Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про город в Англии. Для использования в других целях, см Стаффорд (значения) .

Стаффорд
Шир-холл и рыночная площадь, Стаффорд, география 2358992, Дэвид Диксон.jpg
Шир-холл и рыночная площадь
Стаффорд находится в Стаффордшире.
Стаффорд
Стаффорд
Расположение в Стаффордшире
численность населения68 472 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОСSJ922232
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСТАФФОРД
Почтовый индекс районаST16-ST21
Телефонный код01785
ПолицияСтаффордшир
ОгоньСтаффордшир
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Стаффордшир
52 ° 48′24 ″ с.ш., 2 ° 07′02 ″ з.д. / 52.8066 ° N 2.1171 ° W / 52.8066; -2,1171 Координаты : 52.8066 ° N 2.1171 ° W52 ° 48′24 ″ с.ш., 2 ° 07′02 ″ з.д. /  / 52.8066; -2,1171

Стаффорд ( / s т æ е ər d / ) является городской рынок и уездный город в графстве Стаффордшир , в Уэст - Мидлендс районе Англии. Он расположен примерно в 15 милях (24 км) к северу от Вулверхэмптона , в 15 милях (24 км) к югу от Сток-он-Трент и в 24 милях (39 км) к северо-западу от Бирмингема . Население города в 2011 году составляло 68 472 [1], а в более широком районе Стаффорд - 122 000 человек, что делает его третьим по величине в округе после Сток-он-Трент.и Ньюкасл-андер-Лайм .

История [ править ]

Стаффорд означает « брод » под словом staithe (место посадки). Первоначальное поселение находилось на полуострове из сухого песка и гравия, который представлял собой стратегический перевалочный пункт в болотистой долине реки Соу , притока реки Трент . К северо-западу от города все еще существует большая заболоченная территория, которая подвержена наводнениям в 1947, 2000, 2007 и 2019 годах.

Стаффорд на карте Гофа 14-го века , внизу в центре. Стоун внизу слева, Личфилд в центре слева. Север слева

Стаффорд , как полагают, был основан около AD 700 [2] по Мерсии принц под названием Bertelin , который, легенда, основал скит на полуострове под названием Betheney. [3] До недавнего времени считалось, что остатки деревянного проповеднического креста того времени были найдены под остатками часовни Святого Бертелина , рядом с более поздней коллегиальной церковью Святой Марии в центре города. Недавняя переоценка свидетельств показывает, что это неверное толкование - это был гроб из ствола дерева, помещенный в центре первой деревянной часовни примерно в то время, когда Этельфлед основал бурх в 913 году [4].Возможно, он был помещен там в память или в честь святого Бертелина .

Уже в раннем средневековье Стаффорд был центром доставки зерновой дани. В июле 913 года Этельфлед, леди Мерсии , реквизировала его для строительства там бургомистра . Это укрепление обеспечило промышленную зону для централизованного производства керамики в римском стиле (Stafford Ware) [5], которая поставлялась в цепочку Burhs Уэст-Мидлендса .

Этельфлед и ее младший брат, король Эдуард Старший из Уэссекса , пытались завершить программу своего отца, короля Альфреда Великого , по превращению Англии в единое королевство. Этельфлед, грозный военачальник и тактик, стремился защитить и расширить северные и западные границы своего господства над Мерсией от датских викингов , укрепив бурхи , включая Тамворта и Стаффорда в 913 году и Ранкорн на реке Мерси в 915 году, в то время как король Эдуард Старший сконцентрировался на востоке, завоевав Восточную Англию и Эссекс.от датчан . Англосаксонские женщины могут играть влиятельную роль в обществе; Смерть Этельфледа в 918 году положила конец относительной независимости Мерсии . Эдвард Старший из Уэссекса захватил ее крепость в Тамворте и принял подчинение от всех жителей Мерсии , датских или английских. В конце 918 года Эльфвинн , дочь Этельфледа , была лишена власти над Мерсией и отправлена ​​в Уэссекс. Проект объединения Англии сделал еще один шаг вперед. [6]

Стаффорд был одной из военных баз Этельфледа. Обширные археологические исследования и недавние повторные исследования и интерпретации показывают, что ее новый бурх производит, наряду со Стаффорд Уэр, еду для своей армии (бойня, переработка зерна, выпечка), монеты и оружие, но, по-видимому, никаких других ремесел и почти не импортирует. [5] [7]

Около этого времени образовалось графство Стаффордшир . Стаффорд лежал в пределах сотни Пирехилл . [8]

В 1069 году восстание Эдрика Уайлда против норманнского завоевания завершилось битвой при Стаффорде. Два года спустя другое восстание, возглавляемое Эдвином, графом Мерсией , закончилось убийством Эдвина и распределением его земель среди последователей Вильгельма Завоевателя . Роберту де Тонею было предоставлено поместье Брэдли и треть арендной платы короля в Стаффорде. Норманнское завоевание там было особенно жестоким и привело не только к возведению замка, но и к разрушению и подавлению на протяжении столетия всех других видов деятельности, кроме периодической чеканки монет.

Замок Стаффорд

Замок Стаффорд , построенный норманнами на соседнем холме к западу около 1090 года, сначала был деревянным, а затем перестроен из камня. С тех пор его дважды перестраивали; руины готического замка XIX века на земляных валах включают большую часть оригинальной каменной кладки. [9]

Перепланировка началась в конце 12 века. В то время как церковь, главная улица с севера на юг (Грингейт) и маршруты через промышленный квартал поздней Саксонии на восток остались, план города изменился в других отношениях. Мотт был построен на западной стороне полуострова, с видом на брод и облицовочного сайт главного замка Стаффорда на холме в замковой церкви, к западу от города. На полуострове были построены многоквартирные дома, торговля и ремесла процветали до начала 14 века, когда период потрясений мог быть связан с Черной смертью . За этим последовало еще одно возрождение в середине 16 века. [5]

В 1206 году король Джон выдал Королевскую хартию о создании городка Стаффорд. Он превратился в средневековый рыночный город, в котором в основном торговали тканями и шерстью. Хотя в городе графство, Стаффорд требуется волны внешних инвестиций от Этельфледа Мерсийского времени «s в том , что королева Елизавета I . [10]

В 1399 году король Ричард II в плену прошел по улицам города солдатами, верными Генриху Болингброку (будущему Генриху IV ).

Говорят, что когда Джеймс I посетил Стаффорда, он был настолько впечатлен Шир-холлом и другими зданиями, что назвал их «Маленьким Лондоном». [2]

Автор Изаак Уолтон родился в Стаффорде. Портрет Якоба Гюисманса

Карл I посетил Стаффорд вскоре после начала Гражданской войны в Англии и провел три дня в Древнем Высоком Доме . Позже город был захвачен парламентариями после небольшого сражения при близлежащем Хоптоне . Еще позже Стаффорд пал перед парламентариями, как и Замок Стаффорд после шестинедельной осады. Однако его знаменитый сын Изаак Уолтон , автор «Совершенного рыболова» , был стойким роялистом .

В 1658 году Стаффорд избрал Джона Брэдшоу , который был судьей на суде над королем Карлом I , представлять город в парламенте. Во время правления Карла II , Уильям Говард, 1 - й виконт Стаффорд стал замешан в папской участок , в котором Тит Оутс взбитым до антикатолической чувство с исками сюжета , чтобы иметь царя убили. Лорд Стаффорд был среди обвиняемых; ему не повезло, что он первым предстал перед судом, и в 1680 году он был обезглавлен. Обвинение было ложным, и 4 июня 1685 года судебный иск против него был отменен. [11]

Город был представлен в парламенте с 1780 года драматургом Ричардом Бринсли Шериданом . В этот период в городе была основана механизированная обувная промышленность, самым известным владельцем фабрики был Уильям Хортон. [2] Промышленность постепенно умирала, последний завод был реконструирован в 2008 году.

В 1837 году Grand Junction Railway построил линию из Бирмингема в Уоррингтон , чтобы пройти через город и ссылку на Уоррингтон, через другую линию, с Ливерпуль - Манчестер железной дороги. Бирмингем обеспечил первую связь с Лондоном. Последовали и другие строки. Стаффорд стал крупным перекрестком, который помог привлечь другие отрасли. [12] Тренировочный зал « Монастырская прогулка» был завершен в 1913 году, как раз к Первой мировой войне . [13]

31 марта 2006 года королева посетила город на празднование 800-летия гражданского общества.

В 2013 году Stafford отпраздновал свое 1100 - летие год с количеством истории на основе выставок, в то время как местный историк Ник Томас и писатель Роджер Баттерс были созданы , чтобы произвести двухтомный А Compleat [ так в оригинале ] История Стаффорд .

Управление [ править ]

В городе находятся верховный совет графства Стаффордшир и совет округа Стаффорд . Офис мэра округа Стаффорд существует с момента принятия Закона о муниципальных корпорациях 1835 года . Мэр в 2019–2020 годах - Гарет Джонс. [14] У Стаффорда есть собственный парламентский округ , который с 2019 года представляет консерватор Тео Кларк .

Достопримечательности [ править ]

Древний высокий дом
Вид из замка Стаффорд

Елизаветинской Древний Высокий Дом в центре города является крупнейшим фахверковом таунхауса в Англии. [15] Сейчас это музей с временными выставками.

