. ^ Арчер и Хирн, стр. 98.
  69. ↑ Bentley 2017, стр. 188.
  70. ^ Арчер и Хирн, стр. 260.
  71. ↑ Bentley 2017, стр. 194.
  72. ^ Льюис и Стемпель, стр. 174.
  73. ^ Роджерс и др., Стр. 94.
  74. Перейти ↑ Bentley 2001, p. 12.
  75. ^ Мьюир, Джон Кеннет (2015) [1997]. Исследование космоса: 1999 : Руководство по эпизодам и полная история научно-фантастического телесериала середины 1970-х годов . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 5. ISBN 978-0-786455-27-0.
  76. ^ Продавцы, стр. 92.
  77. ^ а б О'Брайен, стр. 81.
  78. ^ Джеффри, Морган (14 апреля 2018 г.). «Рейтинг всех классических телешоу Джерри Андерсона, от Thunderbirds до Captain Scarlet » . Цифровой шпион . Лондон, Великобритания: Hearst UK . Архивировано 3 июня 2018 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  79. ^ a b Блер, Эндрю (23 января 2013 г.). «Праздник ската » . Логово компьютерщиков . Лондон, Великобритания: Dennis Publishing . Архивировано 27 ноября 2017 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  80. ^ a b Пил, Джон (1986). Файлы Ската Джерри Андерсона . Лос-Анджелес, Калифорния: Psi Fi Movie Press. п. 11.
  81. ^ a b Ньюман, Ким (март 2002 г.). «DVD: Импорт: Thunderbirds - Полная серия и Stingray - Полная серия». Видео Watchdog . № 81. Цинциннати, Огайо: Лукас, Тим и Лукас, Донна. С. 68–72. ISSN 1070-9991 . OCLC 646838004 .  
  82. ^ Fillis, Mike (май 2001). "Отзывы: Товар: Стингрей ". ТВ зона . № 138. Лондон, Великобритания: Визуальное воображение (опубликовано в апреле 2001 г.). п. 82. ISSN 0957-3844 . OCLC 226121852 .  
  83. ^ Корнелл, Пол ; День, Мартин ; Топпинг, Кит (1996) [1993]. Маршалл, Энн (ред.). Книга Гиннеса классического британского телевидения (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Издательство Guinness . п. 330. ISBN 978-0-85112-628-9.
  84. ^ a b c Эриксон, Гленн (10 января 2003 г.). « Стингрей: Полная серия » . DVD Talk . Эль-Сегундо, Калифорния: Интернет-бренды . Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  85. ^ Кларк, Энтони. " Стингрей: Оригинальный телевизионный саундтрек " . sci-fi-online.com . Архивировано 27 октября 2014 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  86. ^ a b c Мавис, Пол (13 января 2015 г.). " Stingray: The Complete Series - 50th Anniversary Edition" . DVD Talk . Эль-Сегундо, Калифорния: Интернет-бренды. Архивировано 11 сентября 2017 года . Проверено 23 февраля 2019 .
  87. ^ Льюис и Стемпель, стр. 175.
  88. ^ Калл, Николас Дж. (2009). «Джерри Андерсон (1929–)». In Bould, Марк; Батлер, Эндрю М .; Робертс, Адам ; Винт, Шеррил (ред.). Пятьдесят ключевых фигур в научной фантастике . Ключевые руководства Routledge. Оксфорд, Великобритания; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 978-1-135285-33-3.
  89. ^ Калл, Николас Дж (август 2006). «Был ли капитан Блэк на самом деле красным? Научная фантастика Джерри Андерсона в контексте холодной войны». История СМИ . Рутледж. 12 (2): 193–207. DOI : 10.1080 / 13688800600808005 . ISSN 1368-8804 . OCLC 364457089 . S2CID 142878042 .   
  90. ^ Курчак, Сара (1 апреля 2016). «Марионеточное государство: растущее беспокойство в связи с холодной войной шоу Джерри Андерсона о супермарионации» . АВ клуб . Чикаго, Иллинойс: лук . Архивировано 14 января 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  91. Перейти ↑ Bentley 2001, p. 108.
  92. ^ a b c Bentley 2008, стр. 348-349; 367.
  93. ^ a b Bentley 2008, стр. 354–355.
  94. Перейти ↑ Bentley 2008, p. 354.

Процитированные работы

  • Арчер, Саймон ; Хирн, Маркус (2002). Что заставило Thunderbirds Go! Авторизованная биография Джерри Андерсона . Лондон, Великобритания: BBC Books . ISBN 978-0-563-53481-5.
    • Первоначально опубликовано как: Арчер, Саймон; Николлс, Стэн (1996). Джерри Андерсон: официальная биография . Лондон, Великобритания: Книги легенд . ISBN 978-0-09-922442-6.
  • Бентли, Крис (2017). Хирн, Маркус (ред.). Капитан Скарлет и Мистероны: Убежище . Кембридж, Великобритания: Signum Books. ISBN 978-0-995519-12-1.
  • Бентли, Крис (2001). Полная книга капитана Скарлетта . Лондон, Великобритания: Carlton Books . ISBN 978-1-84222-405-2.
  • Бентли, Крис (2008) [2001]. Полный Джерри Андерсон: Авторизованное руководство по эпизодам (4-е изд.). Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-74-1.
  • Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения . Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-504-0.
  • Хирн, Маркус (2015). Грозовые птицы: Убежище . Лондон, Великобритания: Virgin Books . ISBN 978-0-753-55635-1.
  • Ла Ривьер, Стивен (2009). Снялся в сериале Supermarionation: A History of the Future . Нешаннок, Пенсильвания: Hermes Press . ISBN 978-1-932563-23-8.
  • Льюис, Джон Э .; Стемпель, Пенни (1996) [1993]. Cult TV: The Essential Critical Guide . Лондон, Великобритания: Павильон Книги . ISBN 9781857939262.
  • Меддингс, Дерек (1993). Видения 21 века . Суррей, Великобритания: Paper Tiger Books . ISBN 978-1-85028-243-3.
  • О'Брайен, Дэниел (2000). SF: Великобритания: Как британская научная фантастика изменила мир . Лондон, Великобритания: Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-903111-16-1.
  • Пил, Джон (1993). Thunderbirds, Stingray, Captain Scarlet: официальное руководство по программе . Лондон, Великобритания: Virgin Books. ISBN 978-0-86369-728-9.
  • Роджерс, Дэйв; Марриотт, Джон; Дрейк, Крис; Бассетт, Грэм (1993). Классика Supermarionation: Stingray, Thunderbirds и Captain Scarlet and the Mysterons . Лондон, Великобритания: Бокстри . ISBN 978-1-85283-900-0.
    • Том Stingray первоначально опубликован отдельно как Rogers, Dave (1992). Стингрей . Лондон, Великобритания: Бокстри. ISBN 978-1852831912.
  • Продавцы, Роберт (2006). Культовое телевидение: Золотой век ИТК . Лондон, Великобритания: Plexus Publishing. ISBN 978-0-85965-388-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • Stingray на IMDb
  • Stingray на TV.com
  • Стингрей на BBC Online