Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стоктон является город и округа в Сан - Хоакин Каунти в Центральной долине в американском штате в Калифорнии . [18] Стоктон был основан капитаном Чарльзом Марией Вебером в 1849 году после того, как он приобрел ранчо Кампо-де-лос-Франсезес . Город назван в честь Роберта Ф. Стоктон , [19] , и это было первым сообществом в Калифорнии , чтобы иметь имя не испанские или Native американского происхождения. Город расположен на реке Сан-Хоакин в северной части долины Сан-Хоакин.По оценкам Министерства финансов Калифорнии, на 2019 год его население составляло 312 697 человек. Стоктон - 13-й по величине город в Калифорнии и 62-й по величине город в Соединенных Штатах. Он был назван Всеамериканским городом в 1999, 2004, 2015 и 2017 годах.

Морской порт Стоктона, построенный во время Калифорнийской золотой лихорадки , служит воротами в Центральную долину и за ее пределы. Это обеспечивало легкий доступ для торговли и транспортировки к южным золотым рудникам. Тихоокеанский университет (UOP), зафрахтованный в 1851 году, является старейшим университетом в Калифорнии, и был расположен в Стоктоне с 1923 г. В 2012 г. Стоктон подал на то , что было тогда крупнейшим муниципальное банкротство в истории США, который имел несколько причин , включая плохое финансовое управление в 1990-х, щедрые дополнительные льготы для городских служащих, объединенных в профсоюзы, [20] и финансовый кризис 2008 года . Стоктон успешно вышел из банкротства в феврале 2015 года.

География [ править ]

Стоктон расположен среди сельскохозяйственных угодий в долине Сан-Хоакин в Калифорнии , субрегионе Центральной долины . В Стоктоне и его окрестностях проходят тысячи миль водных путей , составляющих дельту Калифорнии .

Межгосударственный 5 и State Route 99 , основные автомагистрали с севера на юг внутренней Калифорнии, проходят через город. Государственный маршрут 4 и углубленная река Сан-Хоакин соединяют город с районом залива Сан-Франциско на его западе, создавая Стоктонский глубоководный судоходный канал . Стоктон и Сакраменто - единственные внутренние морские порты Калифорнии .

По данным Бюро переписи населения США , город занимает общую площадь 64,8 квадратных миль (168 км 2 ), из которых 61,7 квадратных миль (160 км 2 ) - это земля и 3,1 квадратных мили (8,0 км 2 ) (4,76%). воды.

История [ править ]

Когда европейцы впервые посетили район Стоктон, он был занят ятчикумне, ответвлением индейцев йокутов Северной долины . Они строили свои деревни на невысоких холмах, чтобы защитить свои дома от регулярных наводнений. Деревня йокутов под названием Пасасимас располагалась на холме между улицами Эдисон и Харрисон на том месте, где сейчас находится Стоктонский пролив в центре Стоктона. [21]

Siskiyou Trail началось в северной долине Сан - Хоакин . Это была многовековая тропа коренных американцев, которая вела через долину Сакраменто через Каскады в современный Орегон . [22]

Обширная сеть водных путей в Стоктоне и его окрестностях на протяжении веков вылавливалась и использовалась индейцами мивок . Во время калифорнийской золотой лихорадки река Сан-Хоакин использовалась для судоходства океанских судов, что сделало Стоктон естественным внутренним морским портом и точкой снабжения и отправления потенциальных золотодобытчиков. С середины 19 века Стоктон стал транспортным узлом региона, занимающимся в основном сельскохозяйственной продукцией.

19 век [ править ]

Стоктон, около 1860 года.
Мейн-стрит, Стоктон, Калифорния, ок. 1870 г.
Город Стоктон в 1895 году
Мексиканская эпоха

Капитан Чарльз Мария Вебер , немец, эмигрировавший в Америку в 1836 году (первоначально назывался Карл, вскоре после приезда он изменил свое имя на Чарльз). Проведя время в Техасе , он приехал по суше из Миссури в Калифорнию с партией Бартлесона-Бидвелла в 1841 году. Вебер пошел работать на Джона Саттера , который поручился за «Карлоса Марию Вебера» мексиканским властям. В 1842 году Вебер поселился в Пуэбло Сан-Хосе .

Как иностранец, Вебер не мог напрямую получить земельный участок, поэтому он заключил партнерство с Гильермо (Уильямом) Гульнаком. Гульнак родился в Нью-Йорке, был женат на мексиканке и присягнул на верность Мексике , которая тогда правила Калифорнией. Он подал заявку вместо Вебера на ранчо Кампо-де-лос-Франсезес , земельный грант площадью 11 квадратных лиг на восточной стороне реки Сан-Хоакин. [23]

Gulnac и Вебер расторгли сотрудничество в 1843 попытках Gulnac по урегулированию Rancho Кампо - де - лос - Franceses не удался, и Вебер приобрел его в 1845 году В 1846 году Вебер наведенного ряд поселенцев , чтобы найти на ранчо, когда американо-мексиканской война сломала из. Считающийся калифорнийцем, Веберу предложили должность капитана мексиканский генерал Хосе Кастро , от которого он отказался; Позже, однако, он занял должность капитана кавалерии Соединенных Штатов. Решение капитана Вебера сменить сторону лишило его значительной части доверия, которое он заработал среди своих мексиканских деловых партнеров. В результате он перешел на грант в 1847 году и продал свой бизнес в Сан-Хосе в 1849 году.

Эпоха золотой лихорадки

В начале Калифорнийской золотой лихорадки в 1848 году европейцы и американцы начали прибывать в район ранчо Вебера по пути к золотым приискам. Когда в конце 1848 года Вебер решил попробовать свои силы в добыче золота, он вскоре обнаружил, что продавать материалы золотоискателям более выгодно. [24]

Как начальник управления судоходства на реке Сан-Хоакин, во время золотой лихорадки город быстро рос как пункт снабжения горняков. Вебер построил первую постоянную резиденцию в долине Сан-Хоакин на участке земли, который сейчас известен как Вебер-Пойнт. [21] Во время «золотой лихорадки» место, где сейчас находится Стоктон, превратилось в речной порт, узел дорог к золотым поселениям в долине Сан-Хоакин и северную конечную остановку Стоктон-Лос-Анджелес-роуд . В первые годы своего существования Стоктон был известен под несколькими именами, включая «Вебервиль», «Толстый город», «Мадвилль» и «Морской порт восхода солнца в Калифорнии». [2] В 1849 году Вебер заложил город, который назвал «Тулебург», но вскоре остановился на «Стоктоне».в честь Коммодора Роберт Ф. Стоктон . Стоктон был первым сообществом в Калифорнии, имя которого не было ни испанским, ни индейским по происхождению. [1]

Китайская иммиграция

Тысячи китайцев приехали в Стоктон из китайской провинции Гуандун в 1850-х годах из-за сочетания политических и экономических волнений в Китае и открытия золота в Калифорнии. После золотой лихорадки многие работали на железных дорогах и на проектах по мелиорации земель в дельте реки Сакраменто – Сан-Хоакин и остались в Стоктоне. К 1880 году Стоктон был домом для третьей по величине китайской общины в Калифорнии. Дискриминационные законы, в частности Закон об исключении китайцев 1882 года, ограничивали иммиграцию и не позволяли китайцам покупать недвижимость. [25] Lincoln Hotel, построенный в 1920 году братьями Вонг на Саут-Эль-Дорадо-стрит, считался одним из лучших отелей Стоктона того времени. Только послеЗакон Магнусона был отменен в 1962 году, когда китайцам американского происхождения разрешили покупать недвижимость и владеть зданиями. [26] [27]

Инкорпорация

Город был официально зарегистрирован 23 июля 1850 года окружным судом, а первые городские выборы состоялись 31 июля 1850 года. В 1851 году город Стоктон получил свой устав от штата Калифорния. Среди первых поселенцев были искатели золота из Азии, Африки, Австралии, Европы, островов Тихого океана, Мексики и Канады. Историческое разнообразие населения отражено в названиях улиц Стоктона, архитектуре, многочисленных этнических фестивалях, а также в лицах и наследии большинства его жителей. В 1870 году Бюро переписи населения сообщило, что население Стоктона составляло 87,6% белых и 10,7% азиатов. Многие китайцы в эти годы иммигрировали в Калифорнию в качестве рабочих, особенно для Трансконтинентальной железной дороги . [28]

Бенджамин Холт поселился в Стоктоне в 1883 году и вместе со своими тремя братьями основал Stockton Wheel Co., а затем Holt Manufacturing Company .

20 век [ править ]

Бенджамин Холт (слева) с британским полковником Эрнестом Данлопом Суинтоном в Стоктоне, апрель 1918 года. Автомобиль справа - трактор Holt; Слева - миниатюрная копия британского танка .
Первый сикхский храм в США, Стоктон, Калифорния, 1912 год.

В День Благодарения, 24 ноября 1904 года, Холт успешно испытал первую работоспособную гусеничную машину, вспахав влажные сельхозугодья в дельте долины Сан-Хоакин . [29] Фотограф компании Чарльз Клементс заметил, что трактор ползет как гусеница, и Холт ухватился за эту метафору. «Это гусеница. Это ее название». [30]

22 апреля 1918 года полковник британской армии Эрнест Данлоп Суинтон посетил Стоктон во время турне по Соединенным Штатам. Британская и французская армии использовали многие сотни тракторов Holt для перевозки тяжелых орудий и припасов во время Первой мировой войны , и Суинтон публично поблагодарил Холта и его сотрудников за их вклад в военные действия. [31] В 1914 и 1915 годах Суинтон выступал за создание своего рода боевой бронированной машины на гусеничных тракторах Холта, но безуспешно (хотя Британия действительно разрабатывала танки, они поступали из отдельного источника и не были напрямую заимствованы из машин Холта). [32] После появления танков на поле боя Холт построил прототип - газоэлектрический танк., но в производство он не поступил.

