« Jumpin' Jack Flash » является песня английской рок - группы The Rolling Stones , выпущенный как не альбом одного в 1968 году под названием „сверхъестественные блюз Дельты по пути Swinging London“ от Rolling Stone журнала, [5] песня была воспринята некоторыми как возвращение группы к своим блюзовым корням после того, как барочная поп-музыка и психоделия услышали на их предыдущих альбомах Aftermath (1966), Between the Buttons (1967) и особенно Их Satanic Majesties Request (1967). [3] [6]Одна из самых популярных и узнаваемых песен группы, она снималась в фильмах и исполнялась каверами многих исполнителей, в частности Тельмы Хьюстон , Ареты Франклин , Тины Тернер , Питера Фрэмптона , Джонни Винтера , Леона Рассела и Алекс Чилтон . На сегодняшний день это самая исполняемая песня группы: они сыграли ее более 1100 раз на концертах. [7]
"Прыгающий Джек Флэш" | ||||
---|---|---|---|---|
Одно от Роллинг Стоунз | ||||
Б сторона | "Дитя Луны" | |||
Выпущенный |
| |||
Записано | 20 апреля 1968 г. | |||
Студия | Олимпик , Лондон | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 42 | |||
Этикетка | ||||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) | Джимми Миллер [4] | |||
Rolling Stones UK хронология синглов | ||||
| ||||
Хронология синглов США Rolling Stones | ||||
| ||||
Альтернативный выпуск | ||||
Аудио | ||||
"Jumpin 'Jack Flash" на YouTube |
Это один из своих самых популярных песен, и это на Rolling Stone ' s 500 величайших песен всех времен списка. Кроме того, согласно Acclaimed Music , песня занимает 77-е место в списках критиков за все время.
Вдохновение и запись
Автор : Мик Джаггер и Кит Ричардс , [4] запись на «Jumpin' Jack Flash» началась во время Beggars Banquet сессий 1968. Что касается характерного звука песни, гитарист Ричардс сказал:
Я использовал акустику Gibson Hummingbird, настроенную на открытое шестиструнное рею. Откройте D или откройте E, что одно и то же - те же интервалы, но для D он был бы немного ослаблен. Затем был добавлен каподастр, чтобы получить действительно плотный звук. Вдобавок к этому была еще одна гитара, но настроенная на нашвиллский строй . Я узнал об этом от кого-то из группы Джорджа Джонса в Сан-Антонио в 1964 году. Гитара с высокими струнами была тоже акустической. Обе акустики ставили через кассетный магнитофон Philips. Просто вставьте микрофон прямо в гитару и воспроизведите его через дополнительный динамик. [8]
Ричардс заявил, что он и Джаггер написали тексты песен во время пребывания в загородном доме Ричардса, когда однажды утром они были разбужены топчущимися шагами его садовника Джека Дайера, проходящего мимо окна. Удивленный, Джаггер спросил, что это было, и Ричардс ответил: «О, это Джек, это Джек прыгает». Лирика эволюционировала оттуда. [8] [9] Ученый-гуманитарий Камилла Палья [10] предположил, что текст песни, возможно, был частично вдохновлен стихотворением Уильяма Блейка « Умственный путешественник »: «Она обвивает его голову железными шипами / И пронзает его руки и ноги / И вырезает себе сердце из бока / Чтобы он чувствовал одновременно холод и тепло ».
Джаггер сказал в 1995 году в интервью Rolling Stone, что песня возникла «из всей кислоты Satanic Majesties . Она о том, чтобы пережить тяжелые времена и выбраться наружу. Просто метафора для того, чтобы избавиться от всех кислотных вещей». [11] И в интервью 1968 года Брайан Джонс описал это как «возвращение к ... фанковой, сущностной сущности» после психоделии Просьбы Их Сатанинского Величества . [6]
В своей автобиографии, камень один , Билл Вайман сказал , что он придумал отличительный основной гитарный рифф песни, работая на нем с Брайаном Джонсом и Чарли Уоттс , прежде чем он был в конечном счете , зачисленных на Джаггера и Ричардса. [12] В « Rolling with the Stones» Вайман упоминает Джаггера с вокалом, Ричардса с гитарой и бас-гитарой, Джонса с гитарой, Уоттса с барабанами и себя с органом на треке с продюсером Джимми Миллером, добавляющим бэк-вокал.