Замок Стаффорд был построен норманнами на близлежащей вершине холма к западу примерно в 1090 году, заменив в городе форт после завоевания. Сначала он был деревянным, а позже перестроен из камня. С тех пор он дважды перестраивался, а в руинах готического возрождающегося замка XIX века, венчающего земляные укрепления, сохранилась большая часть оригинальной каменной кладки. [9] В замке есть центр для посетителей с аудиовизуальными дисплеями и практическими предметами. Здесь также воссоздан средневековый травяной сад. Каждое лето на территории замка проходят постановки Шекспира. Замок является ориентиром для водителей, так как он виден с автомагистрали M6 .

Церковь Святого Чада, Стаффорд

Самым старым зданием в Стаффорде является церковь Св. Чада , построенная в 12 веке. [16] Основная часть церкви богато украшена. Резьба в арках и на колоннах могла быть сделана группой каменщиков с Ближнего Востока, которые приехали в Англию во время крестовых походов. Большая часть каменной кладки была покрыта в 17-18 веках, и церковь приняла неоклассический стиль. В начале XIX века в церкви были проведены реставрационные работы, и вновь были обнаружены нормандские украшения. В церкви есть «Путешествие во времени», созданный на компьютере дисплей, на котором рассказывается история и тайны путешествий в стенах церкви.

Соборная церковь Святой Марии, ранее связанная с часовней Святого Бертелина, была перестроена в начале 13 века по крестообразному плану с проходным нефом и алтарем, типичными для того периода. Он имеет впечатляющую восьмиугольную башню, когда-то увенчанную высоким шпилем, который можно выделить на плане Гофа, показанном выше. По сути, церковь представляла собой две церкви в одной, разделенные перегородкой, при этом приход использовал неф, а коллегиальные каноны - алтарь. Церковь Святой Марии была восстановлена ​​в 1842 году Джайлсом Гилбертом Скоттом . [17]

Стаффорд Шир Холл

Шир зал Галерея была построена в 1798 году в качестве придворного дома и офиса мэра и клерка Стаффорд. [18] Здесь находится Художественная галерея, в которой представлены меняющиеся выставки. В нем также есть кафе, а ранее - библиотека города до недавнего переезда в Стаффордшир-плейс. Шир-холл раньше был зданием городского суда и является памятником архитектуры II категории . В нем по-прежнему есть два зала суда. Один открыт для публики и имеет постоянную экспозицию, посвященную истории здания и деталям некоторых громких дел, услышанных там. Старая «камера содержания» также открыта для посещения. В последнее время здание использовалось как библиотека, до того, как новое здание было построено в новых зданиях совета.

Зеленый зал на Личфилд-роуд - это особняк, внесенный в список памятников архитектуры II категории (ныне апартаменты). Первоначально он был построен около 1810 года как Форбридж-холл, а после 1880 года - Зеленый зал. Ранее он использовался как школа для девочек и как муниципальные офисы. [19]

Шагборо Hall усадебный 4 мили (6,4 км) из города. Когда-то он принадлежал графам Личфилд и теперь принадлежит Национальному фонду , но поддерживается его арендатором, Советом графства Стаффордшир. Сэндон-холл XIX века находится в 5 милях (8,0 км) к северо-востоку от Стаффорда. Он расположен в парковой зоне площадью 400 акров (1,6 км 2 ) и является резиденцией графа Харроуби . Вестон-холл находится в 5 милях (8,0 км) к востоку от Стаффорда, в долине Трент с большим парком и когда-то был частью Чартли.имущество. Считается, что основная часть зала была построена примерно в 1550 году как небольшой брачный дом, но архитектурные свидетельства позволяют предположить, что это якобинский дом . Вестон-холл был расширен в 1660 году в трехскатную конструкцию с высокими крышами. [20] [21]

Культура [ править ]

Театр Стаффорд Гейтхаус - главное развлекательное и культурное заведение города. Его Met Studio посвящена стендап-комедии и альтернативной живой музыке. В Shire Hall есть картинная галерея. Выставочный центр графства Стаффордшир, недалеко от города, проводит множество национальных и местных мероприятий. Ежегодный Шекспировский фестиваль в Стаффордском замке привлекал многих известных людей, в том числе Фрэнка Сайдботтома и Энн Виддекомб .

Виктория Парк, Стаффорд

Парк Виктории, открытый в 1908 году, представляет собой эдвардианский прибрежный парк площадью 53 га с игровым парком, площадкой для игры в боулинг, птичьими клетками и оранжереями. В нем есть детская игровая площадка, площадка с песком и водометом вместо открытого детского бассейна и зона BMX / скейтборда. В Стаффорде также есть 9-луночное поле для гольфа недалеко от центра города.

Недавние разработки на Риверсайде позволили расширить город, в частности, с новым кинотеатром Одеон, который заменил старый кинотеатр в конце главной улицы. Кинотеатр Стаффорда базируется на базе театра Гейтхаус и показывает независимые и альтернативные фильмы. На Грейфрайарс-плейс есть боулинг. Новый Развлекательный Центр Стаффорда открылся в 2008 году на Ламмаскот-роуд.

Ночная жизнь состоит из небольших баров и клубов, таких как Casa, Grapes, Picture House, соседних ночных клубов Couture и Poptastic, а также рок-концертов в концертном зале Redrum. Большинство из них находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга. Есть большой патронат студентов, тренеры привозят их из Сток-он-Трент , Кэннок и Вулверхэмптон .

В 2017 году был построен новый торговый центр, в котором расположены крупные магазины и несколько ресторанов.

СМИ [ править ]

Stafford FM - общественная радиостанция Стаффорда, вещающая на 107,3 ​​фм с момента получения лицензии Ofcom в 2015 году. Ее студии находятся на Crabbery St.

Газеты [ править ]

Стаффорд охватывается Экспресс и звезда и стаффордширский бюллетень , [22] ни одна из которых есть офисы в городе.

Телевидение [ править ]

Стаффорд транслируется на BBC West Midlands и ITV Central , которые вещают из Бирмингема на более широкий регион Уэст-Мидлендс. Стаффорд в основном обслуживается передающей станцией Саттон Колдфилд , к северу от Бирмингема, но некоторые жители получают лучшее изображение с передающей станции Рэкин , недалеко от Телфорда .

Радио [ править ]

Что касается местного радио BBC, то Стаффорд транслируется на BBC Radio Stoke на частоте 104,1 FM, с передатчиком, установленным на крыше здания County Education. [23] В коммерческом радио Стаффорд освещается Signal Radio , вещающим на 96.9 FM с передатчика в Pye Green BT Tower , недалеко от Хеднесфорда. Обе эти станции базируются в Сток-он-Трент и обслуживают Стаффордшир и Чешир .

Стаффорд может получать второстепенные сигналы от регионов Уэст-Мидлендс, таких как Heart and Smooth Radio , и находится на самом севере зоны покрытия Black Country и Shropshire Free Radio .

Есть две общинные радиостанции , обслуживающие Stafford, Stafford FM и Windmill Broadcasting . Stafford FM вещает на FM и онлайн из студий в центре города. Windmill Broadcasting - это радиостанция интернет- сообщества, транслируемая с Windmill Broad Eye . [24] Это единственная радиостанция в Великобритании, базирующаяся на ветряной мельнице.

В октябре 2014 года Ofcom объявил, что Служба вещания британских вооруженных сил будет вести вещание на Beacon Barracks на FM в дополнение к своей родственной станции, BFBS Gurkha Radio, которая уже вещает локально на средних волнах 1278 кГц .

Климат [ править ]

Как и на большинстве Британских островов , в Стаффорде морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Ближайшая метеостанция метеостанции находится в Пенкридже , примерно в 5 милях к югу.

Климатические данные для Стаффорда, 101 м над уровнем моря, 1971-2000 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)6,5
(43,7)		6,9
(44,4)		9,5
(49,1)		12,0
(53,6)		15,7
(60,3)		18,4
(65,1)		21,1
(70,0)		20,8
(69,4)		17,5
(63,5)		13,5
(56,3)		9,5
(49,1)		7,4
(45,3)		13,3
(55,9)
Средняя низкая ° C (° F)1,0
(33,8)		1,0
(33,8)		2,5
(36,5)		3,5
(38,3)		6,2
(43,2)		8,9
(48,0)		11,1
(52,0)		10,9
(51,6)		9,0
(48,2)		6,4
(43,5)		3,3
(37,9)		1,8
(35,2)		5,5
(41,9)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)62,7
(2,47)		44,4
(1,75)		51,2
(2,02)		48,5
(1,91)		52,7
(2,07)		59,3
(2,33)		46,7
(1,84)		57,7
(2,27)		63,6
(2,50)		60,5
(2,38)		62,0
(2,44)		66,8
(2,63)		676,0
(26,61)
Среднее количество солнечных часов в месяц45,359,089,9129,9179,5160,8183,5168,6122,194,658,538,41330,1
Источник: MetOffice [25]

Экономика [ править ]

У Стаффорда есть история изготовления обуви еще в 1476 году, когда это была надомная промышленность [26], но производственный процесс был введен в 1700-х годах. [26] Уильям Хортон основал в 1767 году бизнес, который стал крупнейшей обувной компанией в Стаффорде, продавая ее по всему миру. У него было несколько государственных контрактов через члена городского парламента, драматурга Ричарда Бринсли Шеридана . В конце 20-го века обувная промышленность постепенно вымирала, последним производителем стала Lotus Shoes. [27] Его завод на Сандон-Роуд был снесен в 2001 году и заменен жилым домом.