10 января 1920 года крупный пожар на Мэйн-стрит угрожал целому кварталу. Около 2 часов ночи в подвале магазина Yost-Dohrmann было обнаружено пламя, которое было выпотрошено, а соседние предприятия были повреждены пламенем и водой. Ущерб был оценен в 150 000 долларов. [33]

К 1931 году Stockton Electric Railroad Co. эксплуатировала 40 трамваев протяженностью 28 миль. [34]

Стоктон - это место первого сикхского храма в Соединенных Штатах; Гурдвара Сахиб Стоктон открылся 24 октября 1912 года. Он был основан Баба Джавала Сингхом и Баба Васакха Сингх, успешными иммигрантами из Пенджаба, которые обрабатывали и владели 500 акрами (202 га) на реке Холт. [35]

В 1933 году порт был модернизирован, а Стоктонский глубоководный канал, улучшивший водный путь к заливу Сан-Франциско , был углублен и завершен. Это создало коммерческие возможности, которые способствовали росту города. Был создан военно-морской склад на острове Рафф и Реди, благодаря чему Стоктон занял стратегическое положение во время холодной войны . [36] Во время Великой депрессии консервная промышленность города стала ареной трудового спора, приведшего к бунту шпината в 1937 году. [37]

Частичный вид на Сборочный центр Стоктона.

Во время Второй мировой войны Центр сборки Стоктона был построен на территории торгово-выставочного центра округа Сан-Хоакин, в нескольких кварталах от того, что тогда было центром города. В одном из 15 мест временного содержания под стражей, находящихся в ведении Управления гражданского контроля во время войны, находилось около 4200 американцев японского происхождения, выселенных из их домов на Западном побережье в соответствии с Указом № 9066 , пока они ждали перевода в более постоянные и изолированные лагеря во внутренних районах страны. . Центр открылся 10 мая 1942 года и работал до 17 октября, когда большая часть его населения была отправлена ​​в Ровер., Арканзас. Бывшее место заключения было названо исторической достопримечательностью Калифорнии в 1980 году, а в 1984 году у входа на выставочный центр был установлен маркер. [38]

В сентябре 1996 года Комиссия по перестройке и закрытию базы объявила об окончательном закрытии военно-морского резервного центра Стоктона на острове Раф-энд-Риди. Ранее известный как Военно-морская база снабжения острова Рафф и Реди-Айленд , объекты острова служили основным коммуникационным форпостом для подводных операций в Тихом океане во время холодной войны. Сайт постепенно перестраивается под коммерческую недвижимость. [39]

Экономическая история [ править ]

Историческое здание коммерческого и сберегательного банка в Стоктоне.

Исторически сложившаяся сельскохозяйственная община, экономика Стоктона с тех пор диверсифицировалась в другие отрасли, в том числе телекоммуникации и производство .

Центральное расположение Стоктона по сравнению с Сан-Франциско и Сакраменто , а также его близость к штатам и межгосударственной системе автомагистралей, а также сравнительно недорогая стоимость земли побудили несколько компаний основать свои региональные операции в городе.

Строительство и государственные расходы [ править ]

Вид на столичный аэропорт Стоктона, 2009 год.

Начиная с конца 1990-х, Стоктон приступил к реализации ряда проектов по возрождению. [40] Недавно построенные или отремонтированные здания включают театр Боба Хоупа, кинотеатры Regal City Center и IMAX, транспортный центр San Joaquin RTD Downtown, отель Lexington Plaza Waterfront, отель Stockton, Stockton Arena , административное здание округа Сан-Хоакин и стадион Стоктон. . [ необходима цитата ]

Новая пристань для яхт в центре города и прилегающая набережная Джоан Дара были добавлены вдоль южного берега Стоктонского глубоководного канала в течение 2009 года. Различные проекты общественного искусства также были установлены по всему району (см. Раздел «Паблик-арт Стоктона»). [ необходима цитата ]

Летом 2018 года мэр Стоктона проверил универсальный базовый доход . [41] [42] [ требуется обновление ]

Пузырь недвижимости [ править ]

Стоктон Калифорния 2012 вид с воздуха

На рынок недвижимости Стоктона непропорционально сильно повлиял финансовый кризис с субстандартной ипотекой в 2007 году , и в этом году город лидировал в Соединенных Штатах по количеству выкупа закладных , при этом один из каждых 30 домов был выставлен на выкуп. [43] С сентября 2006 г. по сентябрь 2007 г. стоимость дома средней стоимости в Стоктоне снизилась на 44%. [44]

Район Вестон-Ранч в Стоктоне , подразделение скромных домов, построенных в середине 1990-х, имел наихудшие показатели потери права выкупа в этом районе по данным ACORN , ныне несуществующей общенациональной группы защиты интересов семей с низким и средним доходом. [ необходима цитата ] Стоктон оказался прямо в центре спекулятивного пузыря на рынке жилья 2000-х годов . Стоимость недвижимости в Стоктоне за период с 1998 по 2005 год выросла более чем в три раза, но когда в 2007 году лопнул пузырь, последовавший финансовый кризис сделал Стоктон одним из наиболее пострадавших городов США. [45]

Цены на жилье в Стоктоне упали на 39% в 2008 финансовом году, и у города также был самый высокий в стране уровень отчуждения права выкупа (9,5%). В Стоктоне также был уровень безработицы 13,3% в 2008 году, один из самых высоких в США. Стоктон был назван Forbes в 2009 году пятым самым опасным городом Америки из-за уровня преступности . [45] В 2010 году, в основном из-за вышеупомянутых факторов, Forbes назвал его одним из трех худших мест для жизни в Соединенных Штатах. [46]

Банкротство города [ править ]

После финансового кризиса 2008 года в июне 2012 года Стоктон стал крупнейшим городом в истории США, подавшим заявление о защите от банкротства. Его превзошел Детройт в июле 2013 года. Город одобрил план выхода из банкротства в октябре 2013 года, [47] и избиратели одобрили налог с продаж 5 ноября 2013 года, чтобы помочь финансировать выход. [48]

Обвал цен на недвижимость отрицательно сказался на доходной базе города. 28 июня 2012 года Стоктон подал заявление о банкротстве по главе 9 . [49] 1 апреля 2013 года Восточный округ Калифорнии по делам о банкротстве США постановил, что Стоктон имеет право на защиту от банкротства.

Дело о банкротстве Стоктона длилось более двух лет и привлекло внимание всей страны. 4 октября 2013 года городской совет Стоктона большинством голосов [47] одобрил план выхода из банкротства, который должен быть подан в Суд по делам о банкротстве США, Восточный округ Калифорнии, Сакраменто. Избиратели утвердили налог с продаж в размере 3/4 цента 5 ноября 2013 года, чтобы помочь финансировать выход из банкротства. [48]

30 октября 2014 года федеральный судья по делам о банкротстве утвердил план восстановления города в случае банкротства, что позволило городу продолжить запланированные пенсионные выплаты вышедшим на пенсию работникам. [50] Город вышел из банкротства по главе 9 25 февраля 2015 года.

Климат [ править ]

Стоктон по отношению к дельте реки Сакраменто – Сан-Хоакин .

В Стоктоне жаркий летний средиземноморский климат ( Köppen : Csa ) с жарким, сухим летом и мягкой зимой. В среднем около восьмидесяти процентов из 14,06 дюйма (357,1 мм) осадков выпадает с октября по апрель. Расположенный в Центральной долине , диапазон температур намного больше, чем в соседнем районе залива. В некоторые зимние дни местность покрывается туманом Туле . Стоктон расположен в плодородном сердце дельты калифорнийских средиземноморских климатических прерий , примерно на одинаковом расстоянии от Тихого океана и Сьерра-Невады . [ необходима цитата ]Промежуточный климат между побережьем и центральной долиной дает климат, похожий на климат Бадахоса в Испании. [51]

В аэропорту самая высокая зарегистрированная температура составляла 115 ° F (46 ° C) 23 июля 2006 года, а самая низкая - 16 ° F (-9 ° C) 11 января 1949 года. Ежегодно в среднем бывает 82 дня. с высокими температурами от 90 ° F (32,2 ° C) или выше и от 18 до 100 ° F (37,8 ° C) или выше; В 19 часов утра наблюдаются низкие температуры, равные или ниже нуля. [52] Самый влажный «дождливый год» был с июля 1982 года по июнь 1983 года с 27,89 дюйма (708,4 мм), а самый сухой - с июля 1975 года по июнь 1976 года с 5,71 дюйма (145,0 мм). [52]

Наибольшее количество осадков за один месяц составило 8,22 дюйма (208,8 мм) в феврале 1998 года, а наибольшее количество осадков за 24 часа составило 3,01 дюйма (76,5 мм) 21 января 1967 года. В среднем выпадает 55 дней с измеримыми осадками. Было зарегистрировано только небольшое количество снега, и единственный случай измеримого снегопада произошел 5 февраля 1976 года с измеренной величиной 0,3 дюйма (0,8 см). [53]

Демография [ править ]

Перепись населения США 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [59] , население Стоктона составляло 291 707 человек. Плотность населения была 4,505,0 человек на квадратную милю (1,739,4 / км 2 ). Расовый состав Стоктона был 108 044 (37,0%) белых (22,1% неиспаноязычных белых [56] ), 35 548 (12,2%) афроамериканцев , 3086 (1,1%) коренных американцев , 62 716 (21,5%) азиатских (7,2% филиппинских). , 3,5% камбоджиец, 2,1% вьетнамцы, 2,0% хмонги, 1,8% китайцы, 1,6% индийцы, 1,0% лаосцы, 0,6% пакистанцы, 0,5% японцы, 0,2% корейцы, 0,1% тайцы), 1822 (0,6%) выходцы из тихоокеанских островов ( 0,2% самоанец, 0,1% тонга, 0,1% гуамец), 60,332 (20,7%) представителей других раси 20 159 (6,9%) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 117 590 человек (40,3%). 35,7% населения Стоктона имели мексиканское происхождение и 0,6% - пуэрториканцы.

По данным переписи 2010 года, 285 973 человека (98,0% населения) жили в домашних хозяйствах, 3 896 (1,3%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 1838 (0,6%) были помещены в специальные учреждения.

Всего насчитывалось 90 605 домашних хозяйств, из которых 4 033 (45,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 41481 (45,8%) были гетеросексуальными супружескими парами, живущими вместе, 17 140 (18,9%) имели проживающих в семье женщин без мужей, У 7 157 (7,9%) домохозяин был мужчина без жены. Было 7123 не состоящих в браке гетеросексуальных партнерств (7,9%) и 720 (0,8%) однополых браков или зарегистрированных семейных партнерств . 19 484 домохозяйства (21,5%) состоят из отдельных лиц, а 7 185 (7,9%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,16. Было 65 778 семей (72,6% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,69.