Согласно книге Виктора Бокриса « Кит Ричардс: биография » , строчка «Я родился в урагане перекрестного огня» была написана Ричардсом и относится к его рождению среди сирен бомбардировок и воздушных налетов Дартфорда , Англия, в 1943 году. во время Второй мировой войны.
Выпуск и последствия
Освобожден 24 мая 1968 года в Великобритании Decca Records , и 1 июня в США London Records , [а] «Jumpin' Jack Flash» ( при поддержке с „Дитя Луны“) был первый британский выпуск группы в пять и полтора месяца - это самый большой перерыв между релизами группы в стране на тот момент. [13] [14] Большой коммерческий успех, он достиг вершины UK Singles Chart и занял третье место в Соединенных Штатах. [4] [14] Он возглавлял чарт Cashbox США в течение одной недели [15] и хит-парад WLS 890 в течение четырех недель. [16] Некоторые ранние тиражи сингла London Records в США имели технический недостаток: примерно на полпути через инструментальный мост песни скорость мастер-ленты на мгновение замедляется, прежде чем вернуться к скорости. Первым альбомом Rolling Stones, на котором появилась эта песня, стал их сборник 1969 года, Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) , через год после выхода сингла. С тех пор он появился на многочисленных компиляциях Stones, включая Hot Rocks 1964–1971 (1971), 30 Greatest Hits (1977), Singles Collection: The London Years (1989), Forty Licks (2002), GRRR! (2012) и Stray Cats , сборник синглов и раритетов, включенный в бокс-сет The Rolling Stones in Mono (2016).
Rolling Stones играли "Jumpin 'Jack Flash" во время каждого тура с момента его выпуска. Это песня, которую группа играла на концертах чаще всего, [17] [18] и появилась на концертных альбомах Get Yer Ya-Ya's Out! (записано в 1969 г., выпущено в 1970 г.), Love You Live (записано в 1976 г., выпущено в 1977 г.), Flashpoint (записано в 1990 г., выпущено в 1991 г.), Shine a Light (записано в 2006 г., выпущено в 2008 г.), Hyde Park Live (2013 г.), Totally Stripped (записано) 1995, выпущен в 2016 году) и Havana Moon (2016), а также, в частности, The Rolling Stones Rock and Roll Circus (записан в 1968 году, выпущен в 1996 году), где представлено единственное выпущенное живое исполнение песни с Брайаном Джонсом . В отличие от большей части этого шоу, Джонс отчетливо слышен, смешиваясь с лидерством Ричардса на протяжении всей песни. Вступление обычно не исполняется на концертах, вместо этого песня начинается с основного риффа. Открытая настройка E или открытая D ритм-гитары на студийной записи также не была воспроизведена на концерте (за возможным исключением шоу наград NME 1968 года , запись которого никогда не появлялась). В спектакле, снятом для The Rolling Stones Rock and Roll Circus в декабре 1968 года, Ричардс использовал стандартную настройку; и с тех пор, как группа появилась в Гайд-парке 5 июля 1969 года, он играл ее в настройке открытого G с каподастром на четвертом ладу. Ричардсу особенно нравится главный рифф песни, часто считая его своим любимым среди всех своих самых почитаемых гитарных риффов.
В марте 2005 года журнал Q поместил "Jumpin 'Jack Flash" на второе место в своем списке 100 величайших гитарных треков. VH1 поместил его на 65-е место в своем шоу " 100 величайших рок-песен" . [19]
Он занимает 125 место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [20] Он также занимает седьмое место в списке лучших песен группы по версии журнала. [21] Согласно Acclaimed Music , это 77-я самая знаменитая песня в истории популярной музыки. [22]
Клип
В мае 1968 года были сняты два рекламных ролика: один с живым выступлением, другой - с синхронизацией губ группы. В последнем Мик Джаггер поет явно другой вокал, и вся группа накрашена.
