Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Камень
Камень находится в Стаффордшире.
Камень
Камень
Расположение в Стаффордшире
Население16 385 (перепись 2011 г.)
Справочник по сетке ОСSJ902342
Гражданский приход
  • Камень [1]
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городКАМЕНЬ
Почтовый индекс районаST15
Телефонный код01785
ПолицияСтаффордшир
ОгоньСтаффордшир
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Стаффордшир
52°54′N 2°09′W / 52.9 ° N 2.15 ° W / 52.9; -2.15 Координаты : 52.9 ° N 2.15 ° W52°54′N 2°09′W /  / 52.9; -2.15

Стоун - рыночный город и гражданский приход в Стаффордшире , Англия , в 7 милях (11 км) к северу от Стаффорда , в 7 милях (11 км) к югу от Сток-он-Трент и в 15 милях (24 км) к северу от Рагли . Это был городской районный совет и сельский районный совет, прежде чем он стал частью городка Стаффорд в 1974 году.

Население [ править ]

По данным национальной переписи населения Стоун - это растущий город. В Стоун было зарегистрировано 12 305 человек в 1991 году, 14 555 человек в 2001 году и 16 385 человек в 2011 году. [2]

История [ править ]

В Пирехилле есть кольцевой ров бронзового века, что указывает на то, что это место обитало в доисторические времена (Археология графства).

Камень находится на территории кельтского племени железного века cornovii (люди рога; возможно, рогатый бог или топографическая особенность), упомянутого Птолемеем 2-го века нашей эры в Географии. К северо-западу от Стоуна находится один из их холмов-фортов, с которого открывается вид на Трент и, возможно, на добычу соли в этом регионе.

Ранняя история Стоуна неясна и омрачена средневековым романом 12 века об убийстве саксонских принцев Вульфада и Руфина их отцом Вульфхером из Мерсии, который, по общему мнению, имел свою базу недалеко от Дарлстона ( Вульферечестер ). Убийство Вульфада в 7 веке и его последующее погребение под пирамидой из камней - традиционная история (описанная Thacker 1985: 6 как «исторически бесполезная»).

Более поздние исследования указывают на более старые, хотя и не менее интересные и ощутимые, возможности относительно его названия и основания. Вокруг Камня находится несколько римско-британских памятников, и вполне возможно, что в названии упоминаются каменные остатки моста или вехи, возможно, продолжающие римскую дорогу от Рочестера до Блит-Бридж, а затем, возможно, через Камень. Поселение Уолтон (которое сейчас образует пригород) является древним британским (кельтское / древнее британское географическое название). Наиболее вероятное происхождение для большинства мест, называемых Камнем, происходит от доисторического мегалита, римского памятника, природного валуна или скального образования или от «места, где был добыт камень» [3]и обнажение песчаника Койпер на северной стороне Камня, давно добываемое в поисках строительных материалов, может быть топографической особенностью, в честь которой было названо это место. Также можно отметить, что на Common Plot [4] записан огромный камень или беспорядочный камень, и в этом отношении неясно, является ли Stone Field здесь, одним из открытых полей Stone [5] , «полем у Stone» или "поле с камнем". [6]

Ферма Норт Пирехилл

Камень лежал в пределах сотни Пирехилл в Стаффордшире, названной в честь соседнего холма Пир. [7]

В 1251 году Генрих III пожаловал Стоуну рыночную хартию .

Common Plot (он же Mudley Pits) - это большая территория открытой и покрытой деревьями общей земли, расположенная к северу от города Стоун. Герцог Камберленд построили обширные зимние укрепления и лагерь здесь, следы которых до сих пор можно увидеть, в течение зимы 1745/46. Целью лагеря было вывести армию герцога из ледяных стаффордширских пустошей и Пик-Дистрикт , где они пытались остановить наступление на Лондон силы из 6000 якобитских повстанцев. Считалось, что повстанцы использовали маршруты вьючных лошадей по высокогорью, чтобы добраться до Дерби.. Стоун также сыграл стратегическую роль в предотвращении переброски какой-либо отколовшейся группы якобитов в Уэльс, чтобы набрать там больше людей. Но с приближением зимы якобиты решили отступить в Шотландию .