Население было рассредоточенным: 87 338 человек (29,9%) в возрасте до 18 лет, 34 126 человек (11,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 76 691 человек (26,3%) в возрасте от 25 до 44 лет, 64 300 человек (22,0%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 29 252 человека (10,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30,8 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,5 мужчин.

Было 99 637 единиц жилья со средней плотностью 1 538,7 за квадратную милю (594,1 / км 2 ), из которых 46 738 (51,6%) были заняты владельцами, а 43 867 (48,4%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 3,2%; доля арендных площадей составила 9,4%. 146 235 человек (50,1% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 139 738 человек (47,9%) жили в арендных жилищных единицах.

Рейтинги [ править ]

  • В 2020 году US News назвал Стоктон самым многонациональным городом Америки. [60]

Из-за ряда социально-экономических проблем Стоктон получил ряд отрицательных национальных рейтингов:

  • В опросе Gallup 2010 года Стоктон был связан с Монтгомери, штат Алабама, как самый страдающий ожирением городской район в США с уровнем ожирения 34,6 процента. [61]
  • В выпуске Forbes за февраль 2012 года журнал занял Стоктон восьмым самым несчастным городом США, в основном из-за резкого падения стоимости жилья и высокого уровня безработицы. [44]
  • В 2012 году Национальное страховое бюро по борьбе с преступностью поставило Стоктон на седьмое место по количеству угонов автомобилей на душу населения в США. [62]
  • В 2012 году Стоктон занял десятое место среди самых опасных городов Америки и второе место в Калифорнии (после Окленда). [63]
  • В 2013 году Стоктон был назван третьим наименее грамотным городом в США в исследовании Центрального государственного университета Коннектикута, где менее 17% взрослых имеют высшее образование [64], а ABC.com поставил город на третье место. грамотный из всех городов США с населением более 250 000 человек за Бейкерсфилдом, Калифорния , и Корпус-Кристи, Техас . [65]

Лучшие работодатели [ править ]

По данным полной годовой финансовой отчетности города 2020, [66] главные работодатели в городе были :

а. ^ Работодатели округа Сан-Хоакин как в городе, так и за его пределами. Подробности раскола не были доступны, и округ Сан-Хоакин был исключен из списка.


Культура [ править ]

Исполнительское искусство [ править ]

Театр Fox California.

Музыка [ править ]

  • Stockton Symphony - третий по возрасту профессиональный оркестр в Калифорнии (основан в 1926 году) после Симфонического оркестра Сан-Франциско и Филармонии Лос-Анджелеса . [67]
  • Тихоокеанский университет известен своей музыкальной консерваторией и тем, что здесь находится Институт Брубека, названный в честь Дэйва Брубека , выпускника Тихоокеанского региона и легенды джазового фортепиано. Институт ведет архив работ Брубека и предлагает программу стипендий для молодых музыкантов. Джазовый квартет Института Брубека состоит из тихоокеанских студентов и гастролирует с большим количеством участников. [68]
  • Колледж Сан-Хоакин Дельта имеет растущую джазовую программу и является домом для нескольких официальных и неофициальных джазовых групп, состоящих из студентов и преподавателей Дельты и Тихого океана. [69] Christian Life College предлагает степень бакалавра и младшего специалиста по христианской музыке.
  • Стоктон - родина Криса Исаака .

В Стоктоне есть несколько заведений с живой музыкой, в том числе:

  • Стоктон-Арена , которая является домом для нескольких спортивных команд, принимала таких известных артистов, как Гвен Стефани , Роб Зомби , Оззи Осборн , Джош Гробан , Кэрри Андервуд и Боб Дилан . Ежегодное шоу талантов Apollo Night привлекает около 1500 человек в Stockton Civic Memorial Auditorium (1925 г.), чтобы посмотреть выступления начинающих музыкантов из Северной Калифорнии. [70]

Театр [ править ]

Театр Боба Хоупа в центре Стоктона, ранее известный как Театр Фокса Калифорния, построенный в 1930 году [71], является одним из нескольких дворцов кино в Центральной долине . Боб Хоуп часто приезжал в Стоктон, чтобы навестить близкого друга и магната- миллиардера Алекса Спаноса , который пожертвовал большую часть денег на восстановление театра после смерти Хоуп. В концертном зале Тихоокеанского университета имени Фэй Спанос часто проводятся публичные выступления, как и в Stockton Memorial Civic Auditorium . Аудитория Уоррена Атертона в Центре искусств Дельта на территории кампуса колледжа Сан-Хоакин Дельтатеатр на 1456 мест с просцениумом высотой 60 футов (18 м) и полной сеткой. [72] Stockton Empire Theater - кинотеатр в стиле ар-деко , который был возрожден и превращен в место проведения живой музыки.

Stockton Civic Theater, основанный в 1951 году, ежегодно предлагает серию мюзиклов, комедий и драм. В районе Венецианских мостов находится театр на 300 мест. Компания также принимает ежегодные премии Вилли за местное исполнительское искусство.

Другие организации исполнительского искусства и места проведения включают Стоктонскую оперу [73] и другие.

Изобразительное искусство [ править ]

Музеи и галереи [ править ]

Стоктон является домом для нескольких музеев.

  • Музей Хаггина - частный некоммерческий музей изобразительного искусства и истории, построенный в Парке Победы в 1931 году. В музее представлены произведения искусства XIX и XX веков, а также местные исторические экспонаты. В музее Хаггина представлены коллекции и экспонаты, связанные с историей местной долины и историей Калифорнии. В музее также представлено изобразительное искусство художников конца 19 - начала 20 века, таких как Жан Беро , Альбер Бирштадт , Роза Бонёр , Вильям-Адольф Бугро , Поль Гоген , Жан-Леон Жером , Чильд Хассам , Джордж Иннесс, Даниэль Риджуэй Найт, Пьер- Огюст Ренуар , Жеан-Жорж Вибер и Жюль Вормс.[21]
  • San Joaquin County Historical Society и Музей работает в 18 акров музея объект в Micke Grove Park, в двух милях к северу от города. В музее представлены экспонаты, посвященные основанию Стоктона, наследию инноваций в сельском хозяйстве и производстве округа Сан-Хоакин, иммигрантским общинам в Стоктоне и Лоди и историческим предприятиям округа Сан-Хоакин.
  • Reynolds Gallery и Horton Gallery - галерея Рейнольдсского университета Тихого океана , а также галерея Horton College San Joaquin Delta College представляют современные работы студентов, а также местных и общенациональных художников.
  • Детский музей Стоктона - расположенный в бывшем складе в районе Даунтаун-Уотерфронт, с множеством интерактивных дисплеев.
  • Галерея Элси Мэй Гудвин - управляется Stockton Art League.
  • Американское филиппинское национальное историческое общество предложило построить Национальный музей пиной в районе Маленькая Манила , посвященный истории филиппинских американцев . В Стоктоне исторически было одно из самых больших в Соединенных Штатах населения филиппинцев, иммигрантов и граждан США. [74] Музей открылся в 2015 году после двух десятилетий планирования. [75] [76]
  • Art Expressions of San Joaquin - кооператив художников, представляющий работы местных художников - с предыдущей галереей на Miracle Mile и текущими выставками в отеле Hilton, здании администрации округа и аэропорту Стоктон-Метрополитен.
  • Стоктонский музей полевой авиации, спонсируемый Фондом авиационного образования, с памятными вещами времен Второй мировой войны.

Фрески, изображающие историю города, украшают экстерьеры многих зданий в центре города.

  • Mexican Heritage Center & Gallery, Inc. - некоммерческая организация, расположенная в центре Стоктона, миссия которой состоит в обучении и продвижении искусства и культуры для нынешнего и будущих поколений. С конца 1990-х годов Центр и галерея мексиканского наследия был пионером в распространении мексиканского изобразительного и исполнительского искусства в сообществе Стоктона.

Комиссия по искусству Стоктона [ править ]

Комиссия по искусству Стоктона, консультативный орган при городском совете, курирует городской благотворительный фонд, который предоставляет гранты местным артистам и организациям искусства и культуры. Он спонсирует ежегодные премии в области искусства. Комиссия также выступает в качестве защитника и информационного центра сообщества искусства и культуры.

Город Стоктон с более чем 77 000 деревьев был отмечен как «Город деревьев США» около 30 раз. [21]

В Стоктоне более 275 ресторанов, разнообразие которых соответствует демографическим характеристикам населения. Смесь американских, афроамериканских, барбекю, камбоджийских, китайских, филиппинских, греческих, итальянских, мексиканских и вьетнамских ресторанов изобилует в сообществе, что отражает разнообразную культуру города. Кантонский ресторан On Lock Sam существует до сих пор и восходит к 1895 году. [77]

Фестивали [ править ]

В Стоктоне проводится множество ежегодных фестивалей, посвященных культурному наследию города, в том числе:

  • Детский кинофестиваль в Сан-Хоакине
  • Международный кинофестиваль в Сан-Хоакине (февраль) [78]
  • Парад и фестиваль китайского Нового года (первое воскресенье марта)
  • День Святого Патрика и пробег по трилистнику (март)
  • Большой Стоктонский ужин со спаржей (апрель)
  • Стоктонский фестиваль спаржи - ежегодный фестиваль еды из спаржи (апрель) [79]
  • Джазовый фестиваль в Брубеке (апрель) [80]
  • Фестиваль Дня Земли (апрель)
  • Камбоджийский Новый год (апрель)
  • Ежегодный Нагар Киртан , Парад сикхов (апрель) [81]
  • Парад лодок в честь открытия яхтенного сезона (апрель)
  • Парад и фестиваль Синко де Майо (май)
  • Возвращение Сиона Академии (май)
  • Еврейская продовольственная ярмарка (июнь)
  • Празднование дня июня (июнь)
  • Stockton Obon Bazaar (июль) [82]
  • Праздник Дня независимости Перу (июль)
  • Вкус Сан-Хоакина и чемпионат Западного побережья по барбекю
  • Филиппинский Barrio Fiesta (август) [83]
  • Стоктонская пивная неделя (август) [84]
  • Стоктон Прайд (август)
  • Фестиваль христианского духа (сентябрь)
  • Семейный день The Record в парке (сентябрь)
  • Стоктонская неделя ресторанов (сентябрь)
  • День черной семьи (сентябрь)
  • День очистки побережья округа Сан-Хоакин (сентябрь)
  • Греческий фестиваль (сентябрь) Первые выходные после Дня труда
  • Festa Italiana: Тутти на площади (сентябрь)
  • Стоктоберфест, фестиваль пива и сосисок на набережной (октябрь)
  • Фестиваль Dia De Los Muertos (октябрь) [85]
  • Новый год хмонг (ноябрь)
  • Стоктонский фестиваль огней и парад лодок (декабрь)

Покупки [ править ]

В городе Стоктон есть два торговых центра , расположенных рядом друг с другом: Weberstown Mall и Sherwood Mall . Он имеет единственный магазин Dillard's в регионе Северной Калифорнии в торговом центре Weberstown, а также один из 3 магазинов Sears в регионе Северной Калифорнии, которые все еще работают.