Персонал
Одиночная версия
Катящиеся камни
| Дополнительный персонал
|
Живая версия от Get Yer Ya-Ya's Out!
- Мик Джаггер - вокал
- Кейт Ричардс - электрогитара, бэк-вокал
- Мик Тейлор - электрогитара
- Билл Вайман - бас-гитара
- Чарли Уоттс - ударные
" Дитя Луны "
Катящиеся камни
| Дополнительный персонал
|
Диаграммы и сертификаты
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Сертификаты
|
Версия Ареты Франклин
"Прыгающий Джек Флэш" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Ареты Франклин | ||||
из альбома Арета | ||||
Б сторона | "Честность" | |||
Выпущенный | 24 октября 1986 г. | |||
Записано | 1985 г. | |||
Жанр |
| |||
Длина | 4 : 26 | |||
Этикетка | Ость | |||
Автор (ы) песен | Джаггер / Ричардс | |||
Производитель (и) | Кит Ричардс | |||
Хронология синглов Ареты Франклин | ||||
|
В 1986 году название песни было использовано в фильме Вупи Голдберг « Jumpin 'Jack Flash» . Помимо версии песни Rolling Stones, в фильме есть кавер-версия Ареты Франклин, в которой Ронни Вуд и Ричардс играли на гитаре, а Франклин играл на фортепиано. Эта версия характеризуется влиянием популярной черной музыки . Только версия Rolling Stones присутствует в оригинальной записи саундтрека к фильму.
Персонал
- Арета Франклин - вокал, акустическое фортепиано
- Стив Джордан - ударные
- Алан Роган - гитара
- Ортейя Барнс - бэк-вокал
- Маргарет Бранч - бэк-вокал
- Бренда Корбетт - бэк-вокал
- Кейт Ричардс - соло-гитара
- Ронни Вуд - гитара
- Рэнди Джексон - бас-гитара
- Чак Ливелл - клавишные
Диаграммы
Диаграмма (1986–87) | Пиковая позиция |
---|---|
Рекламный щит США, горячие 100 | 21 год |
Рекламный щит США Горячие R & B / хип-хоп песни | 20 |
Таблица одиночных игр Великобритании [41] | 58 |
Немецкий чарт синглов | 42 |
Таблица одиночных игр Швейцарии | 19 |
Голландский Топ 40 | 48 |
Шведская таблица синглов | 14 |
Таблица одиночных игр Новой Зеландии | 43 год |
Заметки
- ^ Великобритания: DECCA F 12782; США: ЛОНДОН 908 [13]
Рекомендации
- Перейти ↑ Brackett 2008 , pp. 233–234.
- ^ Milward 2013 , стр. 128.
- ^ а б Унтербергер, Ричи. " " Jumpin' Jack Flash "- The Rolling Stones" . AllMusic . Архивировано из оригинального 2 -го августа 2020 года . Дата обращения 6 мая 2021 .
- ^ a b c Райс 1982 , стр. 117.
- ^ «Прыгающий Джек Флэш» . Rolling Stone . 9 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года.
- ^ a b Мик Джаггер и Брайан Джонс взяли интервью на Pop Chronicles (1970)
- ^ «Статистика тура Rolling Stones» . Архивировано 14 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 года .
- ^ а б Макферсон, Ян. "Track Talk: Jumpin 'Jack Flash" . Архивировано 2 июля 2007 года . Проверено 22 июня 2007 года .
- ^ Rolling Stones (2003). Четыре фильма (DVD). Warner Music Vision.
- ^ Палья, Камилла (1991). Сексуальные личности: искусство и упадок от Нефертити до Эмили Дикинсон . Нью-Йорк: старинные книги. п. 281. ISBN. 0-679-73579-8.
