Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Street Fighting Man " - песня английской рок- группы Rolling Stones, представленная на их альбоме 1968 года Beggars Banquet . Названный "самой политической песней" группы [4], Rolling Stone поставил песню под номером 301 в своем списке 500 величайших песен всех времен .

Фон [ править ]

В интервью с Марком Майерс , Кит Ричардс сказал , что он написал большую часть музыки для песни в конце 1966 или начале 1967 года, и получил «сухой, хрустящий» звук , что он разыскивается бренчал на акустическую гитару с открытой настройкой перед портативного микрофона для кассетного магнитофона Philips . На мелодию повлиял звук полицейских сирен . [5]

Первоначально озаглавленный и записанный как «Все ли заплатили свои долги?», Содержащий ту же музыку, но очень разные тексты о жестокости взрослых, [5] «Street Fighting Man» известен как одна из наиболее политически настроенных работ Мика Джаггера и Кита Ричардса. Дата. Джаггер якобы написал это о Тарике Али после того, как он посетил антивоенный митинг 1968 года у лондонского посольства США, во время которого конная полиция пыталась контролировать толпу в 25000 человек. [6] [7] Он также нашел вдохновение в росте насилия среди студенческих беспорядков в Париже " Левый берег , [8] предшественником период гражданских волнений в мае 1968 года .

Джаггер объяснил в 1995 году интервью Янну Веннеру в журнале Rolling Stone :

Да, это было прямым источником вдохновения, потому что в Лондоне, напротив, было очень тихо  ... Это было очень странное время для Франции. Но не только во Франции, но и в Америке из-за войны во Вьетнаме и этих бесконечных сбоев  ... В то время я думал, что это было очень хорошо. Было все это насилие. Я имею в виду, что они почти свергли правительство во Франции; де Голль , как и прежде, впал в этот полный фанк, и он как бы заперся в своем загородном доме. Таким образом, правительство было практически бездействующим. И французский спецназ был великолепен. [9]

Ричардс сказал, всего через несколько лет после записи трека в интервью журналу Rolling Stone 1971 года с Робертом Гринфилдом , что песня «интерпретировалась тысячами различных способов». Он упомянул, как Джаггер ходил на демонстрации на Гросвенор-сквер в Лондоне и даже был обвинен полицией, но в конечном итоге утверждает, что «это действительно двусмысленно, как песня». [10]

Запись [ править ]

Запись "Street Fighting Man" проходила в Olympic Sound Studios с апреля по май 1968 года. С Джаггером на ведущем вокале и им с Ричардсом на бэк-вокале, Брайан Джонс исполняет характерный ситар песни и тамбуру . Ричардс играет на акустической гитаре песни, а также на басу, единственном электрическом инструменте на записи. Чарли Уоттс играет на барабанах, а Ники Хопкинс исполняет песню на фортепиано, что наиболее отчетливо слышно в финале. Шенай исполняет на треке Дэйв Мэйсон . В ранее не издававшейся версии "Did Everybody Pay their Dues" Рик Греч сыграл очень заметнуюэлектрический альт .

Уоттс сказал в 2003 году:

"Street Fighting Man" был записан на кассету Кита с игрушечной ударной установкой 1930-х годов под названием London Jazz Kit Set, которую я купил в антикварном магазине и до сих пор храню дома. Он пришел в маленьком чемоданчике, и там были проволочные скобы, в которые вставлялись барабаны; они были похожи на маленькие бубны без звона  ... Малый барабан был фантастическим, потому что у него была очень тонкая кожа с малым барабаном прямо под ним, но только две нити кишки ... Кейт любил играть с первыми кассетными аппаратами, потому что они перегружались, а когда они перегружались, они звучали фантастически, хотя вы не должны были этого делать. Обычно мы играли в одной из спален на гастролях. Кейт сидел на подушке и играл на гитаре, и крошечная установка была способом приблизиться к нему. Барабаны были действительно громкими по сравнению с акустической гитарой, и их высота проходила сквозь звук. У тебя всегда будет отличный бэкбит. [11]

Ричардс прокомментировал запись:

Основной трек был записан на монокассете с очень искаженной записью на Philips без ограничителей. Брайан играет на ситаре, он сильно раздается. Он держит записи, которые не прошли бы, если бы у вас была доска, вы бы не смогли бы ее вставить. Но на кассете, если вы просто переместите людей, это произойдет. Вырезать в студии, а потом наклеить на ленту. Начал ставить на него перкуссию и бас. Это был действительно электронный трек, в высших сферах. [10]

Критический прием [ править ]

Песня открывается риффом акустической гитары. В своем обзоре Ричи Унтербергер говорит о песне: «Это отличный трек, он сразу захватывает слушателя своими внезапными, упругими гитарными аккордами и грохочущими нестандартными ударными. Этот тревожный, настойчивый гитарный ритм является основой куплетов. Обычно полуприкрытые тексты Мика Джаггера кажутся при обычном прослушивании призывом к революции ». [12]


Повсюду я слышу звук марша, рывка ног, мальчик
, Потому что лето здесь, и время для драки на улице, мальчик

Эй! думаю, что настало время для дворцового переворота, но там, где я живу, игра, в которую нужно играть, - это компромиссное решение.
Эй, сказал, что меня зовут Беспорядок; Я буду кричать и кричать, Я убью Короля, Я буду ругать всех его слуг.