Спорт [ править ]

Стоктон является домом для трех франшиз низшей лиги :

  • Стоктон Хит - ( хоккейная команда АХЛ ; филиал Calgary Flames )
  • Стоктон Кингз - ( баскетбольная команда NBA G League ; филиал Sacramento Kings )
  • Stockton Ports - (Высшая бейсбольная команда Калифорнийской лиги ; филиал Oakland Athletics )

Бейсбольная команда Stockton Ports проводит свои домашние игры на стадионе Banner Island Ballpark , на 5000 мест, построенном для команды в центре Стоктона. «Порты» играли в свои домашние игры на Билли Хеберт Филд с 1953 по 2004 год. «Порты» были единственной командой в Стоктоне с 1946 года в Малой Калифорнийской лиге. У Стоктона есть бейсбольная лига низшей лиги, восходящая к 1886 году. [86] Порты выпустили 244 игрока Высшей лиги, включая Гэри Шеффилда, Дэна Плесака, Дуга Джонса, Пэта Листаха и Далласа Брейдена из Стоктона. [87] Порты имеют одиннадцать чемпионатов и в настоящее время являются командой класса А для Окленд Атлетикс. У Портов был лучший процент побед и поражений во всей Бейсбольной Малой лиге в 1980-х годах. [88]

Арена Stockton Arena на 10 000 мест , расположенная в центре Стоктона, открылась в декабре 2005 года и в течение 10 лет была домом для профессиональной хоккейной команды Stockton Thunder (ECHL). Команда переехала на Восточное побережье в рамках перестройки Американской хоккейной лиги, и теперь на Арене располагается Стоктон Хит, предприятие и филиал Калгари Флэймз Национальной хоккейной лиги. [ необходима цитата ]

Стоктон является домом для старейшей сертифицированной NASCAR гоночной трассы к западу от Миссисипи. Stockton 99 Speedway открылась в 1947 году и представляет собой овальную асфальтированную трассу в четверть мили с трибунами, вмещающими 5000 зрителей. [ необходима цитата ]

Бейсбол Малой лиги в Стоктоне называется 8-м округом, в котором в городе насчитывается 12 командных лиг. В Стоктоне также есть несколько софтбольных лиг, включая Стоктонскую ассоциацию софтбола девочек и Лигу софтбола Порт-Сити, в каждой из которых по несколько сотен членов. [ необходима цитата ]

Регата по академической гребле, включающая соревнования по академической гребле и гребле среди юниоров, студентов и мастеров, ежегодно организуется Тихоокеанским университетом [89] на Глубоководном канале Стоктона. Команды со всей Северной Калифорнии соревнуются в этом олимпийском виде спорта, который также является старейшим университетским видом спорта в Соединенных Штатах.

Ежегодно в Стоктоне проводятся самые разнообразные спортивные мероприятия: от местных хоккеистов, бейсбольных и футбольных матчей до баскетбола в Тихоокеанском университете и на Стоктон-Арене; чемпионаты по гольфу на двух полях с 18 лунками и поле для руководителей Par 3; гребля, парусный спорт и рыбалка на Дельте и Стоктонском проливе; боевые искусства и клеточные бои. Есть четыре общественных поля для гольфа, открытых круглый год: Van Buskirk, Swenson и The Reserve в Spanos Park и Elkhorn Golf Course. Частные курсы включают гольф и загородный клуб Stockton, Oakmoore и загородный гольф-клуб Brookside. [ необходима цитата ]

Стоктон - один из немногих городов, который претендует на то, чтобы стать источником вдохновения для Кейси из «Летучей мыши» . [90] Тихоокеанский университет был летний дом в Сан - Франциско 49ers Летний тренировочный лагерь с 1998 по 2002 год.

Стоктон также является базой для бойцов UFC Ника и Нейта Диаз . Ник, средний вес в UFC, бывший чемпион WEC и Strikeforce в полусреднем весе [91], а Нейт - один из пяти лучших легковесов UFC [92] и победитель The Ultimate Fighter 5 . [93] Оба брата имеют черные пояса по бразильскому джиу-джитсу под руководством Сезара Грейси [94] и управляют школой в Стоктоне, где преподают бразильское джиу-джитсу детям и молодежи. [95] [96]

Парки [ править ]

Pixie Woods

В городе Стоктон есть небольшой детский парк развлечений Pixie Woods. Pixie Woods открылся в 1954 году и с тех пор принял более миллиона посетителей. [97]

Правительство города [ править ]

3 ноября 2020 года Кевин Линкольн II был избран мэром, победив действующего мэра Майкла Таббса . Он вступил в должность 1 января 2021 года. [98]

Городской совет

По состоянию на 1 января 2021 г. в городской совет входят следующие члены: [99]

  • Кевин Линкольн - мэр
  • Sol Jobrack - Район 1
  • Дэн Райт - Район 2
  • Поль Канепа - Район 3
  • Сьюзан Ленц - Район 4
  • Кристина Фугази - Район 5
  • Кимберли Уормсли - 6-й округ

Текущая форма правления - городской управленческий совет . [100]

Стоктон также является резиденцией округа Сан-Хоакин , для которого правительство округа Сан-Хоакин определено и уполномочено в соответствии с Конституцией и законом Калифорнии в качестве округа общего права . Правительство округа предоставляет услуги в масштабах округа, такие как выборы и регистрация избирателей, правоохранительные органы, тюрьмы, записи актов гражданского состояния, записи об имуществе, сбор налогов, общественное здравоохранение и социальные услуги. Правительство округа в основном состоит из избранных пяти членов Наблюдательного совета и других выборных должностей, включая шерифа , окружного прокурора и асессора., а также многочисленные уездные департаменты и организации, находящиеся под надзором уездного администратора . [101]

Отделение полиции [ править ]

Печать Департамента полиции Стоктона
Современная история

Во время кризиса субстандартного ипотечного кредитования в 2008 году городские власти сократили численность полиции более чем на 20% , но 5 ноября 2013 года избиратели утвердили налог с продаж, который предоставил средства для найма дополнительных 120 полицейских. [102] [103]

16 июля 2014 года сотрудники полиции ответили на вооруженное ограбление банка , в результате которого четверо преступников взяли трех заложников и повели их в часовую погоню на высокой скорости. В ходе автомобильной погони один подозреваемый произвел более 100 выстрелов из автомата АК-47 по полиции, выведя из строя 14 полицейских машин, включая собственный бронетранспортер Lenco BearCat . Более 30 офицеров произвели более 600 выстрелов в автомобиль для бегства. Двое преступников были убиты, двое заложников были ранены, один заложник был убит полицейскими боеприпасами, а многочисленные автомобили и другое имущество были повреждены или уничтожены почти 1000 выстрелов боеприпасов, выпущенных грабителями и полицией. [104]Департамент столкнулся с критикой в ​​связи с тем, как он справился с инцидентом впоследствии. [105]

Преступление
Полицейские машины Amtrak на вокзале Стоктон - Сан-Хоакин-стрит в Стоктоне, 2012 год.

В 2012 году Стоктон был 10-м [63] самым опасным городом в Америке, сообщая о 1417 насильственных преступлениях на 100 000 человек, что значительно выше среднего показателя по стране, и 22 убийствах на 100 000 (выше среднего показателя 4,7). [ необходима цитата ] В 2013 году количество насильственных преступлений снизилось до 1230,3 преступления на 100 000 населения, что сделало его 19-м местом в списке самых опасных городов. [106] Стоктон пережил высокий уровень насильственных преступлений, достигнув рекордного уровня в 71 убийство в 2012 году, а затем упал до 32 за весь 2013 год. [106] [107]

Начальник полиции Стоктона Эрик Джонс объяснил снижение количества убийств в 2013 году операцией «Прекращение огня» - стратегией вмешательства с применением огнестрельного оружия, впервые разработанной в Бостоне и реализованной в Стоктоне в 2012 году [108] в сочетании с федеральной операцией по продаже оружия и наркотиков. [109]

Стрельба в начальной школе Кливленда

17 января 1989 года в управление полиции Стоктона поступила угроза против начальной школы Кливленда от неизвестного лица. Позже в тот же день Патрик Парди, который позже был признан психически больным, открыл огонь из полуавтоматической винтовки по школьной площадке, убив пятерых детей, всех камбоджийских или вьетнамских беженцев, и ранив 29 человек и учителя, прежде чем взять его собственная жизнь. Кливленд Начальная школа стрельбы получила национальное освещение новостей и иногда упоминается как бойне Кливленд школы . [110]

Пожарная служба [ править ]

Пожарная служба Стоктона была впервые оценена Управлением страховых служб как пожарная часть класса 1 в 1971 году. В 2005 году все 13 городских станций соответствовали стандарту Национальной ассоциации противопожарной защиты о 5-минутном времени реакции. [111] В 2009 году у него было 13 пожарных депо и более 275 профессиональных сотрудников. [112] Частично из-за уровня укомплектования персоналом, при котором пять сотрудников занимали роты с лестничной диаграммой и четыре сотрудника по двигателям, это было одним из 57 отделов из 44 000, получивших в 2010 году рейтинг 1 класса. [113]

Департамент сохранял этот рейтинг до 2011 года, когда в ходе судебного разбирательства по делу о банкротстве в рамках Главы 9 города и после расследования Гражданского большого жюри город сократил штат с 220 штатных сотрудников до 177, а бюджет на 2011 год с 59 миллионов долларов до 40 миллионов долларов. Отдел сократился на 30%. [114] Банкротство было частично вызвано решением, принятым городом в 1996 году, о предоставлении пожарным бесплатной медицинской помощи после выхода на пенсию, которую они позже распространили на всех городских служащих. Пособие постепенно переросло в обязательство в размере 417 миллионов долларов. [115]

По состоянию на 2016 год в состав департамента входят 12 пожарных частей, в которых размещаются 12 компаний по производству двигателей и три компании по производству грузовых автомобилей. В 2015 году пожарная служба отреагировала на более чем 40 000 вызовов службы экстренной помощи, в том числе более 300 возгораний в рабочих сооружениях. Департамент - один из самых загруженных в США. Пожарному отделу Стоктона помогает служба экстренной медицинской помощи American Medical Response. [116]

Образование [ править ]

Первичный и вторичный [ править ]

Башня Бернса в кампусе Тихоокеанского университета.

