Забирают Вермонт был вопрос-ориентированного политическая кампанией в американском штате Вермонт в год формирование 2000 Its был вызван законодательным органом штата «s принятием закона , устанавливающего гражданские союзы для однополых пар в 2000 году [1] Сво цель была шире, чем отмена закона о гражданских союзах. [2] Это также было ответной реакцией на меняющуюся демографическую ситуацию в штате, особенно на прибытие большого количества богатых, либеральных, демократических жителей из других штатов, которых иногда называют жителями равнин . [3] Рут Дуайер , кандидат от республиканцев на пост губернатора в том году, которая, несмотря на то, что сама была из другого штата, [4]был тесно связан с движением, говорил о «столкновении взглядов» с другой стороной, состоящей из «новых людей, которые устанавливают правила для других и не слушают». [5]
Таблички со словами «Верни Вермонт» печатались тысячами и продавались по 5 долларов за штуку. [6] Они стали постоянным украшением придорожных сараев, гаражей и крыльцов, особенно в округах Ориндж и Вашингтон . [3] Некоторые из них все еще демонстрируются девятнадцать лет спустя, как это было видно в Северо-Восточном Королевстве. [7]
Намерение движения состояло в том, чтобы заручиться общественной поддержкой (деньгами и голосами) для избрания должностных лиц, которые отменили бы эти либеральные законы. В конечном итоге движение оказалось безуспешным. Оглядываясь назад, можно сказать, что движение было частью продолжающейся культурной войны .
Фон [ править ]
В декабре 1999 года Верховный суд Вермонта постановил в деле Бейкер против Вермонта, что существующие запреты на однополые браки являются нарушением прав, предоставленных Конституцией Вермонта. В результате законодательный орган Вермонта получил приказ либо разрешить однополые браки, либо внедрить альтернативный правовой механизм, предоставляющий аналогичные права. Законодательный орган в конечном итоге проголосовал за создание гражданских союзов, но только после месяцев жарких и яростных дебатов. Противоречие коснулось каждого уголка штата, поскольку жители выражали свои взгляды на публичных собраниях, лоббистских кампаниях и плакатах. [8] Как и дебаты гражданских профсоюзов, присутствие знаков Take Back Vermont вызывало глубокую поляризацию. [9]
Воздействие [ править ]
Движение было по своей сути политическим и определило выборы 2000 года в штате, особенно губернаторскую гонку . Ховард Дин , губернатор-демократ, подписавший законопроект о гражданских союзах, столкнулся с вызовом со стороны Рут Дуайер, республиканца, работающей на платформе, тесно связанной с движением «Верни Вермонт». Дин, активно проводя кампанию по продвижению Вермонта, вместо этого [10] выиграл переизбрание, но республиканцам удалось получить большинство в Палате представителей штата . Действительно, в следующем году Палата представителей проголосовала за запрещение однополых браков, хотя сенат, контролируемый демократами, отменил эту меру. [11]
В более долгосрочной перспективе движение было в основном безуспешным. Законодательный орган вновь вернулся к вопросу о правах однополых пар в 2009 году, когда он обсудил и в конечном итоге принял закон об однополых браках. Тогда же появились знаки Take Back Vermont, хотя и в гораздо меньшей степени. [12] Дебаты о браке в 2009 году были примечательны тем, что вызвали гораздо меньше разногласий, чем дебаты 2000 года о гражданских союзах.
Ссылки [ править ]
- ↑ Джек Хоффман (24 сентября 2000 г.). «Гражданские союзы рассматриваются как цель« Вернуть Вермонт » » . Rutland Herald .
- ↑ Ханна Розин (12 октября 2000 г.). «Однополый союз разделяет город Вермонт» . Вашингтон Пост .
- ^ a b Кэри Голдберг (3 сентября 2000 г.). «Жители Вермонта разделились из-за закона о гражданских союзах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Профиль кандидата, Рут Дуайер (R)" . Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальное издание Конгресса . 1998 . Получено 23 октября 2019 г. - через CNN.com. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Эллен Гудман (5 ноября 2000 г.). « « Верни Вермонт », - гласит знак, но верни его куда?» . The Boston Globe .
- ↑ Джон Диллон (24 сентября 2000 г.). « „ Take Back“усилие получает толчок от POST» . Rutland Herald .
- ^ Lluvia Малвани-Stanak (21 июля 2010). «Давайте сделаем видимым» . Семь дней .
- ^ Дэвид Моутс (2004). Гражданские войны: Битва за однополые браки . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0-15-101017-X.
- ↑ Кэри Голдберг (25 октября 2000 г.). "Закон о браке способствует выборам в Вермонте" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Дин официально ныряет" . WCAX . 23 июня 2003 года Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года.
- ^ "Свадебный вальс" . Экономист . 22 марта 2001 г.
- ↑ Элисса Бернелл (18 марта 2009 г.). «Сотни людей обсуждают однополые браки» . ВФФФ-ТВ (Fox 44) .