Локомотивная фирма WG Bagnall была основана в 1875 году для производства паровых двигателей для Лондонской, Мидлендской и Шотландской железных дорог и Великой Западной железной дороги . С 1875 по 1962 год Замковый моторный завод в Замковом городе произвел 1660 локомотивов, включая паровые, дизельные и электрические. Она была принята в 1962 году английский Electric , который также купил Стаффорд на базе производителя двигателя WH Дорман & Co . К тому времени это слилось с Bagnall.

С 1903 года основной производственной деятельностью была тяжелая электротехника , особенно трансформаторы для электростанций . Заводы последовательно принадлежали Siemens , English Electric , GEC и GEC Alsthom . Alstom T&D был продан в 2004 году компании Areva . В конце 2009 года Areva T&D была разделена между бывшими владельцами Alstom и Schneider Electric . Каждый трансформатор весит несколько сотен тонн, для транспортировки используется автопоезд . Во время крушения железнодорожного вокзала в Хиксоне в 1968 году один такой автопоезд был сбит экспрессом на железнодорожном переезде .

Perkins Engines имеет завод по производству дизельных двигателей в Литтлворте . Производитель клея Bostik владеет крупным заводом в городе. Стаффорд также является общежитием для поездок в Сток-он-Трент и Бирмингем .

Отрасли частных услуг, базирующиеся в Стаффорде, включают TopCashback . В государственном секторе много рабочих мест на местном уровне, со штаб-квартирами в городе Совет графства Стаффордшир, Совет округа Стаффорд и полиция Стаффордшира . Тюрьма Стаффорда , окружная больница и казармы Бикон - другие источники занятости в государственном секторе.

В городе располагался кампус компьютерных наук и информационных технологий Стаффордширского университета , а также кампус Биконсайд, в котором размещался факультет вычислительной техники и технологий и часть бизнес-школы. Все они были переведены в Сток-он-Трент. Единственный оставшийся в использовании блок Стаффордского университета - Школа здравоохранения в Блэкхит-Лейн, где преподают медсестры . Главный кампус Стокса находится примерно в 18 милях (30 км) к северу.

Торговый центр Guildhall в центре города предлагает более 40 торговых точек, некоторые из которых в настоящее время пустуют. К трем супермаркетам в центре города в 2018 году присоединились еще два.

Транспорт [ править ]

Железные дороги [ править ]

Стаффорд вокзал

Железнодорожный вокзал Стаффорд был когда - то крупный железнодорожный узел, но подвеска пассажирских перевозок на Стаффорд в Аттоксетер линии в 1939 году и закрытия Бичинг в части Стаффорд в Шрусбери линии в 1964 году устранен восток-запад станции. До 2008 года поезда повышенной проходимости (эксплуатируемые Virgin CrossCountry ) реже останавливались в Стаффорде. С тех пор, как Arriva CrossCountry взяла на себя франшизу и приняла новое расписание в 2008 году, это изменилось, и перевозки между Манчестером-Пикадилли и Бирмингем-Нью-Стрит.почти всегда останавливаются в Стаффорде, обслуживая обычно каждые 30 минут по будням. За пределами Бирмингема службы поочередно продолжаются в Бристоль-Темпл-Мидс и Борнмут .

Автобусы Avanti West Coast в Лондон Юстон и Ливерпуль-Лайм-стрит работают ежечасно в каждом направлении семь дней в неделю. В декабре 2008 года в лондонском Мидленде была введена услуга остановки в Стаффорде на маршруте Крю - Лондон Юстон и линия Бирмингем Нью-Стрит - Ливерпуль Лайм-стрит, которая отправляется из Стаффорда обычно каждые 30 минут по будням. Теперь они обслуживаются поездом Вест-Мидлендс . По крайней мере, один поезд в день в каждом направлении между Бирмингем-Нью-Стрит и Крю обслуживает Transport for Wales , обычно в первый и последний день.

Дороги [ править ]

Развязки 13 (Южный и Центральный Стаффорд) и 14 (Север Стаффорда) автомагистрали M6 обеспечивают доступ к городу, так что до Бирмингема и Манчестера легко добраться. Автомагистраль A34 проходит через центр города и соединяется со Стоуном и Сток-он-Трент на севере и с пригородом Уэст-Мидлендс на юге, включая Бирмингем, Уолсолл и Вулверхэмптон. Дорога A518 соединяет Стаффорд с Телфордом на юго-западе и Уттоксетером на северо-востоке. Это основной маршрут к тематическому парку в Alton Towers . Автомагистраль A449 проходит на юг от центра города до близлежащего города Пенкридж и Вулверхэмптона. Наконец, A513проходит на восток от Стаффорда до местных городов Рагли и Личфилд .

Автобусы [ править ]

Большинство автобусных рейсов в Стаффорде обеспечивается компанией D&G Bus , которая обслуживает Личфилд, Кэннок и Рагли, а компания Arriva Midlands обслуживает 5 до Телфорда . National Express West Midlands обслуживала рейсы между Вулверхэмптоном и Стаффордом до апреля 2020 года, когда его сократили до работы между i54 и Вулверхэмптоном только из-за сокращения финансирования. С тех пор он был отозван. Нечастое сообщение между Вулверхэмптоном и Стаффордом обеспечивается компанией Select Bus. Услуги в Стоун и Сток-он-Трент обслуживаются компаниями First Potteries (сервис 101) и D&G Bus (сервис 14).

Такси [ править ]

У Стаффорда пять таксопарков и несколько независимых операторов из рядов станций, Бридж-стрит, Брод-стрит и Солтер-стрит.

Канал [ править ]

Стаффордшир и Вустершир канал проходит рядом с Baswich и Wildwood районов и был когда - то связан с рекой Соу по реке Ей навигации .

Государственные службы [ править ]

Стаффордская больница

Местное самоуправление [ править ]

Здания графства, Мартин-стрит, Стаффорд

Штаб-квартира Совета графства Стаффордшир находится в центре Стаффорда. Большая часть городского персонала работает в районе Стаффордшир-плейс, который открылся в 2011 году. [28] Перевод административного персонала в Стаффордшир-плейс означал преобразование большинства офисов в частные дома, [29] но Совет графства по-прежнему собирается в зданиях графства в Мартин Стрит [30]

На протяжении большей части 20-го века местный муниципальный совет располагался в Городском зале на Истгейт-стрит. [31] После реорганизации местного самоуправления в 1974 году, современный Гражданский центр был построен для расширенного городского совета Стаффорда в Риверсайде и завершен в 1978 году. [32] [33]

Главная библиотека города, когда-то находившаяся в Шир-холле, переехала на цокольный этаж здания 1 Стаффордшир-плейс [34] с меньшими библиотеками в Райзинг-Брук, Басвич и Холмкрофт. Библиотека Уильяма Солта в центре города имеет большую коллекцию печатных книг, брошюр, рукописей, рисунков, акварелей и стенограмм, созданных Уильямом Солтом .

Больницы [ править ]

Главная районная больница города предоставляет ряд неспециализированных медицинских и хирургических услуг. Его Авария и Emergency устройство является единственным объектом такого рода в городе. Больница сделала национальные новости в марте 2009 года с выпуском Healthcare Комиссией доклада с изложением основных недостатков. [35] [36] [37]

Больница Святого Георгия, входящая в состав Фонда здравоохранения Южного Стаффордшира и Шропшира, представляет собой комбинацию двух исторических больниц - Кингсмид (ранее учреждение по уходу за престарелыми) и психиатрической больницы Святого Георгия . Он предоставляет психиатрические услуги, в том числе отделение интенсивной психиатрической терапии , охраняемые отделения, отделение расстройств пищевого поведения, отделение EMI ​​для пожилых и психически слабых, услуги наркозависимости и алкоголизма и открытые палаты. Есть амбулатория, где также собирается АА города . Больница Роули-Холл в Роули-парке - это частная больница, которой управляет компания Ramsay Healthcare, но она предлагает некоторые виды лечения в системе NHS. [38]

Город получает первичную медико-санитарную помощь от Группы ввода в эксплуатацию клинических учреждений Южного Стаффордшира (CCG).

Аварийные службы [ править ]

Охрана обеспечивается полицией Стаффордшира со штаб-квартирой на Уэстон-роуд. Его бывшая штаб-квартира на Кэннок-роуд превращается в жилой комплекс. На Истгейт-стрит есть полицейский участок в центре города.

Установленная законом аварийная пожарно-спасательная служба предоставляется Стаффордширской пожарно-спасательной службой , у которой есть станции в Биконсайде и Райзинг-Брук.

Правосудие [ править ]

Стаффордский королевский суд

Стаффордский королевский суд и Стаффордский окружной суд находятся в одном здании в центре города. Был суд Магистратского в близлежащих Южной стены, но он закрылся в 2016 году [39] Шир - Холл, Стаффорд , законченная в 1798 году, имел обыкновение быть здание суда, но в настоящее время художественная галерея.