Стоктон является частью четырех государственных школ округа: Стоктон Unified School District , Lincoln Unified School District , Лоди Unified School District , и Мантика Unified School District . Здесь более 40 частных начальных и средних школ, включая среднюю школу Святой Марии . Стоктон также является домом для систем государственных чартерных школ, включая государственные школы Aspire, Stockton Collegiate , Stockton Unified Early College Academy и Venture Academy. [ необходима цитата ]

Высшее [ править ]

Тихоокеанский университет переехал в Стоктон в 1924 году из Сан - Хосе. Университет - единственная частная школа в Соединенных Штатах, в которой обучается менее 10 000 студентов, и предлагает восемь различных профессиональных школ. Он также предлагает большое количество программ на получение степени по сравнению с количеством студентов. [117] Мужская баскетбольная команда Pacific Tigers участвовала в турнирах NCAA девять раз. «Тигры» играют в свои домашние игры в Центре Алекса Дж. Спаноса с 1982 года, а до этого играли в Стоктонском Мемориальном Сивик Аудиториуме с 1952 года. Кампус использовался при съемках ряда голливудских фильмов (см. Ниже ), частично из-за его сходства с университетами Лиги плюща Восточного побережья . [цитата необходима ]

Также в Стоктоне расположены:

  • Колледж Сан-Хоакин Дельта . Создаются дополнительные сайты для расширения доступа к образованию в отдаленных местах.
  • Университет штата Калифорния, Станислав основал кампус Стоктона на территории бывшей Государственной больницы Стоктона . Больница была первым государственным психиатрическим учреждением в Калифорнии;
  • Университет Хамфриса , частное некоммерческое учреждение, предлагающее степени бакалавра и магистра, включая доктора юридических наук юридической школы Лоуренса Дривона.
  • Каплан Колледж Стоктона
  • Christian Life College, частный четырехлетний библейский колледж, предлагающий степени младшего специалиста и бакалавра гуманитарных наук в области Библии и теологии или христианской музыки;
  • Бизнес-колледж MTI
  • Колледж UEI

Транспорт [ править ]

Стоктон расположен в центре города и имеет доступ к:

  • Порт Стоктон - международный глубоководный порт.
  • Железнодорожная система Amtrak
  • Системы автомагистралей между штатами и штатами.
  • Стоктон Метрополитен аэропорт

Дороги и железные дороги [ править ]

Станция Amtrak на улице Сан-Хоакин в Стоктоне.

Благодаря своему расположению на «перекрестке» Центральной долины и относительно разветвленной сети автомагистралей, до Стоктона легко добраться практически из любой точки Калифорнии. Автомагистраль между штатами 5 и State Route 99 , основные магистрали Калифорнии с севера на юг, проходят через городские границы. Государственный маршрут 4 с востока на запад также проходит через город, обеспечивая доступ к району залива Сан-Франциско, а также к Сьерра-Неваде и ее предгорьям. Стоктон - это западная конечная остановка State Route 26 и State Route 88 , которая простирается до границы с Невадой. Кроме того, Стоктон находится в часе езды от межштатных автомагистралей 80 и 205.и межштатная автомагистраль 580 . [ необходима цитата ]

Стоктон обслуживается региональным транзитным округом Сан-Хоакин [118]

Стоктон также связан с остальной частью страны сетью железных дорог. В Стоктоне есть две пассажирские железнодорожные станции. Роберт Дж Кабрал станции , которая предоставляет услуги в Сакраменто на Amtrak «s San Joaquins маршрута, а также служит в качестве северной конечной части Альтамонт коридора Экспресс пригородного железнодорожного обслуживания в Сан - Хосе. Станция Сан-Хоакин-стрит обеспечивает обслуживание в Окленде по маршруту Сан-Хоакинс .

Union Pacific и BNSF Railway , две крупнейшие железнодорожные сети в Северной Америке, обслуживают Стоктон и его порт через соединения с терминалом Стоктона и Восточной железной дорогой и компанией Central California Traction Company , которые предоставляют местные и соединительные услуги между различными железнодорожными линиями. К 2020 году Стоктон-Даймонд стал самым загруженным транспортным узлом в штате; [119] проект разделения уровней для поднятия Union Pacific над линией BNSF планируется завершить к 2026 году.

Воздух [ править ]

Пассажирский терминал аэропорта Стоктон Метрополитен

Стоктон обслуживается столичным аэропортом Стоктона , расположенным на территории графства к югу от городской черты. Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для морских перевозок. После дерегулирования авиакомпаний обслуживание пассажиров приходило и уходило несколько раз. Внутренние рейсы возобновились 16 июня 2006 г., и авиакомпания Allegiant Air начала выполнять рейсы в Лас-Вегас . [120] Количество дней обслуживания / количество рейсов было увеличено несколькими месяцами позже из-за спроса. Воздушное сообщение с Фениксом началось в сентябре 2007 года.

1 июля 2010 г. компания Allegiant Air ввела беспосадочные рейсы в Лонг-Бич, штат Калифорния, и обратно. [120] В 2006 г. у Aeromexico были планы по обеспечению рейсов в и из Гвадалахары , Мексика, но план аэропорта по строительству таможенного поста в аэропорту был первоначально отклонен таможенной службой. Тем не менее, возможность строительства этой станции в настоящее время является предметом переговоров между аэропортом и таможенной службой, и Aeromexico выразила постоянный интерес к предоставлению услуг в конечном итоге. Наземный транспорт доступен от компаний Hertz, Enterprise, Yellow Cab и Aurora Limousine. [ необходима цитата ]

Морской порт [ править ]

Порт Стоктон является полностью работает морской порт около 75 морских миль (86 миль; 139 км) к востоку от моста Золотые Ворота в Сан - Франциско. Расположенный на реке Сан-Хоакин , порт управляет транспортным центром площадью 4200 акров (17 км 2 ) [121] с местом для стоянки 17 судов длиной до 900 футов. [122] По состоянию на 2014 год у порта Стоктон было 136 арендаторов [123], и он обслуживается компанией BNSF & UP Railroads. [124] Порт также включает 1,1 миллиона квадратных футов (102 000 м 2 ) доковых транзитных навесов и судовых железнодорожных путей и 7,7 миллиона квадратных футов (715 000 м 2 ) складских помещений.[125]

Рядом с портом находится остров Раф-энд-Риди , который служил военно-морской базой снабжения времен Второй мировой войны до тех пор, пока он не был выведен из эксплуатации во время процесса перестройки и закрытия базы в 1995 году.

СМИ [ править ]

Периодические издания [ править ]

Ежедневные периодические издания
  • Рекорд - ежедневная газета
Еженедельные периодические издания
  • Bilingual Weekly News издает еженедельную газету на испанском и английском языках.
Ежемесячные периодические издания
  • Artifact - это периодическое издание колледжа Сан-Хоакин Дельта, базирующееся в Стоктоне с декабря 2006 года. Принимаются произведения во всех жанрах, фотографии и визуальные медиа, написанные студентами, сотрудниками и преподавателями, а также членами сообщества.
  • Caravan - это ежемесячный таблоид местного сообщества, посвященный искусству и событиям.
  • Poets 'Espresso Review - периодическое издание, базирующееся в Стоктоне и распространяемое в основном по почте с лета 2005 года.
  • San Joaquin Magazine - это региональный журнал о стиле жизни, посвященный Стоктону, Лоди, Трейси и Мантеке.
  • The Central Valley Business Journal - ежемесячный деловой таблоид.
  • The Downtowner - это бесплатный ежемесячный путеводитель по событиям, коммерции, недвижимости и другим культурным и общественным событиям в центре Стоктона.

Радиостанции [ править ]

AM станции [ править ]

  • KCVR 1570: испанские хиты для взрослых
  • KWG 1230: католик, переключил формат на Новости / разговор. Основанная в 1921 году, одна из старейших действующих AM-радиостанций Калифорнии. [126]
  • KWSX 1280: одновременная трансляция рок-н-ролла KMRQ 96.7 Manteca
  • KSTN 1420 Modern Country Simulcast на 105.9FM

Кроме того, в Стоктоне можно принимать несколько радиостанций из близлежащих Сан-Франциско, Сакраменто и Модесто .