Каменный городской округ был городским округом . Он был основан на Каменном приходе, который приравнивается к городу Стоун. Были переданы две поправки в части прихода Каменного сельского округа в Каменный сельский округ . Район был упразднен Законом о местном самоуправлении 1972 года и заменен Советом городского округа Стаффорда и Советом Каменного города. Последний публикует историю Стоуна. [8]

Этимология [ править ]

В топоним значение «сек именно то , что сказано, а„камень, скала “, от старого английского STAN (камень).

Местная легенда гласит, что город был назван в честь груды камней, взятых из реки Трент, поднятых на могилах двух принцев, Раффина и Вульфада, убитых в 665 году нашей эры их отцом, королем Мерсии Вульфхером , из-за их обращения в Христианство . [9] Однако эта легенда маловероятна. Вульфхер уже был христианином, когда стал королем, и история, на которой она, вероятно, основана, происходит Бедом в другой части страны через десять лет после смерти Вульфхира.

Церковь, построенная на этих камнях в 670 году, просуществовала до IX века, прежде чем была разрушена вторгшимися датчанами . Он был заменен в 1135 году Каменным монастырем Августина , который просуществовал до его роспуска во время правления Генриха VIII . Здание рухнуло в 1749 году, а нынешняя церковь Св. Михаила [10] была построена в 1758 году. Все, что осталось от первоначального монастыря, - это сводчатый свод, который формирует фундамент под Домом Приората, который расположен на Личфилд-стрит напротив монастыря. Общественный центр Фрэнка Джордана.

Дороги [ править ]

Камень стоит в долине реки Трент , и был важной остановкой отправной точкой для дилижансов на один из дорог turnpiked в 18 веке. В справочнике за 1851 год говорится, что Стоун был очень оживленным городом и отличной улицей для автобусов, перевозчиков и путешественников. Ежедневно через город проезжало не менее 38 тренеров . Основным тренерским маршрутом был маршрут из Лондона в Холихед , через Уотлинг-стрит до Личфилда, а затем из Личфилда в Холихед по трассе A51 .

Чтобы поддержать тренерскую профессию, Стоун был основным местом остановки со многими постоялыми дворами, где можно было освежить и лошадей, и путешественников. Известные хостелы включают Crown Hotel, Crown & Anchor, Red Lion и Black Horse Inn.

Канал Трент и Мерси [ править ]

Основная статья: Канал Трент и Мерси
Камень - канал Трент и Мерси
Канал Трент и Мерси в Стоуне
Замок ворота и Звезда, Камень

Река Трент, протекающая через город, использовалась для перевозки грузов со времен Римской империи, но дальше по суше можно было использовать только небольшие лодки. Сезонные колебания глубины воды оказались непреодолимыми, хотя груз можно было доставлять с моря до Уилден-Ферри (к юго-востоку от Дерби ), где река Дервент впадает в Трент и увеличивает количество воды, а затем дальше по дороге. До использования асфальтированных дорог поездки по суше по дорогам были медленными, а хрупкое оборудование могло ломаться на пересеченной местности.

Джеймс Бриндли , строитель канала, выдвинул план строительства того, что он назвал Большим магистральным каналом, чтобы соединить две реки, Мерси и Трент, в 1766 году. Его поддержал Джозайя Веджвуд, который увидел, что он предлагает эффективный способ доставки сырья. в гончарные мастерские и доставлять готовые изделия покупателям.

К 29 сентября 1772 года (Бриндли умер 27 сентября) 48 миль Большого Магистрального канала (ныне известного как Канал Трент и Мерси ) от Парома Уилдена до Стоуна были судоходными - длина после Бёртона-он-Трента была завершена в 1770 году.

По завершении строительства Звездного замка состоялось торжественное открытие, во время которого была произведена торжественная стрельба из пушки. Однако случилась катастрофа, и пушка повредила новый замок, потребовав восстановления.

Стоун стал штаб-квартирой канальной компании с офисом в Вестбридж-Хаус, который тогда располагался ниже Старого замка на территории нынешнего Вестбридж-парка. Позже офисы были переведены в Сток-он-Трент.