Стаффордская тюрьма - это мужская тюрьма категории C , управляемая тюремной службой HM . В нем содержится ряд уязвимых заключенных, в основном лиц, совершивших преступления на сексуальной почве. Он был построен на нынешнем месте в 1794 году и использовался почти постоянно, за исключением периода с 1916 по 1940 год.

МО Стаффорд [ править ]

МО Стаффорд находится на Биконсайде. Первоначально база ВВС Великобритании Стаффорд была нелетной станцией Королевских ВВС . Он был переименован в МО Стаффорд в марте 2006 года, что ознаменовалось пролетом мимо и церемонией спуска флага. В течение многих лет на этом объекте работали гражданские лица и военный персонал, но он был передан Королевским военно-воздушным силам в соответствии с нынешней политикой оборонной стратегии и оптимизации. Небольшое тактическое крыло снабжения (TSW) по-прежнему действует с базы, в котором сейчас размещаются полк связи гуркхов и контингент полка британских ВВС вместе с тактическим крылом снабжения.

Образование [ править ]

Начальные школы [ править ]

  • Энсон CE (A) Начальная школа [40]
  • Начальная школа Барнфилдса [41]
  • Начальная школа Berkswich CE [42]
  • Начальная школа Блаженной Матери Терезы RC (Ранее Бауэр Норрис) [43]
  • Подготовительная школа Бруклендса [44] (Независимый)
  • Начальная школа Бертон-Мэнор [45]
  • Начальная школа Каслчерч [46]
  • Начальная школа Купера Перри [47]
  • Начальная школа сообщества Флэша Лея [48]
  • Начальная школа Джона Уилдона [49]
  • Начальная школа Leasowes (основана в 2006 году)
  • Начальная школа Окриджа (плюс детский сад) [50]
  • Начальная школа Парксайд [51]
  • Начальная академия Роули-Парк (ранее The Grove)
  • Начальная школа Силкмора [52]
  • Подготовительная школа Стаффорда [53]
  • Начальная школа Св. Анны RC [54]
  • Начальная школа RC Сент-Остина [55]
  • Подготовительная школа Св. Беды (независимая)
  • Начальная школа Сент-Джонс [56]
  • Начальная школа Святого Леонарда [57]
  • Католическая начальная школа Святого Патрика [58]
  • Начальная школа Святого Павла
  • Начальная школа Докси
  • Начальная школа поместья Тиллингтона (ранее начальная школа Холмкрофта)

Средние школы [ править ]

  • Блаженная католическая школа Уильяма Ховарда
  • Средняя школа короля Эдуарда VI (Хайфилдс)
  • Стаффордская гимназия . Селективная независимая школа, основанная в 1982 году.
  • Средняя школа Stafford Manor (ранее Rising Brook High School и Stafford Sports College)
  • Школа сэра Грэма Бальфура
  • Средняя школа Уолтона
  • Уэстон-роуд академия

Высшее образование [ править ]

Центр Chetwynd предоставляет высшее образование в городе. Обычно здесь преподаются специализированные экзамены A-level, некоторые профессиональные квалификации и предметы, преподаваемые учителями, не имеющими школьной базы. Центр объединился со всеми средними школами города, кроме гимназии, чтобы обеспечить учащимся лучшие ресурсы.

Стаффорд Колледж является большим колледжем из дальнейшего образования . Он также предоставляет несколько курсов высшего образования от имени Стаффордширского университета , уделяя особое внимание вычислительной технике и инженерии.

Южный Стаффордширский колледж имеет базу в деревне Родбастон на окраине Стаффорда. В основном это сельскохозяйственный колледж.

Стаффордширский университет имеет большой кампус на востоке города и уделяет большое внимание компьютерным, инженерным и мультимедийным технологиям (кино, музыка и компьютерные игры). Он также проводит курсы повышения квалификации учителей. В университете есть два общежития напротив кампуса: меньший Ярлет с 51 комнатой и большой Стаффорд-Корт с 554 комнатами. Стаффорд-корт разделен на 13 «домов», названных в честь местных деревень.

Спорт [ править ]

Стаффорд является домом для трех футбольных клубов ассоциации ; Стаффорд Рейнджерс , Броктон и Стаффорд Таун , ни один из которых не играет на полностью профессиональном уровне.

Стаффорд CC против MCC в их столетний 1964 год

В городе есть два клуба регби [59], хотя опять же они не играют на высоком уровне.

Есть местный хоккейный клуб [60] с восемью взрослыми командами.

Стрелковый и пистолетный клуб почтового отделения Стаффорда - это одобренный Министерством внутренних дел стрелковый клуб, основанный в 1956 году. [61] У него есть 25-ярдовая крытая стрельба, прикрепленная к Социальному клубу почтового отделения Стаффорда. Помимо помещений для стрельбы на короткие дистанции, в клубе есть несколько открытых площадок, в том числе Kingsbury, Sennybridge и Thorpe, для крупнокалиберной стрельбы на дальние дистанции.

Стаффордский клуб крикета и хоккея, аккредитованный ECB Clubmark клуб, основанный в 1864 году, почти наверняка является старейшим спортивным клубом города. Похоже, что первоначально он играл в Lammascotes, прежде чем в 1899 году ему предложили поле в Hough (Lichfield Road / GEC), которое принадлежало гимназии. В 1984 году клуб перешел в Riverway в 1984 году, так как Hough перешел в собственность GEC. В настоящее время он владеет 11 акрами (4 га) в Ривервей, и здесь проводятся многочисленные спортивные состязания: два поля для крикета летом и площадки для футбола, мини-футбола, регби и хоккея зимой. В 1999 году он выиграл лотерею в размере 200 000 фунтов стерлингов на строительство нового павильона, построенного в 2000 году, с шестью раздевалками и конференц-залом. Секция крикета приветствует игроков всех уровней. [62]По субботам играют четыре взрослые команды. Первый и второй одиннадцать играют в лиге Северного Стаффордшира и Южного Чешира . [63] Третий и четвертый одиннадцать игроков играют в Каменной и Районной лиге крикета. [64] Есть также старшая команда, которая играет в Воскресной лиге Личфилда. Пять юниорских команд предназначены для игроков младше 9, 11, 13, 15 и 17 лет.

В декабре 2018 года, parkrun (бесплатный еженедельный приуроченная 5k бег / ходьба) был запущен в Стаффорд на Isabel Trail, путь общественного лапка / цикл , который следует часть прежнего курса железной дороги Стаффорд-Uttoxeter. Забег / прогулка проводится в субботу утром в девять, начиная с южного конца Тропы Изабеллы возле супермаркета Sainsbury. [65]

Узел Стаффорда [ править ]

Узел Стаффорда
Основная статья: узел Стаффорда

Стаффордский узел , иногда Стаффордширский узел, представляет собой характерный галстук с тремя петлями, который является традиционным символом графства и окружного города, который используется на зданиях, логотипах и гербах. Это также дает название пабу. [66] [67] [68] [69]

Известные люди [ править ]

Известные люди из Стаффорда включают автор 17-го века The Compleat Angler , Исаак Уолтон , чей коттедж в соседнем Shallowford теперь является ужение музей и драматург 18 века Шеридана , который был когда - то местный депутат . В 1853 году в городе родился лорд- мэр Лондона Томас Сидни.

В начале 1900-х годов деревня Грейт-Хейвуд возле Стаффорда стала домом для жены известного автора «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина . Зимой 1916 года он останавливался со своей женой Эдит в ее деревенском коттедже, и его окрестности стали источником вдохновения для некоторых из его ранних работ. Наука фантазия автор Сторм Константин является давним жителем.

Шотландский поэт, драматург и фрилансер Кэрол Энн Даффи , хотя и родилась в Глазго , Шотландия , выросла в Стаффорде и училась в средней школе для девочек Стаффорда . Она была награждена OBE в 1995 году и CBE в 2002 году. Многие из ее стихов описывают события и места в Стаффорде. С 2009 по 2019 год она была лауреатом премии «Поэт» , сейчас живет в Манчестере .

Барон Стаффорд - титул, созданный несколько раз в пэрстве Англии . Полное расписание более 30 одноименных обладателей титула приведено в Baron Stafford . Здесь только три включены.