FM-станции [ править ]

  • KQED-FM 88.5: ( филиал NPR ) Новости / Обсуждение
  • KLOVE 89.7: Кристиан
  • KYCC 90.1: христианин
  • KUOP 91.3: ( Capital Public Radio ( филиал NPR ) Новости / Talk and Jazz
  • KWDC LP 93.5: ( NPR ) Новости / Разговоры и музыкальные вариации
  • KHOP 95.1: Топ 40
  • KWIN 97.7: городской современный
  • KRXQ 98.5: Альтернативный рок
  • KJOY 99.3: Лайт Рок
  • KQOD 100.1: Ритмичные старые песни
  • KMIX 100.9: региональный мексиканский
  • KATM 103.3: Страна
  • KELR-LP 104.7: ( 3ABN Radio ) христианин
  • Ястреб 104.1: классический рок
  • KSTN 105.9 Современное кантри
  • KLVS 107.3: Кристиан

Телевизионные станции [ править ]

Как часть телевизионного рынка Сакраменто-Стоктон-Модесто , Стоктон в основном обслуживается станциями, базирующимися в Сакраменто, но может транслировать радиоволны некоторых телевизионных станций области залива Сан-Франциско. Они перечислены ниже, город лицензии выделен жирным шрифтом:

  • KCRA Channel 3 ( филиал NBC ) Сакраменто
  • KRON Channel 4 ( филиал My Network TV ) Сан-Франциско
  • KVIE Channel 6 ( филиал PBS ) Сакраменто
  • KQED Channel 9 ( филиал PBS ) Сан-Франциско
  • KXTV Channel 10 ( филиал ABC ) Сакраменто
  • КОВР Канал 13 ( CBS O&O) Стоктон
  • КУВС Канал 19 ( филиал Univision ) Модесто
  • KSPX-TV Channel 29 ( филиал ION Media Networks ) Сакраменто
  • KMAX Channel 31 ( The CW O&O ) Сакраменто
  • KCSO-LD Channel 33 ( филиал Telemundo ) Сакраменто
  • KTXL Channel 40 ( филиал Fox ) Сакраменто
  • KTNC Channel 42 ( филиал Estrella TV ) Concord
  • KQCA Channel 58 ( филиал My Network TV ) Сакраменто
  • КТФК-ДТ Канал 64 ( филиал UniMás ) Стоктон

В популярной культуре [ править ]

Комиксы [ править ]

  • Стэн Ли назвал Стоктон местом рождения Фантастической четверки в 1986 году, после того, как Джо Филд успешно подал прошение Marvel Comics, чтобы изменить его из вымышленного «Центрального города». [127]

Фильмы [ править ]

В Стоктоне был снят ряд фильмов. [128] На протяжении многих лет создатели фильма использовали водные пути Стоктона [129], чтобы заменить дельту Миссисипи, окружающие сельскохозяйственные угодья, такие как американские равнины и Средний Запад , и кампус Тихоокеанского региона [130] как колледж Лиги плюща . Некоторые из фильмов, снятых в Стоктоне, включают:

  • Все люди короля (1949) [131]
  • Всегда (1989)
  • Убийства детей в Атланте (1985)
  • Большая страна (1958) [132]
  • Большой Стэн (2007) [133]
  • Птица (1988) [134]
  • Кровавая аллея (1955) [135]
  • Связанный для славы (1976) [136]
  • Мыс страха (1962)
  • От побережья до побережья (1980) [137]
  • Хладнокровный Люк (1967) [138]
  • День Независимости (2003 г.) [139]
  • Мертвец в кампусе (1998) [140]
  • Грязная Мэри Сумасшедший Ларри (1974). [141]
  • Пейзаж снов (1984) [142]
  • Толстый город (1972), [143] основан назнаменитом романе Леонарда Гарднера 1969 года « Толстый город» . Действие происходит в Стоктоне в конце 1950-х годов, и его снимал режиссер Джон Хьюстон .
  • Флаббер (1997) [144]
  • Дружественный огонь (1979) [145]
  • Фанки Фреш
  • Дни славы (1988) [146]
  • Маленький уголок Бога (1958) [147]
  • Пора (1960) [148]
  • Горячие выстрелы! Часть Deux (1993) [149]
  • Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
  • Изобретая Эбботов (1997) [150]
  • Больше американского граффити (1979)
  • Natzee Zombie Carnage (2019) [151]
  • Оклахома-сырая (1973) [152]
  • Психопомп (2020) [153]
  • Порги и Бесс (1959) [154]
  • В поисках утраченного ковчега (1981) [155]
  • Буйство (1988) [156]
  • Return Fire / Jungle Wolf II (1988) [157]
  • RPM (1970) [158]
  • Несомненно (1985) [159]
  • Возвращение Валентино (1989) [160]
  • Величайший спортсмен мира (1973) [161]

Телевидение [ править ]

  • 1960s Western TV серии The Big Valley был расположен в непосредственной близости Стоктон.
  • Действие популярного телешоу FX « Сыны анархии» (2008–2014) происходит в Стоктоне и за его пределами.

Награды и признание [ править ]

Стоктон получил награду All-America City от Национальной гражданской лиги в 1999, 2004, 2015 и 2017 годах, в общей сложности четыре раза. Награда 2004 года была основана на презентации делегации из 60 человек под названием «Мечта продолжает жить!» И включала три проекта, реализуемых сообществом: Community Partnership for Families, Downtown Alliance и Программа «Хранитель мира». [162] В 1999 году награда была отмечена серией Apollo Night Talent and Performing Series, преобразованием Стоктонского центра развития в центр за пределами кампуса Калифорнийского государственного университета в Станиславе и программой LEAP (Let Education Attack Pollution). [163]

Журнал Sunset назвал Стоктон лучшим деревенским городом на западе США в марте 2002 года [164] и «Лучшим на Западе кулинарным фестивалем» в марте 2000 года. Стоктон содержит 49 городских, государственных и национальных исторических достопримечательностей , датируемых еще 1855 годом. .

В феврале 2009 года, а затем в феврале 2011 года, Стоктон был назван Forbes «Самым несчастным городом Америки» , что отражает проблемы города, связанные с продолжительностью поездок на работу, уровнем насильственных преступлений, уровнем подоходного налога и уровнем безработицы. Стоктон занял второе место в этом списке в 2008 году. [165]

Известные люди [ править ]

В Стоктоне жил первый в мире радиодиск-жокей Рэй Ньюби. В 1909 году в возрасте 16 лет Ньюби начал регулярно проигрывать пластинки на небольшом передатчике, будучи студентом Герольдского инженерного и беспроводного колледжа в Сан-Хосе, Калифорния, под руководством первопроходца радио Чарльза «Док» Герольда . [166] [167]

Инди-рок-группа Pavement была основана в Стоктоне в 1989 году двумя местными музыкантами, Стивеном Малкмусом и Скоттом Каннбергом , первоначально известными как «SM» и «Spiral Stairs». [168] [169]

Ник и Нейт Диаз , бойцы смешанных единоборств под рекламным баннером UFC, также известны из «209», то есть из Стоктона, Калифорния. Известно, что они продвигают себя, используя Stockton, почти так же, как NWA использовали Compton. Они также носят боевую одежду с цифрой 209. Их можно увидеть кричащими «Stockton 209 motherfucker» в многочисленных интервью и пресс-конференциях. Их команда, в которую входят другие бойцы ММА, такие как Гилберт Мелендес , Джейк Шилдс , Ник Диаз, Дэниел Робертс , Нейт Диаз и Дэвид Террелл под руководством Сезара Грейси , известна как Stockton Skrap Pack [170] и участвовали в нескольких печально известных драках в Октагоне и за его пределами.

Хосе М. Эрнандес , известный астронавт и инженер НАСА [171], также называет Стоктон своим родным городом. Акико Биллингс, известный инженер и защитник женщин, родившаяся на Фиджи, считает Стоктон своим американским домом. Чи Ченг , бас-гитарист Deftones , родился и вырос в Стоктоне, учился в Токайской средней школе . Рейган Мауиа , бывший защитник НФЛ , первоначально играл за среднюю школу Токай. Крис Исаак , музыкант, тоже из Стоктона. [172]

Города-побратимы [ править ]

