Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сайед Муджтаба Али ( бенгальский : সৈয়দ মুজতবা আলী ; 13 сентября 1904 - 11 февраля 1974) был бенгальским писателем, журналистом, энтузиастом путешествий, академиком, ученым и лингвистом. Он жил в Индии , Бангладеш , Германии , Афганистане и Египте .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Али родился в Каримгандже в районе Силхет провинции Ассам . Его отец, Хан Бахадур Сайед Сикандер Али, был субрегистратором. [3] [4] Он проследил свое происхождение по отцовской линии от Шаха Ахмеда Мутаваккиля, местного святого и Сайеда из Тарафа, хотя, по всей видимости, не имел отношения к правящей династии Тарафа Сайед . [5] Мать Али, Амтул Маннан Хатун, была чоудхури из Бахадурпура, исламизированной ветви семьи Пал из Панчакханды . [6] Муджтаба был младшим из трех братьев, одним из которых был писатель Сайед Муртаза Али .[4]

Муджтаба Али сдал экзамен на зачисление в Государственную школу пилотов Силхета, хотя, как сообщается, не сдал промежуточный экзамен в колледже MC . [ необходима цитата ] В 1919 году, когда Рабиндранат Тагор был в гостях у Силхета, Муджтаба Али встретил Тагора, который оказал большое влияние на сочинения Муджтабы Али. Позже, в 1921 году, Муджтаба присоединился к борьбе за свободу Индии и оставил свою школу в Силхете. В том же 1921 году он поступил в университет Висва-Бхарати в Шантиникетане и в 1926 году окончил его со степенью бакалавра. Он был одним из первых выпускников Вишва-Бхарати. Некоторое время он учился в Алигархском мусульманском университете.. Позже он переехал в Кабул, чтобы работать в отделе образования (1927–1929) профессором. С 1929 по 1932 год он поехал в Германию по стипендии Вильгельма Гумбольдта и учился в университетах Берлина, а затем Бонна . Он получил докторскую степень в Боннском университете, защитив диссертацию по сравнительному религиоведению ходжасов в 1932 году [2].

Карьера [ править ]

Затем Али учился в университете Аль-Азхар в Каире в 1934–1935 годах. Он преподавал в колледжах в Бароде (1936–1944) и Богра (1949). Некоторое время он жил в Восточном Пакистане, а затем вернулся в Индию в 1949 году. После непродолжительной работы в Калькуттском университете в 1950 году он стал секретарем Индийского совета по культурным связям и редактором его арабского журнала Thaqafatul Hind . [2] С 1952 по 1956 год он работал на Всеиндийское радио в Нью-Дели, Каттаке и Патне.. Затем он поступил на факультет Университета Висва-Бхарати (1956–1964) в качестве профессора немецкого языка, а затем и исламской культуры. Он жил в Калькутте до начала 1972 года. После освобождения Бангладеш он переехал с семьей в Дакку и жил там до своей смерти в 1974 году.

Языковая активность [ править ]

После раздела Индии на Индию и Пакистан в 1947 году Али уехал из Индии в тогдашний Восточный Пакистан . Он был одним из первых, кто назвал бангла государственным языком Восточного Пакистана 30 ноября 1947 года в Sylhet Kendriya Muslim Sahitya Samsad . [7] Он был известным активистом и сторонником бенгали как национального языка Восточного Пакистана. [7] В 1948 году, будучи директором колледжа Азизул Хук , Богра, он написал эссе «Государственный язык Восточного Пакистана», которое было напечатано в Чатуранге в Калькутте . За это время Западный ПакистанПравители пытались навязать урду в качестве единственного государственного языка Восточного Пакистана, в то время как на бенгали говорила большая часть людей. Правительство Пакистана потребовало объяснений. Но Али подал в отставку и переехал в Индию.

Лингвистические способности и литературные произведения [ править ]

Родным языком Али был бенгали, но он знал 14 языков - английский, французский , немецкий , итальянский , арабский , персидский , урду , хинди , санскрит , маратхи , гуджарати , пушту и греческий . Наряду с Натья Гуру Нурулом Моменом и Джаджабаром (Бинай Мукхопадхьяй) Али был одним из первопроходцев уникальной категории бенгальского письма. «Рамья Рачана» на бенгальском языке, анекдотический рассказ, часто основанный на реальном жизненном опыте, стал чрезвычайно популярным, в основном из-за привлекательного стиля письма Али. Деше Бидеш, история его путешествия и опыта в Кабуле во время его недолгого пребывания в качестве профессора в одном из тамошних колледжей - одна из лучших работ Али. Панчатантра - это собрание мыслей и рассказов (некоторые из которых уже опубликованы в журнале Desh) о его жизни в Европе, Каире и Бароде.

