Сукумар Рэй ( бенгальский : সুকুমার রায় , Sukumār Rāẏ ( справка · информация ) ; 30 октября 1887 г. - 10 сентября 1923 г.) [2] был бенгальским писателем и поэтом с Индийского субконтинента . Его помнят в основном за сочинения для детей. Он был сыном детского писателя Упендракишора Рэя и отцом индийского режиссера Сатьяджита Рэя .
Сукумар Рэй | |
---|---|
Родившийся | Сукумар Рэй 30 октября 1887 г. Калькутта , президентство Бенгалии , Британская Индия [1] |
Умер | 10 сентября 1923 г. Калькутта , Индия | (35 лет)
Занятие | Писатель, поэт |
Язык | Бенгальский |
Альма-матер | Президентский университет, Калькутта, Лондонский колледж связи |
Период | Бенгальский ренессанс |
Известные работы | Аболь Табол , Пагла Дашу , ХаДжаБаРаЛа |
Супруг | Супрабха Деви |
Дети | Сатьяджит Рэй (сын) |
Родители | Упендракишор Рэй (отец) |
Родные | Дварканатх Гангули Кадамбини Гангули |
История семьи
Согласно истории семьи Рэй, один из их предков, Шри Рамсундер Део (Деб), был уроженцем деревни Чакдах в районе Надиа в современной Западной Бенгалии , Индия. В поисках удачи он переехал в Шерпур в Восточной Бенгалии. Там он встретил Раджу Гуничандру, заминдара Джашодала, в доме заминдара Шерпура. Король Гуничандра был немедленно впечатлен красивой внешностью и острым умом Рамсандера и взял Рамсандера с собой в свое поместье заминдари. Он сделал Рамсандера своим зятем и подарил ему некоторую собственность в Джашодале. С тех пор Рамсундер стал жить в Джашодале. Его потомки переселились оттуда и поселились в селе Масуа в Катиади упазила Кишореганджского района. [3] [4]
Ранние годы
Sukumar Рэй родился в Брахмо семье в Калькутте , Британская Индия (ныне Западная Бенгалия ) 30 октября 1887. Его семья родом из Masua села Mymensingh разделения Восточной Бенгалии в Британской Индии, в настоящее время в Бангладеш . [5] Отец Сукумара, Упендракишор Рэй, был известным бенгальским писателем, художником, скрипачом и композитором, технологом, астрономом-любителем и предпринимателем. [6] Мать Сукумара Бидхумукхи Деви была дочерью Дварканатха Гангули . [7]
Он родился в эпоху, которую можно назвать вершиной бенгальского Возрождения , он вырос в среде, которая способствовала развитию его литературных талантов. Его отец был писателем рассказов и научно-популярным писателем; художник и иллюстратор; музыкант и композитор песен; технолог и астроном-любитель. Упендракишор также был близким другом Рабиндраната Тагора , оказавшего непосредственное влияние на Сукумара. Среди других друзей семьи были Джагадиш Чандра Бос , Прафулла Чандра Рой , Атул Прасад Сен и др. Упендракишор изучал технологию изготовления блоков, проводил эксперименты и основал бизнес по изготовлению блоков. Фирма M / s U. Ray & Sons, в которой участвовали Сукумар и его младший брат Субинай. Его сестра Шухалата Рао стала социальным работником и автором детских книг. Как и его отец, Рэй также был близко знаком с Рабиндранатом Тагором. [8]
Образование и профессия
В 1906 году Рэй с двойным отличием окончил Президентский колледж , который затем присоединился к Калькуттскому университету, с двойным отличием по физике и химии . До этого он учился в школе городского колледжа на улице Сурья Сен вместе со своим одноклассником, который вдохновил его знаменитого забавного персонажа «Пагла Дашу», который появился в нескольких его сочиненных рассказах. Он был воспитан в фотографии и технологии печати в Англии в школе Фото-Гравюра и литография, Лондон , [9] и был пионером фотографии и литографии в Индии. Находясь в Англии, он также читал лекции о песнях Рабиндраната до того, как Тагор получил Нобелевскую премию. Между тем Сукумар также получил признание как иллюстратор. Как технолог он также разработал новые методы изготовления полутоновых блоков, и технические статьи об этом были опубликованы в журналах в Англии. Пенроуза Годовой опубликовал две статьи Рэй. В то время как в Соединенном Королевстве , он присоединился к Королевскому фотографическому обществу в 1912 году и оставался членом до его смерти, получив его стипендию в 1922 г. [ править ]
Упендракишор основал издательскую фирму U. Ray and Sons , в управлении которой помогали Сукумар и Субинай. Пока Сукумар отправился в Англию изучать технологию печати, Упендракишор купил землю, построил здание и установил печатный станок с оборудованием для производства высококачественных полутоновых цветных блоков и печати. Он запустил детский журнал « Сандеш» в мае 1913 года. [2] Вскоре после возвращения Сукумара из Англии его сочинения и зарисовки начали появляться в Сандеше. После того, как Упендракишор умер 20 декабря 1915 года, Сукумар около восьми лет руководил полиграфическим и издательским бизнесом и Сандеш . Ему помогал его младший брат Субиной, и многие родственники писали для «Сандеш». [6]