Ранние времена [ править ]

  • Ральф де Стаффорд, 2-й барон Стаффорд, 1-й граф Стаффорд (1301–1372) [70], известный солдат Столетней войны.
  • Генри Стаффорд, 1-й барон Стаффорд (1501–1563) [71] В 1531 году Стаффордшир избрал его регистратором в городке. Позже он был назначен JP для Стаффордшира и Шропшира и лорд-лейтенантом Стаффордшира.
  • Поэт Ричарда Барнфилда (1574 в Норбери - 1620) [72] имел неясные, но близкие отношения с Уильямом Шекспиром, которые интересуют ученых.
  • Томас Максфилд (настоящее имя Маклсфилд) (ок. 1590–1616), католический священник и католический мученик, беатифицирован в 1929 году, родился в тюрьме Стаффорда . [73]

18 в. [ редактировать ]

  • Сэр Роберт Пигот, второй баронет (1720–1796 в Стаффорде), офицер британской армии во время войны за независимость в Америке [74]
  • Генерал-лейтенант сэр Уильям Конгрив, 1-й баронет (1742 г. в Стаффорде - 1814 г.), британский военный офицер, улучшивший артиллерийскую мощь путем экспериментов с порохом.
  • Джеймс Отли- старший (ок. 1769 в Стаффорде - 1839), австралийский часовщик [75] и одноразовый осужденный. Оатли, 44 года, был приговорен к пожизненному заключению за кражу рубашек и постельного белья. Ранее он был судим за кражу тонны сыра.
  • Джеймс Трубшоу (1777 в Колвиче - 1853) английский строитель, архитектор и инженер-строитель [76]

19 в. [ редактировать ]

  • Джон Прескотт Найт Р. А. (1803 г. в Стаффорде - 1881 г.) Английский портретист, секретарь Королевской академии с 1848 по 1873 г. [77]
  • Джордж Смит (1805–1874), известный как Троттлер Смит , был английским палачом в тюрьме Стаффорда с 1840 по 1872 год [78].
  • Чарльз Пай VC (1820 г. в Стаффорде - 1876 г.) фельдфебель, кавалер Креста Виктории [79]
  • Уильям Палмер (1824 г. в Рагли - 1856 г. в тюрьме Стаффорд), английский врач, признанный виновным в 1855 году в убийстве, отравленном его другом Джоном Куком, и публично казнен Джорджем Смитом через повешение [80]
  • Бенджамин Брумхолл (1829 в Брэдли - 1911) автор и защитник иностранных миссий, администратор Внутренней миссии Китая
  • Фрэнсис Уэбб (1836 в Тиксолле - 1906) британский инженер, ответственный за разработку и производство локомотивов для Лондонской и Северо-Западной железных дорог (LNWR) [81]
  • Эдвард Илсли (1838 в Стаффорде - 1926) прелат Римско-католической церкви, первый архиепископ Бирмингема (1888–1921) [82]
  • Уитакер Райт (1846 в Стаффорде - 1904) промоутер и аферист компании, покончивший с собой в Королевском суде в Лондоне сразу после осуждения за мошенничество. [83]
  • Эрнест Ширс (1849-1917 в Стаффорде), англиканский священник из Южной Африки, ушел на пенсию в Стаффорд. [84]
  • Уильям Гордон Bagnall (1852 - 1907) британский инженер - механик, основал локомотивного производственную компанию WG BAGNALL в 1875 г. , который действовал до захватили в 1962 году английский Electric
  • Капитан Эгертон Багот Берд Леветт-Скривенер (1857 г. в Милфорд-холле - 1954 г.) Лейтенант Королевского военно-морского флота и помощник вице-адмирала Джорджа Уилльса на Дальнем Востоке
  • Элис Хокинс (1863 г. в Стаффорде - 1946 г.), ведущая английская суфражистка среди сапожников Лестера.

20 в. [ редактировать ]

  • Мойра Форсайт (1905–1991) художник-витражист [85]
  • Фолкнер Эллисон (1907–1993) англиканский епископ, последовательно Челмсфордский и Винчестерский . [86]
  • Майкл Джон Уайз CBE, MC (1918–2015), академик, профессор географии Лондонского университета [87]
  • Томас Уоррол Кент (1922–2011) канадский экономист, журналист, редактор, государственный служащий и промышленник; родился в Стаффорде [88]
  • Сара Бак OBE (родившаяся в 1953 г.) инженер-строитель и бизнес-леди в области проектирования и строительства, училась в средней школе для девочек Стаффорд. [89]
  • Фрэнсис Мелфорт Уильям Фицерберт, пятнадцатый барон Стаффорд (1954 г.р.), землевладелец и коллега, канцлер Стаффордширского университета [90]
  • Майк Дилджер (1966 г.р.) эколог, орнитолог и телеведущий [91]
  • Сэр Джонатан Айв , KBE (1967 г.р.), дизайнер iPhone [92], учился в средней школе Стаффорда Уолтона и сейчас проживает в Сан-Франциско, Калифорния.
  • Ханна Мэйбанк (родилась в Стаффорде, 1974 г.), художник [93], наиболее известная по рваным и потрепанным поверхностям ее трехмерных картин акрилом.

Музыка, актерское мастерство и письмо [ править ]

  • Родни Милнс OBE (1936–2015) музыкальный критик, переводчик и телеведущий, интересовавшийся оперой [94]
  • Дэйв Фоллоус (1941–2003), британский художник-карикатурист, жил в Стаффорде [95], наиболее известный своими комиксами « Creature Feature».
  • Патрик Файфф (1942–2002), создатель Dame Hilda Bracket [96]
  • Пит Хейкок (1951 в Стаффорде - 2013) музыкант, композитор к фильмам и член-основатель Climax Blues Band [97]
  • Сторм Константин (1956-2021) британский фантаст и фантазия автор , прежде всего известен своей Wraeththu серии [98]
  • Марк Карри (родился в Стаффорде в 1961 году), актер и теле- и радиоведущий [99]
  • Нил Моррисси (родился в Стаффорде в 1962 году) актер, звезда фильма « Плохое поведение мужчин» [100]
  • Climax Blues Band, основанная в 1968 году, популярная блюзовая группа Стаффорда, которая позже достигла международного рекордного успеха [101]
  • Доминик Мафхэм (1968 г.р.), актер, родившийся в Стаффорде [102]
  • Хит-дуэт Medicine Head 1970-х, родом из соседнего Тиксолла . [103]
  • Дэйв Горман (1971 г.р.) комик, автор и телеведущий [104]
  • Дункан Ботвуд (родился в 1972 году в Стаффорде) разработчик видеоигр и актер озвучивания [105] [106]
  • Фрэн Хили (родившаяся в Стаффорде, 1973), певица [107] из Трэвиса, переехала в Шотландию, когда была очень маленькой.
  • Кирон Гиллен , (1975 г.р.) британский компьютерных игр и музыкальный журналист и автор комиксов. Он ходил в католическую среднюю школу им. Блаженного Уильяма Ховарда. [108] [109]
  • Том Воан (родившийся в Стаффорде в 1985 г.) телевизионный актер, играл роль Спайка в сериале « Холлиоукс» на канале 4 в 2007 году. [110]
  • Bizarre Inc , рейв-группа, образованная в 1989 году.
  • Altern-8 , рейв-группа, образованная в Стаффорде в 1990 году [111]
  • Chicken Lips , танцевальная группа, производственная группа, сформированная в 1999 году, преемница Bizarre Inc [112]

Спорт [ править ]

  • Чарльз Бейкер (1867–1924) играл в Футбольной лиге за « Сток» и « Вулверхэмптон Уондерерс».
  • Уолтер Твигг (1883 в «Плачущем кресте» - 1963) хоккеист на траве и игрок в крикет [113]
  • Гарри Хатсби (1886 в Стаффорде - 1971) присоединился к " Сток Сити" в 1908 году из местной команды Стаффорд Уэнсдей.
  • Билл Астон (1900 в Хоптоне - 1974) гонщик, [114] участвовал в трех Гран-при чемпионатов мира.
  • Джо Халм ( 1904–1991 ) Английский футболист и игрок в крикет, играл 333 раза за « Арсенал» и 225 раз за «Миддлсекс» в качестве агрессивного игрока с битой среднего уровня и боулера средней скорости. [115]
  • Уолтер Робинс (1906–1968) игрок в крикет и футболист. Он был одним из игроков года в крикет Wisden в 1930 году. [116]
  • Брайан Литтл (1953 г.р.), бывший игрок и менеджер « Астон Виллы» , живет в городе. [117]
  • Найджел Каллаган (1962 г.р.) профессиональный футболист команд «Астон Вилла» , округа Дерби и Уотфорд , живет и выступает в городе с ди-джеями . [118]
  • Дэвид Фелл (1964 г.р.), игрок в крикет
  • Фил Робинсон (1967 г.р.) Менеджер по подбору персонала в «Манчестер Сити», бывший футболист, с 567 выступлениями профессиональных игроков, в основном за Ноттс Каунти, Хаддерсфилд Таун, Сток Сити, Херефорд Юнайтед и Стаффорд Рейнджерс. [119]
  • Крис Бирчалл (1984 г.р.), футболист, за 16 лет профессиональной карьеры забил 21 гол в 322 матчах и четыре гола в 43 международных матчах [120].
  • Кристофер Пэджет (1987 г.р.), игрок с битой правой рукой и боулер с правой рукой, играет за Дербишир. [121]
  • Игрок в крикет Джо Лич (1990 г.р.) - игрок с битой правой рукой, который забивает правой рукой за Вустершир, как игрок основной команды в 2015 году и капитан округа в 2016 году. [122]
  • Стив Лич (1993 г.р.), игрок в крикет
  • Ник Йеллоли (родился в 1990 году в Стаффорде) автогонщик [123]
  • Эмма Уилкинс (1991 г.р.) спринтерский пловец вольным стилем, родилась в Стаффорде
  • Морган Гиббс-Уайт (родился в 2000 году в Стаффорде). Английский футболист, полузащитник футбольного клуба « Вулверхэмптон Уондерерс» , перешел к сэру Грэму Бальфуру. [124]

Политика [ править ]

