Силис на Чапайхе (также известный как Сисели Макдональд из Кеппоха , Силис из Кеппоха , Силиас Макдоннелл или Сайлис Ник Дхомнаил на Чапайх ) был шотландским поэтом. Она жила между 1660 и 1729 годами.
Гэльское имя Sìleas переводится на английский как Cicely или Julia.
Жизнь
Силис происходил из семьи землевладельцев в рамках клановой системы, которая в то время все еще преобладала в Высокогорье. Она была дочерью 15 - го главного из клана Макдональд из Keppoch , Арчибальд (Gilleasbuig) Макдональд, и Мэри Macmartin из Macmartin Camerons . Ее брат Колл был 16-м начальником. Хотя семья Кеппоха потеряла некоторый статус, они все еще считались принадлежащими к высшим уровням гэльского общества.
Она была замужем за Александром Гордон Camdell, фактор недвижимости в герцога Гордона , и прожил большую часть своей взрослой жизни в Beldorney замке , Banffshire , хотя она выросла в Lochaber . Известно, что у нее было по крайней мере восемь детей, пять сыновей и три дочери.
Работа
Она наиболее известна 23 стихотворениями, написанными на шотландском гэльском языке. Многие из ее стихов являются политическими и имеют ярко выраженную якобитскую тематику. [1] Другие включают оплакивание друзей, погибших во время восстаний того периода, юмористические советы женщинам, вышедшим замуж, и несколько религиозных стихов. Среди приписываемых ей якобитских стихотворений - Tha mi am chadal , «Я сплю», тесно связанная с ирландской атмосферой Taimse im chlodladh . [2] Ее самое известное стихотворение - с. Плач 1723 года по Аласдаиру Дабху , 11-му вождю Гленгарри , который восходит к мифологической поэзии, приписываемой Амерджину Глуингелю . Как и другие ее работы, эта жалоба, похоже, была нацелена на аудиторию в основном в различных ветвях клана Дональда . [3]
Ее сохранившиеся стихи представляют собой смесь классических гэльских слоговых метров и более новых ударных метров и явно предназначались для исполнения, а некоторые из них были основаны на популярных песнях того времени. [4]
Рекомендации
- ^ Уотсон, Литература Шотландии , 2006, с.156
- ^ Mackenzie, Sar-obair Нама бард Gaelach , 1865, с.60
- ^ Гэльской Барда Keppoch , Национальная библиотека Шотландии
- ^ Сэнгер и Киннэрд, Дерево струн: история арфы в Шотландии , 2015