Библиография [ править ]

  1. Деше Бидеш (1949)
  2. Панчатантра (1952)
  3. Абишвасья (1955)
  4. Чача Кахини (1955)
  5. Маюрканти (1957)
  6. Джейл Дангай (1957)
  7. Дхупчхая (1958)
  8. Шабнам (1960)
  9. Чатуранга (1960)
  10. Шрешта Галпа (1962)
  11. Параш Патхар (1962)
  12. Бахубичитра (1962)
  13. Бхабагуре о Аньянья (1962)
  14. Шрешта Рамья Рачана (1962)
  15. Тунимем (1964)
  16. Духара (1966)
  17. Пачандашай (1967)
  18. Шахрияр (1969)
  19. Гитлер (1970)
  20. Като На Ашруджал (1971)
  21. Мусафир (1971)
  22. Прем
  23. Двандва Мадхур
  24. Туланахина
  25. Раджа Уджир
  26. Чалак Хобар Пахела Китаб

Смерть и наследие [ править ]

В 1949 году он был удостоен премии Нарсингхадаса, а в 1961 году он был награжден Ананда Пураскар . В 1972 году после освобождения страны Али вернулся в Бангладеш. Он умер 11 февраля 1974 года. [8] Выдержки из его литературных произведений включены в учебную программу по бенгальской литературе школьного, среднего, высшего и окончательного уровней как в Бангладеш, так и в Индии, особенно в штатах Западная Бенгалия и Трипура . В 2005 году он был удостоен награды Ekushey Padak , второй по величине гражданской награды Бангладеш от правительства Бангладеш. [9]

Награды [ править ]

  • Премия Нарсингхадаса (1949)
  • Ананда Пураскар (1961) награжден Анандабазар Групп
  • Ekushey Padak (2005) правительства Бангладеш


Ссылки [ править ]

  1. ^ Хан, Нуур Рахман (2012). «Али, Сайед Музтаба» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  2. ^ a b c "Человек разных оттенков" . The Daily Star. 11 февраля 2014 г.
  3. ^ "Прахьята Бьяктитва" . Moulvibazar Zila . Проверено 24 сентября 2018 года .
  4. ^ a b Абдулла Шибли (13 марта 2015 г.). «Сайед Муджтаба Али в роли повстанца» . The Daily Star .
  5. ^ Хан, Nurur Рахман (1999), Шариф Ахмед Uddin (ред.), "Сайед Али Муджтаба" , Силхет: История и наследие , Силхет : Бангладеш Itihas самить: 824-25, ISBN 978-984-31-0478-6
  6. ^ Али, Сайед Муртаза (1968). Амадера калера катха (на бенгали). Байгара. п. 27.
  7. ^ a b «Сайед Муджтаба Али - пионер нашего языкового движения» . 11 февраля 2009 . Проверено 24 января 2013 года .
  8. ^ Бангладеш . Посольство Бангладеш. 1974. стр. 4.
  9. ^ "14, чтобы получить Экушей Падак" . The Daily Star . 18 февраля 2005 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сайяд Муджтаба Али Рачанабали (полное собрание сочинений) под редакцией Гаджендракумара Митры, Суматанатха Гоша, Сабитендраната Рэя и Маниша Чакрабарти, одиннадцать томов, опубликованных Митрой О Гхош (Калькутта) в 1974–1983 гг.
  • Сайяд Муджтаба Али: Джибанкатха , Нур Рахман Кхан, опубликовано Азиатским обществом Бангладеш (Дакка) в 1990 году.
  • Mujtaba Sahityer Rupbaichitrya o Rachanashaili , Нур Рахман Хан, опубликовано Академией Бангла (Дакка) 1990.
  • Прасанга: Муджтаба Али , под редакцией Биджанбихари Пуракайастха, опубликовано Набапатра Пракашан (Каликата) 1998 г. (впервые опубликовано как Муджтаба Прасанга в Силхете в 1977 г.).
  • Сайед Муджтаба Али: Прошонго Опрошонго Голама Мостакима, который был близок с Сайедом Муджтаба Али с 1971 по 1974 год, до самой смерти Сайеда Муджтабы Али. В книге Сайед Муджтаба Али изображен как личность, а не как личность. Опубликовано Student Ways, Дакка, Бангладеш, в 1995 году.