Пивоваренная промышленность [ править ]

Склад пивоварни Джоуля, на канале Трент и Мерси в Стоуне

Из-за высокого качества местной воды под Камнем здесь находились два пивовара, которые продолжали традиции пивоварения августинских монахов. Самой известной была John Joule & Sons Ltd, основанная в 1780 году. [11] Компания была приобретена Бассом Чаррингтоном в 1968 году и прекратила производство пива в конце октября 1974 года. [11]Осенью 1977 года пивоваренный завод был снесен. Прилегающий завод по розливу был закрыт за несколько лет до этого. Канал сыграл большую роль в экспорте пива. У Джоуля когда-то была пара лодок, которые доставляли уголь на пивоварню, и еще в 1950-х годах у них был телефонный номер «Stone 1». Магазины разливного пива и завод по розливу пива Джоулс остаются внушительным зданием на берегу канала, и их можно четко определить по логотипу красного креста Джона Джоулза на кирпичной кладке.

Второй пивоваренной компанией была Montgomery & Co, приобретенная пивоварней Bent's Brewery Co из Ливерпуля в 1889 году. Пивоварня располагалась на территории, которая сейчас называется Mount Industrial Estate. Он также был передан Bass и закрыт 31 марта 1968 года. Хотя пивоваренная промышленность в Стоуне прекратила свое существование после закрытия Joules and Bents после агрессивного поглощения соседней пивоварни Burton Upon Trent в 1960-х и 1970-х годах, в последние годы она перестала существовать. началась заново с открытием пивоварни Lymestone Brewery в 2008 году. Эта семейная мини-пивоварня базируется на территории оригинальной пивоварни Bents.

The Star Inn, Камень

Совсем недавно в Шропшире начал варить второй пивоваренный завод под названием Joules, отказавшийся от «John» из-за товарного знака . Пинту лаймстоуна и джоулей можно попробовать в Swan Inn; У Lymestone Brewery также есть собственный паб - The Borehole Inn, расположенный рядом с самой пивоварней.

Публичный дом Star был полностью лицензирован в 1819 году, хотя здание было построено примерно на 200 лет раньше, чем канал. Здание в свое время было мясной лавкой и бойней. Конюшни для лодочных лошадей были доступны до 1950-х годов, и бизнес в значительной степени полагался на канал для торговли.

Общественный транспорт [ править ]

Основная статья: Каменный вокзал

Появление железной дороги положило конец эре Стоуна как городка для тренировок и каналов. Железная дорога Северного Стаффордшира открыла свою главную линию от Сток-он-Трент через Камень до Нортон-Бридж 3 апреля 1848 года; в следующем году открылась ветка от Стоуна до Колвича .

Одной из отраслей, которая действительно процветала в эпоху железных дорог, была обувная промышленность: на пике своего развития в 1851 году было 16 обувных мастерских. Однако отрасль пришла в упадок после того, как Австралия , главный обувной рынок, ввела для нее налог на импорт.

Настоящий день [ править ]

Церковь Святого Михаила

Каменная приходская церковь, посвященная Святому Архангелу Михаилу , находится в южной части города, на территории бывшего Каменного монастыря. Они были начаты в 1753 году и закончены в 1758 году. Нынешние часы датируются 1896 годом.

Крайст-Черч стоит на северной стороне города, где население все еще увеличивается. Возведен в 1839 году.

Канал по-прежнему доминирует над городом. Многие участки на берегу канала в последнее время были взяты под современное использование, в том числе The Moorings, жилой комплекс, основанный на старом складе Stubbs. Апартаменты и жилые дома окружают старую больницу Трент, которая когда-то работала. Жилые комплексы также граничат с каналом.

Коммерческое движение теперь заменено прогулочными судами, которые проходят через Стоун каждый год. Сегодня компания Canal Cruising работает на историческом месте обслуживания каналов и строительства лодок компании Trent and Mersey Canal Company. Этот отреставрированный комплекс доков с мастерскими, созданный компанией Yard Lock, по-прежнему используется для обслуживания прогулочных судов и исторических лодок. В 2010 году к югу от города, ниже шлюза Астон, открылась новая пристань для яхт с причалом для прогулочных судов, фермерским магазином и кафе.

