Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об индийской газете на санскрите. О джайнском монахе с таким же именем см. Судхармасвами .

Судхарма
ТипЕжедневная газета
ФорматБрошюра
редакторKVSampathkumar
Основан14 июля 1970 г . ; 50 лет назад (1970-07-14)
Языксанскрит
Штаб-квартираМайсур , Карнатака
Тираж3500
Веб-сайтэлектронная бумага .sudharmasanskritdaily .in

Sudharma (Sanskrit: सुधर्मा) is the older and one of the two daily newspapers published in Sanskrit in India,[1] the other daily being Vishwasya Vruttantam.[2] The paper is published from the city of Mysore in the Indian state of Karnataka.[3] Established in the year 1970, the circulation of the paper is mainly through post, a method that its founder resorted to when news vendors refused to stock his paper.

As of 2018, the newspaper was struggling to survive due to a paucity of funds.[4]

History[edit]

Kalale Nadadur Varadaraja Iyengar, a Sanskrit scholar, launched the paper in 1970 with a goal of propagating the language. He was also a publisher of Sanskrit books, and the Sanskrit movable types that were sometimes lying idle with him were another motivation for starting the newspaper.[1] When he discussed his venture with others, he had to face the wrath of skeptics who warned him of his 'misadventure' and predicted the newspaper's doom,[5] because not many people believed that the Sanskrit language had a vocabulary sufficient to cover contemporary and complex day-to-day activities and developments.[5] He was, however, supported in his venture by Agaram Rangaiah, who was an editor of a Kannada newspaper and also by P. Nagachar, who was a former Joint Director of Information. Ignoring the skeptics, Varadaraja Iyengar published the first issue of Sudharma on July 14, 1970, from a location called 'Ganapathi Totti' in Maharaja's Sanskrit College. He was also instrumental in starting a Sanskrit news bulletin on All India Radio by convincing I. K. Gujral, the then Minister of Information and Broadcasting in the Government of India. Varadaraja Iyengar died in 1990. The paper is published out of a press in the Ramachandra Agrahara locality of Mysore.

Circulation[edit]

The majority of the subscribers of the newspaper are Sanskrit scholars and students. The paper has a daily circulation of about 3500 copies. It has an annual subscription fee of Rs. 500 (about $7.50) and is circulated via post to academic institutions, public libraries and to readers throughout India. The paper is also subscribed to by readers in countries like Japan and the United States of America with an annual overseas subscription fee of $50.[6]

Current scenario[edit]

The profit gained by circulating the newspaper is negligible but Sampath Kumar wants to continue publishing the newspaper because of his passion for journalism and the Sanskrit language. He has had to struggle to keep the publication afloat.[7] The paper has also helped its readers to learn and improve their knowledge of the language. On 15 July 2011, the 42nd anniversary of the paper's publication was celebrated in Mysore.[5] A unique feature of the celebration was that all speeches were in Sanskrit, which is a rarity, and two Sanskrit scholars were honored on that occasion. This newspaper is available online as well.[8]

The current editors Sri K.V.Sampathkumar and his wife Smt. Jayalakshmi KS are selected for the prestigious Padma Shri award for their contribution to journalism (under the category Literature and Education) by the Government of India in 2020.[9]

ePaper and Subscription[edit]

Sudharma was the first Sanskrit daily e-paper in the world. Additionally, its print edition features a Sanskrit crossword puzzle and similar novelties.[10]

Notes[edit]

  1. ^ a b Muralidhara Khajane (21 July 2007). "Keeping Sanskrit alive". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 3 June 2008. Retrieved 16 August 2007.
  2. ^ newspaper, Vishvasya Vrutantam : Online Daily Sanskrit. "Vishvasya Vrutantam - Daily Sanskrit Newspaper". Vishvasya Vrutantam. Retrieved 29 January 2020.
  3. ^ "Language and love: The story of India's oldest surviving Sanskrit newspaper". 11 November 2017.
  4. ^ Anand, Kunal. "India's Only Sanskrit Daily Newspaper Is Dying, And No One Cares". India Times. Retrieved 9 October 2018.
  5. ^ a b c "Sanskrit daily celebrates 42 nd anniversary", Online Edition of DnaIndia.com, 15 July 2007
  6. ^ "Subscription instructions". Sudharma official website. Sudharma. Retrieved 9 October 2018.
  7. ^ Sharath S. Srivatsa (3 July 2006). "Fighting against odds to keep the daily afloat". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 16 August 2007.
  8. ^ "Sudharma The only Sanskrit newspaper".
  9. ^ Jan 25, Shrinivasa M. | TNN | Updated; 2020; Ist, 22:17. "Editors of Mysuru-based Sanskrit daily selected for Padma Shri | Mysuru News - Times of India". The Times of India. Retrieved 26 January 2020.CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ "Sudharma - the world's oldest surviving Sanskrit daily newspaper". Hindustan Times. Retrieved 9 October 2018.

External links[edit]

  • Official website
  • e-Paper edition