  • Политик Ричарда Стэнфорда (1382–1402), депутат парламента от Стаффорда в мае 1382, 1386, сентябре 1388, 1391, 1399 и 1402 [125]
  • Мэтью Крэдок (1584-1636), торговец шерстью, избран депутатом парламента Стаффорда в 1621 году, переизбран в 1624, 1625 и 1628 годах. Он сидел до 1629 года, когда король Карл отказался от парламента на одиннадцать лет. [126]
  • Политик Джона Суинфена (1613–1694 в Уифорде), избран депутатом парламента от Стаффорда в 1660 году в Парламенте Конвента [127]
  • Сэр Уолтер Эссекс (1857–1941) бизнесмен и политик Либеральной партии, член парламента от Стаффорда с 1910 по 1918 год [128]
  • Сэр Чарльз Шоу, первый баронет (1859 г. в Вулверхэмптоне - 1942 г.), политик либеральной партии, [129] член парламента от Стаффорда с 1892 по 1910 г.
  • Уильям Ормсби-Гор, 4-й барон Харлех KG GCMG PC (1885–1964) Консервативный политик и банкир, [130] член парламента от Стаффорда с 1918 года до того, как он вошел в Палату лордов после того, как стал пэром своего отца в 1938 году.
  • Питер Торникрофт, барон Thorneycroft CH PC (1909–1994), политик Консервативной партии, член парламента от Стаффорда с 1938 по 1945 год и министр финансов с 1957 по 1958 год [131]
  • Стивен Свинглер (1915–1969) политик Лейбористской партии, член парламента от Стаффорда с 1945 по 1950 год и от Ньюкасла при Лайме с 1951 по 1969 год [132]
  • Сэр Хью Фрейзер, MBE PC (1918–1984) Консервативный политик, первый муж леди Антонии Фрейзер и член парламента от Стаффорда с 1945 по 1984 год [133]
  • Сэр Уильям Найджел Пол Кэш (1940 г.р.), известный как Билл Кэш , консервативный политик и член парламента от Стаффорда с 1984 по 1997 год [134]
  • Дэвид Кидни (род. 1955) политик Лейбористской партии, член парламента от Стаффорда с 1997 по 2010 год [135]
  • Патрик Маклафлин, член парламента от ПК (родился в 1957 году в Стаффорде), политик Консервативной партии; сын и внук шахтеров [136]
  • Джереми Лефрой (1959 г.р.) политик Консервативной партии, член парламента от Стаффорда с 2010 по 2019 год [137]

Области [ править ]

  • Baswich
Поместье по направлению к Rugeley и Cannock от центра города Стаффорд
  • Beaconside
  • Burton Manor
  • Замковый дом Сады
  • Castle House Drive
  • Castlefields
Поместье, построенное на заболоченной местности недалеко от Ньюпорт-роуд в начале 1990-х годов. Дороги названы в честь известных спортсменов того времени (Ганнелл Клоуз, Кристи Драйв и т. Д.).
  • Castletown
Усадьба из террасных коттеджей, построенная в 1830–40-х годах для притока в город железнодорожников. В поместье раньше была церковь Святого Томаса, но она была снесена в 1970-х годах и заменена новой церковью в Докси. Офисы Staffordshire Newsletter теперь занимают этот сайт.
  • Перекрестки
Поместье, построенное на месте бывшего Стичфилдс, на территории фабрики Alstom. Он также включает в себя розничный парк.
  • Коппенхолл
  • Котон Филдс
  • Doxey
  • Форбридж
  • Highfields
Большое муниципальное поместье с Вулверхэмптон-роуд на одном конце и Ньюпорт-роуд на другом. Первые дома в Хайфилдс были построены ок. 1955 г., с существенными пристройками (поместье Highfields Number Two, как его тогда называли) в 1963-64 гг. Вест-Уэй - самая длинная улица в Хайфилдсе, пролегающая через все поместье. Многие улицы в расширении Хайфилдс 60-х годов были названы в честь поэтов и драматургов (Шекспир-роуд, Мейсфилд-драйв, Колридж-драйв, Китс-авеню, Теннисон-роуд, Биньон-Корт и т. Д.) Из старых дорог самой длинной является Дуб Багот, поэтому позвонил из-за большого дуба, который был на дороге. Большая часть первоначального поместья была построена на территории фермы Престона, и один из автобусных маршрутов по-прежнему назывался «Ферма Хайфилдс». Когда-то на Милтон-Гроув стояли два жилых многоэтажных дома, которые назывались Биньон-Корт и Брук-Корт.Брук-Корт в основном использовался как студенческое жилье, а впоследствии был снесен в 1998 году, чтобы освободить место для нового жилого дома. Биньон-Корт подвергся ремонту и был переименован в Крепость.
  • Holmcroft
  • Гайд Ли
  • Король Эдуард Корт
  • Kingston Hill
  • Литтлворт
  • Усадьба Усадьба
  • Meadowcroft Park
  • Моховая яма
Мосс-Пит находится в южной части Стаффорда, примерно в одной миле от развязки 13 автомагистрали M6 ; области включают Пиппины, Каштаны и Ворота Ученого.
  • Parkside
Жилой комплекс на крайнем севере города. Он имеет два входа с автострады A513 Beaconside Road, образуя U-образную форму. Поместье имеет доступ ко многим зеленым зонам, включая три парка, зеленый и доступ к Стаффорд-Коммон. В поместье также есть начальная школа (Parkside Primary School) и есть доступ к школе сэра Грэма Бальфура, которая была полностью перестроена в 2001 году. Некоторые школьные территории были проданы, когда старая школа была снесена для строительства жилого комплекса Oaks, который является рядом с Парксайд. Есть также район магазинов и северная конечная остановка автобусного маршрута номер 10 (Parkside - Trinity Fields - Stone Road - центр города Стаффорд). Поместье Parkside было построено в 1970-х годах и имеет несколько типов жилья: отдельно стоящее, двухквартирное, квартирное и современное с террасами.
  • Queensville
  • Восходящий ручей
  • Риккерскот
Рикерскот имел переулок, ведущий от поместья Силкмор к тому месту, где находится мост на Аргос. Этот район известен многим как деревня, и здесь есть магазин, который обслуживает людей. Рикерскот является домом для большой площади лугов, которые местные жители называют зеленью.
Среди других хорошо известных мест здесь - Дерево Конкера, Ферма Бултона, Треугольник Дьявола и Металлический мост.
  • Rowley Park
  • Силкмор
Силкмор находится между Рикерскотом и Медоукрофтом, с дальним Восходящим ручьем по бокам. Местная начальная школа - Силкмор, и в этом районе есть множество магазинов, от местных мясников до китайских. В этом районе действует программа развития по обновлению экстерьера многоквартирных домов и застройке домов на Эксетер-стрит рядом с квартирами на Сидней-авеню.
Район Силкмора известен наводнением, а именно район, где когда-то стоял Саутендский клуб. Теперь его заменили новыми домами. Другие части поместья, которые больше не существуют, - это Пионер, Гараж и Ферма Финни. Все они теперь заменены домами или кооперативом.
  • Георгиевский
Жилой комплекс недалеко от больницы Святого Георгия. Основная проезжая часть - бульвар Святого Георгия. Жилье представляет собой смесь современных зданий различных типов, включая современную интерпретацию грузинского полумесяца. Начались работы по переоборудованию старого здания больницы Святого Георгия (заброшенного с 1995 года) в элитные квартиры.
  • Тиллингтон, Стаффордшир
  • Тринити Филдс
  • Дубы
Поместье у автомагистрали A34 недалеко от школы сэра Грэма Бальфура на крайнем севере Стаффорда.
  • Уолтон на холме
Уолтон на холме находится к югу от Стаффорда, граничащего с Милфордом. Средняя школа Уолтона - специализированная научная школа.
  • Плачущий крест
Плачущий крест - это поместье на восточной стороне Стаффорда, недалеко от Рэдфорд-Бэнк, по направлению к Рагли и Кэннок. Здесь также находится начальная школа Leasowes и католическая начальная школа Святой Анны.
  • Вестерн Даунс
Поместье на окраине Стаффорда, граничащего с Хайфилдсом и автомагистралью M6. Большая зеленая зона с двумя футбольными полями и баскетбольной площадкой, известная как «Нижние поля», находится в Вестерн-Даунс, наряду с парком Рейнбоу на Кларендон-драйв и доум-парком (или «Пом-темным») на Торридж-драйв. Пока совет не построил игровую площадку, они были основными футбольными площадками в поместье.
  • Дикий лес
Большое поместье с кольцевой дорогой, которая выходит на трассу A34 . Поместье было построено примерно в 1970-х годах и в нем размещалось много сотрудников полиции Стаффорда, поскольку штаб-квартира полиции Стаффордшира находилась на противоположной стороне дороги A34 .