Ну, что теперь может делать бедный мальчик, кроме как петь для рок-н-ролльной группы?
Потому что в сонном лондонском городе просто нет места уличному бойцу, нет

Унтербергер продолжает: «Возможно, они говорили, что хотели бы оказаться на передовой, но оказались не в нужном месте в нужное время; возможно, они говорили, как это сделал Джон Леннон в « Революции » Битлз , что они этого не сделали. не хотят участвовать в ожесточенной конфронтации. Или, возможно, они даже заявляли о своем безразличии к беспорядкам ». [12]

Интерпретации других писателей были разными. В 1976 году Рой Карр оценил его как «великий летний рок-гимн на углу улицы в том же эшелоне, что и« Лето в городе »,« Летний блюз »и« Танцы на улице ». [8] В 1979 году Дэйв Марш написал, что в рамках банкета нищих , «Street Fighting Man» был «лейтмотивом» с его дразнящим увещеванием сделать что-то и его отказом признать, что это будет иметь какое-то значение; как обычно, Камни были более правильными, хотя и более неверными философами, чем любой из их сверстников ». [13]Фактически, вторая строка первого стиха намекает на «Танцы на улице»; аналогичная линия присутствовала в вышеупомянутой песне, где «борьба» вместо «танцы». [14]

Обратная реакция в Соединенных Штатах [ править ]

Песня была выпущена через неделю после ожесточенных столкновений между полицией и протестующими против войны во Вьетнаме на Национальном съезде Демократической партии 1968 года в Чикаго. [12] Обеспокоенные возможностью того, что песня может разжечь насилие, радиостанции Чикаго отказались ее воспроизводить. Это очень обрадовало Мика Джаггера, который заявил: «Я очень рад услышать, что они запретили (эту песню). В последний раз, когда они запретили одну из наших записей в Америке, она была продана за миллион». [15] Джаггер сказал, что ему сказали, что они думают, что запись является подрывной, на что он резко ответил: «Конечно, она подрывная! Глупо думать, что с пластинки можно начать революцию. Я бы хотел, чтобы вы могли». [15]

Кейт Ричардс принял участие в дискуссии, когда сказал, что тот факт, что несколько радиостанций в Чикаго запретили запись, «просто показывает, насколько они параноики». В то же время их по-прежнему просили давать живые выступления, и Ричардс сказал: «Если вы действительно хотите, чтобы мы создавали проблемы, мы могли бы выступить на нескольких сценах. Мы более подрывные, когда выходим на сцену». [15]

Ретроспективные обзоры [ править ]

Брюс Спрингстин прокомментировал в 1985 году, после включения "Street Fighting Man" на бис некоторых из его шоу Born in the USA Tour : "Эта единственная фраза:" Что может делать бедный мальчик, кроме как петь в рок-н-ролльной группе? " это одна из величайших рок-н-ролльных линий всех времен  ... [В песне] есть что-то резкое, когда вы попадаете в нее. И это забавно, в ней есть юмор ». [16]

Джаггер продолжает интервью Rolling Stone, когда его спрашивают о резонансе песни тридцать лет спустя; "Я не знаю, [есть ли у него]. Я не знаю, действительно ли нам стоит играть в него. Меня уговорили поместить его [в тур по Voodoo Lounge Tour ], потому что он, казалось, подошел, но я не уверен если это действительно имеет какой-то резонанс в настоящее время. Мне это не очень нравится ». [9] Несмотря на это, песня исполнялась в большинстве туров Stones с момента ее введения в их канон творчества, и обычно исполняется предпоследней перед их обычным заключительным треком Jumpin 'Jack Flash.

Релизы [ править ]

Выпущенный как Beggars Banquet « s ведущий сингл в августе 1968 года в США,„Street Fighting Man“был популярен на выпуск, но не достигла Top 40 (достигнув 48) чартах США в ответ на многих радиостанциях» отказ в сыграйте песню на основе того, что было воспринято как подрывной текст. [15] " No Expectations ", также из Beggars Banquet , была использована как B-сторона сингла. По неизвестным причинам сингл не выходил в Великобритании до 1971 года (при поддержке " Surprise, Surprise ", ранее выпущенного в Великобритании на сборнике "14" различных артистов Decca LP в 1965 году.

Американская версия сингла была выпущена в моно с дополнительным вокальным наложением на припевы и, таким образом, отличается от стерео версии альбома Beggars Banquet . Хотя многие из рукавов с изображением Лондона в США редки и коллекционируются, рукава для этого сингла особенно редки и считаются их самыми ценными.