У Стоктона есть семь городов-побратимов : [173]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  1. ^ a b c d e "Факты Стоктона" . Стоктонское бюро конгрессов и посетителей . Проверено 31 октября 2016 года .
  2. ^ а б «О Стоктоне» . www.pacific.edu . Тихоокеанский университет . Проверено 31 октября 2016 года .
  3. ^ "Победители AAC штатом и городом" . Национальная гражданская лига . Проверено 4 мая 2013 года .
  4. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  5. ^ "Городской совет" . Город Стоктон . Проверено 13 февраля 2015 года .
  6. ^ "Городской совет округа 1 член совета Джобрак" . Город Стоктон . Проверено 17 января 2019 года .
  7. ^ "Член Совета Района 2 городского совета Райт" . Город Стоктон . Проверено 17 января 2019 года .
  8. ^ "Городской совет округа 3 член совета Канепа" . Город Стоктон . Проверено 17 января 2019 года .
  9. ^ "Член городского совета округа 4 Ленц" . Город Стоктон . Проверено 17 января 2019 года .
  10. ^ "Член совета 5 округа городского совета Фугази" . Город Стоктон . Проверено 17 января 2019 года .
  11. ^ "Член Совета муниципального округа 6 Уормсли" . Город Стоктон . Проверено 5 января 2021 года .
  12. ^ "Городской менеджер" . Город Стоктон, Калифорния . Проверено 6 ноября 2014 года .
  13. ^ a b «База данных штата» . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 9 октября 2014 года .
  14. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  15. ^ "Стоктон" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 14 октября 2014 года .
  16. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Стоктон, Калифорния» . Краткие сведения о бюро переписи населения . Проверено 27 июня 2018 года .
  17. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  18. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  19. ^ "Реестр публичных документов Стоктона (Калифорния), 1947-" . www.oac.cdlib.org . Проверено 27 июня 2018 года .
  20. ^ «Как Стоктон разорился: 15-летняя выпивка» . Рейтер . 3 июля 2012 . Проверено 16 ноября 2019 года .
  21. ^ a b c d "История Взгляд в прошлое Стоктона до золотой лихорадки" . Город Стоктон . Проверено 21 февраля 2016 года .
  22. ^ "Археологические исследования национального памятника Каскад-Сискию Тропа Сискию, графство Джексон" . Проверено 16 июля, 2016 .
  23. ^ Тинкхэм, Джордж Генри (1880). История Стоктона от его организации до наших дней . WM Hinton & Co. стр. 397 .
  24. ^ "Премия капитана Чарльза М. Вебера" . Город Стоктон - Совет по культурному наследию. 23 мая, 2008. Архивировано из оригинального 22 марта 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
  25. Авилес, Гвен (15 ноября 2019 г.). «Уродливое наследие: латиноамериканская пара находит расистский договор в жилищных документах» . NBC News . Проверено 16 ноября 2019 года . Никакие лица, кроме полностью принадлежащих к белой кавказской расе, не должны использовать, занимать или проживать в какой-либо части или внутри любого здания, расположенного на вышеописанной недвижимости, за исключением слуг или домашних работников другой расы, нанятых или проживающих с белым кавказским владельцем или жилец,
  26. ^ "Дух Чайнатауна Стоктона" . Центр города Стоктон Альянс. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 года .
  27. ^ "Некоторые антикитайские законы штата Калифорния и Сан-Франциско и последующие действия" (PDF) . Попечительский совет Иллинойского университета. 2006 . Проверено 26 февраля, 2016 .
  28. ^ «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение для избранных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года.
  29. ^ Pernie, Gwenyth Laird (3 марта 2009). «Бенджамин Холт (1849–1920): отец трактора Caterpillar» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. Перейти ↑ Lea, Ralph (16 февраля 2008 г.). «Бен Холт первым изобрел тракторы для сельского хозяйства, строительства и войны» . Lodi News-Sentinel. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2009 года . Проверено 27 февраля 2008 года .
  31. ^ Caterpillar раз отчет, май 1918, стр 5 до 8.
  32. Свидетель, являющийся личными воспоминаниями об определенных этапах Великой войны, включая происхождение танка, генерал-майора сэра Эрнеста Д. Суинтона. (Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, Doubleday, Doran & Company, Inc., 1933) На всем протяжении.
  33. United Press, «Стоктон - сцена пожара за $ 150 000», Riverside Daily Press , Риверсайд, Калифорния, суббота, 10 января 1920 г., том XXXV, номер 9, стр. 1.
  34. ^ Demoro, Harre W. (1986). Электрические железные дороги Калифорнии . Глендейл, Калифорния : Interurban Press . п. 202. ISBN. 978-0-916374-74-7.
  35. ^ "История Стоктон Гурвара" . Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 года .
  36. ^ "Исторические сообщения Калифорнии: Склад боеприпасов Стоктона" . californiam militaryhistory.org . Военный музей штата Калифорния. Архивировано из оригинального 14 декабря 2017 года . Проверено 11 сентября 2018 года .
  37. ^ "Корнелл Дейли Сан 27 апреля 1937 - Корнелл Дэйли Сан" . cdsun.library.cornell.edu . Проверено 16 июля, 2016 .
  38. ^ "Стоктон (следственный изолятор)" . Энциклопедия Дэнсё . Проверено 8 августа 2014 года .
  39. ^ "Готовы, больше не грубые" . Проверено 16 июля, 2016 .
  40. ^ McGarth, М. (2016). Стоктон, Калифорния: Сообщество хранителей моего брата. Национальное гражданское обозрение 105 (1). https://doi.org/10.1002/ncr.21261
  41. ^ «Этот калифорнийский город будет давать жителям ежемесячную стипендию в размере 500 долларов» .
  42. ^ «Калифорнийский город борется с бедностью с гарантированным доходом» .
  43. Christie, Les (14 августа 2007 г.). «Города Калифорнии попали в топ-10 списка потерянных прав выкупа» . Money.cnn.com . Проверено 4 февраля 2010 года .
  44. ^ a b Кристи, Лес (2 декабря 2008 г.). «Продавцы жилья страдают из-за волны выкупа закладных» . Money.cnn.com . Проверено 26 февраля 2010 года .
  45. ^ a b «Самые опасные города Америки» . Forbes . 23 апреля 2009 . Проверено 4 февраля 2010 года .
  46. ^ "Журнал Forbes называет худшие места для жизни в Америке" . Fox News . 24 марта 2010 года Архивировано из оригинального 31 мая 2010 года . Проверено 5 июня 2010 года .
  47. ^ a b Смит, Скотт (4 октября 2013 г.). «Совет утверждает план выхода из главы 9» . Запись . Проверено 6 ноября 2013 года .
  48. ^ a b Маркум, Диана (6 ноября 2013 г.). «Избиратели Стоктона одобряют новую налоговую меру для города-банкрота» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 ноября 2013 года .
  49. ^ "Стоктон, Калифорния Глава 9 Добровольная петиция" (PDF) . PacerMonitor . PacerMonitor . Проверено 22 июня, 2016 .
  50. ^ Лифшер, Марк; Петерсен, Мелодия (30 октября 2014 г.). «Судья утверждает план банкротства Стоктона; пенсии рабочим безопасны» . LA Times . Проверено 30 октября 2014 года .
  51. ^ «Средняя погода в Стоктоне, Калифорния, США, круглый год - Weather Spark» . weatherspark.com . Проверено 25 ноября 2018 года .
  52. ^ a b c "NOWData - данные о погоде в Интернете NOAA" . W2.weather.gov . Проверено 17 августа 2020 года .
  53. ^ "STOCKTON WSO, КАЛИФОРНИЯ (048558) Период записи ежемесячных сводок климата" . Wrcc.dri.edu . Проверено 4 февраля 2010 года .
  54. ^ "АЭРОПОРТ CA STOCKTON METROPOLITAN AP" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 июля, 2020 .
  55. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  56. ^ a b "Стоктон (город), Калифорния" . Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США.
  57. ^ a b c «Калифорния - раса и латиноамериканское происхождение в избранных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
  58. ^ a b Из образца 15%
  59. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Стоктон» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  60. ^ https://www.usnews.com/info/blogs/press-room/articles/2020-01-22/us-news-special-report-stockton-calif-is-the-most-diverse-city-in -Америка
  61. ^ Дэвид Siders (5 марта 2010). «Область Стоктона возглавляет рейтинг самых страдающих ожирением регионов страны» . Recordnet.com . Проверено 16 февраля 2013 года .
  62. ^ Money.MSN.com 8/2012
  63. ^ a b Роджерс, Эбби (1 ноября 2012 г.). «25 самых опасных городов Америки - Yahoo! Finance» . Finance.yahoo.com . Проверено 16 февраля 2013 года .
  64. «Самые и наименее грамотные города Америки». Архивировано 20 февраля 2013 года в Wayback Machine . 247wallst.com, 11 февраля 2013 г.
  65. ^ turnto23.com
  66. ^ Город Стоктон, Полный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 г.
  67. ^ "Стоктонская симфоническая ассоциация - Стоктон, Калифорния" . Стоктонская симфоническая ассоциация . Проверено 4 февраля 2010 года .
  68. ^ "Институт Брубека" . Тихоокеанский университет. Архивировано из оригинала на 20 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
  69. ^ «Инструктор Delta надеется доказать, что живой джаз может привлечь поклонников Стоктона» . Запись . San Joaquin Media Group, подразделение Dow Jones Local Media Group. 19 октября 2006 . Проверено 4 февраля 2010 года .
  70. Ян Хилл (28 июня 2007 г.). «Ночь Аполлона знаменует собой десятилетие развлечений» . Запись . San Joaquin Media Group, подразделение Dow Jones Local Media Group . Проверено 4 февраля 2010 года .
  71. ^ "Стоктон Живой" . SMG Stockton. 2019.
  72. ^ «Развлечения» . Проверено 26 февраля 2010 года .
  73. ^ Стоктонская опера. «Стоктонская опера» .
  74. ^ Rachael Myrow (2 сентября 2013). "Маленькая Манила Стоктона: сердце филиппинской Калифорнии" . KQED . Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 23 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 года .
    «Маленькая Манила: филиппинцы в самом сердце Калифорнии» . КВИЕ. 2014. Архивировано из оригинала на 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
    "Новинка на полке Государственной научной фантастики" . Государственные новости СФ . Государственный университет Сан-Франциско. 11 апреля 2008 . Проверено 1 января 2015 года .
    Дебора Конг (26 декабря 2002 г.). «Филиппинские американцы работают над сохранением наследия» . Звездный бюллетень . Гонолулу. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 января 2015 года .
    Стивен Винн (8 октября 2008 г.). « ' Романс Магно Рубио': возвращение домой филиппинцев» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 января 2014 года .
    Секреты Хирона Арнис Эскрима . Издательство Tuttle. 15 марта 1998 г. с. 11. ISBN 978-0-8048-3139-0.
    Анхелес Монрайо Раймундо (2003). Воспоминания завтрашнего дня: дневник, 1924-1928 гг . Гавайский университет Press. п. 263. ISBN. 978-0-8248-2688-8.