Места поблизости [ править ]

  • Каннок
  • Кэннок Чейз
  • Creswell
  • Экклсхолл
  • Грейт-Хейвуд
  • Хит Хейс и Уимблбери
  • Hixon
  • Личфилд
  • Little Haywood
  • Ньюпорт, Шропшир
  • Penkridge
  • Rugeley
  • Шугборо Холл
  • Сток-он-Трент
  • Камень
  • Trentham Gardens
  • Уттоксетер
  • Вулверхэмптон

Города-побратимы [ править ]

Знак Town Twinning на Eccleshall Road
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве

Стаффорд является побратимом :

  • Бельфор , Франция [138] [139]
  • Драйайх , Германия [139]
  • Скаржиско-Каменна , Польша [139]
  • Стаффорд, Вирджиния , США [139]
  • Таррагона , Испания [139]

См. Также [ править ]

  • Крушение стаффорда
  • HMP Stafford
  • Балансирующие озера Астонфилдс
  • Kingsmead Marsh
  • Этимологический список графств Соединенного Королевства
  • Стаффорд (округ Парламента Великобритании)
  • Перечисленные здания в Стаффорде (центральный район)
  • Перечисленные здания в Стаффорде (Внешняя область)
  • Стаффордская электростанция

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ "СТАФФОРД в Стаффордшире (Уэст-Мидлендс) Подразделение застроенной территории" . Население города . Проверено 9 апреля 2020 .
  2. ^ a b c "Городской совет Стаффорда - История Стаффорда" . Staffordbc.gov.uk . Архивировано 1 января 2011 года . Проверено 10 декабря 2010 года .
  3. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Стаффорд»  . Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 757.
  4. ^ "Служба данных археологии: myADS" (PDF) . ahds.ac.uk . Архивировано 3 мая 2012 года (PDF) . Проверено 27 марта 2011 года .
  5. ^ a b c "ArchSearch: Описание коллекций: Англосаксонский Стаффорд. Археологические исследования 1954-2004. Полевые отчеты на линии" . ahds.ac.uk . Архивировано 17 декабря 2010 года . Проверено 27 марта 2011 года .
  6. ^ Англосаксонская хроника
  7. ^ Этот веб-сайт разработан и размещен на сервере Biznetix - Your Business Internet Experts. «Рождение городка (Мартин Карвер) 9780851156231 - Бойделл и Брюэр» . Бойделл и Брюэр . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 27 марта 2011 года .
  8. ^ "Сотня Pirehill: История, Газеттер и Справочник Стаффордшира , Уильям Уайт, Шеффилд, 1851" . Архивировано 10 августа 2010 года . Проверено 26 октября 2010 года .
  9. ^ a b "CastleFacts" . Castlefacts.info .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Полевые отчеты Стаффорда в Интернете: Введение» . Служба археологических данных . Архивировано 18 декабря 2010 года . Проверено 27 марта 2011 года .
  11. ^ «Статья Oxford DNB: Говард, Уильям» . oxforddnb.com . Архивировано 10 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2011 года .
  12. ^ Железная дорога Гранд-Джанкшен
  13. ^ «Стаффорд» . Проект бурового зала. Архивировано 24 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 года .
  14. ^ Сайт мэрии. Дата обращения 1 мая 2020.
  15. ↑ Древний Высокий Дом, Совет округа Стаффорд. Архивировано 15 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  16. ↑ The Origin of St Chad's Архивировано 20 сентября 2011 года в Wayback Machine.
  17. ^ «Краткая история» . stmarysstafford.org.uk . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года.
  18. ^ Анон. Путеводитель по галерее Шир-Холл . Совет графства Стаффордшир .
  19. ^ "Грин Холл, Личфилд-роуд, Стаффорд" . GR8 Space .
  20. ^ Уэстон, Стаффордшир
  21. ^ "westonhall.co.uk" .
  22. ^ Веб-сайт информационного бюллетеня Стаффордшира. Архивировано 8 октября 2014 г. на Wayback Machine. Получено в январе 2017 г.
  23. ^ "mb21 - Галерея передачи" . mb21.co.uk . Архивировано 22 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 .
  24. ^ "Стаффорд Радио" . Стаффорд Форум . Архивировано 4 июля 2017 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  25. ^ "Penkridge Climate" . УКМО . Архивировано из оригинала 2 июня 2007 года . Проверено 9 ноября 2011 года .
  26. ^ a b «BBC - Сток и Стаффордшир - История - Stafford Shoes» . bbc.co.uk . Архивировано 28 апреля 2016 года . Проверено 10 декабря 2010 года .
  27. ^ Стаффорд Городской совет - История Стаффорд архивации 19 марта 2007 в Wayback Machine
  28. ^ "Обертывания от штаб-квартиры Совета графства Стаффордшир за £ 38 млн" . Экспресс и звезда. 21 декабря 2011г . Проверено 23 августа 2019 .
  29. ^ Окли, Том. «Особняки на Мартин-стрит: посмотрите, как бывшие муниципальные офисы превратились в роскошные апартаменты» . Экспресс и звезда .
  30. ^ «Повестка дня и проект протокола» . Совет графства Стаффордшир. 25 июля 2019 . Проверено 23 августа 2019 .
  31. ^ Историческая Англия . «Городской округ (1195382)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 февраля 2021 года .
  32. ^ «Строительная площадка для офисов городского совета Стаффорда, Риверсайд, Стаффорд» . Прошлый путь Стаффордшира . Проверено 13 февраля 2021 года .
  33. ^ "№ 47702" . Лондонская газета . 1 декабря 1948 г. с. 14484.
  34. ^ «Представляем вашу новую библиотеку Стаффорда» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 24 февраля +2016 .
  35. ^ Средние Стаффордшир NHS Foundation Trust Краткий отчет архивации 17 марта 2009 в Wayback Machine , на guardian.co.uk, доступмаю 2009.
  36. ↑ Пациенты умерли из-за «ужасающего ухода» в больницах Стаффордшира. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine , The Telegraph , 18 марта 2009 г., по состоянию на май 2009 г.
  37. ^ "Последние новости Сток - Страж" . Сток Страж .
  38. ^ «Обзор - Больница Роули Холла - Выбор NHS» . Архивировано 26 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
  39. ^ Магистратский суд Стаффорда закрыть под сокращениями.
  40. ^ "Начальная школа Энсона, Грейт-Хейвуд, Стаффордшир" . Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года.
  41. ^ «RM Education - Первый выбор для образования» . barnfields.staffs.sch.uk . Архивировано 25 февраля 2001 года . Проверено 15 февраля 2015 года .
  42. ^ "Berkswichprimaryschool - начальная школа Берквича" . berkswichprimaryschool.co.uk .
  43. ^ "Благословенная Мать Терезы CPS - Дом" . bmtschool.co.uk . Архивировано 6 апреля 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  44. ^ Школа [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Дом" . burtonmanor.staffs.sch.uk . Архивировано 1 сентября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  46. ^ "Дом - начальная школа Castlechurch" . castlechurchprimary.co.uk . Архивировано 11 марта 2009 года . Проверено 4 марта 2009 года .
  47. ↑ Cooper Perry Primary School, архивная копия от 3 мая 2008 года в Wayback Machine.
  48. ^ "Дом - Начальная школа сообщества Флэша Лея" . flashley.staffs.sch.uk . Архивировано 31 января 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
  49. ^ Сайт Джон Уилдон Начальная школа архивации 30 июня 2017 в Wayback Machine , johnwheeldon.staffs.sch.uk]
  50. ^ "Дом - начальная школа Окриджа" . oakridgejuniorschool.co.uk . Архивировано 18 октября 2016 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  51. ^ "Дом - начальная школа Парксайд" . parkside-staffs.co.uk . Архивировано 2 сентября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  52. ^ "Начальная школа Сообщества Силкмор - Высокая цель" . silkmore.staffs.sch.uk .
  53. ^ "Подготовительная школа Стаффорда" . Staffordprep.co.uk .
  54. ^ MCTaylor. "индекс" . st-annes-weepingcross.staffs.sch.uk . Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  55. ^ «Хостинг Системс ЛТД: холдинговая страница» . st-austins.staffs.sch.uk . Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  56. ^ "Начальная школа Св. Иоанна (CE)" . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  57. ^ "Дом" . st-leonards-stafford.staffs.sch.uk . Архивировано 9 января 2013 года . Проверено 29 мая 2012 года .
  58. ^ "Католическая начальная школа Святого Патрика" . stpatricksstafford.com . Архивировано 16 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  59. ^ «Стаффорд RUFC» . Staffordrugbyclub.com . Архивировано 12 июня 2008 года . Проверено 14 июля 2008 года .
  60. ^ "Хоккейный клуб Стаффорда - хоккейный клуб города графства" . Staffordhc.co.uk . Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 года .
  61. ^ "Стаффордское почтовое отделение стрелково-пистолетный клуб" . Архивировано из оригинального 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 года .
  62. ^ «Стаффордский Крикетный Клуб - дом Крикетной Секции Стаффордского Крикетного и Хоккейного Клуба» . Staffordcricketclub.co.uk .
  63. ^ "cricketnews.org.uk" . Архивировано из оригинального 21 апреля 2010 года.
  64. ^ Трент Трофеи Стоун и районная лига крикета.
  65. ^ [1]
  66. ^ "Пик Дистрикт Гастро Паб - Ресторан качественной еды" . Стаффордширский узел Inn . Дата обращения 6 августа 2020 .
  67. ^ "Стаффордширский узел" . Дата обращения 6 августа 2020 .
  68. ^ «Дом - Совет графства Стаффордшир» . www.staffordshire.gov.uk . Дата обращения 6 августа 2020 .
  69. ^ "Стаффордширский узел коричневый эль" . www.burtonbridgebrewery.co.uk . Дата обращения 6 августа 2020 .
  70. ^ "Стаффорд, Ральф де"  . Национальный биографический словарь . 53 . 1898 г.
  71. ^ «Стаффорд, Генри (1501-1563)»  . Национальный биографический словарь . 53 . 1898 г.
  72. ^ "Барнфилд, Ричард"  . Британская энциклопедия . 3 (11-е изд.). 1911. с. 414.