Государственное образование в Стоуне основано на трехуровневой школьной системе, включающей в себя ряд начальной и начальной школы, двух средних школ (Walton Priory Middle и Christchurch Academy) и средней школы ( Alleyne's Academy ). Самостоятельное образование осуществляется католической школой монастыря Святого Доминика, основанной вместе с одноименным монастырем в 19 веке матерью Маргарет Халлахан, когда школа первоначально называлась «Школа-приют Блаженной Имельды».

Пожарно-спасательная служба Стаффордшира имеет штаб-квартиру к югу от Стоуна. Учебный и конференц-центр Ярнфилд- Парк недалеко от города является крупным учебным центром для телекоммуникационной отрасли Великобритании. Он принадлежит BT Group и управляется Accenture .

Stone - это ключевая производственная площадка в Великобритании, где изготавливается лабораторная стеклянная посуда Quickfit , которая широко используется на научных факультетах многих школ, колледжей и университетов.

Национальная ассоциация трубочистов находится в городе. [12]

Ревекка у камня

Город является родиной двух футбольных клубов, Stone Старый Alleynians FC на Северо - Запад уездах футбольной лиги и Стоун Домино FC в Стаффордшир округа старший лиги . Обе команды делят полностью закрытый освещенный стадион в Ярнфилде, который называется Springbank Park. Крикетный клуб графства Стаффордшир играет матчи чемпионата малых округов на Личфилд-роуд , как и городской крикетный клуб Stone Cricket Club.

Каменный фестиваль еды и напитков проводится в первые выходные октября [13] и объединяет лучшие местные продукты и кулинарные таланты. Он привлекает в город более 20 000 посетителей и проходит в общей сложности в течение одной недели с «главным событием» в городском Вестбридж-парке в пятницу, субботу и воскресенье.

СМИ [ править ]

Телевидение [ править ]

Телевизионные новости освещаются BBC Midlands Today и ITV Central , которые поступают из Бирмингема . Stone может принимать сигналы от передающей станции Sutton Coldfield и от передающей станции The Wrekin от хороших до крайних сигналов , которые могут приниматься в более высоких частях города.

Радио [ править ]

Местные радиостанции Стоуна - Signal 1 и BBC Radio Stoke , которые вещают из студий в Сток-он-Трент . Тем не менее, в некоторых частях города можно также принимать Free Radio Black Country и Shropshire , Greatest Hits Radio , BBC WM , BBC Radio Cymru и Heart and Smooth из Уэст-Мидлендса и Северо-Запада .

Газеты [ править ]

Стоун освещается в двух ежедневных газетах: «Страж из Сток-он-Трент» и « Экспресс» и «Стар из Вулверхэмптона» . Еженедельный бюллетень Staffordshire Newsletter и ежемесячный Stone and Eccleshall Gazette также освещают город.

Журналы [ править ]

  • Каменный местный
  • The Stone and Eccleshall Gazette

Сайт новостей сообщества [ править ]

У Стоуна есть независимый новостной сайт сообщества под названием A Little Bit Of Stone [14], который предоставляет самые свежие новости и информацию для жителей и посетителей Стоуна. Веб-сайт поддерживается активными учетными записями в социальных сетях Facebook, Twitter, Instagram и YouTube.

Транспорт [ править ]

Основная статья: Каменный вокзал
Каменный вокзал

Каменная железнодорожная станция на главной линии Западного побережья обслуживает город. С 2008 года поезда London Midland и West Midlands осуществляют почасовое полускоростное прямое сообщение. Они идут на юг в лондонский Юстон через Стаффорд и линию Трент-Вэлли и на север в Крю через Сток-он-Трент . [15] В период с 2008 по июнь 2012 года количество пассажиров увеличилось на 152%, и для удовлетворения спроса планируется еще три услуги в день. Цифры на 2019/20 год - 184 000 пассажиров [16].

Основное автобусное сообщение Стоуна - это маршрут 101 [17] компании First Potteries, который проходит на север в Титтензор , Трентам , Ньюкасл-андер-Лайм и Сток-он-Трент и на юг до Стаффорда . Он звонит в несколько мест в Стоуне, например, в школы. Автобусы D&G обслуживают шесть местных служб [18] в Стоуне и его окрестностях.

Железнодорожный переезд, Камень

Через город проходят две магистральные дороги: A34, соединяющая Бирмингем с Манчестером, и A51, соединяющая Личфилд с Честером . Камень находится в объездной автомагистрали M6 .

В последнее время езда на велосипеде на север от города по тропе канала к Барластон- Трентам и Сток-он-Трент значительно улучшилась. В июне 2012 года местные власти объявили о схеме на 700 000 фунтов стерлингов для решения проблемы с прокладкой новых путей. [19] К югу, по направлению к Бёрстону, Уэстону и Грейт -Хейвуду тропа проходима для велосипеда, но лучше подходит для горного велосипеда , чем для гоночного.

Известные люди [ править ]

Джон Джервис, граф Сент-Винсент
Уильям Бернард Уллаторн
Якки Дегг
  • Вербург (умер в 699 г.) [20] англосаксонская принцесса, родилась в Стоуне и умерла в Трентэме.
  • Джеймс Бриндли , (1716 - 1772) [21] генеральный инспектор канала Трент и Мерси
  • Джон Джервис, 1-й граф Сент-Винсент , (1735 г. в Мифорд-холле - 1823 г.) [22] соратник лорда Нельсона , победитель в битве на мысе Сент-Винсент в 1797 году. Он был похоронен в семейном мавзолее в Камне. Площадь графа Сент-Винсент в камне [23] (на южном конце Хай-стрит) названа в его честь, а в склепе собора Святого Павла был установлен памятник.
  • Стеббинг Шоу (1762 г., около Камня –1802 г.) [24] священнослужитель, краевед и топограф.
  • Питер де Винт , (1784 в камне - 1849) [25] художник-пейзажист, представленный в Национальной галерее.
  • Уильям Бернард Уллаторн (1806 - 1889) [26] Римско-католический епископ Бирмингема похоронен в католической церкви в камне.
  • Августа Феодосия Дран (1823–1894) [27] писательница и римско-католическая монахиня, была настоятельницей Каменного монастыря 1872–1881 гг.
  • Томас Смит (1847 in Stone - 1919) профсоюзный лидер [28] и либеральный политик, генеральный секретарь Национального союза сапог, заклепочников и отделочников.
  • Фрэнк Клюлоу (1885 в Камне - 1957) актер-режиссер, работал в Англии, Шотландии, Австралии [29] и Новой Зеландии.
  • Ева Моррис , (1885–2000) самый старый [30] человек в мире с декабря 1999 года до своей смерти в доме престарелых Осенний дом в Камне в ноябре 2000 года, в возрасте 114 лет.
  • LTC Rolt , ( 1910–1974 ) [31] автор «Узкой лодки» и нескольких биографий инженеров.
  • Фрэнк Томас (1930 в Камне - 1988) [32] Римско-католический епископ Нортгемптона
  • Дэвид Уоррилоу , (1934 в Камне - 1995) [33] актер, интерпретирует произведения Сэмюэля Беккета.
  • Седрик Прайс (1934 г. в камне - 2003 г.) [34] [35] архитектор, учитель и писатель по архитектуре.
  • Сэр Уильям Найджел Пол Кэш (1940 г.р.), известный как Билл Кэш, [36], британский консервативный политик и член парламента от Stone
  • Терри Дарлингтон (родился около 1940?) [37] автор книг « Узкая собака до Каркассона» , « Узкая собака до реки Индиан» и « Узкая собака до пирса Уиган».
  • А. Н. Уилсон (родился 1950 в Стоуне) [38] писатель и обозреватель газеты
  • Ян Моррис (1960 г.р.) [39] историк и автор книги « Почему западные правила - на данный момент» ходил в школу в Стоуне.
  • Скаут Ниблетт (1973 г.р. в Стоуне ) [40] , инди-рок-музыкант.
  • Джеки Дегг , (1978 г.р. в Стоуне ) [41] бывшая модель и девушка с 3-й страницы.
  • Д-р Джонатан Баллинджер, (1966 г.р.) [42]

Известен в спорте [ править ]

