Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
См. Также: Велоспорт в Кардиффе

Знак велосипедного маршрута Taff Trail

Taff Trail ( Welsh : Taith Taf ) является популярным ходить и цикл путем , который работает на 55 миль (89 км) [1] между Cardiff Bay и Бреконом в Уэльсе . Он назван так потому, что следует течению реки Тафф . На большей части своей длины он следует по маршруту 8 Национальной велосипедной сети ( Lôn Las Cymru ), который продолжается до Холихеда и является практически бездорожным.

История [ править ]

Маршрут был начат в сентябре 1988 года сэром Вин Робертсом , государственным министром по делам Уэльса . Проект был инициирован и координировался Merthyr and Cynon Groundwork Trust в сотрудничестве с местными советами, через территории которых проходит тропа. Финансовую и логистическую поддержку оказали Валлийское агентство развития и Sustrans , благотворительная организация в области устойчивого развития транспорта.

Перед тропой в этом районе было несколько похожих, но разрозненных маршрутов. Городской совет Тафф-Эли создал велосипедные маршруты в пределах своих границ, городской совет Кардиффа предоставил велосипедный маршрут «Три замка» из Кайрфилли в Кардифф, а национальный парк Брекон-Биконс разрабатывал маршруты для отдыха, чтобы стимулировать использование парка. Groundwork Trust для Мертир Tydfil и Рондда Cynon Taf увидел необходимость в координации этих усилий и Taff Trail родился.

В последнее время Тафская тропа подвергалась критике как за то, что она почти повсеместно используется для пешеходов, когда она разделена, так и за то, что она слишком узкая. Аварии произошли на большей части трассы [2], при этом Совет Кардиффа пообещал расширить большую часть маршрута в своей местности.

Маршрут [ править ]

Тропа широко использует заброшенную ветку железной дороги Тафф-Вейл и Гламорганширский канал . Они были построены в 18 - м и 19 - м веках до транспортировки угля и железной руды из Мертир Tydfil , в долине Cynon и Рондда долины доках Кардиффа и Барри . Каналы вышли из употребления из-за конкуренции со стороны железных дорог, а железные дороги, в свою очередь, перестали отвечать потребностям, поскольку тяжелая промышленность, от которой они зависели, была свернута. Эти маршруты, которые, хотя и не использовались, в основном остались нетронутыми, оказались идеальными для нужд тропы., обеспечивая удобный путь по узкой долине Тафф.

Кардифф [ править ]

Начало тропы Тафф,
внутри скульптуры «Кельтское кольцо» .

Тропа начинается в Роальд Даль Пласс в Кардиффском заливе , у скульптуры под названием «Кельтское кольцо» , созданной специально для тропы Харви Худом ( 51,4632 ° с.ш., 3,1641 ° з.д. )51 ° 27′48 ″ с.ш., 3 ° 09′51 ″ з.д. /  / 51.4632; -3,1641 ( Тафф Трейл (Кардиффская тропа) ) . Двигаясь на запад, он пересекает реку Тафф и следует по реке на север через центр Кардиффа вдоль набережной Таффа. [3] [4] Он проходит в 50 ярдах (46 м) от центрального железнодорожного вокзала Кардиффа и стадиона «Миллениум» в центре города , а затем петляет через Софиевские сады и проходит мимо дома крикетного клуба округа Гламорган .

Тропа продолжается вдоль Таффа через парк Бьют и поля Понтканна , недалеко от полей Лландафф , и пересекает пешеходный мост в Блэквейре. Затем он следует по восточному берегу Таффа мимо Blackweir Lodge, под эстакадой A48 , мимо Llandaff Weir (Llandaff Rowing Club виден на противоположном берегу), возле школы Howell's , Лландаффского собора и студий BBC Wales , а также через парк Хейли в Llandaff North. В этой области (как и на большинстве маршрутов в пределах границ Совета Кардиффа) пешеходам был отдан приоритет, несмотря на статус национального веломаршрута. Велосипедисты должны двигаться медленно, особенно в дни с хорошей погодой, из-за скопления пешеходов и собачьих выгулов. [2] [5]

Затем он перемещается на небольшое расстояние вглубь суши, затем снова возвращается к реке, недалеко от Лесной фермы , и продолжает движение вдоль реки мимо Рэдир- Уир [6] и под автомагистралью M4 .

Тонгвинлэйс [ править ]

Пройдя под шоссе с двусторонним движением A470 , Тропа достигает деревни Тонгвинлэйс . Помимо магазинов, пабов, кафе и веломагазина, здесь находится готический фантастический замок Кастель Кох . В Тонгвинлейсе тропа разделяется на две части. Маршрут высокого уровня поднимается по крутому холму до Кастель-Кох, затем вверх по очень крутой тропе (лучше избегать в грязных условиях) и по лесной тропе из острых камней. Маршрут низкого уровня заасфальтирован и проходит под замком, рядом с железнодорожной станцией Таффс Велл, а затем неуклонно поднимается на 1,5 мили (2,4 км) по бывшей железной дороге Раймни , пока не воссоединится с маршрутом высокого уровня прямо перед объездной дорогой Нантгарв .

Здесь маршрут поворачивает налево с основного пути - поворот легко пропустить - и пересекает объездную дорогу, соединяясь с маршрутом 4 Национальной велосипедной сети (известным в Уэльсе как Кельтская тропа ). Маршрут 4 тянется от Лондона на востоке до Сент-Дэвида на западе и проходит вместе с Тейл-Трейл до Понтипридда .