  73. ^  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  " Ven._Thomas_Maxfield ". Католическая энциклопедия . 10 . 1911 г.
  74. ^ «Пиго, Роберт»  . Национальный биографический словарь . 45 . 1896 г.
  75. ↑ Австралийский биографический словарь, Оатли, Джеймс (1770–1839). Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine. Получено в декабре 2017 г.
  76. ^ "Трубшоу, Джеймс"  . Национальный биографический словарь . 57 . 1899 г.
  77. ^ "Рыцарь, Джон Прескотт"  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.
  78. ^ Веб-сайт Capitalpunishmentuk.org, Английские палачи 1850-1964 гг. Архивировано 2 февраля 2018 г. в Wayback Machine. Проверено 27 января 2018 г.
  79. ^ Найти Grave сайт, Чарльз Пай архивации 28 января 2018 года в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  80. ↑ BBC Stoke & Staffordshire, 13 ноября 2014 г. Архивировано 13 декабря 2017 г. в Wayback Machine. Получено в декабре 2017 г.
  81. ^ Веб-сайт Steamindex.com, Фрэнсис (Франк) Уильям Уэбб. Архивировано 21 марта 2018 г. на Wayback Machine. Получено 27 января 2018 г..
  82. ↑ Веб-сайт католической школы архиепископа Ильсли, Бирмингем. Архивировано 28 января 2018 г. на Wayback Machine. Проверено 27 января 2018 г.
  83. ^ Сайт Miningswindles.com, Уитакер Райт архивации 19 февраля 2018 в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  84. ^ База данных Кембриджских выпускников, Кембриджский университет, ножницы, Эрнест Генри (SHRS868EH) . Проверено 27 января 2018 года.
  85. ^ Сайт Potteries.org, RC Церковь Святого Иосифа, Берсль, фресок и потолочные картины Архивирована 4 марта 2016 в Вайбаке Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  86. ↑ The Independent, 3 июня 1993 г., некролог: Фолкнер Эллисон. Архивировано 29 января 2018 г. на Wayback Machine. Проверено 27 января 2018 г. /.
  87. ^ Объединенная школа географического общества, Информационный бюллетень 31, Wise @ 90, Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine, Проверено 27 января 2018 г.
  88. ^ Канадская Энциклопедия, Томас Уорролл Кент архивации 28 января 2018 в Вайбак Machine Проверено 27 января 2018 года.
  89. ↑ Institution of Structural Engineers, Past Presidents Архивировано 29 января 2018 года на Wayback Machine, Проверено 27 января 2018 года.
  90. ↑ The Daily Telegraph, 20 марта 2008 г., Dropout объединяет научные круги и промышленность. Архивировано 13 мая 2018 года на Wayback Machine. Получено 30 января 2018 года.
  91. ^ База данных IMDb, заархивированная 15 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  92. ^ BBC News, 18 января 2002 г., Джонатан Айв: Apple из iMac. Архивировано 12 апреля 2009 г. на Wayback Machine. Получено 27 января 2018 г.
  93. ^ Сайт Hannahmaybank.com, Информация Архивировано 13 октября 2017 г. на Wayback Machine Дата обращения 27 января 2018 г.
  94. ^ IMDb База данных архивации 19 февраля 2017 в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  95. ^ Карикатуристов гильдии веб - сайт архив, Dave Следит Проверено 27 января 2018.
  96. ^ IMDb База данных архивации 19 февраля 2017 в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  97. ^ База данных IMDb, заархивированная 15 марта 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  98. ↑ Internet Speculative Fiction Database, Storm Constantine Архивировано 29 января 2018 года на Wayback Machine, Проверено 27 января 2018 года.
  99. ^ База данных IMDb, заархивированная 14 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  100. ^ База данных IMDb, заархивированная 2 марта 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  101. ^ Веб-сайт Allmusic, биография и дискография Архивировано 28 января 2018 г. на Wayback Machine Дата обращения 27 января 2018 г.
  102. ^ База данных IMDb, заархивированная 10 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  103. ^ Сайт Discogs, Медицина Руководитель (2) архивации 28 января 2018 в Вайбак Machine Проверено 27 января 2018 года.
  104. ^ База данных IMDb, заархивированная 25 мая 2017 года на Wayback Machine, получена 27 января 2018 года.
  105. ^ "Интервью Дункана Ботвуда" . РВП . 16 февраля 2008 года в архив с оригинала на 29 января 2018 года . Проверено 17 февраля 2019 .
  106. ^ IMDb базы данных архивации 16 февраля 2017 в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  107. ↑ The Guardian, 5 января 2010 г., «Трэвис Фрэн Хили…». Архивировано 3 октября 2017 г. в Wayback Machine. Проверено 27 января 2018 г.
  108. ^ Комикс DataBase, Кирон Гиллен архивации 8 июля 2017 в Вайбак Machine Проверено 27 января 2018 года.
  109. ^ "Instagram" . Архивировано 9 января 2017 года . Проверено 6 июля 2013 года .
  110. ^ База данных IMDb, заархивированная 17 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена 27 января 2018 года.
  111. ^ Сайт Discogs, Altern-8 архивации 28 января 2018 в Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  112. ^ Веб-сайт Discogs, Chicken Lips, архивация 28 января 2018 г. на Wayback Machine, дата обращения 27 января 2018 г.
  113. ^ Висдно, некрологи в 1963 архивации 30 сентября 2017 года на Вайбак Machine извлекаться 27 января 2018 года.
  114. ^ 500 Ассоциация владельцев сайта архив, Билл Aston профиля Проверено 27 января 2018.
  115. ^ База данных ESPN cricinfo, заархивированная 28 января 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  116. ^ База данных ESPN cricinfo, заархивированная 1 февраля 2018 г. на Wayback Machine, Проверено 27 января 2018 г.
  117. ^ База данных Soccerbase, заархивированная 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена в декабре 2017 г.
  118. ^ База данных Soccerbase, заархивированная 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена в декабре 2017 г.
  119. ^ База данных Soccerbase, заархивированная 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена в декабре 2017 г.
  120. ^ База данных Soccerbase, заархивированная 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена в декабре 2017 г.
  121. ^ База данных ESPN cricinfo, заархивированная 28 января 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  122. ^ База данных ESPN cricinfo, заархивированная 20 февраля 2018 г. на Wayback Machine, получена 27 января 2018 г.
  123. ^ Веб-сайт DriverDB.com, Ник Йеллоли. Архивировано 28 января 2017 г. на Wayback Machine. Получено 27 января 2018 г..
  124. ^ База данных Soccerbase, заархивированная 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine, получена в декабре 2017 г.
  125. ↑ The History of Parliament Trust, STANFORD, Richard, of Stafford. Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine. Получено в декабре 2017 г..
  126. ^ История парламент траст, Cradock, Мэтью (1584-1636), Стаффорд и Замок Caverswall, Staffs Архивирована 22 декабря 2017 года в Вайбаке Machine извлекаться декабрь 2017 года.
  127. ^ История парламент Trust, SWINFEN (SWYNFEN), Джон (1613-1694), из Swinfen, Weeford, Staffs Архивирована 22 декабря 2017 года в Вайбаке Machine извлекаться декабрь 2017 года.
  128. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Ричард Эссекс архивации 30 января 2018 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  129. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Теодор Шоу архивации 29 января 2018 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  130. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Уильям Ormsby-Gore архивации 8 января 2018 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  131. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Питер Thorneycroft архивации 31 декабря 2017 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  132. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Стивен Суинглер архивации 8 января 2018 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  133. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Хью Фрейзер архивации 29 декабря 2017 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  134. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Билл Наличный архивации 1 июля 2017 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  135. ^ Hansard 1803-2005, взносы в парламенте г - н Дэвид почка архивной 29 января 2018 года на Вайбак машины Проверено 27 января 2018 года.
  136. ^ Сайт TheyWorkForYou, Патрик Маклафлин, MP, Дербишир Долин архивации 29 января 2018 в Вайбак Machine Проверено 27 января 2018 года.
  137. ^ Веб-сайт TheyWorkForYou, Джереми Лефрой, член парламента, Стаффорд. Архивировано 20 февраля 2018 г. на Wayback Machine. Получено 27 января 2018 г..
  138. ^ "Белфор - Les Relations Internationales" [Белфор - Международные отношения]. Бельфор Мэри (на французском). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 21 декабря 2013 года .
  139. ^ a b c d e "Городские побратимы" . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 24 февраля +2016 .

Библиография [ править ]

  • 11 век и ранее: информационный бюллетень Стаффордшира 1994 г. Справочник хорош.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Театр Стаффорда Гейтхауса
  • Сайт муниципального совета Стаффорда с краткой историей города
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Стаффорд»  . Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.