Крис Бирчелл, 2010
Джо Кларк 2016
  • Том Фишвик (1876 в Камне - 1950), английский игрок в крикет, играл в первоклассный крикет за Уорикшир [43]
  • Артур Ферни (1877 in Stone - 1959), английский игрок в крикет, играл в первоклассный крикет в Кембриджском университете и Крикетном клубе Мэрилебон [44]
  • Билли Томпкинсон (1895 в камне - 1968) футболист, играл за волками , Рочдейл , Стокпорт и Стоук [ править ]
  • Берти Шардлоу (1909 в Камне - 1976) [45] игрок в крикет, плотник и отец Пола Шардлоу
  • Рассел Флауэр (родившийся в 1942 году в Стоуне) [46] левша, игрок с битой, медленный боулинг, ортодокс с левой рукой
  • Пол Шардлоу (1943 в Камне - 1968) [47] , английский профессиональный вратарь футбольного клуба « Сток Сити» и игрок в крикет.
  • Футболист Джон Джеймс (родился в 1948 году в Стоуне) [48] , играл за " Порт-Вейл" , " Честер" и " Транмер Роверс" , сыграл 381 матч.
  • Стэн Коллимор (родился в 1971 году в Стоуне) [49] [50] бывший футболист и телеведущий.
  • Кери Лис (родилась в 1972 году в Стоуне) [51], вышедшая на пенсию английская спортсменка, участвовала в беге на 100 и 400 метров с барьерами на Летних Олимпийских играх 2000 года.
  • Крис Бирчалл , (1984 г.р.) [52] футболист, играл за « Лос-Анджелес Гэлакси» и на международном уровне за Тринидад и Тобаго, ходил в школу в Стоуне.
  • Энди Уилкинсон (родился в 1984 году в Стоуне) [53] защитник « Сток Сити» с 1998 года.
  • Лиззи Нив (1987 г.р.) [54] Олимпийская каноистка, жила в Стоуне и тренировалась в Каноэ-клубе Стаффорд и Стоун.
  • Джо Кларк (1992 г.р.) [55] [56] обладатель золотой олимпийской медали на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио, посещал Академию Аллейна в Стоуне.

Города-побратимы [ править ]

  • Баньякавалло , Италия

См. Также [ править ]

  • Перечисленные здания в Стоуне, Стаффордшир
  • Перечисленные здания в Stone Rural
  • Каменные луга