    Остин, Леонард (1959). Вокруг света в Сан-Франциско . Сан-Франциско: Fearon Publishers. С. 26–28. LCCN  59065441 . Архивировано из оригинала на 11 февраля 2009 года . Проверено 1 января 2015 года .
    Джон Стернгасс (1 января 2009 г.). Филиппинские американцы . Издание информационной базы. п. 71. ISBN 978-1-4381-0711-0.
  75. ^ Conclara, Роммель (5 марта 2015). «В Калифорнии откроется музей Fil-Am» . Новости ABS-CBN . Проверено 6 марта 2015 года .
  76. ^ "Филиппинско-американский музей национального исторического общества" .
  77. ^ d townstockton.org
  78. ^ Международный кинофестиваль в Сан-Хоакине. «Международный кинофестиваль в Сан-Хоакине» .
  79. ^ «Стоктонский фестиваль спаржи Сан-Хоакин: 20-22 апреля 2018 г.» . См. Калифорния.
  80. ^ Институт Брубека, Тихоокеанский университет. «Брубекский фестиваль» .
  81. ^ Gurdwara Сахиб Стоктон (2 марта 2017). «Маршрут Нагар Киртан 2018» .
  82. ^ Майкл Фицджеральд (7 августа 2016 г.). «Обон Одори и Культурный базар стали хитом публики» . Recordnet.com . Запись.
  83. ^ Николас Филипас (11 августа 2018). «Филиппинцы с тяжелым сердцем празднуют Barrio Fiesta» . Recordnet.com . Запись.
  84. ^ Центр города Стоктон Альянс (2018). «Стоктонская пивная неделя» .
  85. ^ Almendra Carpizo (27 октября 2018). «Даунтаун Стоктон оживает ко Дню мертвых» . Recordnet.com . Запись.
  86. ^ baseball-reference.com
  87. ^ milb.com
  88. ^ milb.com История портов Stockton
  89. ^ web.pacific.edu Архивировано 2 февраля 2007 г., на Wayback Machine.
  90. ^ "Где могучий Кейси ударил" . Thediamondangle.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  91. ^ Sherdog.com. «Ник Диас: статистика ММА, фотографии, новости, видео, биография - Sherdog.com» . Шердог . Проверено 16 июля, 2016 .
  92. ^ «Рейтинг UFC в легком весе» . rankmma.com . Проверено 4 августа 2016 года .
  93. ^ Sherdog.com. "Нейт Диас Статистика ММА, фотографии, новости, видео, биография - Sherdog.com" . Шердог . Проверено 16 июля, 2016 .
  94. Эдвардс, Джеймс (6 марта 2016 г.). «Кто такой Нейт Диас? 5 вещей, которые нужно знать человеку, победившему Конора МакГрегора» . Проверено 16 июля, 2016 .
  95. ^ «Нейт Диас научит ваших детей | БОЙЦА» . Проверено 16 июля, 2016 .
  96. ^ "Академия Нейта Диаса | Грейси Истребитель Лоди | Грейси Джиу-Джитсу | Стоктон, Калифорния" . natediaz209.com . Проверено 16 июля, 2016 .
  97. ^ «Пикси Вудс - город Стоктон, Калифорния» . stocktongov.com.
  98. ^ «Мэр Кевин Дж. Линкольн, II» . stocktongov.com . 4 января 2021 . Проверено 5 января 2021 года .
  99. ^ «Городской совет - город Стоктон, Калифорния» .
  100. ^ "Город Стоктон, Калифорния" . Проверено 26 февраля 2010 года .
  101. ^ "Сан-Хоакин Каунти" . Округ Сан-Хоакин . Проверено 5 декабря 2019 года .
  102. ^ DuHain, Том (3 сентября 2013). «Stockton PD набирает самый высокий штат за 5 лет» . KCRA . Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 года .
  103. ^ Klocke, Майк (3 ноября 2013). «Важный шаг к заполнению тонкой синей линии» . Рекорд (Стоктон) . Проверено 7 ноября 2013 года .
  104. ^ КОЛОКОЛЬЧИК, ДЕВОН. "ОБЗОР КРИТИЧЕСКИХ ИНЦИДЕНТОВ ПОЛИЦЕЙСКИМ ФОНДОМ ОТВЕТОВ ПОЛИЦИИ СТОКТОНА НА ЗАПАДНОЕ ГРАБЕСТВО И ЗАЛОЖЕНИЕ БАНКА" (PDF) .
  105. ^ Филлипс, Роджер. «Третьего заложника в Банке Запада объясняется ограбление» .
  106. ^ a b «В цифрах: вот 20« самых опасных »городов Америки» . Компания Tribune Media. 8 мая 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 года .
  107. Андерсон, Джейсон (12 октября 2013 г.). «Уровень преступности продолжает снижаться» . Рекорд (Стоктон) . Проверено 6 ноября 2013 года .
  108. ^ Goldeen, Джо (28 декабря 2012). «Требуется терпение по мере вступления в силу нового режима прекращения огня» . Запись . Проверено 14 июня 2013 года .
  109. ^ Харлесс, Уильям (14 октября 2013 г.). «Города используют палки и морковь для сдерживания банд» . The Wall Street Journal . Проверено 6 ноября 2013 года .
  110. ^ "Резня в школьном дворе" . Время . 24 июня 2001 . Проверено 4 февраля 2010 года .
  111. ^ "Калифорния Время отклика исследовано | Пожарная часть" . Пожарная часть . KCRA . Проверено 3 ноября 2016 года .
  112. ^ "Город Стоктон, Калифорния Домашняя страница - Официальный веб-сайт правительства города" . user.govoutreach.com . Проверено 3 ноября 2016 года .
  113. ^ "Central Valley Business Times" . www.centralvalleybusinesstimes.com . 19 мая 2010 года в архив с оригинала на 4 ноября 2016 года . Проверено 3 ноября 2016 года .
  114. ^ Funkhouser, Марк (8 апреля 2013). «Разделяя ноши разбитого города» . www.go Governance.com .
  115. ^ С. Джонсон, Стивен; Франческани, Крис. «Компенсация общественной безопасности» . www.firefighterclosecalls.com . Проверено 3 ноября 2016 года .
  116. ^ «Обзор 2015 г., Стоктонская пожарная служба» . Обзор Департамента пожарной безопасности Стоктона за 2015 год. 27 февраля 2016 . Проверено 3 ноября 2016 года .
  117. ^ «Широкий выбор курсов» . Архивировано из оригинала на 17 января 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 года .
  118. ^ "Сан-Хоакин RTD" . Sanjoaquinrtd.com . Проверено 4 февраля 2010 года .
  119. ^ Wanek-Либман, Mischa (15 сентября 2020). «Проект Stockton Diamond получил грант BUILD в размере 20 миллионов долларов» . Массовый транзит . Проверено 11 октября 2020 года . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  120. ^ a b «Столичный аэропорт Стоктона (SCK)» . Sjgov.org. 1 июля 2012 года архивации с оригинала на 7 марта 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 года .
  121. ^ "Caltrans Port of Stockton Fact Sheet" (PDF) . Проверено 7 апреля 2014 года .
  122. ^ «Порт Стоктон сегодня» . Portofstockton.com . Проверено 5 октября 2015 года .
  123. ^ "Порт Стоктон Годовой отчет 2014" (PDF) . Portofstockton.com. С. 22–23. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 года .
  124. ^ «Общие услуги» . Portofstockton.com . Проверено 5 октября 2015 года .
  125. ^ "Порт Стоктон, Калифорния" . Portofstockton.com . Проверено 4 февраля 2010 года .
  126. Рианна Фицджеральд, Майкл (13 сентября 2013 г.). «Слабое сердцебиение AM радио, но все еще бьется» . recordnet.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
  127. Ян Хилл (10 июля 2005 г.). «Фантастическая отдача» . Recordnet.com . Проверено 8 февраля 2014 года .
  128. ^ «Самые популярные названия с сопоставлением местоположения« Стоктон, Калифорния, США » » . База данных фильмов в Интернете . Проверено 24 февраля 2010 года .
  129. ^ "Самые популярные названия с сопоставлением местоположения" Река Сан-Хоакин в Стоктоне, Калифорния, США " " . База данных фильмов в Интернете .
  130. ^ «Самые популярные названия с Location Matching„Тихоокеанский университет, Стоктон, Калифорния, США » . База данных фильмов в Интернете .
  131. Все люди короля (1949) на IMDb
  132. ^ Большая страна на IMDb
  133. ^ Большой Стэн в IMDb
  134. ^ Птица в IMDb
  135. ^ Alley крови в IMDb
  136. ^ Связанный для славы на IMDb
  137. ^ От побережья до побережья на IMDb
  138. Cool Hand Люк в IMDb
  139. ^ День независимости в IMDb
  140. ^ Мертвец в кампусе в IMDb
  141. ^ IMDb
  142. ^ Dreamscape в IMDb
  143. ^ Толстый город на IMDb
  144. ^ Flubber (1997) в IMDb
  145. ^ Дружественный огонь на IMDb
  146. ^ Дни славы на IMDb
  147. Маленький уголок Бога на IMDb
  148. ^ Самое время на IMDb
  149. ^ Горячие выстрелы! Part Deux на IMDb
  150. ^ Изобретая Эбботов в IMDb
  151. ^ "Местный фильм ужасов". Фицджеральд, Майкл. Запись. Стоктон. 31 октября 2015 г. с. C7 ..
  152. ^ Oklahoma Crude на IMDb
  153. ^ «Режиссеры, ищущие таланты, в Стоктоне, регион Сакраменто», (23 марта 2019 г.) Мария Эстрада, abc10 News.
  154. ^ Порги и Бесс (1959) в IMDb
  155. ↑ В поисках утраченного ковчега на IMDb
  156. ^ Буйство в IMDb
  157. Return Fire / Jungle Wolf II на IMDb
  158. ^ Обороты в IMDb
  159. ^ Разумеется, на IMDb
  160. Возвращение Валентино на IMDb
  161. Величайший спортсмен мира на IMDb
  162. ^ "Город Стоктон, Калифорния - Всеамериканский город" . Город Стоктон . Проверено 4 февраля 2010 года .
  163. ^ "Город Стоктон, Калифорния - Всеамериканский город 1999" . Город Стоктон. Архивировано из оригинального 16 марта 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
  164. Лучший город из деревьев, Стоктон, Калифорния. Заархивировано 24 февраля 2008 г., в Wayback Machine.
  165. ^ Badenhausen, Курт (2 июня 2009). «Самые несчастные города Америки» . Forbes . Проверено 2 июля 2009 года .
  166. ^ Ray Newby появление на CBS " У меня есть секрет , 27 сентября 1965 года Секретная перечислены как:„Я был первым в мире жокеем радио диска "(в 1909 г.).“ Повторная трансляция в сети Game Show Network 22 мая 2008 г.
  167. ^ Музей радио области залива. «Док Херрольд и Рэй Ньюби» . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 21 мая 2008 года .
  168. ^ Weisbard, Эрик М. «Тротуар» . Британская энциклопедия . Проверено 31 декабря 2019 года .
  169. ^ «Тротуар» . PopRockBands.com . Проверено 31 декабря 2019 года .
  170. Дейл де Соуза (24 февраля 2012 г.). «The Skrap Pack: Самая плотная группа бойцов в ММА» . Отчет об отбеливателе . Тернер Бродкастинг.
  171. ^ НАСА. «Кандидат в космонавты 2004 года: Хосе Эрнандес, специалист миссии» . НАСА.
  172. ^ «Биография Криса Исаака» . oldies.com . 26 июня 1956 . Проверено 12 марта 2016 года .
  173. ^ "Города-побратимы - город Стоктон, Калифорния" . Архивировано из оригинального 25 марта 2012 года.
  174. ^ "Города-побратимы - город Стоктон, Калифорния" . Архивировано из оригинального 25 марта 2012 года.
  175. ^ "Города-побратимы Северной и Центральной Калифорнии в Японии" .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Робинетт, Аллен М. (июнь 1908 г.). "История Стоктонского пожарного управления 1850–1908" .
  • Тинкхэм, Джордж Генри (1880). История Стоктона с момента его создания до настоящего времени . WM Hinton & Co.
  • Мабалон, Дон Богулано (29 мая 2013 г.). Маленькая Манила в самом сердце: становление филиппинского / американского сообщества в Стоктоне, Калифорния . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-9574-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Стоктон, Калифорния в Керли
  • Официальная информация для посетителей и туристов
  • Публичная библиотека округа Стоктон-Сан-Хоакин
  • Исторические фотографии Стоктона в специальных коллекциях Холт-Атертон
  • Коллекция стереографов Spooner California в специальных коллекциях Holt-Atherton