- ^ Веннер, Янн С. (14 декабря 1995 г.). «Джаггер вспоминает: самое исчерпывающее интервью Мика за всю историю» . Rolling Stone . Архивировано 5 декабря 2009 года . Проверено 26 октября 2017 года .
- Перейти ↑ Egan 2013 , p. 119.
- ^ а б Эппли 1985 , стр. 123.
- ^ а б Иган 2013 , стр. 118.
- ^ а б Хоффманн, Франк (1983). Таблицы одиночных игр Cash Box, 1950–1981 . Метучен, Нью-Джерси / Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 500.
- ^ "Хит-парад WLS 890" . 1 июля 1968 года. Архивировано 3 ноября 2019 года . Дата обращения 2 ноября 2019 .
- ^ Гэлбрейт, Гэри. "Страница сетлистов The Rocks Off Rolling Stones" . Архивировано 29 июля 2008 года . Проверено 8 августа 2008 года .
- ^ Зентграф, Нико. "Полное собрание сочинений Rolling Stones 1962–2008" . Архивировано 27 марта 2012 года . Проверено 7 августа 2008 года .
- ^ «100 величайших песен рок-н-ролла (80–61)» . VH1. Архивировано 21 октября 2007 года . Проверено 9 марта 2008 года .
- ^ "Jumpin 'Jack Flash занял 125 место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone" . Rolling Stone . Архивировано 2 августа 2020 года . Дата обращения 13 мая 2020 .
- ^ "Jumpin 'Jack Flash занял 7 место в списке 100 лучших песен Rolling Stones" . Rolling Stone . 15 октября 2013. Архивировано 3 августа 2020 года . Дата обращения 13 мая 2020 .
- ^ "Jumpin 'Jack Flash 77-я самая популярная песня" . Признанная музыка . Архивировано 2 августа 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ «Австралийские чарты Go-Set - 31 июля 1968 года» . Poparchives.com.au . 31 июля 1968 года. Архивировано 29 марта 2020 года . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ " Austriancharts.at - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 5843 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 июня +2016.
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Джек Флэш в прыжке» . Ирландский график синглов . Проверено 18 июня +2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 2 октября +2016 .
- ^ " Norwegiancharts.com - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" . ВГ-листы . Проверено 17 июня +2016.
- ^ "Карты SA 1965 - март 1989" . Архивировано 22 февраля 2004 года . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swisscharts.com - The Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 17 июня +2016.
- ^ "Rolling Stones: история графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 17 июня +2016.
- ^ «История диаграммы Rolling Stones (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 июня +2016.
- ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 2 октября +2016 .
- ^ «100 лучших хитов 1968 года / 100 лучших песен 1968 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 2 октября +2016 .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1968" . Tropicalglen.com . 28 декабря 1968. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 2 октября +2016 .
- ^ «Британские сертификаты синглов - Rolling Stones - Jumpin 'Jack Flash» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 10 апреля 2020 .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Silver в поле Certification. Введите Jumpin 'Jack Flash в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 212–3. ISBN 1-904994-10-5.
Источники
- Эппли, Феликс (1985). Heart of Stone: окончательная дискография Rolling Stones, 1962–1983 . Анн-Арбор, Мичиган: Pierian Press. ISBN 0-87650-192-7.
- Брэкетт, Дэвид (2008). Читатель поп, рок и соул: истории и дебаты . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0195365931.
- Иган, Шон (2013). Мамонтовая книга Rolling Stones . Лондон: ISBN компании Constable & Robinson Ltd. 978-1-78033-646-6.
- Милвард, Джон (2013). Перекресток: как блюз сформировал рок-н-ролл (и рок спас блюз) . Северо-восток. ISBN 978-1555537449.
- Райс, Джо (1982). Книга Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: ISBN Guinness Superlatives Ltd. 0-85112-250-7.
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics
- (Статья 2020) "История песни ..."