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.stonetowncouncil.gov.uk/
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 29 января 2016 года . Проверено 14 января 2015 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ (см. JEPNS
    3 1970-1 13
    ),
  4. ^ (JNSFC
    1897-8 XXXII 165
    ),
  5. ^ (Stone Field 1665 SRO D327215 / 21 / 1-9,1798 Закон; см. Также StEnc 556)
  6. ^ (Горовиц, Д. 2003. Ноттингемский университет. Обзор топонимов Стаффордшира)
  7. ^ Pirehill Hundred: История, Gazetteer и каталог Стаффордшир , Уильям Уайт, Шеффилд, 1851
  8. ^ Веб-сайт Совета Каменного города, История камня извлечена в январе 2017 г.
  9. ^ Дэвид Фармер, Оксфордский словарь святых , ( Oxford University Press , 2011) - Вульфад .
  10. ^ Веб-сайт церкви Св. Михаила и Св. Вульфада, страница истории извлечена в январе 2017 г.
  11. ^ Б Barber, Норман (2012). Браун, Майк; Фарли, Рэй; Смит, Кен (ред.). Век британских пивоваров плюс плюс · 1890-2012 . Нью-Эш-Грин, Кент: Общество истории пивоварни. ISBN 978-1-873966-19-8. OCLC  1043086520 . Проверено 8 июля 2020 .
  12. ^ "NACS" . Сайт Национальной ассоциации трубочистов.
  13. ^ Фестиваль, Каменная еда и напитки. «Каменный фестиваль еды и напитков» .
  14. ↑ Веб-сайт A Little Bit of Stone, полученный в январе 2017 г.
  15. ^ «Все на борт первого поезда за пять лет» . 15 декабря 2008 г.
  16. ^ A Little Bit of Stone (гиперлокальный новый веб-сайт), «Число пассажиров взлетает на 152 процента», http://alittlebitofstone.com/2012/05/02/passenger-numbers-soar-152-per-cent/
  17. ^ Potteries Первый сайт Route 101 страница извлекаться января 2017
  18. ^ D & G Bus сайт, список услуг архивации 4 января 2017 в Wayback Machine извлекаться января 2017
  19. ^ The Sentinel, «Повышение на 700 000 фунтов стерлингов для усталой тропы», http://www.thisisstaffordshire.co.uk/pound-700-000-boost-tired-towpath/story-16292421-detail/story.html
  20. ^ Новый сайт Адвента получен 29 сентября 2017 г.
  21. ^ "Бриндли, Джеймс"  . Британская энциклопедия . 04 (11-е изд.). 1911 г.
  22. ^ Маршалл, Джон (1823). « Джон Джервис, граф Сент-Винсент ». Королевская военно-морская биография . том 1, часть 1. Лондон: Лонгман и компания. С. 12–32. |volume= has extra text (help)
  23. ^ База данных общественных памятников и скульптур, полученная в январе 2017 г.
  24. ^ "Шоу, Стеббинг"  . Национальный биографический словарь . 51 . 1897 г.
  25. ^ ARTCYCLOPEDIA получен 29 сентября 2017
  26. ^ "Уллаторн, Уильям Бернард"  . Британская энциклопедия . 27 (11-е изд.). 1911 г.
  27. ^ "Дран, Августа Феодосия"  . Британская энциклопедия . 08 (11-е изд.). 1911 г.
  28. ^ Веб-сайт Неда Ньюитта получен 29 сентября 2017 г.
  29. ^ Веб-сайт AusStage загружен 29 сентября 2017 г.
  30. ↑ Philadelphia Inquirer - 3 ноября 2000 г., данные получены 29 сентября 2017 г.
  31. ^ OXFORDSHIRE BLUE PLAQUES SCHEME, полученный 29 сентября 2017 г.
  32. ^ Catholic-Hierarchy.org, данные получены 29 сентября 2017 г.
  33. ↑ New York Times, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  34. ^ Independent, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  35. ↑ Guardian, Некрологи получены 29 сентября 2017 г.
  36. ^ Сайт Sir William Cash MP извлекаться 29 сентября 2017
  37. ↑ BBC Stoke and Staffordshire, получено 29 сентября 2017 г.
  38. ↑ Encyclopædia Britannica, получено 29 сентября 2017 г.
  39. ^ Веб-сайт Яна Морриса, биография получена 3 октября 2017 г.
  40. ^ Зажигательная Magazine 2009 получена 29 сентября 2017
  41. ^ Веб-сайт Askmen. Архивировано 29 сентября 2017 года на Wayback Machine, получено 29 сентября 2017 года.
  42. ^ "Хирургия особняка: Профили врачей" . www.mansionhousesurgery.nhs.uk . Проверено 13 февраля 2021 года .
  43. ^ Том Фишвик из ESPNcricinfo получен 31 декабря 2020 г.
  44. ^ Артур Ферни на ESPNcricinfo извлекаться 31 декабря 2020
  45. ^ Висден, некрологов в 1976 году ESPNcricinfo извлекаться 30 сентября 2017
  46. ^ ESPNcricinfo получен 30 сентября 2017
  47. ^ Игроки NASL извлечены 30 сентября 2017 г.
  48. ^ "Камень, Стаффордшир" . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 30 сентября 2017 года .
  49. ^ liverpoolfc.tv получено 30 сентября 2017 г.
  50. ↑ Стэн, состоящий из многих частей, The Guardian, 14 марта 2004 г., получено 30 сентября 2017 г.
  51. ^ Веб-сайт Sports Reference LLC получен 30 сентября 2017 г.
  52. ↑ BBC News, Crown and Anchor, Stone, Staffordshire, 16 июня 2006 г., данные получены 30 сентября 2017 г.
  53. ^ Soccerbaser получен 30 сентября 2017
  54. ^ Sports Reference LLC, 2016 г., получено 30 сентября 2017 г.
  55. ^ BBC Sport, 10 августа 2016 г., получено 30 сентября 2017 г.
  56. ^ SkyNews, 11 августа 2016 г., получено 30 сентября 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • 1851 Описание Каменного прихода
  • Крайст-Черч
  • Канал Трент и Мерси
  • Веб-сайт Potteries.org "Гранд-тур" Невилла Малкина по гончарным мастерским Получено в феврале 2017 г. = Имеется несколько старых фотографий, рисунков и исторического повествования о церкви Святого Михаила, мавзолее Джервиса, пивоварне Джоуля и железнодорожной станции