Понтипридд [ править ]

Тропа Таффа к северу от Понтипридда

Маршрут проходит по бывшей линии компании «Александра» ( доки Ньюпорта ) и железнодорожной компании в направлении Райдифелин . В Ридифелине Тропа ненадолго выходит, чтобы пересечь второстепенную дорогу, прежде чем продолжить через жилой комплекс Glyntaff Farm и пройти вдоль Glyntaff Cemetery.

Деревянный знак, обозначающий Taff Trail Rhydyfelin.

После кладбища тропа переходит на улицу Цилфюнидд. Первый маршрут продолжался по дороге полмили, прежде чем привести к северной оконечности центра города Понтиприд . Однако теперь тропа обозначена указателями, чтобы пересечь пешеходный мост и пройти через парк Инисангарад. На северном выходе из парка пользователи могут сделать небольшой (50 ярдов) объезд, чтобы посетить Старый мост в Понтипридде. Велосипедисты могут воспользоваться велосипедными замками за пределами набережной кафе напротив северного выхода из парка.

Аберсинон [ править ]

Тропа продолжается на северо-запад по дороге через Trallwng, прежде чем становится свободной от движения на участке, возвращаясь по пути к Taff. К северу от Цилфинидда открыта разрешающая дорога вдоль Таффа , чтобы избежать предыдущего дорожного маршрута между Цилфиниддом и Аберсиноном . В Аберсиноне Тропа следует по маршруту Мертирского трамвая , используемого паровозом Пенидаррена Ричарда Тревитика . Этот участок недавно был модернизирован, но оригинальные шпалы каменного трамвая можно увидеть сбоку от гравийного пути.

Аберфан [ править ]

Мост в Понтигвейт

В Понтигвейте тропа круто поднимается над A470 по нескольким ступеням. Затем он следует над A470 до Аберфана , где он спускается ниже дороги и продолжается через в основном жилые районы Аберфана. В этот момент он проходит мимо кладбища, где находится памятник детям и учителям, погибшим в результате катастрофы в Аберфане . Участок от Понтигвейта до Мертир-Тидвил проходит по маршруту бывшего Гламорганширского канала .

Мертир Тидвил [ править ]

После Аберфана тропа проходит через Тродирхив и Аберканаид , прежде чем достигнет Мертир-Тидвил в развлекательном центре Rhydycar. С этого момента центр города находится примерно в 200 ярдах (180 м) над Таффом. В Мертире очень легко заблудиться, и путешественникам может быть проще не обращать внимания на знаки Маршрута 8 и вместо этого следовать своей дорожной карте.

Брекон [ править ]

Из Мертира тропа продолжается через виадук Сефн Коед через Сефн-коед-и-сайммер , затем следует по Таф-Фечан (меньший из двух основных притоков реки Тафф) мимо водохранилища Понтицилл . От Понтицилла до Брекона около 25 миль (40 км) удаленных пейзажей, пересекающих горы Брекон-Биконс - частично красивые лесные тропы и частично широко открытые обширные вересковые пустоши . По обе стороны горы очень крутые дороги. Спускаясь с горы, велосипедисты могут избежать медленной неровной дороги на восточной стороне Талыбонского водохранилища.по дороге вдоль западного берега, где движение обычно очень редкое. Маршрут продолжается по полотну бывшей железной дороги Брекона и Мертира до Талибонта-на-Уске , затем в направлении Брекона ( 51,9444 ° с.ш., 3,3885 ° з.д. )51 ° 56′40 ″ с.ш., 3 ° 23′19 ″ з.д. /  / 51.9444; -3,3885 ( Таф-Трейл (Брекон-Трейл) ) , в последние несколько километров вдоль Монмутшира и канала Брекон .

Существует второй маршрут, также называемый Taff Trail, от Cefn Coed до Brecon вдоль Taf Fawr (более или менее параллельный дороге A470, но часто на противоположной стороне долины) через центр для посетителей Garwnant . Этот маршрут больше всего подходит для пеших прогулок и верховой езды. Хотя местами можно ездить на велосипеде (предпочтительно горный велосипед), он не так хорошо обозначен знаками, как маршрут Таф Фечан.

См. Также [ править ]

  • Железнодорожная тропа

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Моя тропа Таффа | Маршрут следа Таффа" . mytafftrail.co.uk . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  2. ^ a b Дискомб, Мэтт (24 июня 2019 г.). «Сделайте ставку на разделение велосипедистов и пешеходов на Таф Трейл Кардиффа» . walesonline . Проверено 22 августа 2019 .
  3. ^ "Обзор набережной Таффа" (PDF) . Обзор набережной Таффа . Проверено 22 августа 2019 .
  4. ^ "Набережная Таффа" (PDF) . Зеленый Гранджтаун . Проверено 22 августа 2019 .
  5. ^ «Пользователи Taff Trail призывают соблюдать Кодекс поведения и быть внимательными по отношению к другим, разделяющим путь» . Фаррелли Аткинсон. 30 октября 2011 . Проверено 29 июня 2014 года .
  6. ^ «Открывается речная гидроэлектростанция» . 26 июля 2016 . Проверено 22 августа 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
  • Официальный буклет Taff Trail
  • Велосипедный автобус Brecon Beacons. Предоставляет подробную информацию о расписании автобусов из Кардиффа в Брекон с прикрепленным велосипедным прицепом, чтобы велосипедистов можно было высадить в начале тропы и отправиться домой на велосипеде.
  • Тафф Трейл
  • Моя тропа из тафты

Координаты : 51.6964 ° N 3.3471 ° W51 ° 41′47 ″ с.ш., 3 ° 20′50 ″ з.д. /  / 51,6964; -3,3471