Вклад в литературу
Kumropatash в Аболь Tabol
Дашур Кирти
Хуко Мукхо Хангла
Каат Буро
Абудж
Король
Хиджибиджбидж в HaJaBaRaLa
Ньяра в ХаДжаБаРаЛа
Удо в аДжаБаРаЛа
Зал суда в HaJaBaRaLa
Шри Какешвар Кучкуче в HaJaBaRaLa '
КОШКА в ХАДЖАБАРАЛА '
Сукумар Рэй погрузился в уникальный жанр чистой чепухи и тарабарщины, новаторскую работу в бенгальской литературе, за некоторыми исключениями, которую сравнивали с «Алисой в стране чудес» Льюиса Кэрролла. Удивительное чувство юмора, острая наблюдательность и непостижимый остроумие в сочетании с глубоким умением подбирать слова создали класс юмора, доступный как детям, так и взрослым. Сатьяджит Рэй в предисловии к первому изданию компиляции полного собрания сочинений Сукумара Рэя в год его столетия, Сукумар Сахитья Самагра , писал:
"উপেন্দ্রকিশোরের সম্পাদনাকালে সন্দেশে প্রকাশিত সুকুমারের কয়েকটি তাঁর বৈশিষ্ট্যের পাওয়া যায়। ১৯১৪ সালে বেরোল আবোল প্রথম কবিতা" খিচুড়ি "। এই প্রথম সুকুমার সাহিত্যে প্রানীর আবির্ভাব। এখানে প্রানীর সৃষ্টি হয়েছে ভাষার কারসাজিতে -
হাঁস ছিল সজারুও, (ব্যাকরণ মানিনা)
হয়ে গেল হাঁসজারু কেমনে তা জানিনা।এই উদ্ভট সন্ধির নিযমেই সৃষ্টি হল বকচ্ছপ, মোরগরু, গিরগিটিয়া, সিংহরিণ, হাতিমি। [6] "
После смерти отца в 1915 году Сукумару пришлось взять на себя издание « Сандеш », и его творчество достигло апогея. 45 лимериков в Abol Tabol и многие другие произведения, опубликованные в Sandesh, до сих пор забавляют читателей всех возрастов. Он создал множество персонажей в своей прозе и стихах. Каат Буро, Таш Гору, Хуко Мукхо Хангла, Кумро Поташ и т. Д. Были вымышленными персонажами, хотя они были очень близки к нашему известному миру. Сам он описал свои работы как продукт Kheyal Ros [6] (হঠাৎ ইচ্ছা; ঝোঁক / Wish; Whims; Freak; Fancy).
Смерть
Сукумар Рэй умер 10 сентября 1923 года в своей резиденции Гарпар в Калькутте [10] от тяжелой инфекционной лихорадки, лейшманиоза , лекарства от которого в то время не существовало. Он оставил свою вдову и их единственного ребенка, Сатьяджита, которому в то время было всего два года. Позже Сатьяджит Рэй снял документальный фильм о Сукумаре Рэе в 1987 году, за 5 лет до своей смерти.
Библиография
- Аболь Табол (Странность и абсурд)
- Пагла Дашу (Сумасшедший Дашу) [11]
- Кхай-Кхай (есть-есть)
- Дневник Хешорама Хушиярера (Дневник Хешорама Хушияра) (пародия на раннюю научную фантастику) [12]
- HaJaBaRaLa (Мумбо-Джамбо)
- Джалапала О Онаньо Наток (Какофония и другие пьесы)
- Лакханер Шоктишель (Оружие Лакхана)
- Chalachittachanchari
- Шабдакалпадрум
- Бохурупи (Многие личности)
- Абак Джалпан (Странное питье воды, 1914)
- Бхасар Атячар (Пытки языком, 1915)
- Деш-Бидешер Голпо (Рассказы из многих стран)
Рекомендации
- ^ "Рэй, Сукумар". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 107500 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ а б Рэй; Сукумар (тр. Чаттерджи; Сампурна) (сентябрь 2016 г.). Wordygurdyboom! . Penguin Books Индия. С. 177–. ISBN 978-0-14-333078-3. Проверено 3 октября 2012 года .
- ^ Sukumar Samagra Rachanabali 1, 1960, издательская компания Asia, стр 1
- ^ Sukumar Рэй: Jibankatha (. Бенгальский Ed) , Hemanta Кумар Adhya, Pustak Bipani, Калькутта, 1990, стр. 6
- ^ Райчоудхури, Хитендра Кишор (1984). Упендра Кишоре о Мошуа - Рэй Порибаарер Голпошолпо . Фирма KLM Private Limited. п. 1.
- ^ а б в г Рэй, Сатьяджит; Басу, Партха, ред. (1987). Сукумар Сахитья Самагра столетнее издание . Ананда Паблишерс Лтд.
- ^ Сенгупта, Субодх Чандра; Басу, Анджали, ред. (1998) [Впервые опубликовано в 1976 году]. Сангсад Бангали Чаритабхидхана (Биографический словарь) (на бенгали) (4-е изд.). п. 67. ISBN 81-85626-65-0.
- ^ Саркер, Сушанта (2012). «Рао, Шухалата» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
- ^ "Сукумар Рэй |" . .open.ac.uk . Проверено 3 октября 2012 года .
- ^ «Жизнь Сукумара Рэя» . Freehostia.
- ^ Амареш Датта (1987). Энциклопедия индийской литературы: A-Devo . Sahitya Akademi. С. 694–. ISBN 978-81-260-1803-1. Проверено 3 октября 2012 года .
- ^ Ранняя бенгальский научная фантастика , Amardeep Сингх, lehigh.edu
Внешние ссылки
- Работы Сукумара Рэя или о нем в Internet Archive
- Завершить Сукумар Рэй
- "Дригангчу" Сукумара Рэя, перевод рассказа в The Cafe Irreal