Альбомная версия песни была включена в сборники Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) (1969), Hot Rocks 1964-1971 (1971), 30 Greatest Hits (1977), Singles Collection: The London Years (Издание 1989 г.), Forty Licks (2002 г.) и GRRR! (2012). Американская версия сингла была включена в выпуск 2002 года Singles Collection: The London Years и на Stray Cats , сборник синглов и раритетов, выпущенный как часть бокс-сета The Rolling Stones in Mono (2016).

Концертные записи этой песни, являющиеся основным продуктом живых выступлений Rolling Stones после американского турне 1969 года , были записаны и выпущены для концертных альбомов Get Yer Ya-Ya's Out! (записано в 1969 году, выпущено в 1970 году), Stripped (1995; переиздано на Totally Stripped в 2016 году), Live Licks (записано в 2003 году, выпущено в 2004 году) и Hyde Park Live (2013).

Персонал [ править ]

Катящиеся камни

  • Мик Джаггер  - вокал, клавы
  • Кейт Ричардс  - акустические гитары, бас-гитара
  • Брайан Джонс  - ситар , тамбура
  • Чарли Уоттс  - ударные

Дополнительный персонал

  • Дэйв Мейсон  - шенай , бас-барабан
  • Ники Хопкинс  - фортепиано

Графики [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Милвард, Джон (2013). Перекресток: как блюз сформировал рок-н-ролл (и рок спас блюз) . Северо-восток. п. 128. ISBN 978-1555537449.
  2. ^ Уиллис, Эллен (2011). Из виниловых глубин: Эллен Уиллис о рок-музыке . Университет Миннесоты Press. п. 80 . ISBN 978-0816672837.
  3. ^ Шаффнер, Николас (1982). Британское вторжение: от первой волны к новой . Макгроу-Хилл. п. 77. ISBN 978-0070550896.
  4. ^ "Новости" . Rolling Stone . Архивировано 15 марта 2010 года . Проверено 2 октября +2016 .
  5. ^ a b Майерс, Марк (2016). Анатомия песни . Grove Press. С. 121–125. ISBN 978-1-61185-525-8.
  6. ^ Азания, Малькольм. «Тарик Али: время для дворцовой революции». Архивировано 4 декабря 2017 года в Wayback Machine . Vue Weekly . 2008 (по состоянию на 5 июня 2017 г.).
  7. ^ «Тарик Али: время для дворцовой революции». Архивировано 17 мая 2017 года в Wayback Machine . TruthDig . 2015 (по состоянию на 5 июня 2017 г.).
  8. ^ a b Рой Карр , Роллинг Стоунз: Иллюстрированный отчет , Книги Гармонии, 1976. ISBN 0-517-52641-7 . п. 55. 
  9. ^ а б Веннер, Янн. «Джаггер помнит» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 22 июля 2007 года .
  10. ^ а б Гринфилд, Роберт. «Кейт Ричардс - Интервью». Rolling Stone (журнал) 19 августа 1971 г.
  11. ^ Джаггер, Мик; Ричардс, Кит; Уоттс, Чарли; Вуд, Ронни (2003). По данным Rolling Stones . Книги хроники. С.  116 , 119. ISBN 0811840603.
  12. ^ a b c Унтербергер, Ричи. «Rolling Stones: Street Fighting Man - рецензия» . AllMusic . Проверен 22 июля 2006 .
  13. ^ Руководство по записи Rolling Stone , Rolling Stone Press, 1979. ISBN 0-394-73535-8 стр. 329-330 
  14. ^ Peraino, Джудит А. (сентябрь 2015). «Мик Джаггер в роли матери» (PDF) . Социальный текст . 33 (3): 94. DOI : 10,1215 / 01642472-3125707 . Архивировано 9 марта 2021 года (PDF) с оригинала . Дата обращения 5 июля 2020 .
  15. ^ a b c d Paytress, Марк (2003). Rolling Stones: не для записи . Омнибус Пресс. п. 153. ISBN. 0-7119-8869-2.
  16. ^ Марш, Дэйв . Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-х . Книги Пантеона, 1987. ISBN 0-394-54668-7 . С. 229-230. 
  17. ^ " Austriancharts.at - The Rolling Stones - Street Fighting Man" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 июня +2016.
  18. ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - Street Fighting Man" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня +2016.
  19. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 5863 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 июня +2016.
  20. ^ " Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - Street Fighting Man" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 июня +2016.
  21. ^ " Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - Street Fighting Man" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 июня +2016.
  22. ^ " Swisscharts.com - The Rolling Stones - Street Fighting Man" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 17 июня +2016.
  23. ^ «История диаграммы Rolling Stones (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 июня +2016.
  24. ^ «Rolling Stones: история графиков художников» . Официальные графики компании . Проверено 17 июня +2016.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics