- О музыкальном произведении Виктора Эредиа см. Taki Ongoy .
Taki Unquy ( кечуа , латиноамериканское и альтернативное написание Taqui Ongoy , Taki Oncoy , Taqui Honcoy , Taqui Onccoy , Taki Onqoy ) было тысячелетним движением коренных народов политического, религиозного и культурного измерения, которое возникло в перуанских Андах в 16 веке (ок. 1564 г.) - ок. 1572 г.) в противовес недавнему прибытию испанцев .
Историческая справка [ править ]
Дословный перевод Taki Unquy с языка кечуа - «болезнь пения» или «танцевальная болезнь». Внутренний андский оттенок трудно перевести.
Название происходит от жителей Анд, современников Конкисты , которые считали, что вак'ас раздражает распространение христианства . Вак'ас, андские духи, начали завладевать коренными народами, заставляя их танцевать под музыку и провозглашать божественную волю к восстановлению доиспанской культуры, мифологии и политики.
Таки Ункуи возник в 1560-х годах в Уаманге , Аякучо , Перу, откуда он распространился на Уанкавелику , Лиму , Куско , Арекипу , Чукисака и Ла-Пас . Вначале движение называлось «Восстание вак'ас», которое провозгласило неприятие христианского бога , навязанное путем насильственного принуждения во время испанского завоевания. Более того, движение способствовало возвращению к поклонению вакам, которые одновременно являются доиспанскими богами и землями, на которых практиковалось их поклонение.
Религиозные характеристики [ править ]
Согласно новому поверью, силы вак'ас не находились ни в камнях, ни в деревьях, ни в лагунах, как во времена инков, вместо этого они входили в тела людей: [3]
"de los yndios e les hazian hablar e de allí tomaron a temblar diziendo que tenian las guacas en el cuerpo ea muchos dellos tomauan y pintauan los rrostros con color colorada y los ponian en unos cercados e allí yuan los yndios a los adorar por tal guaca y ydoles que dezia que se le avian metido en el cuerpo "
Перефразированный перевод:
"это заставило индейцев заговорить, а затем задрожать, сказав, что в них есть ваки, и многие из них стали красить свои лица красным цветом, а затем пойдут в вольеры, где индейцы будут поклоняться ваку или идолу, который обладал их "
Превращение в политический бунт [ править ]
Из восстания против христианства Taki Unquy быстро переросла в политическое восстание с идеологией, соответствующей традициям Анд . Считалось, что ваки вернутся изо всех сил и победят испанского бога, а также полуостровных захватчиков, восстановив равновесие в мире, разрушенном завоеванием.
Репрессия [ править ]
Видным лидером движения был индиец по имени Хуан Чокне . Восстание было жестко подавлено католическим топографом ( visitador ) Кристобалем де Альборносом , сотрудничавшим с будущим летописцем Фелипе Гуаманом Помой де Айала . Он взял Чокне и других духовных лидеров в Куско, где они должны были публично отвергнуть свои убеждения. Участницы были заключены в монастыри, а Кураки оштрафованы за участие в восстании.
Заключение [ править ]
Движение пришло в упадок через несколько лет, считается, что практика прекратилась в 1572 году, но надежда на «завоевание» сохранилась в фольклоре и интеллектуальных кругах. Брюс Мангейм утверждает, что страх, возможно, был настолько силен, что пятьдесят лет спустя, когда Хуан Перес Боканегра напечатал гимн кечуа « Hanacpachap cussicuinin », он явно избегал термина « unquy» , хотя он хорошо вписался бы в тему наряду с другими именами Плеяд. . [4]
Трансцендентность и важность движения [ править ]
Эта тема оставалась в тени на протяжении десятилетий, а в 1964 году ее вдохнули новые силы в работу перуанского историка Луиса Миллонеса . С тех пор она стала предметом пересмотра и анализа, что помогло в понимании проблем современного Перу, таких как исторический процесс андских восстаний против испанцев. До этого времени считалось, что другие движения, такие как движение под руководством Манко Инки II , Хуана Сантоса Атауальпы или даже покойное восстание Тупака Амару II , имели только политические аспекты, а культурным и религиозным аспектам не уделялось особого внимания, что изучение Таки Ункуи позволило.
Концепция Taki Unquy вышла за пределы Перу, когда аргентинский певец и композитор Виктор Эредиа опубликовал альбом под названием Taki Ongoy в 1986 году.
Драматург, режиссер и актер Уго Боннет Родригес , уроженец Азангаро, Пуно , поставил пьесу под названием «Таки Онкой». Пьеса была о покаянии, проявленном андскими жителями после того, как они помогли испанцам уничтожить инков , и их печали по поводу последующих исторических изменений. Пьесу можно найти в одноименной книге « Таки Онкой» , а также в других произведениях автора.
См. Также [ править ]
- Инкарри
- Синкретизм
- Призрачный танец
Заметки [ править ]
- ^ (1615: 862 [876])
- ^ Норман, Скотти М. (2019-12-01). «Определение идентичности во время оживления: Таки Онкой в долине Чича-Сорас (Аякучо, Перу)». Международный журнал исторической археологии . 23 (4): 947–979. DOI : 10.1007 / s10761-018-0486-х . ISSN 1573-7748 .
- ^ Мария, Санта; Альберто, Луис (2017). "Taki onqoy: epidemia de intxicación por exposición al mercurio en Huamanga del siglo XVI" . Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica . 34 (2): 337–342. DOI : 10.17843 / rpmesp.2017.342.2738 . ISSN 1726-4634 . PMID 29177398 .
avía sido porque Dios entonces avía vencido las guacas, pero que agora todas avían resucitado para dalle batalla y vencelle e que las dichas guacas ya no se encorporavan en piedras ni en arboles ni en fuentes, como en tiempo en seynga los cuerpos de los yndios y los hazían hablar e de allí tomaron a temblar diciendo que tenían las guacas en el cuerpo ya muchos dellos los tomavan y pintaban los rostros con color colorada y los ponían en unos cercados y allí los yvan los yndios a Tal Guaca e Ydolo que dezía que se le avía metido en el cuerpo
- ↑ Брюс Мангейм, «Окруженная нация», в « Местные традиции в мире после завоевания» , изд. Элизабет Хилл Бун и Том Камминс, 383-420 (Думбартон-Окс, 1998), 400-401.
Библиография [ править ]
- Дойг, ФК . (2002). История и искусство древнего Перу . Том 6, стр. 1000. (Без упомянутого отчета поступает свидетельство Кристофера Ксименеса о Таки Онкой, упомянутом в вышеупомянутой работе).
- Сориано, WE (1987). Лос-инки . Лима: Амару.
- дель Пино, AT (2001). Энциклопедия Ilustrada del Perú . Лима: PEISA.
Внешние ссылки [ править ]
- Хидра тысячи голов - История общественных движений